诗文库 正文
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其十一 清 · 郁永河
押真韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
耕（编者按：「耕」，黄叔璥《台海使槎录》、刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉作「耕」。）田凿井自艰辛，缓急何曾叩比邻。
构屋斲（编者按：「斲」，《裨海纪游》粤雅堂刻本、黄叔璥《台海使槎录》作「斲」。）轮还结网，百工俱备一人身（作者注：「番人不知交易、借贷、有无相通理，邻人有粟，饥者不之贷也。毕世所需，皆自为而后用之。」此诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其七 清 · 郁永河
押东韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
铝贝雕螺各尽功（编者按：「功」，《裨海纪游》粤雅堂刻本、黄叔璥《台海使槎录》作「攻」。），陆离斑驳碧兼红。
番儿项下重重绕，客至疑过绣领（编者按：「领」，黄叔璥《台海使槎录》、刘良璧《重修福建台湾府志》作「岭」。）宫（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其八 清 · 郁永河
押词韵第六部 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
铜箍铁镯俨刑人，斗怪争奇事事新。
多少丹青摹变相，画图那得似生成（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其十二 清 · 郁永河
押萧韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
轻身矫（编者按：「矫」，黄叔璥《台海使槎录》、刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉作「趫」。）捷似猿猱，编竹为箍束细腰。
等得吹箫寻凤侣，从今割断伴妖娆（作者注：「番儿以射鹿逐兽为生，腹大则走不疾，自孩孺即箍其腰，至长不弛，常有足追奔马者。结缡之夕始断之。」）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其十三 清 · 郁永河
押阳韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
男儿待字早离娘，有子成童任远飏。
不重生男重生女，家园原不与儿郎（作者注：「番俗以婿绍瓜瓞，有子不得承父业，故不知有姓氏。」）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其十四 清 · 郁永河
押支韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
女儿才到破瓜时，阿母忙为构室居。
吹得鼻箫能合调，任教自择可人儿（作者注：「番女与邻儿私通，得以自择所爱。」）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其十五 清 · 郁永河
押词韵第十一部 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
只须娇女得欢心，那见堂开孔雀屏。
既得欢心才挽手，更加凿齿缔姻盟（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其十六 清 · 郁永河
押麻韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
乱发鬖鬖不作緺，常将两手自搔爬。
飞蓬毕世无膏沐，一样绸缪是室家（作者注：「番妇乱发如蓬，虮虱绕走其上，时以五指代梳。」）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其十七 清 · 郁永河
押阳韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
谁道番姬巧解酿，自将生米嚼成浆。
竹筒为瓮床头挂，客至开筒劝客尝（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其十八 清 · 郁永河
押尤韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
夫携弓矢妇锄耰，无褐无衣不解愁。
番罽一围（编者按：「围」，王瑛曾《重修凤山县志》作「团」。）聊蔽体，雨来还有鹿皮兜（作者注：「鹿皮藉地为卧具，遇雨即以覆体。」此诗又载范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其十九 清 · 郁永河
押阳韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
竹弓楛（编者按：「楛」，黄叔璥《台海使槎录》作「箬」。）矢赴鹿场，射得鹿来交社商。
家家妇子（编者按：「子」，彭国栋《广台湾诗乘》作「女」。）门前盼，饱惟馀沥是头肠（作者注：「番人射得麋鹿以付社商收掌充赋，惟头肠无用，得与妻孥共饱。」）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其二十 清 · 郁永河
押萧韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
莽葛元来是小舠，刳将独木似浮瓢。
月明海澨歌如沸，知是番儿夜弄潮（作者注：「番人夫妇，乘莽葛射鱼，歌声竟夜不辍。」此诗又载范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其二十一 清 · 郁永河
押阳韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
种秫秋来甫（编者按：「甫」，黄叔璥《台海使槎录》、刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉作「剪」。）入场，举家为计一年粮。
馀皆酿酒呼群辈，共罄平原十日觞（作者注：「秫米登场，即以为酒，男女藉草剧饮歌舞，昼夜不辍，不尽不止。」）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其二十二 清 · 郁永河
押词韵第一部 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
梨园敝服尽（编者按：「尽」，黄叔璥《台海使槎录》、刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉作「已」。）蒙茸，男女无分只尚红。
或曳朱襦或半臂，土官气象已从容（作者注：「土官购戏衣为公服，但求红紫，不问男女。」此诗又载王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其二十三 清 · 郁永河
押词韵第四部 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
土番舌上掉都卢，对酒欢呼打剌（编者按：「剌」，余文仪《续修台湾府志》作「喇」。）酥。
闻道（编者按：「道」，黄叔璥《台海使槎录》、刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉作「说」。）金亡避元难，飓风吹到始谋居（作者注：「番语皆滚舌作都卢毂辘声。」此诗又载范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉）。（许俊雅编校）。
土番竹枝词（此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 其二十四 清 · 郁永河
押元韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉、范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
深山负险聚游魂，一种名为傀儡番。
博得头颅当户列，髑髅多处是豪门（作者注：「深山野番，种类实繁，举傀儡番以概其馀。」）。（许俊雅编校）。
渡乌龙江（编者按：郁永河《裨海纪游》往往在行文之中随兴所至而吟诗，这些诗都没有题目，若为竹枝词，则依一般习惯命题为〈台湾竹枝词〉或〈土番竹枝词〉，以下同。此诗题为编者所拟，《裨海纪游》于诗前记：「二十五日，天稍霁，行三十里，渡乌龙江，宿雾初收，江光如练；望海口罗星塔影，如一针倒悬水中，因赋绝句」。） 清 · 郁永河
七言绝句 押尤韵 出处：郁永河《裨海纪游》 创作地点：乌龙江
浩荡江波日夜流，遥看五虎瞰山头（编者按：《裨海纪游》粤雅堂刻本在此句下有二行小字：「乌龙渡在五虎山下，巉岩五石皆如虎形。」）。
海门一望三千里，只有罗星一塔浮（许俊雅编校）。
度相思岭（编者按：此诗题为编者所拟，《裨海纪游》于诗前记：「二十六日，度相思岭；忆余自入闽，已六过此岭，年来齿发益衰，怃然兴感。」） 清 · 郁永河
七言绝句 押真韵 出处：郁永河《裨海纪游》
闽中七载作劳人，六染相思岭上尘。
独有苍苍双鬓色，经过一度一回新（许俊雅编校）。
观提督铁骑（编者按：题为编者所拟，《裨海纪游》于诗前记：「二十九日，渡洛阳桥，至泉郡。值陆师提督吴公英以诘朝莅任，五营兵将兜鍪櫜鞬，临郊列伍以迎；而子衿亦倾城争出，趋跄恐后。因赋所见。」） 清 · 郁永河
七言绝句 押麻韵 出处：郁永河《裨海纪游》
百里金戈竞（编者按：「竞」，《裨海纪游》粤雅堂刻本作「绕」。）路斜，纷纷铁骑乱如麻。
无端呫哔（编者按：「呫哔」，《裨海纪游》台银本作「咕哔」、粤雅堂刻本作「佔毕」。）咿唔者，也曳蓝袍候使车（许俊雅编校）。
台湾竹枝词（此组诗又载黄叔璥《台海使槎录》、陈汉光《台湾诗录》。） 其一 清 · 郁永河
押元韵 出处：郁永河《裨海纪游》。此组诗又载黄叔璥《台海使槎录》、陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾
铁板沙连到七鲲，鲲身激浪海天昏。
任教巨舶难轻犯，天险生成鹿耳门（作者注：「安平城旁，自一鲲身至七鲲身，皆沙岗也。铁板沙性重，得水则坚如石，舟泊沙上，风浪掀掷，舟底立碎矣。牛车千百，日行水中，曾无轨迹，其坚可知。」此诗又载范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、薛志亮《续修台湾县志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》。编者按：《重修台湾府志》、《续修台湾府志》、《重修凤山县志》、《续修台湾县志》题作〈台海竹枝词〉）。（许俊雅编校）。