子仙为王僧辩所败，僧辩素闻其名，于军中购得之，自是羽檄军书皆出于炯。及僧辩为司徒，以炯为从事中郎。 《到仲举 传》：仲举释褐著作郎，文帝为吴兴郡守，以仲举为郡丞，与颍川庾持俱为文帝宾客。文帝为宣毅将军，以仲举为

，人士翕然称之。
《陈书·袁敬传》：敬兄子枢，永定二年，徵为左民尚书。未至，改侍中，掌大选事。是时， 仆射到仲举 虽参掌选事，铨衡汲引，并出于枢，其所举荐，多会上旨。谨慎周密，清白自居，文武职司，鲜有游其门者。
《

之乐。
按《陈书·世祖本纪》不载。按《隋书·音乐志》：天嘉元年，文帝始定圆丘、明堂及宗庙乐。都官尚书 到仲举 权奏：众官入出，皆奏《肃成》。牲入出，奏《引牺》。上毛血，奏《嘉荐》。迎送神，奏《昭夏》。皇帝入坛，

：贼乘暗得入，掩我不备。但打五鼓，惧晓，必走矣。贼闻鼓鸣，将谓晓，于是奔散。追讨，尽获之。
《陈书 到仲举 传》：仲举为长城令，政号廉平。陈文帝居邻里，常诣仲举，时天阴雨，仲举独坐斋内，闻城外有箫鼓之声，俄而

文帝本纪》不载。按《隋书·礼仪志》：陈承梁末，王琳纵火，延烧车府。至天嘉元年，敕守都官尚书、宝安侯 到仲举， 议造玉金象革木等五辂及五色副车。皆金薄交龙，为舆倚较，文貔伏轼，虬首衔轭，左右吉阳筒，鸾雀立衡，𣝛

堂。舍盖公而师之。齐果大治。〉求宿士为师〈职官分纪陈虞寄善属文性冲静少笃。行。造次必于仁厚。陈文帝谓 到仲举 曰。衡阳王出閤须得一人旦夕游处。兼掌书记。宜求宿士有行业者。仲举未知所对。帝曰。吾自得之矣。乃以手敕

妃王氏。在位文武赐帛各有差，孝悌力田为父后者赐爵二级。

　　九月戊辰朔，日有食之。以侍中、都官尚书 到仲举 为尚书右仆射、丹阳尹。丁亥，周迪请降，诏安成王顼督众军以招纳之。

　　是岁，周所立梁王萧死，子岿

侯，邑五百户，谥曰恭，追赠后母高绥安县君，谥曰定。废帝即位，尊后为皇太后，宫曰安德。

　　时高宗与 仆射到仲举 、舍人刘师知等并受遗辅政，师知与仲举恒居禁中参决红事，而高宗为扬州刺史，与左右三百人入居尚书省。师知

！」及世祖弗豫，徵拜中领军。

　　废帝即位，授领军将军，寻迁丹阳尹，仍诏明彻以甲仗四十人出入殿省。 到仲举 之矫令出高宗也，毛喜知其谋，高宗疑惧，遣喜与明彻筹焉。明彻谓喜曰：「嗣君谅闇，万机多阙，外讫彊敌，内

居注》，自永定二年秋至天嘉元年冬，为十卷。起为中书舍人，复掌诏诰。天康元年，世祖不豫，师知与尚书仆射 到仲举 等入侍医药。世祖崩，预受顾命。及高宗为尚书令，入辅，光大元年，师知与仲举等遣舍人殷不佞矫诏令高宗还东

钱十万，令葬讫停宅视郡事，(葬)服阕，还复本职。其年秩满，解尹，加散骑常侍，将军、尚书嵭如故。是时， 仆射到仲举 虽参掌选事，铨衡汲引，嵭出于枢，其所举荐，多会上旨。谨慎周密，清白自居，文武职司，鲜有游其门者。废帝

寻敕都督章昭达以理发遣，令寄还朝。及至，即日引见，谓寄曰：「管宁无恙。」其慰劳之怀若此。顷之，文帝谓 到仲举 曰：「衡阳王既出閤，虽未置府僚，然须得一人旦夕游处，兼掌书记，宜求宿士有行业者。」仲举未知所对，文帝

卷二十 列传第十四 到仲举　 韩子高　华皎 到仲举
　　 到仲举 字德言，彭城武原人也。祖坦，齐中书侍郎。父洽，梁侍中。

　　仲举无他艺业，而立身耿正。释褐著作佐郎 ……高在都，人马素盛，郁每乘小舆蒙妇人衣与子高谋。子高军主告言其事，高宗收子高、仲举及郁并付廷尉。诏曰： 「到仲举 庸劣小才，坐叨显贵，受任前朝，荣宠隆赫，父参王政，子据大邦，礼盛外姻，势均戚里。而肆此骄闇，凌慠百司 ……昉及子高军主告其谋反，高宗在尚书省，因召文武在位议立皇太子，子高预焉，平旦入省，执之，送廷尉，其夕与 到仲举 同赐死，时年三十。父延庆及子弟并原宥。延庆因子高之宠，官至给事中、山阴令。

华皎
　　华皎，晋陵暨

扬、东扬二州大中正。天嘉四年，重除御史中丞，寻为五兵尚书，常侍、中正如故。时世祖不豫，台阁众事，并令 仆射到仲举 共奂决之。及世祖疾笃，奂与高宗及仲举并吏部尚书袁枢、中书舍人刘师知等入侍医药。世祖尝谓奂等曰：「今三 ……亦安能为李、蔡改行。就令不平，不过解职耳。」吴琎竟作飞书，李、蔡證之，坐免官，卒于家，时年五十八。子 德言， 最知名。

　　引宗族子弟，多以行义知名。弟彤，以恬静好学，官至太子中庶子、南康王长史。密字士机，幼

即条牒自古名贤杜叔英、虞叔卿等二十馀人以启世祖，世祖称善。

　　世祖崩，废帝冲昧，高宗录尚书辅政， 仆射到仲举 等知朝望有归，乃矫太后令遣高宗还东府，当时疑惧，无敢措言。喜即驰入，谓高宗曰：「陈有天下日浅，海内未 ……聪敏才赡，而擅权自踬，惜哉。

校勘记

〔一〕　尝随父候吏部尚书到（仲举）〔溉〕　据南史改。按 到仲举 为到洽之子，见梁书到洽传，未尝为吏部。梁书到溉传云溉以建安内史迁中书郎兼吏部。又云梁武帝每与对棋，从夕达旦。是 「到仲举」 明为「到溉」之讹。

〔二〕　即于坐所呼与为对　「为对」北监本、汲本、殿本作「对弈」。

〔三〕　封

事舍人。及世祖崩，废帝嗣立，高宗为太傅，录尚书辅政，甚为朝望所归。不佞素以名节自立，又受委东宫，乃与 仆射到仲举 、中书舍人刘师知、尚书右丞王暹等，谋矫诏出高宗。众人犹豫，未敢先发，不佞乃驰诣相府，面宣敕，令相王还

），〔一六〕凡七柩皆改窆焉。

　　光大初，高宗入辅，以亨贞正有古人之风，甚相钦重，常以师礼事之。及 到仲举 之谋出高宗也，毛喜知其诈，高宗问亨，亨劝勿奉诏。高宗即位，拜卫尉卿。太建二年卒，时年五十四。

　　

虡为楼。楼上有翔鹭栖乌，或为鹄形。

陈承梁末，王琳纵火，延烧车府。至天嘉元年，敕守都官尚书、宝安侯 到仲举， 议造玉金象革木等五辂及五色副车。皆金薄交龙，为舆倚较，文貔伏轼，虬首衔轭，左右吉阳筒，鸾雀立衡，𣝛

清庙，载扬徽烈。嘉玉既陈，丰盛斯洁。是将是享，鸿猷无绝。

天嘉元年，文帝始定圆丘、明堂及宗庙乐。都 官尚书 到仲举权奏：「众官入出，皆奏《肃成》。牲入出，奏《引牺》。上毛血，奏《嘉荐》。迎送神，奏《昭夏》。皇

丑，皇太子纳妃王氏，在位文武赐帛各有差，孝悌力田为父后者，赐爵二级。

　　九月戊辰朔，日有蚀之。以 侍中到仲举 为尚书右仆射。丁亥，周迪请降。

　　四年春正月丙子，干陀利国遣使朝贡。甲申，周迪走投闽州，刺史陈宝