人物
时段
朝代

禮類
編年類
政書類
地理類
職官類
正史類
類書類
雜家類
小說家類
別集類
  原韵(弼云)
   昨日路上。殊甚劳渴。水浑不可饮。黄书状偶言寒冬尚如此。若到明春日暖。必顿添一渴。其何以解。 李译
在后应声曰。勿虑也。手劈洞庭橘。香雾噀人。真青大画杯。满酌秋露白。如何。书状挥手止之曰。李佥知毋多谈 (第 257L 页)
  道上。殊觉劳渴。水浑不可饮。黄书状言冬寒尚如此。若到日暖。必顿添一渴。何以解之。时于马上。方论中朝食品之美。 李译
在后应声曰。勿虑也。手劈洞庭黄。香雾噀人。真青大画杯。满斟秋露白如何。黄挥手止之曰。李佥知无多谈。令 …… (第 431L 页)
  二十五日乙亥。兵部出咨文。月沙公以为咨内。不举辨诬会议。只举贿倭会议。殊失回咨本意。此必因外郎等。因后议成咨。故如是。若告萧尚书。必觉其误。保无不改之理。余以为 圣旨之下。不因前议而因后议。故以后议为咨。公文体格。自不得不尔。萧尚书必知其然。虽告保无改成之理。海月公以为然则托以叩谢。告辞谈间。微及

此事。观萧公意向如何处之。 李译
苦乞曰。朝意汹汹。得此咨亦幸。脱致烦告。反得意外说话。败我吉事。不如勿往。
  [二十八日]
  二 (第 441L 页)
十八日戊寅。将往兵部。余出言曰。此大事。月沙以为必无不成。 李译
以为必不成必有害。吾以为必不成亦无害。独书状无决语。幸示皂白。且观吾侪先见如何。海月曰。吾意与上使同 (第 441L 页)
   次示舌官李彦华(以下己巳春西行时)
   过凌汉城怆怀(二首)
   次赠洪汝时(宝)(○二首)
   次示凤山倅
   次 李译(二首)
   梨花亭。次申骆峰诗。
   舒川郡。次赵正(璞)韵。(四首○以下己巳夏在舒川)
   次栗翁
自知霜发非春事。每着星槎愧我才。吏隐堂前山嵂崒。洞仙楼下水萦回。故人多意能留客。陡觉风流座上魁。
李译(二首)
蛇浦无端贼火传。毛营使者旧承宣。自知才力难为地。早识安危本系天。客路正当寒食节。仙槎何处博望贤。佳 (第 69L 页)
与兵部尚书石星相厚云。〇十九日。副使来请以奏文示石爷。以未达 圣聪为辞。又请往见石老。恳陈闷迫之意。 李译
偕序班呈保单奏文于鸿胪寺。〇二十日。诣午门外。行五拜三叩头之礼。进休于西门内。副使以酒馔来馈。又诣午 (第 446L 页)
  其三
无事为能事。鹅湖淡荡中。围棋柳岸雨。晒网苇帘风。鲈脍思莲相。牛歌望檗翁。金貂李甥贵。十度走辽东。 (李译
枢即其甥。方赴燕。)
访宁平君(泗)山庄
先生如海鹤。雪顶卧龙门。丧我方凭几。忧时旧叫阍。门前九曲水 (第 324H 页)
  [初四日]
初四日。过抚宁县。到川边朝饭。过双望堡不入。直抵永平府宿。行九十里也。指路边一石。称是李将军射虎石云。 此非真也。永平府兵备道及知府与卢龙知县。联名送饷馔物。俄而其中两人来见。是夕。 李译
馨长呈非常大梨七枚。
  [初五日]
初五日。过野鸡坨。到沙河驿宿。行六十里也。小雨。
  
[初六 (第 462H 页)
日]
初六日。榛子店中火。宿丰润。行百里也。 李译
进青瓜。
  [初七日]
初七日。沙流河朝饭。宿玉田。行八十里也。知县送名帖馔物。
  [初八日 …… (第 462H 页)
  

[十一日]
十一日。行到二十里。路边僧舍朝饭。到北京城外东岳庙改服。山海关护来马把率其甲军前导到。玉河桥边空家。此即近日使臣入接之所云。是日行四十里。郑译及诸衙译。来在所馆门外。表咨文书即令呈纳。
  [十二日]
十二日。留。 李译
来言。可信之人亦言皇帝患痘不救。秘不发丧云云。讹言也。
  [十三日]
十三日。留。呈纳方物无欠。 …… (第 462L 页)
  [十五日]
十五日。朝饭于沙河堡银工家。主人年今七十。而有两少妻。自言曾有四妻同居。年来丧其二云。夕抵辽东五美庄王姓人家。此乃孔有德管下也。孔有德则称恭顺王。移封湖广渠则落。有所率一人颇

解文字。说称本是湖广衡州府衡阳之人。姓刘名夫契。孔有德前日往南边。掳来留此云。是夕。 李译
来告。我国文书自凤栅急传。六月初一日过牛庄云云。
  [十六日]
十六日。自晓下雨。而闻文书过去。未 (第 465H 页)
。到此后某条欲为图减。而恐不可必是白卧乎事。诠次善 启。
[湾上秘启(庚寅迎六敕于湾上时)]
中使及 李译
之出谢使一行。必有密启而时未得见。敕使渡江后。似可知之是白齐。得闻谢行先出。则虑有恐动之说故。使之落 …… (第 182L 页)
驰启为白卧乎事。诠次善 启。
[湾上秘启(庚寅迎六敕于湾上时)]
谢恩使密启果为付来。而常加搜括故。 李译
卜鞍之 …… (第 182L 页)
例举论。至如漂汉之说。本因倭国所谓耶苏宗文混于汉商。漂到我国者。捉送之语而有所云云是白去乙如是。诘问 李译。
传说李时昉之言曰。庆尚前后状启中紧语。作为一纸状启。以备不时之问为当。令备局商议善处为白齐。闻 (第 183H 页)
李译
之言。传敕之日。欲为即招三公六卿两司长官等诘问各项事。使不得预为熟讲云。各项事。乃谢表事,漂汉事,城 …… (第 183H 页)
(庚寅迎六敕于湾上时)]
臣行见官礼后。先向京路事段。二十五日。在义州已为驰启为白有在果。在义州时。 李译
居间措辞。郑有欲见之意。而义州则纷扰难便。欲于良策相见云。而及到良策。先见京来中使。说及于臣。以为入 (第 183L 页)
京当为对辨。在此相见。或被彼觉。则事极可虑云云。臣令 李译
传言曰。欲见者出于情礼也。不得见者由于事势也。不见犹见。何必相见。行色甚忙。今当先往云云。则颇致谢意 (第 183L 页)
公已决身殉之志。自复命之夕。宿留朝堂。日与诸宰出入前席。密讲辨对之策。(时李公时昉以谢恩使在燕。密付 李译。
令以当初南启中辞意别搆一牒。以为应变之资。备局奉旨。夜招曼,协使署之。曼则初署于誊本。复乃要见旧本与 (第 572H 页)
可嘉(为白乎旀。)军官申晋翼,译官张炫,梁孝元,韩之彦,方以敏,方孝敏,金天起,李芬,郑忠一等。或与 李译
同力周旋。或无弊输纳许多方物。而其中张炫,申晋翼,方以敏。 …… (第 245H 页)
救解两臣时。终始周旋。奔走勤苦。少不减于 李译(是白齐。)
初九日。郑使以衙门分付。来传于臣㴭曰。年例中使持来鹰连。勿如前日苟充以送。今后抄送时。京官八月下来湾 (第 245L 页)
濡滞更堪嘻。(保。)
次上使韵
南冠郁郁滞殊邦。一梦寻常渡浿江。乡信庭分千里月。客愁床对五更釭。然疑 李译
言如蜜。操纵刘胡欲满腔。默默三旬叉手坐。胸中剩得气成杠。
燕都述怀。次秋兴八首。
块坐深深秪树林。庭 (第 28L 页)