候置丞一人。怀帝永嘉中，改曰中领军。元帝永昌元年，复改曰北军中候；寻复为领军。成帝世，复以为中候，而 陶回 居之；寻复为领军。领军令犹有南军都督。
护军将军，一人。掌外军。秦时护军都尉，汉因之。陈平为护军中尉

候置丞一人。怀帝永嘉中，改曰中领军。元帝永昌元年，复改曰北军中候；寻复为领军。成帝世，复以为中候，而 陶回 居之；寻复为领军。领军令犹有南军都督。
南齐
齐以卫尉专掌宫城管籥。
按《南齐书·百官志》：卫尉府置

候置丞一人。怀帝永嘉中，改曰中领军。元帝永昌元年，复改曰北军中候；寻复为领军。成帝世，复以为中候，而 陶回 居之；寻复为领军。领军令犹有南军都督。
护军将军，一人。掌外军。秦时护军都尉，汉因之。陈平为护军中尉

闿持节权督东军。王导潜与闿谋，密宣太后诏于三吴，令速起义军。陶侃等至，假闿节，行征卤将军，与振威将军 陶回 共督丹阳义军。闿到晋陵，使内史刘耽尽以一部谷，并遣吴郡度支运四部谷，以给车骑将军郗鉴。又与吴郡内史蔡

大中正。将应召，外白宜装几船。纳曰：私奴装粮食来，无所复须也。临发，止有被襆而已，其馀并封以还官。 《陶回 传》：回为吴兴太守。时人饥谷贵，三吴尤甚。诏欲听相鬻卖，以振一时之急。回上疏曰：当今天下不普荒俭，惟

　　　杜烈
　　刘卞　　　　　　　费立
　　吕伟德　　　　　　常骞
　　李产〈子绩〉　　　刁协
　　 陶回　　　　　　　 虞潭
　　诸葛恢　　　　　　邓攸
　　孔严　　　　　　　殷顗
　　王化　　　　　　　寿良〈子绍继〉 ……可复协本位，加之册祭，以明有忠于君者纤介必显，虽于贬裁未尽，然或足有劝矣。于是追赠本官，祭以太牢。 陶回
按《晋书本传》：回，丹阳人也。祖基，吴交州刺史。父抗，太子中庶子。回辟司空府中军、主簿，并不就。大将

也。官若应天伐刑，径据宋郑，则无敌矣。若天与不取，反受其咎。侃志在中原，闻而大喜。会病笃，不果行。 《陶回 传》：回性雅正，不惮彊禦。丹阳尹桓景佞事王导，甚为导所昵。回常慷慨谓景非正人，不宜亲狎。会荧惑守南斗

三国吴交州刺史陶基墓　在横山之麓，地名陶墓门，宋淳祐间墓碑犹存。
晋交州刺史陶璜墓　在县东六十五里。 太守陶回 墓　在小朝山下与超同域，有石门二石狮六华表二守，坟奴婢五户。
陶如海陶登二墓　俱在超域，有碑阴云如海

，敦将举兵内向。帝知之，乘巴滇骏马微行至于湖，阴察敦营垒。
成帝咸和三年，苏峻济自江登牛渚，至蒋陵。 陶回 谓庾亮曰：峻必向小丹阳南道步来，宜大兵邀之。亮不从，后乃悔之。
四年三月，庾亮为豫州刺史镇芜湖。十二

爵，至刘回凤仍复原秩，世袭终东汉。
高安郡公　刘伯昂处智长子，以先朝勋旧封高安郡公尚真贤公主。
晋 康乐伯 　 陶回， 丹阳人，成帝咸和中以破韩晃功封子注袭。
康乐县公　谢元。以破苻坚功封，子瑍袭。望蔡公　谢琰，以破苻坚

北军中候置丞一人。怀帝永嘉中，改曰中领军。元帝永昌元年，复改曰北军中候；寻复为领军。成帝复以为中候， 陶回 居之；寻复为领军。领军令犹有南军都督。护军将军，一人。掌外军。秦时护军都尉，汉因之。陈平为护军中尉，

明帝太宁元年冬十一月，以军国饥乏，调刺史以下米各有差。
按《晋书·明帝本纪》云云。
成帝咸和年，以 陶回 疏请敕赈三吴。
按《晋书·成帝本纪》不载。　按 《陶回 传》：回，迁征虏将军、吴兴太守。时人饥谷贵，三吴尤甚。诏欲听相鬻卖，以拯一时之急。回上疏曰：当今天下

翜收集散亡，甚有惠政。　按《孔坦传》：咸和初，迁尚书左丞，深为台中之所敬惮。寻属苏峻反，坦与司马司徒 陶回 白王导曰：及峻未至，宜急断阜陵之界，守江西当利诸口，彼少我众，一战决矣。若峻未至，可往逼其城。今不先 ……。晃曰：君名壮勇，何不出斗。宝曰：君若健将，何不入斗。晃笑而退。贼平，封州陵县开国侯，千六百户。　按 《陶回 传》：回以司徒王导引为从事中郎，迁司马。苏峻之役，回与孔坦言于导，请早出兵守江口。峻将至，回复谓亮曰

且包容之。卞壶亦争之。亮不从。峻不应命。遣参军徐会推崇祖约共讨庾亮。十一月尚书左丞孔坦。司徒司马丹阳 陶回 言于王导。请及峻。未至。急。断阜陵界守江西当利诸口彼少我众。一战决矣。若峻未来。可往逼其城。今不先往 ……。而以礼自防。茂弘未至。是也。𨿽病可不勉勉于恭敬之德哉。丹阳尹。桓景。为人謟巧。导亲爱之。领军将军 陶回 常慷慨。谓景非正人。不宜亲狎。会荧惑守南斗。导谓回曰。斗杨州之分。吾当逊位。以厌天谴。回曰。公以明德作辅。当亲忠贞。远邪佞。而与桓景造𦠨荧惑。何由退舍。导深愧之。按 陶回 之言。可谓忠切矣。导虽愧其言而不能用。忠言之难听。佳人之难远也。如是哉。导于是乎不足观巳。导辟太原王

万馀户。主者争谓不可。诏曰。长活沟壑之民。而以此服罪。含笑入地矣。太守素知韶名德。竟无所坐。江宁县志 陶回 迁吴兴太守。时年饥榖贵。三吴尤甚。诏欲听相鬻卖。以极一时之急。回上疏曰。当今天下。不普荒俭。唯独东土

兄让舍藏于合柱中膺知其状率将吏卒破柱。取朔付洛阳狱杀之。晋书李憙迁御史中丞当官正色。不惮强禦。江宁志 陶回。 性雅正。不惮强禦。丹阳尹桓景佞事王导。甚为导所昵。回常慷慨谓景非正人。不宜亲狎。会荧。惑守南斗经旬导

。五骑者振策以驰。仅得其二。有人红袍白马。既坠而跳驰得脱。诘二人者。云即兀术也江宁县志苏峻将至台城。 陶回 谓庾亮曰。峻知石头有重戍。不敢直下。必向小丹阳南道步来。宜设伏邀之。可一战擒也。亮不从。峻果向小丹阳

候置丞一人。怀帝永嘉中，改曰中领军。元帝永昌元年，复改曰北军中候。寻复为领军。成帝世，复以为中候，而 陶回 居之。寻复为领军。领军今犹有南军都督。

护军将军，一人。掌外军。秦时护军都尉，汉因之。陈平为护军中

闿持节权督东军。王导潜与闿谋，密宣太后诏于三吴，令速起义军。陶侃等至，假闿节，行征虏将军，与振威将军 陶回 共督丹阳义军。闿到晋陵，使内史刘耽尽以一部谷，并遣吴郡度支运四部谷，以给车骑将军郗鉴。又与吴郡内史蔡

卷七十八 列传第四十八

孔愉(（子汪 安国 弟祗 从子坦严 从弟群 群子沉）) 丁潭 张茂 陶回
孔愉
　　孔愉，字敬康，会稽山阴人也。其先世居梁国。曾祖潜，太子少傅，汉末避地会稽，因家焉。祖竺，吴 ……始就职。扬州刺史王导请为别驾。

　　咸和初，迁尚书左丞，深为台中之所敬惮。寻属苏峻反，坦与司徒司马 陶回 白王导曰：「及峻未至，宜急断阜陵之界，守江西当利诸口，彼少我众，一战决矣。若峻未至，可往逼其城。今不 ……而不善也。」问其故，推曰：「象者大兽，兽者守也，故知当得大郡。然象以齿焚，为人所害。」果如其言。 陶回
　　 陶回， 丹阳人也。祖基，吴交州刺史。父抗，太子中庶子。回辟司空府中军、主簿，并不就。大将军王敦命为参军，转州 ……史评
　　史臣曰：孔愉父子暨丁潭等，咸以筱簜之材，邀缔构之运，策名霸府，骋足高衢，历试清阶，遂登显要，外宣政绩，内尽谋猷，罄心力以佐时，竭股肱以卫主，并能保全名节，善始令终。而愉高谢百万之赀，辞荣数亩之宅，弘止足之分，有廉让之风者矣。 陶回 陈邪佞之宜远，明鬻卖之非宜，并补阙弼违，良可称也。

　　赞曰：愉既公才，潭唯公望。领军儒雅，平越忠亮。君平料敌，彭祖弘益。茂以象焚，群由匡厄。 陶回 规过，言同金石。