市威不善也周赏于朝戮于市劝君子惧小人也三 王
彰 其德一也(朝直遥反)司马法夏后氏曰钩车先正也殷曰
寅车先疾也周曰元戎先良也旂夏后氏玄首人之执
也殷白 (第 20b 页)

官(禹锡郾/城人)
庚申御崇政殿录系囚杂犯死罪递降一等徒以下释
之
癸亥策试贤良方正能直言极谏秘书丞 王彰 材识兼
茂明于体用明州观察推官夏噩彰所对不入等噩入
第四等授光禄寺丞噩磨勘自当改著作佐郎宰相富
弼以 (第 8b 页)
亲嫌而裁之噩越州人也(噩越州人据登科/记 王彰 不详邑里)　降
前知麟州西上閤门使张希一知仪州六宅使王守忠 (第 8b 页)

终日亮啖薤
因留白侃问曰安用此为亮云故可以种侃于是尤相
称叹云非唯风流兼有为政之实既至石头亮遣督护 王彰 击峻党张曜反为所败亮送节传以谢侃侃答曰
古人三败君侯始二当今事急不宜数尔又曰朝政多
门用生国祸丧败之 (第 28b 页)

鱼蟹不供将作大匠望都公靳陵坐温明徽光二殿不
成皆斩于东市聪游猎无度常晨出暮归观渔于汾水
以烛继昼中军 王彰 切諌聪大怒命斩之上夫人王氏
叩头乞哀乃囚之诏狱聪母以聪刑怒过差三日不食 (第 55a 页)

杨文长虽闇犹知人之无罪不
可妄杀(杨骏字/文长)不过疏我我得疏乃可以免不然与之
俱族矣骏辟匈奴东部人 王彰 为司马(匈奴东部即匈/奴左部也居太)
(原兹/氏县)彰逃避不受其友新兴张宣子怪而问之(汉献帝/建安二 (第 11b 页)

大怒使秀将兵收机参军事 王彰 谏曰今日之举彊弱
异势庸人犹知必克况机之明达乎但机吴人殿下用
之太过北土旧将皆疾之耳颖不从机闻秀至释 (第 14a 页)

　　孝怀皇帝下
永嘉六年春正月汉呼延后卒谥曰武元　汉镇北将
军靳冲平北将军卜珝寇并州(靳居焮翻姓/也珝况羽翻)辛未围晋
阳　甲戌汉主聪以司空王育尚书令任顗女为左右

昭仪(任音壬顗/鱼岂翻)中军大将军 王彰

中书监范隆左仆射
马景女皆为夫人右仆射朱纪女为贵妃皆金印紫绶
(绶音/受)聪将纳太保刘殷女太弟叉固谏 …… (第 1b 页)
　聪以鱼蟹不供斩左都水使者襄陵王摅(襄陵县汉/属河东郡)
(晋属平阳郡观后所谓亟斩王/公则摅亦刘氏也摅抽居翻)作温明徽光二殿未成
斩将作大匠望都公靳陵观渔于汾水昏夜不归中军
大将军 王彰

諌曰比观陛下所为臣实痛心疾首(比毗/至翻)
今愚民归汉之志未专思晋之心犹盛刘琨咫尺刺客
纵横(谓平阳 (第 5a 页)
去晋阳不/远也纵子容翻)帝王轻出一夫敌耳愿陛下改

往修来则亿兆幸甚聪大怒命斩之王夫人叩头乞哀
乃囚之(王夫人/彰女也)太后张氏以聪刑罚过差三日不食太
弟叉单于粲舆榇切谏聪怒曰吾岂桀纣而汝辈生来
哭人太宰延年太保殷等公卿列侯百馀人皆免冠涕
泣曰陛下功高德厚旷世少比(少诗/沼翻)往也唐虞今则陛
下而顷来以小小不供亟斩王公直言忤旨遽囚大将
(王公谓刘摅靳陵大将谓 王彰

亟欺冀翻忤五故翻)此臣等窃所未解(解户买/翻晓也)故
相与忧之忘寝与食聪慨然曰朕昨大醉非其本心微 …… (第 5b 页)
王(恒户/登翻)逞为吴王朗为颍川王皋为零陵王旭为丹阳
王京为蜀王坦为九江王晃为临川王以王育为太保 王彰

为太尉任顗为司徒(顗鱼/岂翻)马景为司空朱纪为尚 …… (第 11b 页)
　无幽厉之衅而有流亡之祸矣
乙亥汉太后张氏卒谥曰光献张后不胜哀丁丑亦卒
谥曰武孝(张后张太后之/侄女胜音升)　己卯汉定襄忠穆公 王彰

卒　三月汉主聪立贵嫔刘娥为皇后为之起凰仪殿 (第 19b 页)

江南岸)
(直秦/淮口)峤屯沙门浦峻登烽火楼望见士众之盛有惧色
谓左右曰吾本知温峤能得众也庾亮遣督护 王彰 击
峻党张曜反为所败亮送节传以谢侃(败补迈翻/传株恋翻)侃答
曰古人三败(谓鲁将/曹沬也)君侯始二当 (第 11a 页)
今事急不宜数尔(言/不)
(宜数数如此/数所角翻)亮司马陈郡殷融诣侃谢曰将军为此非
融等所裁 王彰 至曰彰自为之将军不知也侃曰昔殷
融为君 (第 11a 页)
王彰 为小人 (第 11a 页)
王彰 为君子殷融为小人宣 (第 11a 页)

长虽闇犹知人之无罪不可妄杀
不过疏我我得疏乃可以免不然与之俱族矣骏辟匈
奴东部人 王彰 为司马彰逃避不受其友新兴张宣子
怪而问之彰曰自古一姓二后未有不败况杨太傅昵
近小人疏远君子专权自恣败 …… (第 16b 页)
藩皆玖所引
用相与共證之颖大怒使秀将兵收机参军事 王彰

谏 (第 58a 页)

指石头至于蔡洲侃屯查浦峤屯沙
门浦峻登烽火楼望见士众之盛有惧色谓左右曰吾
本知温峤能得众也庾亮遣督护 王彰 击峻党张曜反
为所败亮送节传以谢侃侃答曰古人三败君侯始二
当今事急不宜数尔亮司马陈郡殷融诣侃谢曰将军 …… (第 46b 页)
为此非融等所裁 王彰 至曰彰自为之将军不知也侃
曰昔殷融为君子 (第 47a 页)
王彰 为 (第 47a 页)
王彰 为君子殷融为
小人宣城内史桓彝闻京城不守慷慨流涕进屯泾县
时州郡多遣使降苏峻裨惠复 (第 47a 页)

　(不从骏姑子弘训少府蒯钦数以直言犯骏人为之/惧钦曰杨文长虽闇犹知人无罪不可杀不过疏我)
　(我得疏乃可以免不然与俱族矣骏辟匈奴东部人 王彰 为司马彰逃不受其友怪问之彰曰自古一姓)
　(二后鲜有不败况杨太傅昵近小人疏远君子专权/自恣乎吾踰海塞 …… (第 25b 页)
　　(败乃公事也杨骏以斗筲下愚之才当柱石难胜/之任居之不疑是时孽后窥伺于内诸王窥伺于)
　　(外君德昏庸群小蟠结虽以上智居之犹虑不免/观 王彰 辞辟之语所谓昵比小人疏远君子正犯)
　　(覆餗之戒骏之所为若此求欲不亡难矣纲目书/以杨骏为太傅大都督 (第 26b 页)

　　(午年魏赵刚以东荆兵赴长安梁甲寅年河西安/西皆遣兵诣行在唐玄宗天宝十五载李怀光帅)
　　(众赴长安唐德宗建/中四年皆予之也)
夏汉封 王彰 为定襄郡公
　(汉主聪以鱼蟹不供斩左都水使者作温明徽光二/殿未成斩将作大匠观鱼于汾水昏夜不归彰谏曰) (第 41a 页)

　　　孟玖谮陆机
初宦人孟玖有宠于颖玖欲用其父为邯郸令陆云固执
不许曰此县公府掾资岂有黄门父居之邪玖弟超领万人
为小督未战纵兵大掠陆机录其主者起将铁骑百馀人直
入机麾下夺之顾谓机曰貉奴能作督不孙拯劝机杀之机
不能用超宣言于众曰陆机将反又还书与玖言机持两端
故军不速决及战超不受机节度轻兵独进败没玖疑机
杀之谮之于颖曰机有贰心于长沙颖大怒使牵秀将兵

收机参军事 王彰

谏曰今日之举强弱异势庸人犹知必
克况机之明达乎但机吴人殿下用之太过北土旧将皆
疾之耳颖不从机闻秀至释 (第 48b 页)

　审官三班院举行之
　熙宁二年诏以恩迁官者不隔磨勘自比部员外郎
　黄汾始
秋八月策制举
　贤良方正能直言极谏科 王彰 材识兼茂明于体用 (第 43b 页)

举其试文浅陋及履行不如所学并坐举者其
进用差次不得引旧例超擢从之八月癸亥试贤良方
正能直言极谏秘书丞 王彰 材识兼茂明于体用明州
推官夏噩彰对不入等噩入第四等授光禄寺丞噩磨
勘当迁著作佐郎宰臣富弼嫌而裁之
嘉 (第 35b 页)

王党聪慧善史书喜正文字
魏陈侯仁太祖从弟也少好弓马
邵陵侯贞太祖族子尝猎为虎所逐顾射虎应声而倒
任成 王彰 太祖子少善射御膂力过人手格猛兽好击
剑 (第 8b 页)

反见求邪便谈宴终日兵既至石头亮遣督护 王彰 击
峻党张曜反为所败亮送节传以谢侃侃答曰古人三
败君侯始二当今事急不宜数耳又曰朝政多门用生
国祸丧败 (第 4a 页)

坡)
问奇(扬雄时有好事者载酒丨丨字/丨刘棻尝尝从雄学作奇字)吐奇(天葩丨/丨芬韩)大奇(魏太祖/捋 王彰)

( 须曰黄须儿竟/丨丨也详须颐)一段奇(不辞千里远成/此丨丨丨坡)男子奇(唐王适自称奇/丨丨愿见○丨) (第 8a 页)

　　臣按惟至公能服天下之心骏躬秉大政又以将
　　相之任付之二甥其能服贾后之心乎是其布置
　　之周密适足以召祸而已
骏辟 王彰 为司马彰逃避不受其友怪而问之彰曰自
古一姓二后未有不败况杨太傅昵近小人疏远君子
专权自恣败无日矣吾踰 (第 56a 页)

都督之荣 王彰 颖河百代封侯之贵大父昌北齐彭城
王府中兵参军事隋济阴郡丞袭封燉煌公文场笔海
炤烂等于星辰班囿谈丛铿锵 (第 7b 页)