共公(成/三)是也晋献公之卒(僖/九)经不志葬里克杀两嗣
　君未踰年则曰君之子既踰年则曰君知不系乎葬
　也 齐昭公 之卒(文十/四)晋厉公之弑(成十/八)经亦不志葬
　齐世子舍晋公子周皆未踰年称君舍明适长周明 (第 15b 页)

　矣(谷梁男子不绝于妇人之手以齐终也小寝台下/禁宫高寝非正也赵氏公必薨于正寝以就公卿)
　(也胡氏大位奸之窥也危病邪之伺也/若蔽于隐是女子小人得行其志矣)　(愚按若桓/公之薨于)
　 (齐昭公 之薨于乾侯隐闵/二公之薨不地则有故也)
葬我君九(葬我君桓公/葬我君文公)　(葬我君庄公/葬我君宣公 (第 11b 页)
)　(葬我君僖公/葬我君成公)
　　　　(葬我君襄公/葬我君定公)　(葬我君 昭公/)
( 赵/子)葬称我君而后举谥臣子之敬辞也(不然则恐涉他/国之君而近于)
　(不敬/矣) (第 11b 页)

　　(夫以彼为/如水者乎)

　 (昭/公)

十有一年夏四月丁巳楚子虔诱蔡侯般杀之于
　　申楚公子弃疾帅师围蔡
　　(楚子在申召蔡灵侯灵侯将往蔡大 (第 54b 页)

　名周制也今文武大臣父子同谥者必请而更之而
　卫及滕以耳孙而同其远祖之谥而臣子不能改也
　有是事乎不宁唯是齐孝公昭 昭公潘 皆桓公子也 (第 7a 页)
　孝公名昭而其弟潘嗣谥为 昭公 是以孝公之名为
　谥也楚康王名昭而楚子轸谥昭王是以康王之名
　为谥也宋公王臣谥成公历四世而平公名成是 (第 7b 页)

　下则上浊三光之精五星赢缩变色逆行甚则为孛

　北斗人君象孛星乱臣象篡弑之表也于大辰于东
　方皆不言入此其言入何榖梁子曰斗有环域也
子叔姬妃 齐昭公　

按僖二十七年经齐侯昭卒今此
　昭公即孝公之弟不当以先君之名为谥而经不书
　葬无可考正疑左氏之误然僖公 (第 9a 页)

子叔姬妃 齐昭公， 生舍。
叔姬无宠，
舍无威。
公子商人骤施于国。
而多聚士，
尽其家，
贷于公有司以继之。 …… (第 282a 页)
夏五月， 昭公 卒，
舍即位。 …… (第 282a 页)
o3uqia1n et al. 458; tr. Legge 275
昭公 无道，
国人奉公子鲍
以因夫人。 (第 341a 页)

(音自戒惩/直升切)〇邾文公之卒也(在前/年)公使吊焉不敬邾人来讨伐我南
鄙故惠伯伐邾○子叔姬妃 齐昭公 生舍叔姬无宠舍无威公
子商人骤施于国(骤数也商人桓公子妃音配本亦/作配骤仕救切施式氏切数音朔)而多聚 (第 5b 页)
士
尽其家贷于公有司以继之(家财尽从公及国之有司富者贷/尽津忍切贷音特又音忒注同)
夏五月 昭公 卒舍即位〇邾文公元妃齐姜生定公二妃晋
姬生捷菑文公卒邾人立定公捷菑奔晋〇六月同盟于新城
从于楚者服( …… (第 5b 页)
鲍之/曾祖)公子
鲍美而艳襄夫人欲通之(鲍适祖母艳移/验切适丁历切)而不可(以礼自/防闲)乃助
之施 昭公 无道国人奉公子鲍以因夫人于是华元为右师(元/华)
(督曾孙代公子/成施式豉切)公孙友为左师华耦为司 …… (第 10b 页)
也庶几免于
戾乎(史克激称以辨宣公之惑释行父之志故/其言美恶有过辞盖事宜也激古历切)〇宋武氏之族
道 昭公 子将奉司城须以作乱(文公弑 (第 16a 页)
昭公 故武族欲因其子/以作乱司城须文公弟释文宋)
(武氏之族本或作武穆之族者/后人取下文妄加也道音导)十二 (第 16a 页)
月宋公杀母弟须及 昭公
子使戴庄桓之族攻武氏于司马子伯之馆(戴族华乐也庄族/公孙师也桓族向)
(鱼鳞荡也司马子伯/华耦也向舒 (第 16a 页)

若曰晋重(文公重/直龙切)鲁申(僖/公)卫武(叔/武)蔡甲午(庄/侯)郑捷(文公捷/在接切)齐潘 (昭公潘/ 普安切)宋王臣(成公未王臣本/或作壬如林切)莒期(兹丕公也齐序郑下周之/宗盟异姓为后丕普悲切)
藏在 (第 7a 页)

诸侯之史淂贬王使者史之所书
周公定法已君有过犹尚书之王使有愆亦得贬也注叔姬至母
辞正义曰传称子叔姬妃 齐昭公 知舍之母也不称夫人自鲁
录之文母辞亦不知是何公之女鲁是其父母家不言文公是其
父称子叔姬者服云子杀身执 …… (第 9a 页)
正义曰哀十六年传蒯瞆告周公蒯聩得罪于君父
君母谓母为君母则祖母为君祖母矣故云君祖母者诸侯祖母
之称也 昭公 成公之子襄公之孙故襄夫人是其祖母也注襄夫
至之师正义曰周礼载师云以宅田士田贾田任近郊之地以官田
牛田 …… (第 17a 页)
何以讳其仍伐故知正是一
事经文误耳知非传误者鲁求与平即盟于榖榖是济北榖城县也
榖在鲁北知北鄙是也　注 昭公 至大教　正义曰弑君称君君又
罪者欲以惩创人君使为鉴戒不书弑者之名以见君亦合死其
君虽则合死要非臣所得 (第 18a 页)

　聘
(聘/周)僖三十年冬公子遂如京师遂如晋(时襄王来聘/而我报之)
文元年夏叔孙得臣如京师(襄王锡文公/命故报之)
宣九年夏仲孙蔑如京师(定王来召/聘始应之)
襄二十四年冬叔孙豹如京师(灵王新城王城鲁/往聘且贺城焉)

(聘/齐)僖七年秋公子友如齐(聘齐/桓公)
十三年冬公子友如齐(聘齐/桓公)
二十八年秋公子遂如齐 (齐昭公/

新立)
文元年冬公孙敖如齐
十八年秋公子遂叔孙得臣如齐(齐惠公/新立)
　时我文公薨而齐惠以新立来会 (第 16a 页)

　出也(野/编)此则季氏之仇而鲁忠臣矣(权/衡)
楚子伐徐
　楚虽执徐子而徐终不服楚徐虽同楚伐吴而吴终
　厚徐僖公以来势重在楚徐不能舍楚而事 齐昭公
　 以来势重在吴徐不能舍吴而事楚也(列国/论)
晋伐鲜虞 (第 16b 页)

　　齐公子商人弑其君舍(文公十四年/)
谷梁曰舍之不日何也未成为君也非也既书曰弑其
君恶得为未成为君也舍之见弑胡氏从左氏以为子
叔姬妃 齐昭公 生舍叔姬无宠舍无威商人知其可以
代取也于是骤施于国而多聚士至是弑舍临川吴氏
尝辨叔姬为文公女或然
　 (第 27a 页)
　齐人执单伯齐人执子叔姬(文公十四年/)
单伯鲁大夫左氏以为周大夫恐非子叔姬不系以齐

如杞伯姬之例则未成婚也左氏以为齐君舍之母 昭
公

之妃鲁先君之女临川吴氏辨之谓叔姬称子乃文
公女且以文公与齐昭即位之年与文公逆妇姜之年
证其为文公女为 (第 27b 页)

　传谓鲁人吊丧不敬邾以是来讨彼小国安敢责礼
　于大国亦修怨耳春秋联书所以交致其责
夏五月乙亥齐侯潘卒
　子叔姬妃 齐昭公 生舍叔姬无宠舍无威公子商人 (第 4a 页)
　骤施于国而多聚士尽其家贷于公有司以继之夏
　五月 昭公 卒舍即位
六月公会宋公陈侯卫侯郑伯许男曹伯晋赵盾癸酉
同盟于新城
　从于楚者服且谋邾也　谢氏曰新城之 …… (第 4b 页)
　无君之辞也家氏曰春秋书宋司马华孙来盟言不
　以君命至也谢氏曰华孙安暴君之朝食污君之禄
　进无直谏之忠退无洁身之义奸邪同党为 昭公 以
　国事来盟书华孙贬之也书司马著其失职也华氏 …… (第 11a 页)
　以上无不馈诒也时加羞珍异无日不数于六卿之
　门国之材人无不事也亲自桓以下无不恤也公子
　鲍美而艳襄夫人欲通之而不可乃助之施 昭公 无
　道国人奉公子鲍以因夫人于是华元为右师公孙
　友为左师华耦为司马鳞矔为司徒荡意诸为司城 (第 19b 页)

　不羹使弃疾为蔡公王问于申无宇曰弃疾在蔡何

　如对曰择子莫如父择臣莫如君郑庄公城栎而寘
　子元焉使 昭公

不立齐桓公城榖而寘管仲焉至于
　今赖之臣闻五大不在边五细不在庭亲不在外羁
　不在内今弃疾在外郑丹在内 (第 25a 页)

　　九月甲申公孙敖卒于齐

左氏云穆伯之从己氏也鲁人立文伯穆伯生二子于
莒而求复文伯以为请襄仲使无朝听命复而不出三
年而尽室以复适莒文伯疾而请曰谷之子弱请立难
也许之文伯卒立惠叔穆伯请重赂以求复惠叔以为
请许之将来九月卒于齐告丧请葬弗许
公羊无传
谷梁曰奔大夫不言卒而言卒何也为受其丧不可不
言卒也其地于外也

淳闻于师曰奔大夫不书卒非我臣也既许其归即我
臣也故书之且明君臣之义死生一也
　　齐公子商人弑其君舍
左氏云子叔姬妃 齐昭公

生舍叔姬无宠舍无威公子商
人骤施于国而多聚士昭公卒舍即位秋七月商人弑
舍而让元(元商人兄/惠公也) (第 29b 页)

　文王(哀/二)
周桓公　周公黑肩(隐六桓五/桓十八)

王子克(庄王/弟)子仪(并同桓/十八)
平王(见序隐/三年)宜臼(昭二十六/年王名也)
召康公(僖四/)召公奭(为周/太保)召伯(定九年传引/甘棠之诗)
召穆公(僖二/十四)召公虎(同上年注召穆/公周之卿士)
石速(庄十九年王/之元士也)膳夫(同上年即/石速也)
苏忿生(隐十/一)司寇苏公(武王时为司/寇同上年注)
王子带(僖十一惠王之/子襄王母弟也)叔带(僖二十四/昭二十六)太叔带(僖七/)甘
　 昭公(僖二十四食/邑于甘谥昭)

…… (第 1b 页)
　(即名/也)
公子昭(僖十七桓/公子也)齐孝公(僖二十/二年)
公子潘(僖十七/桓公子)齐侯潘(文十/四) 齐昭公　

齐潘(定四/年)
公子无亏(桓公子/也闵二)武孟(闵二/年)
雍巫(雍人名巫/僖十七)易牙(同上年 …… (第 15a 页)
(宣/十)齐惠公(文十四十八/年惠公同)
子叔姬(文十四鲁女/齐侯舍之母)叔姬(传/)昭姬(并同上年 齐昭公/

夫人从夫之谥)
竖貂(僖三/年)寺人貂(同上年十/七年同)
晏弱(宣十五桓子晏婴/父也世呼晏子)晏桓 (第 15b 页)

　合诸侯皆散辞传曰无能为也
十有二月齐人来归子叔姬
　内女来归凡三见于经此其言齐人来归子叔姬何
　非其罪也叔姬配 昭公 生舍 (第 20b 页)
昭公 卒舍即位商人弑
　之于是执叔姬
齐侯侵我西鄙遂伐曹入其郛
　一役而再有事不悉书也苟悉书也则以遂言之兵 (第 20b 页)

　惩不赴者之不敬春秋不书所以惩天下诸侯之无
　王盖天下共戴天子于上安有天子崩诸侯犹有待
　于赴而后知耶
子叔姬妃 齐昭公(十四年/)
(第 7a 页)

　　　(僖十七年齐侯之夫人三王姬徐嬴蔡姬皆无/子齐侯好内多内宠内嬖如夫人者六人长卫)
　　　(姬生武孟少卫姬生惠公郑姬生孝公葛嬴生 昭公 密姬生懿公宋华子生公子雍公与管仲)
　　　(属孝公于宋襄公以为太子雍巫有宠于卫共/姬因寺人貂以荐羞于 (第 18a 页)

　　齐公子商人骤施于国(文十四年子叔姬妃 齐昭/公 生舍叔姬无宠舍无威)
　　　(公子商人骤施于国而多聚士尽其家贷于公/有司以继之夏五月 (第 6a 页)
昭公 卒舍即位秋七月乙)
　　　(卯夜齐商人弑舍而让元元曰尔求之久矣我/能事尔尔不可使多蓄憾将免我乎尔为之 …… (第 6a 页)
出于室明矣齐公子商人弑其君舍而篡其国议者皆追
咎 昭公 嫡庶不严使商人乘隙以骋乱吾独谓商人未
尝乘 (第 7a 页)
昭公 之隙而 (第 7a 页)
昭公 实开商人之隙也向若昭公之
时国势上尊民志下定则虽有悍戾过商人者亦曷尝
有觊觎之念哉惟其贱正妃而叔姬无 …… (第 7a 页)
无恶因 昭公 示之以利而动于恶然则篡弑之恶果生
于商人耶果生于 (第 7b 页)
昭公 耶尚论古人者当追咎 (第 7b 页)
昭公 之
生奸不当追劝 (第 7b 页)
昭公 之防奸也物来攻我我则防之自
我致乱将何所防耶以木忧风则可以蠹忧风则不可
以堤忧水则可以沼忧水则不可未 (第 7b 页)