河，非众所欲，唯欢耻失窦氏，愎谏而来。所谓忿兵，一战可以擒也。此事昭然可见，不贺何为。请假深一节，发 王罴 之兵，邀其走路，使无遗类矣。」太祖然之。寻而大破齐神武军，如深所策。

四年，从战河桥。六年，别监李

大统五年，行武功郡事，迁使持节、本将军，行岐州刺史、当州都督。在任未几，有能名。就加通直散骑常侍。 王罴 时为雍州刺史，钦其善政，遣使贻书，盛相称述。先是，所部百姓，久遭离乱，饥馑相仍，逃散殆尽。孝穆下车之 ……常情，岂容阖门大小，俱叨封邑，遂与弟慎并固辞不受。太祖嘉之，以善为汾阴令。善干用彊明，一郡称最。太守 王罴 美之，令善兼督六县事。

寻徵为行台郎中。时欲广置屯田以供军费，乃除司农少卿，领同州夏阳县二十屯监。

　　帝谓诸军曰：「高欢虽智不足而诈有馀，今声言欲西，其意在入洛。吾欲令寇洛率马步万馀，自泾州东引， 王罴 率甲士一万，先据华州。欢若西来， 王罴 足得抗拒，如其入洛，寇洛即袭汾、晋。吾便速驾，直赴京邑，使其进有内顾之忧，退有被蹑之势。一举大定，此 ……固让王及录尚书。魏帝许之，乃改封安定郡公。东魏将同司马子如寇潼关，帝军霸上。子如乃回军自蒲津寇华州， 刺史王罴 击走之。三月，帝命有司为二十四条新制，奏行之。

　　二年五月，秦州刺史、建忠王万俟普拨率所部入东魏 ……人出河南。是岁，关中饥，帝馆谷于弘农五十馀日。时军士不满万人，闻神武将度，乃还。神武遂度河，逼华州。 刺史王罴 严守，乃涉洛，军于许原西。帝至渭南，征诸州兵，未会。将击之，诸将以众寡不敌，请且待欢更西以观之。帝曰

孝武西迁，从入关，除司徒左长史，领临洮王友，赐爵永宁县侯。

大统中，行岐州刺史，在任未几，有能名。 王罴 时为雍州刺史，钦其善政，贻书盛相称述。先是，所部百姓，久遭离乱，逃散殆尽。道邕下车之日，户止三千，留

子常情，岂容阖门大小俱叨封邑，遂与弟慎并固辞不受。周文嘉之，以善为汾阴令。善干用强明，一郡称最。太守 王罴 美之，令善兼督六县事。寻为行台郎中。

时欲广置屯田以供军费，乃除司农少卿，领同州夏阳县二十屯监。又

河内二郡太守。历二郡，廉贞寡欲，善抚百姓，人吏追思之。孝昌初，梁将曹敬宗寇荆州。诏衍为别将，与恒农太 守王 罴救荆州。衍大破之，荆州围解。除北道都督，镇邺西之武城，封安阳县子。时相州刺史安乐王鉴潜图叛逆，衍觉

卷六十二 列传第五十
列传第五十 王罴 孙长述王思政尉迟迥弟纲纲子运王轨乐运 王罴， 字熊罴，京兆霸城人，汉河南尹遵之后，世为州郡著姓。罴质直木强，处物平当，州闾敬惮之。魏太和中，除殿中 ……罴乃煮粥与将士均分食之。每出战，常不擐甲胄，大呼告天曰：「荆州城，孝文皇帝所置。天若不佑国家，使箭中 王罴 额；不尔， 王罴 须破贼。」屡经战阵，亦不被伤。弥历三年，义宗方退。进封霸城县公。元颢入洛，以罴为左军大都督。颢败，庄 ……马甚盛。文帝以华州冲要，遣使劳罴，令加守备。及神武至城下，谓罴曰；「何不早降？」罴乃大呼曰：「此城是 王罴 家，死生在此，欲死者来！」神武不敢攻。

后移镇河东，以前后功进爵扶风郡公。河桥之战，王师不利，赵青 ……据长安城，所在莫有固志。罴乃大开州门，召城中战士谓曰：「如闻天子败绩，不知吉凶，诸人相惊，咸有异望。 王罴 受委于此，以死报恩。诸人若有异图，可来见杀。必恐城陷没者，亦任出城。如有忠诚，能与 王罴 同心，可共固守。」军人见其诚信，皆无异心。及军还，徵拜雍州刺史。是蠕蠕度河南寇，候骑已至豳州。朝廷虑 ……屯守京城，堑诸街巷，以备侵轶。右仆射周惠达召罴议之。罴不应命，卧而不起，谓其使曰：「若蠕蠕至渭北者， 王罴 率乡里自破之，不烦国家兵。何为天子城中，遂作如此惊动！由周家小儿恇怯致此。」罴轻侮权贵，守正不回，皆 ……夏、殷以来谏争事，集而部之，凡六百三十九条，合四十一卷，名曰谏苑。奏上之。隋文帝览而嘉焉。

论曰： 王罴 刚峭有馀，弘雅未之闻也。情安俭率，志在公平。既而奋节危城，抗辞勍敌，梁人为之退舍，高氏不敢加兵。以此

史。时梁将曹敬宗来寇，攻围积时，又引水灌城，城不没者数板，神俊循抚兵人，戮力固守。诏遣都督崔暹、别将 王罴 、裴衍等赴援，敬宗退走。时寇贼之后，城外有露骸，神俊令收葬之。征拜大司农。孝明末，除镇军将军，行相州

，兵强城固，魏将元天穆大军复将至，先遣其骠骑将军尔朱兆、骑将鲁安等援杨昱，又遣右仆射尔朱世隆、西荆州 刺史王罴 据虎牢。时荥阳未拔，士众皆恐。庆之乃解鞍秣马，宣喻众曰：「我等才有七千，贼众四十馀万。今日之事，义不

　幼学李发源对。先王之恤四民公也。梁武之孤独

园私也。公者公天下而行仁也。私者私一己而徼福也。朱子之大书特书。亦所以深寓贬意也。 王罴

之搏战三岁。终不被箭。果由于天感其忠而然也。从古忠臣之誓天冒死者何限。而有感有未感何也。岂忠有浅深。 (第 361L 页)