建康故城在县南晋置十六国春秋咸康元年张骏
　　分建康郡属凉州吕光龙飞二年沮渠男成自乐
　　涫进逼建康推太守 段业 为主称凉州牧建康公 (第 53a 页)

　也叹息而去聪嘉其节为筑室于平阳西山月致酒
　米勉亦辞而不受年八十卒
　李皓字大业狄道人性沉毅宽和美器度通涉经
　史习知孙吴兵法后为燉煌太守及 段业 僭称王六
　郡推皓为大都督大将军凉公领秦凉二州牧遣使 …… (第 4a 页)
　河桥战邙山皆以勇敢闻亲待日隆历迁泾州总管
　少从军旅虽不习吏事所历州郡咸以忠恕为心百
　姓慕焉卒谥曰威
隋李礼成字孝谐狄道人 凉王 皓六世孙年七岁与姑
　子荥阳郑颢随魏武入关颢母每谓所亲曰此儿平
　生未尝回顾当为重器及长沈毅有行检不 (第 10b 页)

　逊所逼迁于乐都义熙十年傉儃出讨他郡西秦乞
　伏炽磐袭乐都溃乱太子虎台傉儃降于炽磐寻遇
　害其国遂亡立十二年
　 北凉段业 京兆人吕光以为建康大守光晋昌守将
　沮渠男成与从弟蒙逊起兵叛光遣使说业奉以为
　主业许男成等遂推业为 (第 18b 页)
大都督大将军凉州牧
　建康公改元神玺隆安三年春二月自称为 凉王 改 (第 18b 页)
　元天玺夏五月为西安太守沮渠蒙逊所杀立四年
　沮渠蒙逊临松卢水人也隆安初起兵立 段业 为王
　业忌蒙逊出为西安太守隆安五年蒙逊入杀业自
　称大都督大将军凉州牧张掖公义熙八年迁于姑
　臧称 (第 19a 页)
河西王改元置百官十四年称藩于晋宋高祖
　永初元年击灭西凉景平元年受宋爵命八年受魏
　命为 凉王 立三十二年
　牧犍蒙逊诸子也蒙逊卒牧犍代立改元永和元 …… (第 19a 页)
　据天水立仁杲为太子至唐高祖武德元年八月举

　卒子仁杲立是年秦王世民举兵伐之仁杲出降唐
　斩之其国遂亡
　 凉王

李轨初为武威司马炀帝大业十三年薛举起
　兵金城轨与同郡曹克谋曰薛举必来侵暴郡官庸
　怯势不能禦吾辈岂 …… (第 21b 页)
　间豪杰共起兵称河西大凉王置官属寻攻张掖燉

　煌西平枹罕皆克之尽有河西五郡之地武德元年
　唐高祖立为 凉王

十一月自称帝武德二年唐遣安
　兴贵袭轨杀之其国遂亡
宋夏李继迁拓跋氏元魏之后也自唐贞观有宁夏等
　州 (第 22a 页)

　　　册魏王佾文
维咸通三年皇帝若曰夫剪圭分器事著周经裂地疏
封道光汉册莫不克隆磐石作固本枝并建亲贤以崇
藩翰朝有定制朕安得私爰稽盛时俾荣锡社咨尔长
男佾通晖日月禀庆霄汉荫若木之凝华𣲖璿源之积

润天姿岐嶷神质聪明早彰乐善之规夙有辨牍之智
卓尔器度蔼然徽猷宜荷宠章以开土宇今遣使门下
侍即兼吏部尚书平章事杜悰副使左散骑常侍赵格
等持节册尔为魏王于戏河外名都漳滏奥宅尔其竭
奉上之孝敬慎临下之仪刑守道宜鉴于远名尊贤无
忘于置醴用新鲁卫之政以绍间平之德服我休命可
不慎欤
　　　册 凉王

侹文 (第 13a 页)

　(李农领万馀骑逆围龛于薛据地/理志鲁郡有薛县代陂盖在薛也)
赵雍州豪杰遣使告晋建威将军梁州刺史司马勋赴

之(以通/鉴修)九月张重华称 凉王(以朱熹/纲目修)

司马勋破赵长城
璧冬十月还(以通/鉴修)
　解题曰水经注渭水东径郿坞南董卓筑坞高与长
　安城等渭水之 (第 44b 页)

　郡筑勇士城(今会州/会宁县)以居之馀见通鉴
冬十二月燕都中山(以吕祖谦/标目修)
晋烈宗孝武皇帝太元十一年(秦帝苻丕太安二年年/燕成武皇帝建兴元)
(西西燕慕容永中兴元年/ 秦乞伏国仁建义二年)　(后秦武昭皇帝建初元年 凉王 吕光太安元年 秦)
(高皇帝苻登太初元年国魏太/祖道武皇帝拓跋圭登 元年)春正月戊申拓跋圭即 …… (第 11b 页)
　鉴
十二月吕光自称凉州牧酒泉公(以通/鉴修)
晋烈宗孝武皇帝太元十二年(燕成武皇帝建兴二年/ 西燕帝慕容永中兴)

(二年年后秦武昭皇帝建初二年魏西秦乞伏国仁建/义三 凉王

吕光太安二年 太祖道武皇帝登)
(国二年初秦高/皇帝太 二年)春正月乙巳以谢玄为会稽内史龙骧 …… (第 14b 页)
　解题曰瓮口在济南府禹城县
三月秦以乞伏国仁为苑川王(以通/鉴修)秋七月燕魏灭刘
显(以吕祖谦/标目修)八月辛巳立子德宗为皇太子(以夲/纪修)

晋烈宗孝武皇帝太元十三年(燕成武皇帝建兴三年/ 西燕帝慕容永中兴)
(三年年后秦武昭皇帝建初三年魏西秦乞伏乾归太/初元 凉王

吕光太安三年 太祖道武皇帝登)
(国三年初秦高/皇帝太 三年)春正月康乐献武公谢玄卒(以通 …… (第 15a 页)
　章太守馀见通鉴
晋烈宗孝武皇帝太元十五年(燕成武皇帝建兴五年/ 西燕帝慕容永中兴)
(五年年后秦武昭皇帝建初五年秦西秦乞伏乾归太/初三 凉王

吕光麟嘉二年 高皇帝太初五年)
(皇魏太祖道武/ 帝登国五年)春正月西燕王永向洛阳朱序败之于 …… (第 17b 页)
　鉴
秋七月壬申有星孛于北河经太微入北斗八月戊戌
入紫微乃灭(以宋书五/行志修)朱序遣刘牢之攻翟辽于滑台
大败之张愿降(以纪/传修)九月王国宝为中书令(以吕祖谦/标目修)

晋烈宗孝武皇帝太元十六年(燕成武皇帝建兴六年/ 西燕帝慕容永中兴)
(六年年后秦武昭皇帝建初六年秦西秦乞伏乾归太/初四 凉王

吕光麟嘉三年 高皇帝太初六年)
(皇魏太祖道武/ 帝登国五年)夏四月秦王登攻后秦五月后秦主苌 …… (第 20a 页)
　临大碛其常所会庭则敦煌张掖之北

翟辽卒子钊立改元(以吕祖谦/标目修)匈奴刘卫辰攻魏十一
月魏破灭之十二月其子勃勃奔薛于部(以吕祖谦/标目修)
晋烈宗孝武皇帝太元十七年(燕成武皇帝建兴七年/ 西燕帝慕容永中兴)
(七年年后秦武昭皇帝建初七年秦西秦乞伏乾归太/初五 凉王

吕光麟嘉四年 高皇帝太初七年)
(皇魏太祖道武/ 帝登国七年)夏五月丁卯朔日有食之(以夲/纪 …… (第 21a 页)
　正论之不入也
晋烈宗孝武皇帝太元十八年(燕成武皇帝建兴八年/ 西燕帝慕容永中兴)
(八年年后秦武昭皇帝建初八年秦西秦乞伏乾归太/初六 凉王

吕光麟嘉五年 高皇帝太初八年) …… (第 22a 页)
　年
后秦执窦冲(以通/鉴修)八月己巳尊皇太妃季氏为太后(夲/纪)
燕主垂克长子杀西燕王永(以夲/纪修)冬十月梁王乾归逐
秦主崇崇奔仇池杨定乾归杀定及崇杨盛自称仇池
公来称藩(以通/鉴修)燕主垂略地青兖(以吕祖谦/标目修)十二月梁
主乾归称秦王(以通/鉴修)

晋烈宗孝武皇帝太元二十年(燕成武皇帝建兴十年/ 秦文桓皇帝皇初二)
(年嘉西秦乞伏乾归太初八年登 凉王

吕光/麟 七年 魏太祖道武皇帝 国十年)春三月庚
辰朔日有食之(以夲/纪修)夏五月魏叛燕燕太子 (第 24b 页)

　大事记续编卷三十三　　　明　王祎　撰
晋安皇帝隆安元年(燕惠闵皇帝永康二年文西秦乞/伏乾归太初十年 秦 桓皇帝)
(皇初四年/皇始二年)　 (凉王 吕光龙飞二年元魏大祖道武皇帝/南凉秃发乌孤太初 年 北凉段业神)
(玺元/年)春正月己亥朔帝加元 …… (第 1a 页)
　年号事见通鉴

沮渠男成推凉建康太守 段业

为凉州牧改元沮渠
蒙逊归之(以吕祖谦/标目修)秋七月燕赵王麟袭杀慕容详称
帝(以吕祖谦/标目修)九月 …… (第 4a 页)
　稍定八军之兵渐割南戍馀见通鉴
晋安皇帝隆安二年(燕昭武皇帝慕容盛建平元年乞/秦文桓皇帝皇初五年 西秦)
(伏乾归太初十一年/道武皇帝天兴元年)　 (凉王

吕光龙飞三年二魏太祖/南凉秃发乌孤太初 年 北)
(凉段业神玺二年德南燕/献武皇帝慕容备 元年 …… (第 4b 页)
　鉴
晋安皇帝隆安四年(燕昭武皇帝长乐二年乞秦文桓/皇帝弘始二年 西秦 伏乾归)
(太初十三年/帝天兴三年)　 (凉王

吕纂咸宁二年和魏太祖道武皇/南凉秃发利鹿孤建 元年 北凉段)
(业天玺二年凉南燕献武皇帝建/平元 …… (第 8b 页)
　解题曰宋庠纪年通谱建和夲汉桓帝年号
二月燕破高丽(吕祖谦/标目)三月彗星见太微(以夲/纪修)桓玄都
督荆江等八州军事荆江二州刺史玄以其兄南蛮校
尉伟为雍州刺史(以通/鉴修) 凉王

纂杀其弟大都督录尚书
事常山公弘(以通/鉴修)夏四月北凉效榖令李皓自为燉煌
太守(以通/鉴修)
　解 (第 9a 页)

时之杰各拥数万狼顾偏方委忠献款
请为臣妾小不事大春秋所诛惟君公图之瓘曰兹事
当决之于王非身所了负殊曰 凉王 虽英睿夙成然年
在幼冲君公居伊霍之任安危所系见机之义实在君
公耳瓘新辅政河西所在兵起惧秦师之至乃以玄 (第 7b 页)

　　吕婆楼

吕婆楼字广平略阳氐人也其先吕文和自沛避难徙
焉因世居之遂为酋豪秦王健立以为散骑常侍后进
侍中尚书与东海王坚友善及生嗣位薛赞权翼密说
坚曰主上猜忌暴虐中外离心方今宜主秦祀者非殿
下而谁愿早为计勿使他姓得之坚以问婆楼婆楼曰
仆刀镮上人耳不足复办大事仆里舍有王猛其人谋
略不世出殿下宜请而咨之坚因婆楼以见猛一见如
旧任为谋主生既残虐无度梁平老等亟以为言坚深

然之于是清河王法与平老等帅壮士潜入云龙门坚
与婆楼帅麾下继进斩生于别室坚遂称大秦天王以
婆楼为司𨽻校尉后守太尉卒其子光后称 凉王

别有
传
　　樊世
樊世本氐豪也佐健定关中有大功拜特进姑臧侯负
气倨傲王猛亲幸用事勋旧多忌之者世于众 (第 5b 页)

　　张骏
张骏字公庭(一作/彦)寔之世子永嘉元年生幼而奇伟建
兴四年封霸城侯十岁能属文卓越不羁而淫纵过度
常夜微行于邑里国中化之及统任年十八先是悯帝
使者黄门郎史淑侍御史王冲在姑臧左长史汜袆右

长史马谟等讽淑冲令拜骏使持节大都督大将军领
护羌校尉凉州牧西平公大赦境内置前后左右四率
官缮南宫刘曜又遣使拜骏上大将军凉州牧 凉王

冬
十二月凉州别将陇西辛晏阻兵于枹罕不服骏宴群
臣于闲豫堂遣武威太守窦涛等率兵讨之从事刘庆
諌曰霸王 (第 1b 页)

史俞归至凉州授重华侍中大都督督陇右关中诸
军事大将军凉州刺史护𦍑校尉假节西平公归至姑
臧重华方谋为 凉王 以位号未称怒不受诏群僚共上
重华为丞相 (第 5b 页)
凉王 领雍秦凉三州牧使所亲信人沈猛
私谓归曰我家主公奕世忠于晋室今曾不如鲜卑何 …… (第 5b 页)
铜鼓毛圆都昙铜鼓等
九种为一部工十二人歌曲有沙石疆舞曲又有天曲
永和五年秋九月凉州官属复上重华为丞相 凉王 雍
秦凉三州牧重华好与群小游戏屡出钱帛以赐左右
宠臣又喜博奕颇废政事从事(一作/徵士)索振谏曰先王寝 …… (第 7b 页)
以庶人礼葬之并杀其二子
祚立三年而亡易揣等引兵入殿收长等杀之瓘入姑
臧遂立重华少子玄靓为大都督大将军 凉王 自为凉 (第 14b 页)

　　张玄靓(一作/玄靖)
张玄靓字元安重华之少子母郭夫人所生也祚既被
杀宋混张琚等上玄靓为持节大将军凉州牧护𦍑校
尉西平公时始年七岁废和平之号复称建兴四十三
年大赦境内及张瓘至姑臧推玄靓为使持节大都督

大将军 凉王

自为卫将军领兵万人使持节都督中外
诸军事尚书令凉州牧张掖郡公行大将军事以宋混
为尚书仆射改易僚属陇西 …… (第 1b 页)
君之志下堕士庶之节其可乎负殊曰晋室衰微
坠失天命固已久矣是以凉之先王北面二赵惟知机
也今大秦威德方盛 凉王

若欲自帝河右则非秦之敌
欲以小事大则曷若舍晋事秦长保福禄乎瓘曰中州
好食言向者石氏使车适返而戎骑已至 …… (第 2b 页)
主主上
若以贵州不服赫然奋怒控弦百万鼓行而西未知贵
州将何以待之瓘笑曰兹事当决之于王非身所了负
殊曰 凉王

虽英睿夙成然年在幼冲君居伊霍之任国
家安危系君一举耳瓘惧乃以玄靓之命遣使称藩于 …… (第 3b 页)
弟琚皆自杀混夷其宗族入见
玄靓遂以混为使持节都督中外诸军事车骑大将军
酒泉郡侯假节代瓘辅政混请玄靓去 凉王

之号复称
凉州牧混谓玄胪曰卿刺我幸而不伤今我辅政卿其 (第 4b 页)

　　张瓘
张瓘祚宗人也为河州刺史士众强盛祚猜忌之密遣
兵图瓘瓘率众拒之杀祚于万秋阁遂入姑臧立玄靓
为 凉王 自为凉州牧瓘性猜恶赏罚皆以爱憎无复纲 (第 1b 页)

数又以种田畜牧为业男女皆剪发垂项宫室壮丽焕
若神居光乃大飨将士赋诗言志命参军京兆 段业 著
龟兹宫赋以记之胡人奢侈厚于养生家有蒲桃酒或
至千斛经十年不败士卒沦没酒藏者相继又有千斛
蒲桃士卒 …… (第 4b 页)
临正殿设会文武博戏
太安三年春正月光信谗言杀武威太守杜进他日与
群僚宴酒酣语及政事时刑法峻重恭军京兆 段业 进
曰严刑重宪非明王之义也光曰商鞅之法至峻而兼
诸侯吴起之术无亲而楚以霸何也业曰起丧其身鞅
亡其家皆 …… (第 12b 页)
藉惧臣言之杀臣投于南亭空井中臣衣服形状如是
光寤而犹见久之乃灭遣使覆之如梦光怒杀兴
麟嘉三年春二月 著作郎段业 以光未能扬清激浊使 …… (第 14a 页)
封庶长
子纂为太原公秦州刺史弟延为天水公弘为常山公
其馀子弟为公侯者十七人署中书令王详为尚书左
仆射 著作郎段业 等五人为尚书又遣使拜秃发乌孤
为征南大将军益州牧左贤王冬十月西秦凉州牧乞 …… (第 16a 页)
败蒙逊于忽谷酒泉太守垒澄率将军赵策赵陵
步骑万馀讨男成于乐涫战败澄策死之男成进攻建
康遣人说建康太守 段业 曰吕氏政衰权臣擅命刑罚
失中人不堪役一州之地叛者连城瓦解之形昭然在 …… (第 18b 页)
叛民间
皆言圣人举兵事无不成从之者甚众黁以为代吕者
王乃推王乞基为主光驰使召纂讨黁纂将还诸将劝
纂曰 段业 闻师回必蹑军后若潜师夜还庶无后患也
纂曰业虽凭城阻众无雄略之才若夜潜还适足张其 …… (第 19b 页)
步骑
二万北赴郭黁秃发傉檀亦率骑一万助之轨至姑臧
营于城北三月太原公纂将兵击轨郭黁帅众来救纂
败引还 段业 使沮渠蒙逊攻西郡执其太守吕纯纯光
之弟子也于是晋昌燉煌等郡并降于业夏六月杨轨 …… (第 21b 页)
月建武将军李鸾以兴城降于秃发乌孤
龙飞四年夏五月太子绍太原公纂将兵伐 段业 业乞
救于秃发乌孤乌孤遣骠骑利鹿孤及杨轨救之绍以
业等军盛欲从三门关挟山而东纂曰挟山示弱取败
之道不 (第 22b 页)

军越质诘归帅户二万叛降于秦显
亲公权千成帅众攻秦上邽不克退保略阳姚硕德击
之千成亦降
太初十年春正月 凉王 吕光以乾归数反覆举兵来伐
使吕延为前锋群臣咸劝其东奔成纪以避其锐乾归
不从谓诸将曰昔曹孟德败袁本初于 (第 10b 页)

位外宰郡县随才授任咸得其宜乌孤从容谓群臣曰
陇右河西区区数郡地耳因其兵乱分裂遂至十馀国
乾归擅命河南 段业 阻兵张掖虐氐假息偷㨿姑臧吾
藉父兄遣烈思欲廓清西夏兼弱攻昧三者何先杨统
进曰乞伏氏本吾之部落终当归命 …… (第 6a 页)
时梦见一老人朱衣被发
云吾是太乙神故来看尔作刀且云若有敌至刀必自
鸣(后归突厥/可汗处)夏四月北凉王 段业 为吕纂所侵遣使求
救乌孤遣骠骑大将军利鹿孤及杨轨救之纂惧烧氐
池张掖谷麦而去六月署利鹿孤为凉州牧徙镇 …… (第 7a 页)
　　秃发利鹿孤
秃发利鹿孤乌孤第二弟也初为骠骑大将军西平公
寻迁凉州牧乌孤死国人共立之遂以晋隆安三年僭
即伪位赦其境内殊死已下徙治西平使记室监曲梁
明聘于 段业 业曰贵主先王创业启运功高先世宜为
国之太祖有子何以不立梁明曰有子羌奴先王之命
也业曰昔成王弱龄周召作 …… (第 7b 页)
必藉股肱之力自今二千石令长清高有惠化者其皆
封亭侯关内侯延耆老以访政事夏四月 凉王 吕纂帅
众来伐利鹿孤使弟广武公傉檀拒之纂士马精锐进
渡三堆三军扰惧傉檀下马㨿胡床而坐以安众心徐
乃贯 (第 8b 页)
甲与纂交战败之斩首二千馀级五月杨轨田玄
明潜谋叛逆事泄杀之六月吕纂西击 段业 傉檀闻之
率众一万乘虚袭姑臧纂弟纬守南北城以自固傉檀
置酒朱明门上鸣钟鼓以飨将士耀兵于青阳门虏八 (第 8b 页)

　　李皓
李皓字玄盛小字长生陇西成纪人也汉前将军广十六
世孙广子侍中敢之后曾孙仲翔后汉初为将军讨叛羌
于素昌素昌乃狄道也众寡不敌死之仲翔子伯考奔丧
因葬于狄道之东川因以家焉遂世为西州著姓高祖雍曾

祖柔仕晋并历显位雍至东莞太守柔至相国从事中郎北
地太守祖弇(音/奄)仕前凉张轨为武卫将军天水太守封安世
亭侯父昶字中坚幼有令誉为世子侍讲年十八卒皓昶之
遗腹子也少而好学性沈敏宽和美器度通涉经史尤善天
文及长颇有声称兼习武艺诵孙吴兵法尝与吕光太史令
郭黁及同母弟宋繇同宿黁起谓繇曰君当位极人臣如李
君者终当有国土之分家有騧草马生白额驹此其时也光
龙飞二年建康太守京兆 段业

叛光自称凉州牧以燉煌太 …… (第 1b 页)
冯翊郭谦沙州治中
燉煌索仙等以皓温毅有惠政推为宁朔将军燉煌太
守皓初难之会宋繇自张掖告归燉煌言于皓曰 段业

无经济远略终必无成兄忘郭黁之言耶白额驹今已
生矣皓乃从之遣使请命于业业因以皓为安西将军
燉煌太守领护 (第 2a 页)
西胡校尉及业僭号 凉王

其右卫将军
燉煌索嗣言于业曰李皓不可使㨿燉煌恐此地非复 …… (第 2a 页)
掖初皓
素与嗣善结为刎颈之交嗣常以宗族托皓曰我身犹
子身勿为疑也及是皓反为嗣所搆故深恨之乃罪状
嗣于 段业

自表尽忠不贰横为嗣所谗请业杀嗣皓当
自归司败业辅国将军沮渠男成亦恶嗣因劝除之业 (第 3a 页)

　　宋繇
宋繇字体业燉煌人也曾祖配祖悌世仕张轨子孙父
僚为张玄靓龙骧将军武兴太守繇生而僚为张邕所
杀五岁丧母事伯母张氏以孝闻八岁而张氏卒居丧
过礼繇少而有志尚喟然谓妹夫张彦曰门户倾覆负
荷在繇不衔胆自励何以继承先业遂随彦至酒泉从
师就学闭户读书昼夜不辍博通经史诸子群言莫不

综览吕光举为秀才除郎中后奔 段业

拜散骑常侍繇
以业无经济远略西奔于皓历从事中郎寻加折冲将
军转右将军领燉煌护军左长史受遗辅政及歆嗣位 (第 5a 页)

昌太守男成
闻蒙逊起兵亦合众数千还屯乐绾杀酒泉太守叠滕
(一作/垒澄)蒙逊乃收集部曲投之共推建康太守 段业 为使
持节大都督龙骧大将军凉州牧建康公改吕光龙飞
二年为神玺元年业以蒙逊为镇西将军张掖太守男
成为辅 …… (第 2b 页)
神玺二年夏四月 段业 将遣蒙逊攻光西郡太守吕纯
众咸疑之蒙逊曰此郡据岭之要不可不取业曰卿言
是也遂遣之经旬不克乃引水灌城城 …… (第 3a 页)
进不知退此乃为之筑冢非筑城也
业不从寻为吕纂所破蒙逊惧业不能容己每匿智以
避之
天玺元年春二月业僭称 凉王 赦其境内改元天玺以
蒙逊为尚书左丞梁中庸为右丞夏五月三河王吕光 …… (第 3b 页)
叔益
生为酒泉太守蒙逊为临池太守以门下侍郎马权代
蒙逊为张掖太守权每轻侮蒙逊蒙逊谮而杀之因谓
男成曰 段业 愚暗非济世之才信谗爱佞无鉴断之明
向所惮者惟索嗣马权今皆诛之蒙逊欲除业以奉兄
何如男成曰业羁旅孤飘为 (第 4b 页)

年春正月西中郎将沮渠唐儿上言曰十五日
有一父老见于燉煌东门投书忽然不见求之不获其
书一纸八字满之文曰 凉王 三十年若七年茂虔访于
奉常张慎慎曰昔虢之将亡神降于莘深愿殿下崇德
修政以享三十年之祚若盘于游田荒于酒 (第 3b 页)