丨丨丨矣)
铁厚一寸射而洞之(晋书刘曜载记雄武过人丨丨/丨丨丨丨丨丨于时号为神射)一
发中刀环(晋书 慕容翰 载记翰又北投宇文归既而逃/归乃遣劲骑百馀追之翰遥谓追者曰吾既)
(思恋而归理无反面吾之弓矢汝曹足知无 (第 9a 页)

　三辅决录有接子名昕著书十卷
涉
　其先晋大夫涉佗以邑为氏潞州涉县即其地也晋
　有涉宾神仙传有涉正汉有辽东部都尉涉河 前燕
　慕容翰 伐宇文归归遣骁将涉栾于尽众拒翰慕容
　皝遣使谓翰曰栾于雄悍宜少避之翰曰栾于徒有
　虚名实易与耳果败栾 (第 12a 页)

　　甚多而塘路窄狭琰军鱼贯而前贼于舰中傍射
　　之前后断绝琰至千秋亭败绩琰帐下都督张猛
　　于后斫琰马琰堕地与二子肇峻俱被害宝亦死
　　之 后燕慕容翰 骁武有才为弟皝所忌奔段辽辽弟兰与
　　翰寇柳城皝遣 (第 5b 页)
慕容翰 及封銮等救之皝戒翰曰
　　贼众气锐难与争锋宜顾万全谨勿轻进必须兵 (第 5b 页)

马武曰吾得渔阳上谷突骑欲今将之意唐书磁州有/邯郸县属河北道 蔡邕陈留太守碑 气精朗 晋)
(书 慕容翰 性/雄豪多权略)
李相(去/声)将军拥蓟门白头惟有(一作/虽老)赤心存竟能尽说
(音/税)诸侯入知有 (第 70b 页)

臣而弗见叙录)窃缘往例(隋书观/德王雄)
(襄表曰臣实面/墙敢缘往例)冒此上陈伏冀天慈曲垂矜许(晋书 慕/容翰 传)
(天慈曲悯梁邵陵王启/伏愿天慈曲垂矜许)臣与将士等无任感激冒昧战
越之至 (第 38a 页)

亢阳三时，光阴错绪，农植之辰，而零雨莫降。其令有司彻乐，大官以菜食常供祭奠。(《十六国春秋》二十八)

慕容翰 翰字 元邕，之庶长子，为建威将军，镇辽东。及嗣位，畏祸奔段辽。又奔宇文归，后逃还，忌之，赐死。

〈慕容廆载记〉
　　郑樵通志〈代北复姓〉
　慕容姓部列传
　　晋
　　慕容廆　　　　　　慕容皝
　　 慕容翰　　　　　　 慕容㒞
　　慕容恪　　　　　　慕容垂
　　慕容楷　　　　　　慕容麟
　　慕容镇　　　　　　慕容国
　 ……于西鄙，马倒被伤。还宫，引俊属以后事。以永和四年死，在位十五年，时年五十二。俊僭号，追谥文明皇帝。 慕容翰
按《晋书·慕容皝载记》：翰字元邕，廆之庶长子也。性雄豪，多权略，猿臂工射，膂力过人。廆甚奇之，委以征

。《辽史》：望都条下之文，而不知汉之海阳，其治已无可考也。
阳乐县　后汉为辽西郡治。晋悯帝建兴元年， 慕容翰 攻段氏，取徒河、新城，至阳乐。《魏书》：有武历山、覆舟山、林榆山、太真山。山名转易，多不可考。但言太

素名骁果，今不入城，或能为患。当先取之，城不足忧。乃分遣数千骑袭翰，翰知之，诈为段氏使者，逆于道曰： 慕容翰 久为吾患，闻当击之，吾已严兵相待，宜速进也。使者既去。翰即出城设伏以待之。宇文氏之骑见使者，大喜，驰 ……，不剋，进陷广城。皝虽称燕王，未有朝命，乃遣其长史刘祥献捷京师，兼言权假之意，并请大举讨平中原。　按 《慕容翰 载记》：翰字元邕，廆之庶长子也。性雄豪，多权略，猿臂工射，膂力过人。廆甚奇之，委以折冲之任。行师征伐

，乃说所见。辇而还宫，引俊属以后事。以永和四年死，在位十五年，时年五十二。俊僭号，追谥文明皇帝。 慕容翰
　　 慕容翰， 字元邕，廆之庶长子也。性雄豪，多权略，猿臂工射，膂力过人。廆甚奇之，委以折冲之任。行师征伐，所在有功

　
句丽史云。东川王二十一年。(魏主芳正始八年。)王以丸都城经乱。不可复都。筑平壤城。移民及庙社。〇故国原王十二年(晋成帝末年。)春。修葺丸都城。秋。移居丸都城。冬。燕王皝。毁丸都城。〇十三年秋。移居平壤东黄城。〇镛案东川王既筑平壤城。先移庙社。后遂移都。(史不书。)故至故国原王十二年。还都丸都。而乃谓之移居丸都也。金富轼地理志。谓长寿王十五年。移都平壤。其疏略如此。
　晋书云。 慕容翰 请于燕王皝。伐高句丽。句丽有二道。北道平阔。南道险狭。众欲从北道。翰曰。虏必重北而轻南。王宜帅锐兵从 (第 277L 页)

　　

北礼
晋书载记。慕容皝击高句丽。句丽有二道。其北道由北礼平阔。南道从南陜入木底城。道险狭。 慕容翰

以为虏必谓大军从北道。王宜帅锐兵。从南道击之。出其不义。丸都不足取也。从之。果入丸都。
宋书。燕王弘 (第 316L 页)

北礼。晋书载记。慕容皝击高句丽时。句丽有二道。其北道由北礼平𤄃。南路从南陜。入木底城。道险狭。 慕容翰 以为虏必谓大军从北道。王宜率锐兵。从南道击之。出其不意。丸都不足取也。从之。果入丸都。北礼今云山郡。 (第 419L 页)

于西者。政出于燕人 慕容翰 所谓欲向于西。必须先事于高丽。以致议后者。是也。彼既肆然骄骞。入犯　中朝。犹未大肆焉。狼心未悔。何尝 (第 332H 页)

储粮。饷道不继。自来悠悠姑息。以至今日之寂寥者。出于无计也。窃念此奴先试于东。而后事于西者。政出燕人 慕容翰 所谓欲向于西。必须先事于高丽。以断议后者是也。彼既肆然骄蹇。入犯　中朝。犹未大肆焉。狼心未悔。何尝一 (第 541H 页)