侯为尚书令，加仪同三司。十有一月丙子，二人争权，并赐死。癸未，广阳王建薨，临淮王谭薨。甲申，皇妣薨。 太尉张黎 、司徒古弼，以议不合旨，黜为外都大官。平南将军、宋子侯周忸进爵乐陵王，南部尚书、章安子陆丽为平原王，

诏冀定二州造船三千艘以拒之。
后魏太武帝太延元年，帝如冀州，较猎于广川。魏太延二年秋八月，魏遣广平公 张黎 发定州兵一万二千，通莎泉道。
魏太平真君六年春正月，魏主如定州，引见长老，存问之。发冀州民造浮桥于碻

子，和帝时封。传四世。清河王怿　孝文子，太和时封。后为元乂所杀。广平王怀　孝文子，太和时封。
广平公 张黎 　以积功封，后坐罪诛。
广平郡公游明根　以文臣积劳封。
清河侯崔颐　以积功封。
广平侯游雅　以积功封

　　释智永　　　　　　智楷
　　北魏
　　崔元伯　　　　　　崔浩
　　崔简　　　　　　　崔衡
　　 张黎　　　　　　　 谷浑
　　沈含馨　　　　　　卢鲁元
　　黎广　　　　　　　江彊
　　江式　　　　　　　江顺和
　　屈 ……颇亦类焉。天安元年，擢为内秘书中散，班下诏命及御所览书，多其迹也。除秦州刺史，徙爵齐郡公。谥曰惠。 张黎
按《北史本传》： 张黎， 雁门平原人也。善书计，官太尉。
谷浑
按《魏书本传》：谷浑，字元冲，昌黎人也。太祖时，以善隶书为内侍

为万年尹，代令为万年令。后复。真君五年正月，侍中、中书监、宜都王穆寿，司徒、东郡公崔浩，侍中、广平公 张黎 辅政，置通事四人。又选诸曹良吏，给事东宫。
正平元年七月，以诸曹吏多，减其员。
兴安二年正月，置驾部

，百揆时叙；允釐庶绩，雨风不迷。宜享无疆，隆我皇祚；如何不幸，奄焉殂殒。朕用悲恸于厥心。今使使持节兼 太尉张黎 、兼司徒窦瑾奉策，即柩赐谥曰景穆，以显昭令德。魂而有灵，其尚嘉之。
正平二年，上世祖尊谥。
按《魏书

部高车于已尼陂。又与刘洁屯五原河北。以备叛民。拜安西将军。从征赫连定。驾至平凉。次于泾南。遣弼与侍中 张黎。 击平凉赫连定。自安定率步骑二万来救。与弼等相遇。弼伪退以诱之。世祖使高车敕勤驰击定。斩首数千级。弼乘 ……有老成之勤。赐帛千匹。绵千斤。迁尚书令。弼虽事务殷凑。而读书不辍。端谨慎密。口不言禁中之事。功名等于 张黎。 而廉不及也。上谷民上书言苑囿过度。民无田业。乞减太半。以赐贫人。弼览见之。入欲陈奏。遇世祖与给事中刘 ……而遇之无礼。文德亡入刘义隆。世祖以其正直有战功。弗加罪责也。世祖崩。吴王立。以弼为司徒。高宗即位。与 张黎 并坐。议不合旨。俱免。有怨谤之言。其家人告巫蛊。俱伏法。时人冤之。北史论曰。古弼军谋经国。有柱石之量。 张黎 诚谨廉方。以勋旧见重。并纤介之间。一朝陨覆。宥及十世。乃徒言耳。刘洁咎之徒也。丘堆败以亡身。娥清。伊 ……奴之贞正。苟颓之刚直。宇文福之气干。咸亦有用之士乎。通鉴纲目宋文帝元嘉二十九年。魏杀其外都大官古弼。 张黎。 注魏南女王余之立也。以弼为司徒。黎为大尉。及是黜为外都大官。坐有怨言。皆被诛。〉
古道子〈北史列传。

。又在镇大将之上。雍。于用翻将。即亮翻下同魏主以范年少。少诗照翻更选旧德。平西将军崔徽征北大将军雁门 张黎 为之副共镇长安。徽宏之弟也。崔宏。崔浩之父也。范谦恭宽惠徽务敦大体黎清约公平。政刑简易。易。以豉翻轻 ……。魏为广平望姓。己未零陵王太妃褚氏卒。追谥曰𣈆恭思皇后。葬以𣈆礼。八月魏主畋于河西。魏主遣广平公 张黎。 发定州兵一万二千。通莎泉道。莎泉。在灵丘。魏收地形志。灵丘郡有莎泉县。隋废灵丘为县。并莎泉人焉。莎。

欲塞西郭门。塞。悉则翻。请太子避保南山。窦太后不听而止。窦太后。即保太后。遣司空长孙道生。征北大将军 张黎 拒之于吐颓山。会嵇敬建宁王崇系破乞列归。于阴山之北擒之。并其伯父他吾无鹿胡。及将帅五百人。将。即亮翻

异曰宋略辛酉藉田大赦。下有戊午。又有辛酉误也今从宋书壬寅魏太子始总百揆命侍中中书监穆寿。司徒崔浩侍中 张黎 古弼辅太子决庶政上书者皆称臣。仪与表同古弼为人忠慎质直。尝以上谷苑囿太广乞减太半以赐贫民。入见魏主欲

皆卒。甲申。魏主母闾氏卒。按北史。魏主母姓郁久闾氏。河东王毗之妹也。魏南安王余之立也。以古弼为司徒。 张黎 为大尉。及高宗立。弼黎议不合旨。黜为外都大官生有怨言。且家人告其为巫蛊。皆彼诛。古弼。 张黎 魏世祖之所亲任者也宗爱弑逆。不能声其罪而诛之。南安之立首居公位。虽不为王蛊。罪固不容于死矣。彼。皮义

。北凉王沮渠牧犍永和元年。春正月。魏以乐。安王范。为长安镇都大大将。魏主以范年少。更选旧德。将军崔傲 张黎 为之副。范谦恭宽急。徵务敦大体。黎清约公平。政刑简易。轻徭薄赋。关中遂安。二月以冯崇为辽西王。魏以陆 ……太平真君五年。春正月宋主耕籍田。大赦。魏太子冕总百揆。魏太子冕。始总百揆。以中书监穆寿。司徒崔浩侍中 张黎。 古弼。辅之。弼忠慎质直。𡮢以上谷苑囿太广。乞减太半。以赐贫民。魏主方与给事中刘树围綦。志不在弼。弼

、高平诸军讨之。诏散骑侍郎、广平子游雅等使于刘义隆。八月丁亥，遣使六辈使西域。帝校猎于河西。诏广平公 张黎 发定州七郡一万二千人，通莎泉道。甲辰，高车国遣使朝献。九月庚戌，骠骑大将军乐平王丕等至略阳，难当奉诏

北伐。


五年春正月壬寅，皇太子始总百揆。侍中、中书监、宜都王穆寿，司徒、东郡公崔浩，侍中、广平公 张黎， 侍中、建兴公古弼，辅太子以决庶政。诸上书者皆称臣，上疏仪与表同。

戊申，诏曰：「愚民无识，信惑妖邪 ……，百揆时叙；允釐庶绩，风雨不迷。宜享无疆，隆我皇祚，如何不幸，奄焉殂殒，朕用悲恸于厥心！今使使持节兼 太尉张黎 、兼司徒窦瑾奉策，即柩赐谥曰『景穆』，以显昭令德。魂而有灵，其尚嘉之。」高宗即位，追尊为景穆皇帝，庙

侯为尚书令，加仪同三司。十有一月丙子，二人争权，并赐死。癸未，广阳王建薨，临淮王谭薨。甲申，皇妣薨。 太尉张黎 、司徒古弼，以议不合旨，黜为外都大官。平南将军宋子侯周忸进爵乐陵王，南部尚书、章安子陆丽为平原王，文

部高车于巳尼陂。又与刘洁屯五原河北，以备叛民。拜安西将军，从征赫连定。驾至平凉，次于泾南。遣弼与侍中 张黎 击平凉。赫连定自安定率步骑二万来救，与弼等相遇，弼伪退以诱之。世祖使高车敕勒驰击定，斩首数千级。弼乘 ……有老成之勤，赐帛千匹、绵千斤。迁尚书令。弼虽事务殷凑，而读书不辍，端谨慎密，口不言禁中之事，功名等于 张黎 而廉不及也。

上谷民上书，言苑囿过度，民无田业，乞减太半，以赐贫人。弼览见之，入欲陈奏，遇世祖与给 ……之无礼，文德亡入刘义隆。世祖以其正直有战功，弗加罪责也。

世祖崩，吴王立，以弼为司徒。高宗即位，与 张黎 并坐议不合旨，俱免，有怨谤之言。其家人告巫蛊，俱伏法，时人冤之。 张黎， 雁门平原人也。善书计，太祖知待之。太宗器其忠亮，赐爵广平公，管综机要。

世祖以其功旧，任以辅弼，除 ……灭。岳见纪危难之中，受事草创之际，智勇既申，功名尤举，乃良将之材。弼谋军辅国，远略正情，有柱石之量。 张黎 诚谨兼方，功旧见重。纤介之间，一朝殒覆，宥及十世，乃徒言尔，惜乎！

校勘记

年尹，代令为万年令。后复。

真君五年正月，侍中、中书监、宜都王穆寿，司徒、东郡公崔浩，侍中、广平公 张黎 辅政，置通事四人。又选诸曹良吏，给事东宫。

正平元年七月，以诸曹吏多，减其员。

兴安二年正月，置

秋七月庚戌，命乐平王丕等讨之。诏散骑常侍游雅使于宋。八月丁亥，遣使六辈使西域。帝校猎于河西，诏广平公 张黎 发定州七郡一万二千人通莎泉道。甲辰，高车国遣使朝贡。九月庚戌，乐平王丕等至，略阳公难当奉诏摄上邽守。 ……驾至自北伐。

　　五年春正月壬寅，皇太子始总百揆。侍中中书监宜都王穆寿、司徒东都公崔浩、侍中广平公 张黎 、侍中建兴公古弼辅太子以决庶政。诸上书者皆称臣，上疏仪与表同。戊申，诏自王公已下至于庶人，私养沙门、 ……又禁饮酒杂戏弃本沽贩者，于是垦田大增。

　　正平元年六月戊辰，薨于东宫，时年二十四。庚午，命持节兼 太尉张黎 、兼司空窦瑾奉策即柩谥景穆太子。文成即位，追尊为景穆皇帝，庙号恭宗。

高宗文成帝
　　高宗文成皇帝

卷二十五 列传第十三
列传第十三古弼 张黎 刘洁丘堆娥清伊珝乙瑰周几豆代田车伊洛王洛儿车路头卢鲁元陈建来大干宿石万安国周观尉拨陆真吕洛 拔薛彪子 ……东宫四辅，与宜都王穆寿并参政事。迁尚书令。弼虽事务殷凑，而读书不辍。端谨慎密，口不言禁中事。功名等于 张黎， 而廉不及也。

上谷人上书，言苑囿过度，人无田业，宜减大半，以赐贫者。弼入欲陈奏，遇帝与给事中刘树棋 ……德，而遇之无礼，文德亡入宋。太武以其正直，有战功，弗加罪责。太武崩，吴王立，以弼为司徒。文成即位，与 张黎 并坐议不合旨，俱免。有怨谤之言，其家人告巫蛊，俱伏法。时人冤之。 张黎， 雁门平原人也。善书计，道武知待之。明元器其忠亮，赐爵广平公，管综机要。太武以其功旧，任以辅弼，除大司 ……于是勒众与贼苦战，贼乃散走，以此见称。累迁直寝。与万俟晗鬼奴战，没。

论曰：古弼军谋经国，有柱石之 量； 张黎诚谨廉方，以勋旧见重。并纤介之间，一朝陨覆。宥及十世，乃徒言耳。刘洁咎之徒也；丘堆败以亡身。娥清

　　　　★按原书目录所列，核与书中各卷标题略有出入；因依书中标题重为编定。唯书中卷第四十九原题「陈刘 张黎 姚陈苏彭王列传」，不如卷首目录则称「两广死义列传」(另于子目详列姓氏)较为简明，改从卷首所列；并以其 (第 1 页)