赖萨璧翰科尔坤叶思护富喀公阿除本身外仍
　　　各免三丁以朱满无甲除本身外仍免二丁
三祖索长阿之裔劳察布达礼恭格特钟特 阿克善 握赫
　　　佛尔赫顾尔哈来穆布苏拉图他尔图克德库尔 (第 30a 页)

　　副都统多颇洛

　　副都统戴豪
　　副都统浑锦
　　副都统卫正
　　副都统罗济
　　副都统阿什图
　　副都统觉罗 阿克善

　　副都统阿尔护
　　副都统常禄 (第 5b 页)

　　　千七百俱降王自泉州移驻漳州俄闻成功犯福

　　　州遣副都统觉罗 阿克善

参领巴图鲁褚库护军
　　　参领伊巴格图赴援遇贼高齐陆路败之斩二百
　　　级将至福州贼艘二百馀泊乌龙江 (第 16a 页)
阿克善

等水
　　　陆齐进击败之追至大漳河口斩伪总兵林祖兰
　　　等获船十有四时惠安闽安漳浦频告警分遣护
　 (第 16a 页)

　　　大臣传十四(满洲正黄旗二伊图赖/布延 谭布 尔德)　(马福塔汉/满达尔)
　　　(席舒里珲/ 哈)　(努山/)　(觉罗 阿克善/)　( 赉图库/)　(济/)
　　　　图赖
　　　图赖姓瓜勒佳费英东第七子也先𨽻镶黄旗后
　　　与兄纳盖弟 …… (第 1a 页)
　　　九年三遇
恩诏晋爵二等男世袭十三年擢内大臣十五年九月卒

赐恤如典礼立碑墓道子托岱袭爵
　　　　觉罗 阿克善

　　　觉罗 (第 29b 页)
阿克善

满洲正黄旗人
景祖翼皇帝兄索长阿之三世孙也崇德六年以恭领随
　　　大军征锦州败明总兵吴三桂及松山杏山 (第 29b 页)
援军
　　　师还副都统索海为敌所袭 阿克善

同护军统领
　　　伊尔德往援奋击却之又随大军连败明总督洪
　　　承畴兵授云骑尉世职八年郑亲王济尔哈朗 (第 29b 页)
征

　　　明宁远分兵攻前屯卫 阿克善

先登克其城晋骑
　　　都尉
世祖章皇帝顺治元年随睿亲王多尔衮入山海关击败
　　　流贼李自成叙功加一云 …… (第 30a 页)
　　　鄂尔多斯部叛逃蒙古多尔济等歼其众于贺兰

　　　山初兴安总兵任珍以家属淫乱擅杀多人贿嘱
　　　部臣寝议十年春事觉降 阿克善

世职为骑都尉
　　　兼一云骑尉解兵部任管副都统事如故十一年
　　　七月署都察院左都御史寻仍专任副都统 (第 30b 页)
随征
　　　湖广败贼兵于湘潭常德龙阳十三年郑亲王世
　　　子济度征海贼郑成功 阿克善

率兵从大军至乌
　　　龙江以水险难渡乃潜取道山间径趋福州未至
　　　闻郑成功在高齐即分兵令佐领褚库等 …… (第 30b 页)
　　　战击走贼众千馀又分遣署护军统领伊巴克图
　　　率兵往侯官征𠞰水路贼众败之遂至福州侦知
　　　贼船三百馀尚泊乌龙江 阿克善

自由水路约营
　　　总星鼐等由陆路合击追至江口擒伪都督总兵
　　　等俘获甚众明年贼犯罗源县我驻防兵被 (第 31a 页)
围 阿
　　　克善

率兵赴援遇贼力战阵亡十六年三月晋三
　　　等轻车都尉世职子塞克森袭
　　　　赉图库 (第 31a 页)

　　　山俘战甚众屡遇
恩诏晋世职至二等轻车都尉十三年海贼郑成功犯福
　　　州时郑亲王世子济度统师驻漳州遣副都统 阿

　　　克善 偕褚库率兵赴援贼以战舰二百自乌龙江
　　　来犯褚库率本翼兵登舟奋击败之追至大江口
　　　获船十二贼又 (第 35b 页)

　　　永威满洲镶白旗人姓伊尔根觉罗氏世居长白
　　　山地方崇德三年随扬威大将军贝勒岳托征明
　　　山东击吴总兵步卒同 阿克善 先入敌阵败之随 (第 25b 页)

　　提督孙定辽二十四人东又次龛奉前锋统领刘
　　哈副都统卢锡科普苏阿喀倪纳尔特锡密赉科
　　尔坤多颇洛戴豪浑锦魏正罗济阿什图觉罗 阿

　　克善 常禄阿尔护吉三巴雅思虎朗十八人西又
　　次龛奉福建提督段应举副都统穆舒孟魁副都
　　统白(阙/)巡抚 (第 9b 页)

　　　(以上/五世)

　　原任侍郎沙赖(副都统/商鉴子)
　　副都统 阿克善(翁阿岱子曾僧额/孙 务泰 孙)

　　尚书品级副都统外库(骑都尉又一云骑尉祜迈/子 洞峨洛孙 务泰曾)
　　(孙/)
　　原任山 …… (第 6a 页)
　　原授副都统二等轻车都尉托洛课(三等轻车都/尉祜钮子)
　　(固纳孙履索尔果达/曾孙 泰元孙)
　　二等男塞克森(副都统 阿/克善

子)
　　原授兰州布政使哲尔金(七品官坤度子祜骑都/尉乂一云骑尉 迈孙) (第 6b 页)

　　　尉浑锦赠一等轻车都尉副都统魏正副都统
　　　二等轻车都尉罗济赠三等轻车都尉副都统
　　　阿什图赠三等轻车都尉副都统觉罗 阿克善
　　　 副都统常禄副都统赠三等轻车都尉阿尔护
　　　副都统赠骑都尉吉三赠骑都尉副都统巴雅
　　　思虎朗十八人 (第 25b 页)

　　卷四
库哩布(满洲语被唬住/也旧作夔离不)
阿古达(旧作阿骨/打译音)
洛索(满洲语极湿难耕/地也旧作娄宿)
贝勒(满洲语管理众人/之称也旧作孛堇)
达什林牙(达什唐古特语吉/祥也旧作大石)
㕭哩布(满洲语使留也/旧作斡离不) 阿克善(满洲语发水后树木上挂/的柴草也旧作阿骨奭) 索多(蒙古语鸟翅大/翎也旧作散睹)
尼楚赫(满洲语珍珠也/旧作银术可)
道喇(蒙古语下也/旧作铎剌 (第 47a 页)

　　宣抚使北盟会编作静难军并遗去河东二字
补童贯差姚平仲康随王环等各带人马起发交割燕
京次差李嗣本为前军以种师中杨可世为中部遣郭
药师领常胜军自新城入固安贯与蔡攸建旌纛鸣鼓
吹笙以大军次之嗣本至卢沟桥金人犹驻燕京是日
师中等营料石冈可世督嗣本渡河金主与 阿克善 等
卷甲移灶退舍三十里日晡嗣本提兵入城师中可世 (第 8a 页)
相继入燕(入燕录的按 阿克善 满州语发水投树/木上挂 柴草也旧作阿昔爽今译改)
(补壬寅金人遣使赍御押地图来宣抚/司留燕旬有二日 …… (第 8b 页)
　燕山之地条节十七字

　金人用 阿克善

计条删
　燕地号沃壤条节十四字
　宣和将伐燕条节八十二字
　幽州之地条节七字
　
　
　
钦定日下旧 (第 25b 页)

　　毕尔腾湖(国语毕尔腾水淀也城西南一百里即/瑚尔哈河之上流也城西南诸水俱汇)
　　　(于此广五六里袤七十里许土人名曰毕尔腾/中有三山名鄂摩和昂阿山 阿克善 山牛录山)
　　　 (第 76b 页)
(阿克善 牛录两山之间有岩曰白岩湖之西南/瑚尔哈河东流入湖之处有一崖曰呼尔图崖)
　　　(湖水东注飞瀑跳空奔浪 (第 76b 页)

　　等轻车都尉十三年海贼郑成功犯福州时郑世
　　　子济渡统师驻漳州褚库以所部𨽻焉乃与副都
　　　统 阿克善 率舟师赴援战乌龙江追败之大江口
　　　再战江岸斩级无算康熙二年擢都统三年叙功
　　　晋一等轻车都尉七 (第 14a 页)

　　　那盖姓瓜尔佳𨽻正黄旗满洲世居苏完官备禦
　　　天命十年随攻旅顺口奋力登城阵亡加赠游击
　　　康熙二年追叙军功加三等男爵
　　　觉罗 阿克善 𨽻正黄旗满洲 …… (第 15a 页)
　松山杏山援军又连败明经略洪承畴兵授云骑
　　　尉世职八年郑亲王济尔哈朗征明宁远分兵攻
　　　前屯卫 阿克善 先登克其城晋骑都尉顺治元年
　　　随睿亲王多尔衮入山海关击败流贼李自成叙
　　　功加一云骑尉七年擢正 …… (第 15b 页)
　　　部侍郎十一年随征湖广败贼于湘潭常德龙阳

　　　十三年贝子济度征海贼郑成功 阿克善

率本旗
　　　兵从至乌龙江以水险难渡乃潜取道山间径趋
　　　福州侦知贼船三百馀尚泊乌龙 (第 16a 页)
阿克善

自由
　　　水路约星鼐等陆路合击追至江口斩伪都督总
　　　兵等俘获甚众明年贼犯罗源县我驻防兵被围
　 (第 16a 页)
　　 阿克善

率兵赴援遇贼力战阵亡十六年三月特
　　　加
恩恤晋三等轻车都尉世职子塞克森袭 (第 16a 页)

　　　郭色前锋统领刘哈三等轻车都尉萨苏哈侍
　　　郎马如璧巡抚张文衡副都统吉三白魏正浑
　　　锦多颇洛卢锡觉罗 阿克善 三等轻车都尉金
　　　玉和三等男甘都伊尔格德阿喇密何特赫二 (第 11b 页)

刑)
(部以功累晋至二等男十年镇守湖南贼党不敢/犯三年加太子太保致仕康熙四年卒/赐)
(祭/葬)觉罗 阿克善(满洲正黄旗人/景祖翼皇/帝兄索长阿之元孙崇德六年从)
(征锦州败明总兵吴三桂及松山杏山援兵又连/败明总督洪承畴兵授云骑尉世职八年攻前屯)
(卫先登顺治七年任副都统兼工部侍郎寻转兵/部再遇/恩诏累晋世职至一等轻车都尉)
(复缘事降世职为骑都尉十一年从征湖南败贼/于湘潭常德龙阳十三年从讨海贼郑成功率师)
(援罗源遇贼力战阵/亡赠三等轻车都尉) 尼堪(满洲镶白旗人姓纳喇/国初率众来归以说)
(降科尔心功授骑都尉世职天命十年征呼尔哈/部获五百馀户 (第 55b 页)

　　　达巴库湖(在宁古塔城东南七百里/兴凯湖之北周圉三十里)毕尔腾湖(在/宁)
(古塔城西南一百里即瑚尔哈河之上流也城西/南诸水俱汇于此广五六里袤七十里许土人名)
(曰毕尔腾中有三山名鄂摩和昂阿山 阿克善 山/牛录山 (第 46b 页)
阿克善 牛录两山之閒有岩曰白岩湖之)
(西南瑚尔哈河自湖东流之处有一崖曰呼克图/崖湖水东注飞瀑跳空奔浪雷吼声 …… (第 46b 页)
　　噶(国语靴/帮也)锡勒们(国语/鹞也)索克扎库(国语酒/徒也)珠噜(国/语)
(双/也)圣音(国语山/崖也)珊延(国语白/色也)尼雅勒玛(国语/人也)阿呼
(蒙古语/有也)伊巴丹(国语枢/梨木也)额赫(国语不/善也)和托(国语头/童也)
　　阿济格(国语/小也)乌勒閒(国语/猪也)贵勒赫(国语/杏也)穆 克善(国/语)
(第 48b 页)

　　　尼桑阿　　　　　　穆哈连
　　　木赫林　　　　　　艾荅扎希达
　　　靠谦　　　　　　　王伊纳
　　　 阿克善　　　　　　 阿巴
　　　苏拜　　　　　　　塔晋
　　　蒙古尔岱　　　　　屯布鲁 (第 4a 页)

　　　(人其元孙双鼎现任佐/领色奔岱现系生员)靠谦(英额地方人其孙/常泰现任护军校)
　　　王伊纳(辉发地方人其曾孙/赫雅图原任骁骑校)○正蓝旗 阿克善
　　　(黑龙江地方人原任七品官其子爱哈达原任/骁骑校孙根保原任防禦曾孙葛斯特现任二)
　　　(等护卫舒德/现任笔帖式) 阿巴(吉阳地方人其子德赫原任/骁骑校众神保原任笔帖式)
　　　(曾孙保住现/任笔帖式)苏拜(虎尔哈地 (第 28b 页)

　　兴堪地方伊尔根觉罗氏

　　　朱瑚达　　　　　　 阿克善
　　　

叶穆柱
　　　　　以上俱有传
　　　奇努　　　　　　　党淑
　　　哲库慎
　　　　　以上俱附载 (第 4a 页)