之。俄又有黑龙升其宫门。纂咸以为美瑞，或曰：龙者阴类，出入有时，今而屡见，必有下人谋上之变。后纂果为 吕超 所杀。
《冯跋载记》：初，跋弟素弗与从兄万泥及诸少年游于水滨，有一金龙浮水而下。素弗谓万泥曰：颇有见

表异，龙者阴类，出入有时，而今屡见，则为灾眚，必有下人谋上之变。宜克己修德，以答天戒。纂不纳，后果为 吕超 所杀。罗什之在凉州积年，吕光父子既不弘道，故蕴其深解，无所宣化。姚兴遣姚硕德西伐，破吕隆，乃迎罗什， ……，将有下人谋上之祸，宜增修德政，以答天戒。纂纳之。耆婆，即罗什之别名也。纂游田无度，荒耽酒色。纂番禾 太守吕超 擅伐鲜卑思盘，思盘遣弟乞珍诉超于纂，纂召超将盘入朝。超至姑臧，大惧，自结于殿中监杜尚。纂见超，怒曰：

之声，恸绝良久。
吕纂妻杨氏〈吕绍妻附〉
按《晋书·列女传》：吕纂妻杨氏，弘农人也。美艳有义烈。纂被 吕超 所杀，杨氏与侍婢十数人殡纂于城西。将出宫，超虑赍珍物出外，使人搜之。杨氏厉声责超曰：尔兄弟不能和睦，

吕绍
按《晋书·吕光载记》：光疾，立其太子绍为天王。以吕纂为太尉，吕弘为司徒。光死绍惧为纂所害，以位让纂，纂不许。及绍嗣伪位， 吕超 言于绍曰：纂统戎积年，威震内外，恐成大变，宜早除之。绍不忍弘，遣尚书姜纪密告纂。纂于是夜率壮士，斫洪 ……吕纂
按《晋书·吕光载记》：光疾，立其太子绍为天王。以吕纂为太尉。纂字永绪，光之庶长子也。苻坚时入太学。及坚乱，奔姑臧，拜武贲中郎将，封太原公。光死，绍嗣伪位，纂夜率壮士，斫洪范门。绍自杀。纂遂僭即天王位。游田无度，荒耽酒色，番禾 太守吕超 入朝。宴于内殿。吕隆屡劝纂酒，至昏醉。超取剑击纂，斩之。
吕弘
按《晋书·吕光载记》：光疾，立其太子

统，愿兄勿疑。纂曰：臣虽年长，陛下国家之冢嫡，不可以私爱而乱大伦。绍固以让纂，纂不许之。及绍嗣伪位， 吕超 言于绍曰：纂统戎积年，威震内外，临丧不哀，步高视远，观其举止乱常，恐成大变，宜早除之，以安社稷。绍曰 ……邪。因抽剑直前，斫纂中额。纂左右擒之，纂曰：义士也，勿杀。绍遣武贲中郎将吕开率其禁兵距战于端门，骁骑 吕超 率卒二千赴之。众素惮纂，悉皆溃散。纂入自青角门，升于谦光殿。绍登紫阁自杀， 吕超 出奔广武。纂惮弘兵强，劝弘即位。弘曰：自以绍弟也而承大统，众心不顺，是以违先帝遗敕，惭负黄泉。今复越

孛于天市。是岁，河右诸郡奉凉武昭王李元盛为秦凉二州牧、凉公，年号庚子。五年春二月景子，孙恩复寇浃口。 吕超 弑吕纂，以其兄隆僭即伪位。三月甲寅，众星西流，历太微。夏五月，孙恩寇，吴国内史袁山松死之。沮渠蒙逊杀

统，愿兄勿疑。纂曰：臣虽年长，陛下国家之冢嫡，不可以私爱而乱大伦。绍固以让纂，纂不许之。及绍嗣伪位， 吕超 言于绍曰：纂统戎积年，威震内外，临丧不哀，步高视远，观其举止乱常，恐成大变，宜早除之，以安社稷。绍曰 ……邪。因抽剑直前，斫纂中额。纂左右擒之，纂曰：义士也，勿杀。绍遣武贲中郎将吕开率其禁兵距战于端门，骁骑 吕超 率卒二千赴之。众素惮纂，悉皆溃散。纂入自青角门，升于谦光殿。绍登紫阁自杀， 吕超 出奔广武。纂惮弘兵强，劝弘即位。弘曰：自以绍弟也而承大统，众心不顺，是以违先帝遗敕，惭负黄泉。今复越 ……之变，动有不测之祸。愚臣窃所不安，敢以死争。愿陛下远思袁盎揽辔之言，不令臣等受讥千载。纂不纳。纂番禾 太守吕超 擅伐鲜卑思盘，思盘遣弟乞珍诉超于纂，纂召超将盘入朝。超至姑臧，大惧，自结于殿中监杜尚。纂见超，怒曰： ……将军魏益多入，斩纂首以徇曰：纂违先帝之命，杀害太子，荒耽酒猎，昵近小人，轻害忠良，以百姓为草芥。番禾 太守超 以骨肉之亲，惧社稷颠覆，已除之矣。上以安宗庙，下为天子报仇。凡我士庶，同兹休庆。伪巴西公吕他、陇西公 ……：今悬师三千，后无继援，师之难也。宜曜劲锋，示其威武。彼以我远来，必决死距战，可一举而平。硕德从之。 吕超 出战，大败，遁还。隆收集离散，婴城固守。时荧惑犯帝坐，有群雀斗于太庙，死者数万。东人多谋外叛，将军魏益多又唱动群心，乃谋杀隆、超，事发，诛之，死者三百馀家。于是群臣表求与姚兴通好，隆弗许。 吕超 谏曰：通塞有时，艰泰相袭，孙权屈身于魏，谯周劝主迎降，岂非大丈夫哉。势屈故也。天锡承七世之资，树恩百

止不与宾客交通，敞寓于杨桓，非尚明矣。兴曰：若尔，桓为措思乎。文祖曰：西方评敞甚重，优于杨桓。敞昔与 吕超 周旋，陛下试可问之。兴因谓超曰：宗敞文才何如。可是谁辈。超曰：敞在西土，时论甚美，方敞魏之陈、徐，晋

其明识宽裕，皆此类也。兴既死，秘不发丧。南阳公姚愔及大将军尹元等谋为乱，泓皆诛之。命其齐公姚恢杀安定 太守吕超， 恢久乃诛之。泓疑恢有阴谋，恢自是怀贰，阴聚兵甲焉。泓发丧，以义熙十二年僭即帝位，大赦殊死已下，改元永

止不与宾客交通，敞寓于杨桓，非尚明矣。兴曰：若尔，桓为措思乎。文祖曰：西方评敞甚重，优于杨桓。敞昔与 吕超 周旋，陛下试可问之。兴因谓超曰：宗敞文才何如。可是谁辈。超曰：敞在西土，时论甚美，方敞魏之陈、徐，晋

一年，即天王位。隆安二年死，谥懿武皇帝，庙号太祖。
光庶长子纂，字永绪，晋隆安四年僭号。元兴元年，为 吕超 所杀。吕隆篡位，谥为灵皇帝。
光子绍，嗣位未几，为纂所夺，以纂咸宁元年谥隐王，光弟宝以隆神鼎元年追谥

是岁，河右诸郡奉凉武昭王李玄盛为秦凉二州牧、凉公，年号庚子。


　　五年春二月丙子，孙恩复寇浃口。 吕超 杀吕纂，以其兄隆僭即伪位。

　　三月甲寅，众星西流，历太微。

　　夏五月，孙恩寇𣺣渎，吴国内史

俄又有黑龙升其宫门。纂咸以为美瑞。或曰：「龙者阴类，出入有时，今而屡见，必有下人谋上之变。」后纂果为 吕超 所杀。

　　武帝咸宁中，司徒府有二大蛇，长十许丈，居听事平上而人不知，但数年怪府中数失小儿及猪

表异，龙者阴类，出入有时，而今屡见，则为灾眚，必有下人谋上之变。宜克己修德，以答天戒。」纂不纳，后果 为吕 超所杀。

　　罗什之在凉州积年，吕光父子既不弘道，故蕴其深解，无所宣化。姚兴遣姚硕德西伐，破吕隆，

」路经馀炽宅前，炽闻挽歌之声，恸绝良久。

吕纂妻杨氏

　　吕纂妻杨氏，弘农人也。美艳有义烈。纂被 吕超 所杀，杨氏与侍婢十数人殡纂于城西。将出宫，超虑赍珍物出外，使人搜之。杨氏厉声责超曰：「尔兄弟不能和睦

客交通，敞寓于杨桓，非尚明矣。」兴曰：「若尔，桓为措思乎？」文祖曰：「西方评敞甚重，优于杨桓。敞昔与 吕超 周旋，陛下试可问之。」兴因谓超曰：「宗敞文才何如？可是谁辈？」超曰：「敞在西土，时论甚美，方敞魏之陈

裕，皆此类也。

　　兴既死，秘不发丧。南阳公姚愔及大将军尹元等谋为乱，泓皆诛之。命其齐公姚恢杀安定 太守吕超， 恢久乃诛之。泓疑恢有阴谋，恢自是怀贰，阴聚兵甲焉。泓发丧，以义熙十二年僭即帝位，大赦殊死已下，改元永

兄勿疑。」纂曰：「臣虽年长，陛下国家之冢嫡，不可以私爱而乱大伦。」绍固以让纂，纂不许之。及绍嗣伪位， 吕超 言于绍曰：「纂统戎积年，威震内外，临丧不哀，步高视远，观其举止乱常，恐成大变，宜早除之，以安社稷。」 ……因抽剑直前，斫纂中额。纂左右擒之，纂曰：「义士也，勿杀。」绍遣武贲中郎将吕开率其禁兵距战于端门，骁骑 吕超 率卒二千赴之。众素惮纂，悉皆溃散。

　　纂入自青角门，升于谦光殿。绍登紫阁自杀， 吕超 出奔广武。纂惮弘兵强，劝弘即位。弘曰：「自以绍弟也而承大统，众心不顺，是以违先帝遗敕，惭负黄泉。今复 ……不测之祸。愚臣窃所不安，敢以死争，愿陛下远思袁盎揽辔之言，不令臣等受讥千载。」纂不纳。

　　纂番禾 太守吕超 擅伐鲜卑思盘，思盘遣弟乞珍诉超于纂，纂召超将盘入朝。超至姑臧，大惧，自结于殿中监杜尚，纂见超，怒曰： ……军魏益多入，斩纂首以徇曰：「纂违先帝之命，杀害太子，荒耽酒猎，昵近小人，轻害忠良，以百姓为草芥。番禾 太守超 以骨肉之亲，惧社稷颠覆，已除之矣。上以安宗庙，下为太子报仇。凡我士庶，同兹休庆。」

　　伪巴西公吕 ……今悬师三千，后无继援，师之难也。宜曜劲锋，示其威武。彼以我远来，必决死距战，可一举而平。」硕德从之。 吕超 出战，大败，遁还。隆收集离散，婴城固守。

　　时荧惑犯帝坐，有群雀斗于太庙，死者数万。东人多谋外叛，将军魏益多又唱动群心，乃谋杀隆、超，事发，诛之，死者三百馀家。于是群臣表求与姚兴通好，隆弗许。 吕超 谏曰：「通塞有时，艰泰相袭，孙权屈身于魏，谯周劝主迎降，岂非大丈夫哉？势屈故也。天锡承七世之资，树恩