竟陵王家，素与范云善。齐末，尝就云宿，梦坐屋梁柱上，仰见天中有字曰范氏宅。《范云传》：云少与领军长史 王垓 善，云起宅新成，移家始毕，垓亡于官舍，尸无所归，云以东厢给之。移尸自门入，躬自营唅，招复如礼，时人以

　　本书(二册二八二面一六九、二００字)系一集刊，共收清代册封琉球「使录」及有关文献十二种。清代册封琉球凡八使，其正、副使为：康熙二年，张学礼、 王垓； 二十二年，汪楫、林麟；五十八年，海宝、徐葆光；乾隆二十一年，全魁、周煌；嘉庆五年，赵文楷、李鼎元； (第 140 页)

　　初十日(丙子)，福建巡抚刘汉祚疏报提督马得功同梅勒章京傅大受等攻破白沙，斩馘无算。下所司察叙。
　　二十日(丙戌)，命撤册封琉球兵科副理事官张学礼、 行人司行人王垓 回京；俟海寇平日，另行差遣。
　　补原任署都督佥事广东水师总兵官董大用仍以原衔充镇守福建汀州总兵官。 (第 146 页)

　　崇祯元年，册使杜三策、杨抡归舟飓作，折柁牙数次，勒索皆断。舟中有奇楠木，高三尺。三策等捐千金，购刻神像。俄有奇鸟集樯端，舟行若飞，一夜抵闽。
　　　　六

　　本朝康熙二年，册使张学礼、 王垓 归舶过姑米，飓作，桅左右欹，龙骨半折。忽有火光荧荧，霹雳起风雨中，截断仆桅，柁旋不止，勒索皆断。祷神 (第 68 页)

　　琉球，在福建泉州府东海中．先是，明季琉球国王尚贤遣使金应元请封，会道阻，留闽中．清顺治三年，福建平，使者与通事谢必振等至江宁投经略洪承畴，送至京．礼官言：前朝敕印未缴，未便受封．四年，赐其使衣帽、布帛，遣归．是年，尚贤卒；弟

尚质自称世子，遣使奉表归诚．十年，遣使来贡．明年，再遣贡使兼缴前朝敕印，请封；允之．诏曰：『帝王祗德，应治协于上下；灵承于天，薄海通道，罔不率俾为藩屏臣．朕懋缵鸿绪，奄有中夏；声教所绥，无间遐迩．虽炎方荒略，不忍遗弃．尔琉球国，粤在南徼，乃世子尚质达时识势，祗奉明纶；既令王舅马宗毅等献方物，禀正朔抒诚进表，缴上旧诏敕印，朕甚嘉之；故特遣正使兵科副礼官张学礼 、副使行人司行

人王垓赍捧诏印往，封为琉球国中山王．尔国官僚及尔氓庶，尚其辅乃王、饬乃侯度协，抒乃忠荩，慎乂朔职，以 …… (第 975 页)
　　康熙元年，敕曰：『琉球国世子尚质慕恩向化，遣使入贡；世祖章皇帝嘉乃抒诚，特颁恩赉，命使兵科副礼官张学礼等赍捧敕印，封尔为琉球国王．乃海道未通，滞闽多年；致尔使人率多物故．朕念尔国倾心修贡，宜加优恤；乃使臣及地方官逗留迟误，均未将前情奏明，殊失朕怀远之意！令已将正副使，督抚等官，分别处治．特颁恩赉，仍遣正使张学礼 、副

使王垓，今其自赎前非，暂还原职；速送使人归国．一应敕封事宜，仍照世祖章皇帝前旨奉行．朕恐尔国未悉朕意 (第 975 页)

　　顺治六年，流球国王世子尚质差官奉表纳款。十一年，遵敕谕缴前明敕印，请册封；命兵科爱惜喇库哈番张学礼、 行人司行人王垓 充正副使，赐一品麟蟒服，给仪仗，驰驿；许随天文生一人、南方医生二人，赍诏书一道、镀金银印一颗往至福建 …… (第 24 页)
　　顺治十一年，命张学礼、 王垓 封王尚质；康熙元年，始行。二年四月内，登舟)舟长十八丈、宽二丈二尺、深二丈三尺)；六月初七日，梅花开 (第 43 页)

　　奉天承运皇帝诏曰：帝王祗德应治，协于上下，灵承于天；时则薄海通道，罔不率俾，为藩屏臣。朕懋绩鸿绪，奄有中夏。声教所绥，无间遐迩；虽炎方荒略，亦不忍遗。故遣使招徕，欲俾仁风，暨于海澨。尔琉球国，粤在南徼。乃世子尚质，达时识势，祗奉明纶；既令王舅马宗毅等献方物、禀正朔，抒诚进表，缴上旧诏敕印，朕甚嘉之！故特遣正使兵科副理官张学礼、副使 行人司行人王垓 捧诏印往封为琉球国中山王，仍锡 …… (第 1 页)
　　皇帝敕谕琉球国世子尚质：尔国慕恩向化，遣使入贡；世祖章皇帝嘉乃抒诚，特颁恩赉，命使兵科副理官张学礼等捧敕印封尔为琉球国中山王。乃海道未通，滞闽多年，致尔使人物故甚多。及学礼等奉掣回京，又不将前情奏明，该地方督、抚诸臣亦不行奏请。迨朕屡旨诘问，方悉此情。朕念尔国倾心修贡，宜加优恤；乃使臣及地方各官逗遛迟误，岂朕柔远之意！今已将正副使、督抚等官分别处治。特颁恩赉，仍遣正使张学礼、副使 王垓， 令其自赎前罪，暂还原职，速送使人归国；一应敕封事宜，仍照世祖章皇帝前旨行。朕恐尔国未悉朕意，故再降敕 (第 2 页)

　　十一年，又遣官进贡，请封；赐国王蟒缎二、䌽缎六、蓝缎二、素缎二、闪缎二、锦三、绸四、罗四、纱四，赐王妃䌽缎四、闪缎一、蓝缎二、素缎三、锦二、罗四、纱

四。赏王舅䌽缎表里各四，正议大夫䌽缎表里各三、蓝缎一、绸二、罗二，使者䌽缎表里各二、蓝缎一、绸一、纱一、罗一，通事从人纱缎、绸布、银两各有差。遣兵科爱惜喇库哈番张学礼为正使、 行人司行人王垓

为副使，诏书一道、镀金银印一颗，令二年一贡，进贡人数不得过一百五十人，许正副使二员、从人十五名入京 (第 82 页)

　　馆在那霸，去迎恩亭里许，面南。一仿中朝官廨制度，前筑照墙，东西辕门外栅四周。栅内东西门房各四楹，以居国之执事人员。左右鼓角亭各一，旗竿二，上施「册封」黄旗各一。大门署曰「天使馆」，门内东西班房各六楹，以处书吏、隶役。仪门署

曰「天泽门」，前明册使夏子阳题；年久失去，前使徐葆光隶书补题。门内甬道至月台，前徐葆光种榕树左右各两株。庭中广可数亩，陪臣行礼于此。正中为大堂前楹，前使张学礼、 王垓

隶书「天威远播」匾。屏门上前使汪楫、林麟题「敷命堂」匾，汪楫又联于门曰：「帝德著怀柔，正朔万年颁上 …… (第 156 页)
元人)；尚贤请封未获，卒。一载本朝历遣使臣姓名：康熙二年，封尚质，使兵科副理官张学礼(辽阳人)、行人 王垓(山东胶州人)

；二十一年，封尚贞，使翰林院检讨汪楫(江南仪徵人)、内阁中书舍人林麟(福建莆田人)；尚纯未立先卒， …… (第 157 页)
　　旧馆，在使馆西南。大门上，有小板阁。入门，大堂三楹；万历中，册使萧崇业取唐人「海东万里洒扶桑」句，以「洒露堂」名之，前使 王垓

书「驻节」匾。中楹，明使臣杜三策书「每怀靡及」匾。后有楼－－楼西隙地数亩，前封测量平安、丰盛额居之( (第 158 页)

　　天妃宫：有三，一在那霸天使馆东，曰下天妃宫，门南向。明夏子阳、王士祯立「灵应普济神祠」额。前广数十亩，有方沼池。门左右，石神二。甬道宽广，殿宇宏敞。堂内，有崇祯六年册使杜三策、杨抡「慈航普度」匾，顺治六年招抚司谢必振「普济万灵」匾，康熙二年册使张学礼、 王垓 「普济群生」匾(「张录」：『别有「中外慈母」匾』)。五十八年，册使徐葆光书联云：「那霸唐营，并峙两官 …… (第 165 页)
取宋宣和及元天历两赐额，合书之曰「顺济灵慈之宫」。堂内，有杜三策、杨抡「德配元穹」匾，康熙中张学礼、 王垓 「生而神灵」匾(「徐录」作「生天福灵」)，汪楫「朝宗永赖」匾。林麟联一：「累朝垒诰表神功，岳降自 …… (第 166 页)
　　　　崇祯元年，册使杜三策、杨抡归舟作，折柁牙数次，勒索皆断。舟中有奇楠木高三尺，三策等捐千金购刻神像；俄有奇鸟集樯端，舟行若飞，一夜抵闽(详癸酉「使录」)。
　　　　本朝康熙二年，册使张学礼、 王垓 归舶过姑米作，桅左右欹，龙骨半折；忽有火光荧荧，霹雳起风，雨中截断仆桅，柁旋不止，勒索皆断；祷神起 …… (第 173 页)
曰「直高」。左壁向右木主一，书历代有功王叔神位；右壁向左木主一，书先代王妃神位。楹上，前使臣张学礼、 王垓 题「河山带砺」匾，汪楫、林麟题「承观厥成」匾，海宝、徐葆光题「世笃忠贞」匾；臣等亦书「源远流长」四 (第 175 页)

　　琉球国中山王臣尚质谨奏：臣质海隅庸劣，遭际圣朝；荷先帝柔远之仁，抚字优恤。十馀年来虽海道未通，所赐臣敕印，滞闽多日；然岛屿之归悃、臣民之向化，未尝一日有遐迩之间也。恭逢皇上践阼，景命维新；臣僻处一隅、远隔万里，不能匍匐梯航，舞蹈阶墀。在天王圣明，量逾覆载；不庭之诛，臣实凛凛！乃臣不揣冒昧，敢有披沥君

父之前者：皇上仁孝天成，不改父道；仍遣正使兵科副理官张学礼、副使 行人司行人王垓

捧先帝敕印、币帛，于本年七月十七日臣恭设香案，望阙叩头，跪听宣读：愈知皇上轸念微臣，倍加恩赉。臣弹 (第 248 页)

　　本书为继前编「使琉球录三种」(「文丛」第二八七种)后的另一集刊，收录清代册封琉球若干「使录」及有关文献共十二种，题曰「清代琉球纪录集辑」。前编「三种」纯为明代「使录」(详见该书「弁言」)，惜尚有已知的郭汝霖撰「使琉球录」及杜三策从客胡靖撰「记录」(周煌撰「琉球国志略」「采用书目」著录作「胡靖崇祯癸酉记录」)二种未见传本，不获其全(今知美国国会图书馆藏有「郭录」、夏威夷大学琉球研究所藏有胡撰「杜天使册封琉球真记奇观」，后者是否为「志略」所称「记录」？待考)；本书所集清代文献，遗漏亦不在少(详后)：均有待继续搜求。
　　本书收录，亦以「使录」为主。按清代册封琉球凡八使：康熙元年，遣张学礼、 王垓 封尚质；二十二年，遣汪楫、林麟封尚贞；五十八年，遣海宝、徐葆光封尚敬；乾隆二十二年，遣全魁、周煌封 (第 1 页)

　　琉球，东海小国也。唐、宋以来，世奉正朔。王姓尚，名质；自明季请封未果，使者留滞闽中。顺治三年福建平，通事谢必振自江宁具投经略洪承畴，转送进京。礼部题「敕印未缴，不便遣封」；必振取缴敕印，飘流日本。十一年七月，始来部，请册封。循旧典，应差科员、行人，学礼与今副使 王垓 实膺是选。召对太和殿，正副使俱赐一品麒麟服、玉带、东珠顶，赐御酒、敕印，差官护送前往。辞朝，蒙世祖召 …… (第 2 页)
　　元年十月，忽奉上传：『张学礼、 王垓 仍差册封琉球；事竣之日，以原官用』。弃故图新，所以励劳臣也。补差天文生李光宏、太医吴燕时，聘请从客陈 …… (第 3 页)
　　季冬二十二日，起行，督、抚饯送。至建宁度岁。正月，至衢州；长子思明来迎，云「拜别后不敢归，坐待于浙耳」。抵杭州，督、抚、司、道置席西湖，与表弟王大哉(言)盘桓数日。三月，过姑苏，至京口。五月，过山东，河水涸，船不能进，日行不数里。七月，抵通州。初十日，同副使王公率琉球陪臣并随封官员谢恩复命，琉球进贡土物绵盔甲一副、镀金鞍一副、琉鎗刀、琉磺、磨刀石、蕉布、琉扇、琉纸、胡椒赴礼部交毕；奉旨宴犒并随封官员。临行，中山王赠金百两、副使九十两，两臣固辞；王另疏上闻，奉旨：『著张学礼、 王垓 收领』。又与副使赴缴一品服色，部云：『此系恩赐，不必缴』。
　　是役也，去程三月，归仅一旬；其间陟险 …… (第 10 页)
　　天使馆，去迎恩亭一里许，面南；屋宇皆如中国衙署，外栅四周。栅内东西门，房各四楹，竿上施「册封」黄旗二。八角鼓棚，左右二所。大门内，东西役房各六楹。仪门上，有「天泽门」三字匾，前明万历中使臣夏子阳题；今失去，臣等补书其上。大堂前庭方广数亩，陪臣行礼于此。甬道左右，臣等植大榕树四株。堂上前楹，前使张学礼、 王垓 题「天威远布」隶书四字，汪楫、林麟题「敷命堂」三字，皆在；臣等又书「皇纶三锡」四字，悬正梁上。盖自 …… (第 27 页)
　　使馆西南有旧使馆，址相连。前亦有辕门、大门，上有小板阁。入门，大堂三楹，以板铺地，去地三尺许。外有「驻节」二字，前使 王垓 所书；又前明崇祯中使臣杜三策书「每怀靡及」四字。西有楼，今无存(胡靖「记」云：『杨行人抡居西偏小楼， …… (第 28 页)
　　入馆后，涓吉鼓乐、仪从奉迎船上天妃及挐公诸海神之位供于上天妃宫内，朔、

望日行香。琉球天妃宫有二：一在那霸，曰「下天妃宫」－－天使馆之东，门南向。前广数十亩，有方沼池。宫门前，石神二。入门甬道，至神堂三十步许。堂内有崇祯六年册使杜三策、杨抡「慈航普度」匾，顺治六年招抚司谢必振「普济万灵」匾，康熙二年(癸卯)册使张学礼、 王垓

「普济群生」匾；大门上书「灵应普济神祠」，则万历三十四年册使夏子阳、王士祯所立也。两旁皆民房，国中案 …… (第 30 页)
门左有神堂，上飨供龙神。天妃堂内，有崇祯六年册使杜三策、杨抡立「德配玄穹」、康熙三年癸卯册使张学礼、 王垓

「生天福灵」、二十二年册使汪楫「朝宗永赖」三匾；副使林麟二十三字长联，后称「裔侄孙麟敬题」。盖天 (第 30 页)

十七人；柴山以前，无副也。一载本朝册使姓名：康熙二年封尚质，使兵科给事副理官辽阳张学礼、行人山东胶州 王垓； 二十一年封尚贞，使翰林院检讨江南仪徵汪楫、内阁中书舍人福建莆田林麟；五十八年封尚敬，使翰林院检讨满 (第 224 页)

湖北按察使去官。当廷推时，众人相顾莫敢举；久之，某公言：『今姑准俸推』。公曰：『善』；乃列俸深者副使 王垓 、胡悉宁上。以皆山东人，疑之；命阁臣问『举者为谁』？有以公对者；公不与辨，遂镌三级。
　　公将归，而 (第 621 页)

　　天使馆，去迎恩亭一里许，面南；屋宇皆如中国衙署，外栅四周。栅内东西门，房各四楹，竿上施「册封」黄旗二。八角鼓棚，左右二所。大门内，东西役房各六楹。仪门上，有「天泽门」三字匾，前明万历中使臣夏子阳题；今失去，臣等补书其上。大堂前庭方广数亩，陪臣行礼于此。甬道左右，臣等植大榕树四株。堂上前楹，前使张学礼、 王垓 题「天威远布」隶书四字，汪楫、林麟题「敷命堂」三字，皆在；臣等又书「皇纶三锡」四字，悬正梁上。盖自 …… (第 36 页)
　　　　本朝顺治六年，尚贤弟尚质奉表；十年，来请封。世祖遣使，康熙二年行。
　　康熙二年，封尚(使：张学礼(兵科副理官，辽阳人)、 王垓(行人，山东胶州人) 。 …… (第 38 页)
　　使馆西南有旧使馆，址相连。前亦有辕门、大门，上有小板阁。入门，大堂三楹；以板铺地，去地三尺许。外有「驻节」二字，前使 王垓 所书；又前明崇祯中使臣杜三策书「每怀靡及」四字。西有楼，今无存(胡靖「记」云：『杨行人抡居西偏小楼， …… (第 42 页)
　　入馆后，涓吉鼓乐、仪从奉迎船上天妃及挐公(挐公、水神；详汪「使录」中)诸海神之位供于上天妃宫内，朔、望日行香。琉球天妃宫有二：一在那霸，曰「下天妃宫」──天使馆之东，门南向。前广数十亩，有方沼池。宫门前，石神二。入门甬道，至神堂三十步许。堂内有崇祯六年册使杜三策、杨抡「慈航普度」匾，顺治六年招抚司谢必振「普济万灵」匾，康熙二年(癸卯)册使张学礼、 王垓 「普济群生」匾；大门上书「灵应普济神祠」，则万历三十四年册使夏子阳、王士祯所立也。两旁皆民房，国中案 …… (第 44 页)
　　上天妃宫，在久米村。夏给谏子阳「使录」云：『此为嘉靖中册使郭给事汝霖所建』

；他无碑记可證。宫在曲巷中，门南向，神堂东向。门旁，亦有石神二。进门，上甬道。左右宽数亩，缭垣周环。正为天妃神堂，右一楹为关帝神堂、左为僧寮。下，钟一所。大门左有神堂，上飨供龙神。天妃堂内，有崇祯六年册使杜三策、杨抡立「德配玄穹」：康熙三年(癸卯)册使张学礼、 王垓

「生天福灵」、二十二年册使汪楫「朝宗永赖」三匾；副使林麟二十三字长联，后称「裔侄孙麟敬题」。盖天 (第 45 页)

表里各二、蓝缎一、䌷一、罗一、纱一，通事从人纱缎、䌷布、银两各有差。遣兵科爱惜喇库哈番张学礼为正使、 行人司行人王垓 为副使，赐诏书一道、镀金银印一颗，令二年一贡；进贡人数不得过一百五十人，许正副使二员、从人十五名入京 …… (第 119 页)
使臣及地方各官逗留迟误，岂朕柔远之意！今已将正副使、督抚等官分别处治，特颁恩赉；仍遣正使张学礼、副使 王垓 令其自赎前罪，暂还原职，速送使人归国。一应敕封事宜，仍照世祖章皇帝前旨行。朕恐尔国未悉朕意，故再降敕 …… (第 120 页)
，即令王舅马宗毅等献方物、禀正朔，抒诚进表，缴上旧诏敕印，朕甚嘉之！故特遣正使兵科副理官张学礼、副使 行人司行人王垓 赍捧诏印往封为琉球国中山王，仍赐以文币等物。尔国官僚及尔氓庶，尚其辅乃王饬乃侯度、协摅乃荩、守乃忠诚 (第 120 页)