噶台驻兵虽暂缓其期仍须先为办理来年建
　　　造城房工程及安插挈眷兵丁恐无閒暇此时
　　　正值秋高马肥臣明瑞臣 爱隆阿 于七月十七
　　　日带满洲蒙古兵丁五百名令领队大臣鄂津
　　　等随往学习将从前阿桂所定塔尔巴噶台驻 (第 15a 页)

　　屋以备兵丁到时居住前虽议奏准行若不明白
　　指示明瑞或未能筹及著传谕明瑞酌量定拟具
　　奏
　　　乙未
　命副都统观音保更换 参赞大臣爱隆阿 来京
　上谕军机大臣 (第 14a 页)
爱隆阿 伍岱久在军前此次遣往 (第 14a 页)
　　伊犁又将二载应派员更替伍岱精力尚壮著再
　　留一年昨遣观音保前往伊犁著即留该处更换
　　 爱隆阿 来京
　　　壬寅
　　　以误办节省车价弥补兵丁欠项
　训饬陜甘总督杨应琚仍令酌量缓扣
　上谕军机大臣 …… (第 14b 页)
　　奏甚是伊等轮替来京领朕训旨后即可携眷前
　　往著派阿桂往署伊犁将军事务阿桂到后即令
　　明瑞来京挈眷再令阿桂回京昨命观音保往伊
　　犁更换 爱隆阿 (第 18b 页)
爱隆阿 愿挈眷再往著照所请 (第 18b 页)

　　　城但雅尔事务不繁无须多人办理伊犁现有
　　　参赞大臣一缺或就此四员内拣选补授前往
　　　塔尔巴噶台或将 爱隆阿 派往伏候
　钦定奏入
　上谕军机大臣曰伊犁雅尔等处设领队大臣四员
　　尚觉不足著增为六员伊犁酌派四员 (第 16a 页)

　　　卜什招摩多等处仍须巡察臣明瑞派散秩大
　　　臣硕通及侍卫官员领满洲索伦察哈尔厄鲁
　　　特等官兵五百馀名以臣 爱隆阿 统领于初一
　　　日起程越阿勒坦额默勒巡察勒卜什招摩多 (第 3a 页)
　　　一带前赴雅尔与臣绰克托合队查勘原立界
　　　址兴作城工官兵全到后臣 爱隆阿 即回伊犁
　　　再臣 (第 3b 页)
爱隆阿 至雅尔时即从前勘定之额敏河
　　　沿巴尔楚克沁达兰三处安设大卡伦其沁达
　　　兰与博罗塔拉相接之卡伦 …… (第 3b 页)
　　　不能竣事拟将库贮办理伊犁等处事务大臣
　　　之印取出委派大员办事臣带将军印领兵前
　　　往乌什伊犁地方𦂳要现在 爱隆阿 巡查哈萨
　　　克边界未能即回鄂津亦难独办惟乌鲁木齐 (第 12a 页)
　　　有伍弥泰五福李景高三员臣酌调伍弥泰办
　　　理伊犁事务俟 爱隆阿 到日再令接管奏入
　上谕军机大臣曰今日据卞塔海奏伊领兵前往乌
　　什知素诚已被戕害连日与贼相持等语正 …… (第 12b 页)
　　　明瑞奏言臣前遣观音保领兵五百名先往乌
　　　什应援二月二十五日闻乌什大臣官兵被害
　　　又闻卞塔海未能即获贼首臣自应领兵前往
　　　除 爱隆阿 巡查边境领兵一千二百名观音保
　　　领兵五百名外臣随派满洲索伦察哈尔兵一
　　　千一百馀名阿奇木伯克 (第 23a 页)
公木萨愿领回兵二
　　　百名闰二月初四日渡河初五日起程由穆素
　　　尔岭前往又派素尼尔图往迎 爱隆阿 如尚未 (第 23a 页)

　　乌什𠞰杀贼众二百馀人等语此次进攻方可谓
　　之奋勇𠞰贼且夺据山隘断其樵牧尤为知要观
　　音保负伤效力 爱隆阿 在雅尔闻明瑞前往乌什
　　即遣恒斌协助甚属可嘉俱赏给荷包观音保仍
　　赐号卓理克图巴图鲁赏银一百两效 …… (第 17a 页)
　　雅尔既驻官兵则马匹牲只在所必需惟减其价
　　值以运送多费为词听其情愿与否即将来马匹
　　牲只较多亦可陆续解送伊犁著传谕绰克托 爱

　　隆阿 等将雅尔贸易情形会同明瑞定议具奏
　　　壬寅
　宣谕素诚等罪状
　　　伊犁将军明瑞奏言臣领兵过穆素尔 (第 22b 页)

钦定四库全书
平定准噶尔方略续编卷三十
　　　乾隆三十年夏四月丁未
　　　 参赞大臣爱隆阿 疏奏巡查边界情形
　　　 (第 1a 页)
爱隆阿 奏言臣于正月初一日领兵自伊犁起
　　　程过阿勒坦额默勒驱逐越界游牧之哈萨克
　　　等查自哈喇哲克德至 …… (第 1a 页)
　　赴乌什将纳世通卞塔海正法后其所领官兵即

　　著阿桂管辖与明瑞协力取城至领队进𠞰 爱隆
　　阿

尚属谙练著明瑞酌量如伊犁不必定须 (第 4a 页)
爱隆
　　阿

驻劄即派赴乌什办事至德福与卞塔海同在
　　阿克苏办事俱无端绪德福虽罪不至于正法或
　　将伊革职令其效 …… (第 4a 页)
　　　参赞大臣绰克托疏奏雅尔屯田驻兵情形
　　　绰克托奏言臣于闰二月二十六日至塔尔巴
　　　噶台会同 参赞大臣爱隆阿

以将军明瑞所定 …… (第 15a 页)
　　　卞塔海交与侍卫讷苏等护送前来禀称拿纳
　　　世通卞塔海时齐集侍卫官员伯克宣读
　谕旨回人布鲁特俱欢喜告语至 爱隆阿

伍弥泰因
　　　伊犁事繁不便远离德福向在阿克苏虽办事
　　　糊涂近颇知省改可否暂行宽宥俟绰克托伊
　 (第 25a 页)

　谕允伊犁将军明瑞增调官兵仍与阿桂和衷集事

　上谕军机大臣曰据明瑞奏准阿桂咨已令 爱隆阿
　　

由伊犁派兵二千遣赴乌什亦不必定拘原数等
　　语昨以明瑞阿桂于增兵一事互相推诿因传谕
　　申饬但明瑞业 (第 2b 页)
经行文 爱隆阿

应已办理陆续起
　　程若又行撤回徒滋纷扰著照明瑞所奏行但明
　　瑞奏内似以派兵一事专出阿桂之意盖因阿 (第 2b 页)
桂
　　年长又系朕特遣故相推让阿桂不必疑为诿卸
　　又明瑞谓身离伊犁数月未悉彼处情形应交 爱

　　隆阿

酌量办理语亦非是明瑞酌量调兵 (第 2b 页)
爱隆阿
　　

不过听候委办岂敢专主且明瑞离伊犁未久彼
　　处情形安得诿为不知此皆明瑞未经谙练所致
　　阿桂阅历有年 …… (第 3a 页)
　　理起程一面于伊犁兵丁内拣派千馀名陆续前
　　来等语昨据阿桂奏请增兵朕即谓贼众将届绝
　　粮乌什计日可克毋庸增派兵丁续虑 爱隆阿

已
　　经办理故仍准调拨 (第 4a 页)
爱隆阿

又调乌鲁木齐兵
　　一千名亦属多事盖贼众逃窜所当预防而绿旗 …… (第 4a 页)
　　遄行未远亦可撤回惟将抵乌什即留军营协助
　　　乙卯
　谕伊犁将军明瑞等停止调派伊犁绿旗兵
　上谕军机大臣曰 爱隆阿

等奏称准明瑞行文已调
　　鄂津领兵前往乌什又将热河及凉州庄浪兵丁 (第 4b 页)

　以上俱世居瓦尔喀地方系天聪时来归之人
　　　镶红旗察尔图(其子萨木哈原任骁骑校孙郎/柱原任三等护卫 爱隆阿 原任) …… (第 19a 页)
　　　讷轼(其子萨尔纳原任骁骑校/孙僧额特原任护军校)翁鄂顺(其孙奇/鲁原任)
　　　(护军校曾孙福 隆阿 现任/护军校由镶黄旗改𨽻)萨尔锡(其孙托密原/任护军校)
　　　以上俱世居嘉木湖地方系 …… (第 23b 页)
　正白旗爱唐阿(其子莽色原任骁骑/校孙华色原任防禦)○正红旗
　　　法囊阿鼐(其子法堂阿原任佐领孙尼 隆阿 原/任郎中曾孙八衍台现任骁骑校)
　　　○镶白旗倭世浑(其曾孙福保现任骁骑校元/孙齐什原任佐领由镶黄 (第 30b 页)

　　　(等侍卫侍卫什长孙伯奇原任笔帖式赛弼汉/原任佐领赛音布现任七品笔帖式官登现任)
　　　(中书富勒浑现任员外郎丰盛额德克精额俱/现系生员富强萨克新俱系监生曾孙 爱隆阿)
　　　( 现任笔帖式永安现任佐领密思翰之长子马/思喀历任内大臣招武将军都统兼佐领卒)
(赐祭葬如典礼谥襄贞其长 …… (第 3a 页)
　　　右世居沙济地方系天聪时来归之人

　　　叶赫地方富察氏
　　　楚 隆阿
　　　(镶黄旗人世居叶赫地方天聪时偕次弟椿布/伦三弟昂古礼来归其曾孙颜达尔汉原任协)
　　　(领元孙瓦尔达原任蓝翎侍卫四世孙达兰原/任郎中保通现任防禦五世孙富鉴现任护军)
　　　(校椿布伦之曾孙阿哈尼堪由佐领从征黑龙/江有功授骑都尉围锦州击败松山马兵定鼎)
　　　(燕京时入山海关击败流贼马步兵二十万众/叙功优授为三等轻车都尉后破流贼灭福王)
　　　(平定河南江南等处累著劳绩追滕吉思击败/土谢图汗及硕罗汗等兵叙功优授为一等轻)
(恩诏优车都尉三遇历任礼部尚书卒其子噶尔哈图/ 加至一等男)

…… (第 10a 页)
　　　(之子普恒袭职现任副参领又布丹之次子阿/赖原任协领孙常立原系监生常实富昌俱原)
　　　(任亲军校曾孙富禄现系监生元孙海 隆阿

现/任佐领 (第 11b 页)
隆阿

(第 11b 页)
隆阿

俱现系监生○按布丹)
　　　(与本旗雅哈地/方拜珠瑚同族)
　　　阿布岱 …… (第 11b 页)
　　(国正白旗人世居叶赫地方子萨林原任城门尉/ 初来归原任三等侍卫其)
　　　(孙旺什保原任步军校偏图由参领从征准噶/尔在和通呼尔哈脑尔地方击贼阵亡)
(赠云骑尉其子富 隆阿

现袭职又瑚锡/ 泰之曾孙富尔秦原任笔帖式)
　　　琉达理
　　　(正黄旗人世居叶赫地方天聪 (第 12b 页)

　　　(其子拉锡拉苏俱原任步军校由正白旗改𨽻/○按尚吉图与正白旗色衣管领下同里阿尔)
　　　(布哈/同族)托诺海(鄂尔浑地方人其四世/孙 爱隆阿 现任骁骑校)○镶红旗
　　　拉库(卦尔察地方人其孙保勒原任/防禦曾孙西拉布现任防禦)阿尔当阿
　　 …… (第 25a 页)
　　　包衣吉斯泰(哈达地方人其孙五雅图原任三/等护卫常在原任六品典仪曾孙)

　　　(海 隆阿

原任/八品典仪)○正蓝旗图门特(喀拉沁地方人/原任三等护卫)
　　　(其子色尔古伦原任司库其亲叔额尔 (第 25b 页)

　　　(赫林原任三等侍卫通保原任二等侍卫牛钮/原任中书哲臣现任二等侍卫侍卫什长伊臣)
　　　(原任防禦曾孙法保赫伸俱原任七品笔帖式/奇彻博现任七品笔帖式 爱隆阿 伊昌阿俱现)
　　　(任三等侍卫宁古/齐现任蓝翎侍卫)
　　　以上俱系应立传之人其馀无事迹可立传者 …… (第 13b 页)
　　　正蓝旗哲尔德(哈达地方人其子苏/楞额原任员外郎)○镶蓝旗
　　　颜岱(乌喇哈达地方人其曾孙尼雅哈原任参/领元孙哲 隆阿 原任主事哲库讷原任三)
　　　(等护卫常龄现任笔帖式四世/孙哲三泰现任八品天文生)绰克托(乌喇地/方 (第 14a 页)

　　卿霄济济集鹓鸾
锡庆春风满上阑马齿喜随骠骑后
龙光亲奉紫云端万方观听齐元会九拜赓歌洽
圣欢何幸微生周七甲预从执爵侍
　金銮
　　　　　　　　　　　　　　(马甲/) 爱隆阿(年七/十) 　　岁届春和云丽庆霱黄发番番群游化日仙韶铿 (第 9b 页)

　　　参赞大臣固山贝子扎拉丰阿
准夷之叛奉命在道贼遮中途屡战不挠其志既笃其

材亦英盖自髫年教养禁廷
　　　参赞大臣扎萨克多罗郡王罗卜藏多尔济
渭阳所出扎萨颖材命帅本部宣力龙堆及 爱隆阿

单
骑见虏降哈萨克厥功甚钜
　　　参赞大臣多罗郡王额敏和卓
土鲁蕃族早年归正命赞军务以识回性知无不言 …… (第 4b 页)
　　　领队大臣副都统塔什巴图鲁端济布

将军黑水先众径渡固营待军实端济布众寡稍挫仓
卒周防夺回人马勇且谋长
　　　领队大臣护军统领 爱隆阿

将门杰种拍张抚髀受将军檄力战全归整师再进贾
勇陷坚弟巴灵阿尽节躯捐
　　　领队大臣前锋统领墨尔根巴图 (第 7a 页)

，周琬为福建巡抚，周人骥署贵州巡抚。癸丑，命雅尔哈善为靖逆将军，额敏和卓、哈宁阿为参赞大臣，顺德讷、 爱隆阿 、玉素布为领队大臣，征回部。命永贵、定长以钦差大臣关防办理屯田事务。

　　二月庚申，朝鲜入贡。癸 ……。辛卯，赈江苏海州等五州县水旱潮灾。丁酉，兆惠至叶尔羌城外，陷贼围中。授富德为定边右副将军，阿里衮、 爱隆阿 、福禄、舒赫德为参赞大臣，往叶尔羌策应。己亥，以十二月朔望日月并蚀，谕修省。辛丑，克里雅伯克阿里木沙 ……部严议。己未，命素诚赴乌什办事，代永庆回京。以劄拉丰阿为乌里雅苏台参赞大臣，雅郎阿赴科布多办事，代劄 隆阿 、福禄回京。庚申，命傅景赴西藏办事，代集福回京。乙丑，赈山东济河等四十五州县水灾，河南祥符等五十四州 ……寿以徇纵治中高锦勒索商人，解任鞫治。

　　十一月己未朔，浚山东德州运河。庚申，设伊犁参赞大臣，以 爱隆阿 、伊勒图为之。辛酉，设伊犁领队大臣。命明瑞等率兵驱逐塔尔巴哈台山阴之哈喇巴哈等处越牧哈萨克。戊辰，以 ……鲜入贡。

　　二月丁亥，命阿敏尔图驻藏办事，代福鼐回京。甲午，上谒泰陵。乙未，命观音保赴伊犁，代 爱隆阿 回京。己亥，上还京师。己酉，免上年直隶蔚州雹灾、万全县旱灾额赋。辛亥，免湖北沔阳等三州县卫上年水灾额

，将师自阿克苏进逼叶尔羌，至喀喇乌苏，为霍集占所围。纳穆札尔及参赞大臣三泰先奉命帅师济兆惠军，兆惠遣 副都统爱隆阿 、侍卫奎玛岱来迎。纳穆札尔道遣 爱隆阿 先还，而与三泰、奎玛岱将二百骑夜进，遇贼三千馀，围数重，力战矢尽，遂没于阵。上闻，追封三等义烈公，谥

纳惊走，获其从子达什车凌、宰桑齐巴罕，缚送兆惠，兆惠以闻，命槛车致京师。兆惠分遣诸将图伦楚、三达保、 爱隆阿 击败阿睦尔撒纳属众，降其渠纳木奇父子，送京师。兆惠复进，与富德军合，诇阿睦尔撒纳已入俄罗斯。上命还师 ……薄叶尔羌。兆惠兵止四百，自乌什至此千五百里，马行乏，择要隘屯兵。霍集占出战，三败，保城不复出。兆惠遣 副都统爱隆阿 以八百人扼喀什噶尔来路阻贼援，而率师临葱岭南河为阵。葱岭南河者即喀喇乌苏，译言黑水，故时谓兆惠军为黑 ……回兵，转战五昼夜。阿里衮送马至，合军复战。布拉呢敦出战，中弹伤，还喀什噶尔。师至叶尔羌河岸，阿里衮与 爱隆阿 合军为右翼，富德及舒赫德为左翼，逐贼，以次徐进。兆惠自围中望见火光十馀里，马驼群嚣尘上，知援集，乃率

卷三百十六

列传一百三

瑚尔起 爱隆阿 弟巴灵阿舒明福禄齐里克齐

阎相师伊柱努三乌勒登

瑚尔起，瓜尔佳氏，满洲镶蓝旗人。自笔帖式累迁协领 ……移黑龙江副都统。从征缅甸，收猛拱、猛养诸地。卒于军。赐骑都尉，并前世职为一等轻车都尉，祀昭忠祠。 爱隆阿， 觉尔察氏，满洲正黄旗人。自前锋侍卫累迁齐齐哈尔副都统。乾隆二十一年，授领队大臣，赴巴里坤军营。偕参赞 ……出，数与战，却之。自巴尔楚克至济尔哈朗置台站，逐贼沙喇博和什岭，遇都尔伯特纳木奇游牧，乞降，旋遁去， 爱隆阿 追及之，杀千馀人，纳木奇遂纳款。师至察罕乌苏，收厄鲁特宰桑乌鲁木游牧百馀户。师屯济尔哈朗，命 爱隆阿 驻守济尔哈朗、巴里坤适中地。寻从靖逆将军雅尔哈善讨霍集占。先是爱登苏之战，侍卫奇彻布战没，至是 爱隆阿 上言：「前擒巴雅尔，夺还奇彻布尸，富德未及疏列。」定边将军兆惠疏言： 「爱隆阿 原报所无，事后追论，显为争功，请严议。」诏原之。

师围库车，贼来援， 爱隆阿 等与战于戈壁，歼贼甚众。霍集占将五千人续至， 爱隆阿 等率吉林及索伦兵千骑逐贼至鄂根河侧，与战，迫贼入水，死者三千馀人。拔其纛，驿致京师。上为赋回纛行，奖其能战。旋从将军兆惠至叶尔羌，与霍集占部众战，当左翼。兆惠被困，靖逆将军纳穆札尔赴援， 爱隆阿 将兵截喀什噶尔贼援路。徼巡台站，至托罕塔罕，遇贼，剿杀百馀人。上授 爱隆阿参赞大臣， 令与定边右副将军富德援兆惠。 爱隆阿 战呼尔璊，再战叶尔羌河，遂与兆惠军合。寻引兵驻乌什，兼防喀什噶尔，予云骑尉世职。复从富德逐霍集占，战 ……走。师还，累迁镶黄旗蒙古都统、左翼前锋统领。卒。

论曰：从兆惠、富德讨霍集占有功诸将校，若瑚尔起、 爱隆阿 歼敌搴旗，见于咏歌，厥绩懋焉。舒明逐叛拊降，以劳受爵。福禄、努三与呼尔璊之役，齐里克齐佐色勒库尔之战

鄂容安，侍郎明瑞、阿桂、三泰、鄂实，领队大臣内大臣博尔奔察，提督豆斌、高天喜，副都统端济布，护军统领 爱隆阿， 前锋统领玛巘，副都统巴图济尔噶尔，散秩大臣齐凌扎布、噶布舒，郡王霍集斯，贝子鄂对，内大臣鄂齐尔，散秩

　　总督李侍尧又致书常青曰：『诸罗若失，将军岂能任此重大』？于是下令军中，择于八月乙巳(初十日)，亲统大兵北征。既上闻矣，翼长官福乃日夕切谏，挠其行。计中变。于是谋之参赞恒瑞，令统兵赴援诸罗。常青仍驻关帝厅。
　　八月，江宁将军永庆率协领 爱隆阿 、花沙布、清泰，佐领纠金保、五十八、纳海保宁、六十五、富昌，防御色成、费扬阿、成揆、伊克坦布、常甲保 (第 45 页)

　　高宗图功臣于紫光阁，前后凡四．举列于前者，亲为之赞．定伊回部五十人，大学士傅恒、将军兆惠、班第、纳木扎尔、副将军策布登扎布、富德、萨拉尔、大学士总督黄廷桂、参赞大臣亲王色布腾巴尔珠尔、贝子扎拉丰阿、郡王罗卜藏、多尔济额、敏和卓、尚书舒赫德、阿里衮、总督鄂容安、侍郎明瑞、阿桂、三泰、鄂宝、领队大臣内

大臣博尔奔察、提督豆斌、高天喜、副都统端济布、护军统领 爱隆阿

、前锋统领玛巇、副都统巴图济尔噶尔、散秩大臣齐凌扎布、噶布舒、郡王霍集斯、贝子鄂对、内大臣鄂齐尔、散 (第 631 页)