熊起磻陈士骏谈清赵椿龄以上十六员俱系革
　　职后拟问徒杖应降一等给衔又员外郎业成额
　　按察使王廷燮粮道王均巡道 朱澜 知府王汝璧
　　张燮同知徐联奎通判施云汉知州景椿知县李
　　名扬孙震李光万吴兰榖边士堪以上十四员俱 (第 19a 页)

云卿妻徐氏施久缀妻钦氏沈南金/妻施氏严人瑞妻许氏韦兆泰妻潘氏张德佩妻)
(严氏陈省山妻张氏潘魁妻戴氏 朱澜 妻陆氏施/久荣妻张氏宗文峰妻仇氏周凌崧妻郑氏施锦) (第 45b 页)

七奔投屋后水池水浅不)
(即死号哭痛骂贼割其口鼻骂不绝声遂遇害五/十三年/旌祀台湾烈女祠又彰化县知县 朱澜)
( 媳鲁氏女群姑仁和人乾隆六十/年贼匪滋事不屈被戕是年/旌)萧世华妻李氏 (第 28a 页)

(右执/丨丨)礼竿(古雁门大守行敇吏正狱不得/苛烦财用钱三十买绳丨丨)华竿(崔琦赋蓝池清沼/素波 朱澜 金钩芳)
(饵纤缴/丨丨)柔竿(曹植蝉赋持丨丨之冉/冉兮运微黏而我缠)修竿(曹植鼙舞歌猎以青骹/掩以 (第 42a 页)

　(撑钓艇司马光诗素舸朱篷青/丨丨马祖常诗楚舸丨裁丨)操篙(稽神录吉州刺史张曜卿傔/力曰陶俊性谨直尝从征为)

(飞矢所中有腰足之疾张命守舟于江口有二书生与药二丸曰/服此愈归舟吞之觉腹楚甚顷之痛定疾果瘥丨丨理缆尤觉轻)
(便/)横篙(齐杨叛儿曲丨丨掷/去桨愿倒逐流去)翠篙(李德裕诗兰野凝/青管梅洲动丨丨)兰篙(元稹梦/游春词)
(清泠浅漫溪画舫丨丨渡 朱澜

宫词/采莲宫女分花了笑把丨丨学刺船)回篙(李贺诗泉沙耎卧鸳鸯/暖曲岸丨丨舴艋迟)
一篙(温庭筠诗桥弯 (第 37a 页)

评花(陆/游)
(梅花诗从来遇酒千钟/少此外丨丨四海空)瓶花(陆游诗丨丨力尽无风堕炉火灰深/到晓温 朱澜 诗蝇沾香篆浑伤字风)
(蹙丨丨/半堕书)蹴花(陆游词帘外丨丨双/燕帘下有人同见)槛花(陆游园居诗丨 (第 59a 页)

学之法令弟子共推长者能者一人咨问馀小/不能者但观听长者之问答而各得丨丨此朋友琢磨之益故谓)
(之摩也 朱澜 题黄荃雀蝶诗老荃/妙意谁丨丨丹粉图中有諌书)和解(周礼调人凡过而杀伤人/者以民成之注一说以乡)
(里 (第 8a 页)

　(圃大子独执筠袖抚孝绰肩曰所谓丨丨浮丘袖右拍/洪崖肩梁简文帝艳歌篇丨丨苏合弹傍持大屈弓)难把(说苑/胫大)

(于股者难以步指大于臂者丨/以丨本小末大不能相使也)刀把(班固与窦宪笺今月中舍以/令赐固丨丨曰此大将军少)
(小时/所服)旋把(潘岳射雉赋戾翳丨丨萦随所历注戾转也/把柄也戾翳之柄萦曲随雉之行使不见已)当把(谢眺/诗寒)
(槐渐如束秋/菊行丨丨)笑把(李白诗归来丨丨洪厓手韩翃诗佳期丨丨斋/中酒远意閒登城上楼 朱澜

宫词采莲宫女花)
(分了丨丨兰/篙学刺船)醉把(杜甫诗丨丨青荷/叶狂遗白接䍦)来把(杜甫九日诗坐开桑 (第 32a 页)

禽射劲鸟骋不失踪满不空发弹轻翼于高
冥穷疾足于方外　崔琦七蠲曰寒门丘子有疾元野
子谓之曰蓝沼清池素波 朱澜 金钩芳饵纤缴华竿缗
沈鱼浮荐以香兰幽室洞房绝槛垂轩紫阁青台绮错 (第 11a 页)

令曰能为/善钩者赏之百金 阚子鲁人有好钓者以桂为饵黄)
(丨为丨/缴华竿)　(崔琦七蠲蓝沼清池素波 朱澜 丨丨芳饵纤/潘尼钓赋丨丨厉钜甘饵垂芬 庾信咏画) (第 39b 页)

又游径山诗略彴时横溪丨丨蔷薇间发水东西)
(花戴表元西兴马上诗一抺淡山天丨丨马蹄新出浪/ 中 朱澜 宫词太一芙蓉丨丨天秋波澹澹白生烟)
(图柳贯奉皇姑鲁国长公主教题所藏巨然江山行舟/ 诗秋光满帆腹丨 (第 26a 页)

　　司马公通鉴编年一变班马旧史之习而国家兴衰

生民休戚善可为法恶可为戒者备此书矣故以事
系月以月系年而不以日或以年不以月者盖周岁
之中记事之要作为一编而君臣父子是非得失之
互见使人得便观览有春秋之义例焉此稿标题晋
永昌元年事是年王敦还镇元帝崩乃江左立国之
一变故公不得不手书之范忠宣与公继居相位今
获手笔于一纸岂胜幸哉至正三年十月朔旦后学 朱澜

书(同上) (第 18b 页)

　　(起无馀事只望丨丨酒丨丨自注庾信/集云蒲州刺史中山公许酒一车未送)　陌上尧樽(王维/诗丨)

　　(丨丨丨/倾北斗)
　　茶第二
(二字/成对)种荈　　　　　　　　　腊茗 (朱澜

诗骥子/捧瓯仍丨丨)
　　栽葭(皮日休茶坞诗种荈/已成园丨丨宁记亩)　春芽(欧阳修诗共约试/丨丨枪旗 (第 20b 页)

　　云龙川泰和殿五月牡丹
洛阳谷雨红千叶岭外朱明玉一枝地力发生虽有异
天公造物本无私
　　命翰林待制 朱澜 侍夜饮诗
夜饮何所乐所乐无喧哗三杯淡𨤍醁一曲冷琵琶坐
久香成穗夜深灯欲花陶陶复陶陶醉乡岂有涯
　　 (第 8a 页)

白鹄赋(见《后汉·崔琦传》，亡)

七蠲

　　寒门邱子有疾，玄野子谓之曰：「蓝沼清池，素 波朱 澜。金钩芳饵，纤缴华竿。缗沈鱼浮，荐以香兰。幽室洞房，绝槛垂轩。紫阁青台，绮错相连。结实布叶，与波邪

　　　陈周全之乱

乾隆六十年三月甲子，台湾匪民陈周全作乱，陷鹿港，同知朱慧昌、游击曾绍龙、外委任尚标死之。乙丑，攻彰化，右营游击陈大恩出据八卦山，副将张无咎、知县 朱澜 走就之，皆遇害。城陷，典史费增运、千总吴见龙、郭云秀死之。
　　先是二月，南路凤山匪民陈光爱谋反，攻 …… (第 117 页)
　　甲子黎明，攻破鹿港，围同知署。同知朱慧昌有勇力，持刀御贼，杀毙贼目陈光秀；众贼齐入，遂遇害。鹿港营亦破，游击曾绍龙、外委任尚标皆战死。大恩闻变，还屯八卦山为城声援。署副将张无咎、署知县 朱澜 闻城中有贼，惧不敢守，出奔八卦山就之。乙丑，贼趋攻彰化西门，都司焦光宗拒守，炮伤贼颇多。贼绕攻八卦山 …… (第 118 页)
　　论获贼首功，监生庄南光给五品顶带，民人陈祈给六品顶带，加赏银各二百两。其复城击贼之武生林国泰，给五品顶带，廪生杨应选、民人林清标、陈光宗，给六品顶带，魏廷文、王松先、以平林爽文功，已赏六品顶带及蓝翎千总，至是加赏五品顶带。上命诸义首愿就文武职者，听从所请，送部引见。其随同击贼及擒获贼目之义民林雄四十九人，皆给顶带，赏花红银牌，散遣归农；免各义民村庄本年钱粮，誊黄晓示。台民大悦。
恤死事官费增运、吴见龙、郭云秀、任尚标，旌节烈鲁氏及幼女群姑。

　　鲁氏， 朱澜

子妇；群姑， (第 125 页)
朱澜

幼女，年十三岁；城破奔投园池，水浅，不死，皆自缢。
赏阵亡及受伤义民六人，恤阵亡兵丁七十九人。诛临阵 (第 125 页)

纠徒党，皆封将军，自称盟主。三月初，突攻鹿仔港，杀同知朱慧昌、游击曾绍龙。次日，乘雨陷彰化县城，知县 朱澜 、副将张无咎、游击陈大恩、都司焦光宗同被害。台湾总兵哈当阿、知府遇昌以兵九百讨贼，阻水湾里溪，弗克前 (第 89 页)

遇害．鹿港营亦破，游击曾绍龙、外委任尚标皆战死．大恩闻变，还屯八卦山，为城声援．署副将张无咎、署知县 朱澜 闻城中有贼，惧不敢守，出奔八卦山．贼趋攻彰化西门，都司焦光宗拒守，伤贼颇多．贼绕攻八卦山，大雨，官 (第 146 页)

　五十九年。
　　六十年春三月，彰化陈周全起事，北路同知朱慧昌、鹿港营游击曾绍龙、副将张无咎、署知县 朱澜 等均死。总兵哈当阿以兵平之。七月，淡水大水。
　　嘉庆元年秋，大风雨，晚稻多损。诏曰：『台湾地临海洋 (第 73 页)

　　陈周全、台邑人，天地会之党也。林爽文败后，南北小康。守土官不以吏治为意，孳孳为利。乃与凤山陈光爱谋，招人入会，从者数百，遂议起事。乾隆六十年春二月，光爱劫石井汛，未破，为同知朱慧昌所禽，戮之。周全走彰化。彰固天地会部落，爽文之徒尚有存者。与黄朝、陈容集馀党，而自为会首。以洪栋为军师，祃旗纠旅，至者数千人。三月朔，袭鹿港，杀同知朱慧昌。鹿港营游击曾绍龙、外委任向标均战没。署北路副将张无咎在彰闻变，令游击陈大恩驰救。途次闻耗，还屯八卦山，无咎逃，署知县 朱澜 亦弃城走。明日，周全攻城，先击八卦山。都司焦光宗赴援，未至而破。大恩自焚死，张、朱皆被戕。光宗自刃， (第 839 页)