清耆献类徵选编卷十(中)
　　　 万钟杰

　　 (第 1061 页)
万钟杰， 字汝兴，号荔村；昆明人。乾隆乙酉，选拔；历官福建按察使，加布政使衔。
　　负性倜傥，天资警敏。幼肄业 …… (第 1061 页)
　　五月，授蓝翎侍卫。六月，擢三等侍卫。寻谕曰：『台湾甫经平定，一切抚绥善后事宜，正资整饬。因念奎林前在伊犁所处人犯，本系有罪之人；其获咎，尚非贪赃玩法、难于原宥者可比。且伊曾经委任，久历戎行，人尚体面；台湾正当需人镇抚整饬之际，不妨弃瑕录用。所有台湾镇总兵员缺，著加恩将奎林补授；并著即驰驿前往。奎林当

倍加感激朕恩，力图报效』。十一月，又谕曰：『奎林在乌鲁木齐都统任内，尚有未完赔项；兹补放总兵，应将廉俸扣缴。第念台湾远隔重洋，奎林至彼一切需用；所有应得总兵廉俸，著加恩准其支领』。五十四年三月，偕台湾道 钟杰

奏：『审明搜拿贼匪乘机枪夺之兵丁柯鸣凤等，问拟斩决』。谕曰：『台湾甫经惩创，该兵丁等辄敢乘机肆抢，实 …… (第 1146 页)
虽经奎林等节次拿获严办，而本日所奏又有因抢劫伤毙事主及同谋杀人之案，可见该处积习一时未能悛改。奎林、 钟杰

务须实力湔除，有犯必惩，勿稍姑息』。是月，劾笨港守备李文彩索诈偷越船只，请旨革审。八月，审明文彩得赃 (第 1146 页)

　　福建司(单汉字)一件为拿获事：内阁抄出台湾镇总兵奎等奏拿获抗逃投诚股头欧捷审明后恭请王命正法一摺，乾隆五十五年三月十一日奉朱批：知道了，钦此。同日奉上谕：据奎林、 万钟杰 奏拿获抗逃投诚股头欧捷审明正法，并拿获偷渡出海之王俨然分别拟遣及枷满杖徒，又拿获纠夥行劫殴毙事主之黄 (第 60 页)
等正法等摺，所办俱好。闽省积，习废弛，而台湾尤甚，以致匪徒滋事，劫盗频闻，不可不大加惩创。奎林等认真办理，严拿重惩，盗风可期渐戢，甚属可嘉。前已交部议叙，奎林著赏给提督职衔， 万钟杰 著赏给布政司职衔，以示奖励，奎林等益当感激奋勉，督饬所属实力整顿。如因奉有恩旨 …… (第 60 页)
该部从重定拟具奏。嗣后并交刑部存记，遇有台湾地方结会拜盟等案，似此情节重大者，均著加等治罪。至奎林、 万钟杰 访拿要犯，实属可嘉，著交部议叙。杨廷理于此等案件，预行派人密查后驰赴该处，督同营县严拿，缉获多犯，亦 (第 66 页)

　　台湾府城西定坊武庙，为春秋秩祀所在。典礼备于熙朝，规模敞于支邑；自建造以来，葺而治之者屡矣。乾隆五十一年，逆匪不靖，蔓延经岁，南北骚然，焚郭戕吏，所在不免。而府城得坚守无恙者，每贼众犯城时，辄闻庙中金鼓声隐隐，似无数万甲兵、出而撼贼、为我民呵护者，而城获全；则神有功于兹城也大矣！迨大学士嘉勇公福公康安抵台扫逆，荡涤海氛，距今年夏，廷理始得请于台湾镇奎公林、台湾道 万公钟杰 捐修神宇。易其蠹窳，完其颓缺，朴斲焉、丹雘焉；明禋告虔，象设维新。其所以报神功者 (第 145 页)

　　　　（按：碑现存台南市北区三山国王庙，高一０四‧一公分，宽六一‧六公分，花冈岩(青斗石)，缺题。示禁者为台澎兵备道 万钟杰， 乾隆五十三年(公元一七八八)履任。碑中「巡抚部院徐」，名嗣曾，五十年任(一七八五)。） (第 422 页)

　　　　先是，嘉勇侯福康安于五十二年十一月奏请抚恤及城工等事移咨巡抚来台，董率经理。其巡抚印务交布政使司伍拉纳代理，布政使司印务交兴泉道 万钟杰 代理。
　　十有四日(丁丑)，嘉勇侯福康安进剿南路。
　　　　福侯遣领队普尔普及副将谢廷选等由内山僻 (第 69 页)