其垒。敌毁桥，乌库理跃马先涉，敌惊溃，师乃毕渡；敌又以三千馀人屯海岸，乌库理步战败之。先后与固山额真 金砺 等，劘敌寨数十，降其兵数千人，复加拖沙喇哈番。

十二年，授大理寺卿，疏言：「满洲士卒岁从征讨，市马

芳石廷柱马光远弟光辉李思忠子荫祖荫祖子鈵金玉和子维城王一屏一屏子国光国光子永誉孙得功张士彦士彦子朝璘 金砺

佟养性，辽东人。先世本满洲，居佟佳，以地为氏。有达尔哈齐者，入明边为商，自开原徙抚顺，遂家焉。天命建 ……等梅勒章京。乾隆初，定封二等男。

金维城，玉和子也。崇德初，师攻锦州，维城以甲喇额真奉命与梅勒额真 金砺 督饷，屡从伐明有功。克中后所、前屯卫二城，维城亦在行间。累官正白旗汉军梅勒额真，兼兵部参政，世职至牛 ……黄进、石廷柱，千总郎绍贞、陆国志、石天柱降；收辽河诸城堡，参将刘世勋，游击罗万言、何世延、阎印，都司 金砺 、刘式章、李维龙、王有功、陈尚智，备御朱世勋、黄宗鲁，中军王志高，守堡闵云龙、俞鸿渐、郑登、崔进忠、 ……」下所司从之。四年，以江西总督省入江南，解任。五年，授福建总督。六年，以老疾乞休。越十馀年，卒。 金砺， 辽东人。明武进士，为镇武堡都司。初降，授甲喇额真，予世职三等副将。天聪五年，始设六部，以砺为兵部承政

理事官。迁都察院理事官。累进二等阿思哈尼哈番。顺治九年，命帅师戍江宁。郑成功侵福建，驻军海澄。平南将 军金 砺请益师进剿，上命额赫里将千五百人以往， 与金 砺会师击成功，大破之，遂攻海澄，复败成功兵。十二年，擢兵部侍郎。以功进一等阿思哈尼哈番。十六年，成功

年五月，谕兵部召有德等率所部会京师。八月，授有德平南大将军，率仲明、可喜及续顺公沈志祥、右翼固山额真 金砺 、左翼梅勒额真屯泰率师南征，策自湖广下江西赣南入广东，谕诸将悉受有德节制。是时明桂王称号，湖广总督何 ……等将水师，可喜及卓罗等将陆师，分道并入，破明将徐松节。朝宣走衡州，有德以师从之，获朝宣。有德令仲明、 金砺 、卓罗等将水师还诣长沙，明将杨国栋以二千人屯天津湖，巴牙喇甲喇章京张国柱、札萨蓝等与战，国栋自牛皮滩遁去。有德令 金砺 留驻衡州，复与仲明及卓罗等率师越熊飞岭克祁阳，遂破宝庆，击杀明鲁王世子乾生，总兵黄晋、李茂功、吴兴等

。师还，赉白金五百。寻又从大将军英亲王阿济格徵陕西，自成走湖广，师从之，战应山，进攻武昌，与固山额真 金砺 等夺舟数百。

二年，命偕固山额真巴颜率兵下四川，次西安，叛将贺珍自汉中来犯，国翰与驻防西安内大臣和

言就抚后，原得浙东、岭南地驻兵。清泰疏上闻，并论成功语浮讠誇，议抚当详慎，上嘉其远虑。五月，平南将军 金砺 攻海澄，以饷不继，还军漳浦。会上敕封成功海澄公，畀以泉、漳、惠、潮四郡地，遂罢兵。清泰请驻军浦城备不 ……还驻杭州。成功发兵攻陷漳、泉，上​​授郑亲王世子济度为定远大将军，率师讨之。左都御史龚鼎孳疏劾清泰当 金砺 攻海澄，不能同心合力，及招抚未定，又不控扼险要，致海疆被陷，坐夺官。

十八年，圣祖即位，起秘书院学 ……。江西山寇侵延平，陷大田、尤溪，锦遣兵收复，获明新建王由模等。七年，疏请进攻舟山。八年，锦与固山额真 金砺 、刘之源，提督田雄等会师，以大舰随潮出，败明兵于横洋，获其将阮进；乘雾攻舟山，明鲁王以海出走，遂克之

。师还，优赉。二年，从顺承郡王勒克德浑下湖广，讨李自成，与国翰合师破应山。降将马进忠复叛，与固山额真 金砺 击败之武昌，得舟六十馀，遂徇湖北。五年，授定南将军，从郑亲王再下湖-9588-广。六年，攻湘潭，明总 ……破明将袁宗第于洪江、王永强于便水驿。叙功，遇恩诏，世职累进一等阿思哈尼哈番兼拖沙喇哈番。

八年，与 金砺 驻防杭州。明大学士张肯堂与其将阮进、张名振拥鲁王以海屯舟山，之源与总督陈锦、总兵田雄合师攻之，破明兵 ……获明将王希贤、崔定国等，多所斩馘。七年，擢本旗固山额真。率师攻松山、杏山，明兵屯吕洪山口，与固山额真 金砺 击破之。明兵保杏山侧二台，复与固山额真刘之源击破之，遂拔杏山。寻命与梅勒额真马光辉等诣锦州督铸炮。八 ……山及大猷以师会，斩其渠张福寰，诸寨悉平，进三等阿思哈尼哈番。是岁，裁总督粮储钱法，不复置。九年，将军 金砺 讨郑成功，请益师，部议调江宁驻防兵二百，鄂屯与理事官额赫纳、乌库理率以行，攻海澄。成功兵劫我军炮，鄂

多其妻弟也，袭一等精奇尼哈番，为夺其族人法喀应袭一等阿思哈尼哈番合并为三等侯；佟图赖其女弟之夫也，时 金砺 驻防杭州，妄称员缺，以佟图赖拟补。上自谭泰袒陈名夏构张煊，心厌恶之。是岁八月，下诏责其专横，命执付狱

，加左都督。八年，叙来降功，授世职一等精奇尼哈番。

明鲁王与其臣阮进、张名振等据舟山，雄与固山额真 金砺 以舟师出海擒进，遂破舟山，隳其城，名振拥鲁王入海。十二年，进将阮思、陈六御等复据舟山，朝命宁海大将军 ……巡抚张学圣诇成功方出，令得功攻厦门，克之。成功还救，复陷。遂围漳州，破海澄。得功退守泉州，与固山额真 金砺 会师解漳州围。以得功初克厦门贪取财物为成功所乘，命逮治，援赦免。十一年，叙前功，赐一品顶带，出镇泉州

《八月二日经筵纪事》杨慎
经帷当日表，讲殿直天中。鹓鹭随多士，貂蝉列上公。墀声分哕哕，棂影辨曈曈。湛露晞兰省，卿云烂桂宫。蚁浮仙酒绿，鹤翥锡袍红。晋昼延三接，尧旻达四聪。衣香芬玉藻，履迹印璇穹。观易三阳泰，陈诗万国同。宠高梁授简，恩迈汉临雍。奎聚占乾象，研书识帝鸿。羽陵无蚀蠹，元阁谢雕虫。莹德同 金砺， 温规借玉攻。扆瞻休气近，钟叩德音隆。卷帙叨从事，簪裾俨在躬。涓尘何补助，海岳自深崇。敢诧桓荣力，还歌

严氏　　　　　　卞应龙妻李氏
　　谈有序妻王氏　　　　　　孙志妻张氏
　　贺奕昭妻金氏　　　　　　王 金砺 妻高氏
　　孔贞明妻徐氏　　　　　　李氏女
　　冯嘉兆妻吴氏　　　　　　夏尚德妻丁氏
　　王同寅妻汤 ……能解，师惊问：何以致是。则皆母平居所授也。疾革时谓二子曰：而母将死矣，愿汝曹成一名儒，即为大孝。
王 金砺 妻高氏
按《镇江府志》：高氏，金坛人诸生王 金砺 妻。年十六归王，甫八月而寡，无子。苦节六十馀年，天启甲子年八十旌表。
孔贞明妻徐氏
按《镇江府志》：

宜，因其人以康庄是践。即之者，有以翊圣。瞻之者，于焉迁善。忠謇之徒，风驰云趋，毕效臣节，同膺帝俞。犹 金砺 而君臣合契，类土圭而形影相符。迥立岧亭而克同国柄，直行劲挺而自陟天衢。由是悉索草茅，罔资介傧，高悬垂

受封为唐侯，至于燮因晋水号曰晋祠，亦以名魏《地形志》云：晋阳有晋王祠即此。
尹铎祠　在县西门外，知县 金砺 建。
榆次县
虸蚄庙罕山庙　在孟家井东罕山顶，元中统二年建。尹吉甫庙　在南庄村，俗称神武大王。
智伯

《八月二日经筵纪事》前人
经帷当日表，讲殿直天中。鹓鹭随多士，貂蝉列上公。墀声分哕哕，棂影辨曈曈。湛露晞兰省，卿云烂桂宫。蚁浮仙酒绿，鹤翥锡袍红。晋昼延三接，尧旻达四聪。衣香芬玉藻，履迹印璇穹。观易三阳泰，陈诗万国同。宠高梁授简，恩迈汉临雍。奎聚占乾象，研书识帝鸿。羽陵无蚀蠹，元阁谢雕虫。莹德同 金砺， 温规借玉攻。扆瞻休气近，钟叩德音隆。卷帙叨从事，簪裾俨在躬。涓尘何补助，海岳自深崇。敢诧桓荣力，还歌

　　九月，定南将军阿尔津、都统马喇希征广东。冬十月，尚可喜、耿继茂兵克钦、灵诸州。平西王朱聿金与率侯伯总兵李元允、张月、周朝、袁胜等降。元允至广州，不屈死。尚可喜分兵克梧州。
　　成功之围漳州者凡七月，援绝粮竭，死者七十馀万人。固山 金砺 会总督刘清泰统大兵救漳。成功攻益急，令周全斌御援兵于龙江之东(城东四十里)。将战，闻砺已潜渡长泰出江 (第 23 页)

　　初，可望忌定国功高，既封复悔，谗人从欲祸之，故遁去。可望尽收前所复长沙等府县官印，思易置，乃皆弃城走。南宁镇朱养恩等数言宜招定国，不听。壬午(十六日)，可望统军自靖州会冯双礼、白文选、马进忠合拒大兵；岱等出奇连败之。可望军不能成列，乃乘莫遁入峒口。
　　夏四月， 金砺 、刘清泰分兵出福、泉二港会攻海澄，成功遣林察、周瑞防海坛(近福港)、湄州(近泉港)，而自屯海澄，王秀 (第 25 页)

　　　　陈锦军于凤尾山，惭江东之败，号令峻刻；为其仆库成栋所刺，持首归成功。成功叹曰：『仆隶之人而叛其主，是大逆也；大逆何以劝后』！命斩以。成栋疾呼曰：『陈锦暴戾不仁，众心已离；宽我一死，必有望风续至者：八闽可不劳而定也』。众咸为之请；成功曰：『得八闽者，一时之私利也；诛叛逆者，万世之公义

也。吾终不忍以一时之私利废万世之公义焉』！命斩之。
　　冬、十月，固山 金砺

及成功战于古县，败之，解漳州围；成功退守海澄。
　　　　漳州久围，中外隔绝，固山 (第 11 页)
金砺

来援。时成功久顿坚城，师老粮匮，退屯古县；迎战累败，收兵退保海澄。
　　明主在安隆。
　　　　是时， (第 11 页)
明主封李定国为西宁王；定南王孔有德、敬谨王尼堪皆为所败(有德败于桂林，尼堪败于衡州)。


　　癸巳、十年(明永历七年)　春、正月，成功遣定西侯张名振率水师攻复浙直州县。
　　夏、五月，固山 金砺

攻海澄，成功亲督兵迎击； (第 11 页)
金砺

退。
　　　　 (第 11 页)
金砺

既解漳围，悉满、汉精锐之兵进攻海澄。城坏百馀丈，成功立雉堞防御；张盖而坐，与诸将饮于敌楼。砺兵望见， (第 11 页)
矢雨集；成功益语治军，指挥自若。方易位而坐，而原坐为击碎；成功呼曰：『天佑孤臣，诸将无虞矣』！于是众各奋气力十倍。[砺]兵临城，蜂拥而上；有厮养卒郑仁举斧以砍，众从之，登者悉坠，积尸填河。甘辉复率兵击之，擒斩无遗； 金砺

宵遁。是役也，成功论功行赏，以忠孝伯印授甘辉，辉不敢受；召郑仁，拜都督。乃更筑短城，而海澄之守益固。 (第 11 页)
　　明主遣兵部主事万年英敕晋漳国公成功延平王；成功表辞。
　　　　成功既败固山 金砺，

遣监纪池士绅以蜡表奏明主行在，并叙破提督杨名高及歼总督陈锦之功。明主即命晋封成功为延平王，成功表辞； (第 12 页)

　　　　锦军于凤尾山，于江东之败，号令峻刻；为其仆库成栋所刺，持首来归。赐姓叹曰：『仆隶之人而戕其主，是大逆也；大逆何以劝后』！命斩以殉。成栋呼曰：『陈锦暴戾不仁，众心已离；宽我一死，必有望风续至者，八闽可不劳而定也』。众咸为之请；赐姓曰『得八闽者，一时之私利也；诛叛逆者，万世之公义也。吾

终不忍以一时之私利而废万世之公义』！命亟斩之。
　　冬、十月，战于古县，败绩；解漳州围，退守海澄。
　　　　漳州久围，中外隔绝。清固山 金砺

来援；时赐姓久顿坚城，师老粮匮，退屯古县；迎战累败，收兵退保海澄。
　　永历在安隆。
　　　　是时， (第 11 页)
封李定国为西宁王；败清定南王孔有德于桂林、敬谨王尼堪于衡州。


　　癸巳、七年　春、正月，大将军遣定西侯张名振率水师恢复浙直州县。
　　夏、五月，清固山 金砺

攻海澄，大将军亲督兵击却之。
　　　　 (第 11 页)
金砺

既解漳围，悉满、汉精锐进攻海澄。城坏百馀丈，赐姓亲立雉堞防御；张盖而坐，与诸将饮敌楼。清兵望见，矢 (第 11 页)
雨集；赐姓益治军，指挥自若。方易坐，而原座为击碎；赐姓大呼曰：『天祐孤臣，诸将无虞也』！众各奋气十倍。清师临城，蜂拥而上；有厮养卒郑仁举巨斧以砍，众从之，登者悉坠，积尸填壕。甘辉复率兵截击，擒斩无遗；固山宵遁。是役也，论功行赏，以忠孝伯印授甘辉，辉不敢受；召郑仁，拜都督。乃更筑短城，而澄守益固。
　　永历遣兵部主事万年英赍敕晋成功漳国公，封延平王；成功表辞。
　　　　成功既破固山 金砺，

遣监督池士绅以蜡表奏永历行在，并叙破提督杨名高及歼 (第 11 页)

　　八月，刑部侍郎王虞石至自五指山，言思文帝在彼为僧。继而使至厦门，一时故臣皆不能决。
　　九月，北帅 金砺 援漳，岛兵失利。
　　癸巳二月，五指山复遣使来存问诸臣。使言思文帝今离五指、驻平远县，将起兵；故臣乃 (第 3 页)

　　八月辛酉，北人试舟海口。南师以三舟突阵，获楼船一只、战舰十馀，馘十一人而纵之。丙寅，天大雾；北人悉抵螺头门，守陴者方觉。先是，阮进诣海门议和，北欲诱

之，进以数船脱归。值北帅 金砺

之舟，进以火毬投砺；风转篷脚，反击进面，创甚，投水，北人刺取之。安洋将军刘世勋、左都督张名扬统兵五百 (第 71 页)