湖广粮储道右参议王乔栋雄县人乙酉夏闯贼据
武昌乔栋时驻兴国州城陷自经城楼上(见明史)

　　九江府监纪同知郭之麟威远卫人前知真宁县保
城有功寻以不从 左梦庚 殉节(见山西通志)

　　福建通判傅宏祖德化人致仕归乙酉左兵至遇害
(见江南通志) (第 34a 页)

　　一等伯傅良谥恭勤(乾隆四十二/年十月谥)
　　子爵谥
　　都统衔二等子吴赖谥康(毅顺治十年/ 十二月谥)
　　都统 一等子左梦庚 谥庄敏(顺治十一/年七月谥)
　　都统一等子楞额礼谥武襄(顺治十二年/十月追谥)
　　都统一等子准塔 (第 8b 页)

　　科(弋阳人万历中知铜陵县岁大水诸圩尽溃乃/创筑都埂长八十馀里以时疏浚水道民德之)
(名曰徐/公堤)王家柱(江陵人崇祯中知青阳县不务催/科民赋自办调知贵池连值水旱)
(日讲荒政以食饥者江北寇警修葺城/堞训士储粮以艰去邑人立祠祀之)王化澄(金/溪)

(人崇祯中知青阳县时军需孔亟上官严檄催徵/化澄于正供外悉汰羡馀劝民输纳上不误饷下)
(不累民/以最报)叶干(金华人崇祯间知石埭县左良玉以/舟师东下江上骚然干亲率泾县太)
(平青阳石埭四县乡兵扼/龙口以备不虞四县赖之)胡鲲化(鹿邑人崇祯间/知铜陵县时沿)
(江戒严过兵索饷鲲化以身当之遂不敢纵及 左/梦庚

兵水陆并至亲冒矢石城破被害死同时有)
(程九万者以府知事署知东流县 (第 29b 页)
梦/庚

兵至城下乘城守禦猝遇乱兵死)
　︹本朝︺马宏良(昌平人顺治中知池州府存抚备至复/学校劝耕桑并约东守兵 (第 29b 页)

　　　以步卒二十人遁斩其两叔父及伪汝侯刘宗敏
　　　于军伪军师宋献策总兵左光先等皆就俘是役
　　　凡十三战皆大捷故明宁南侯左良玉 子梦庚 方
　　　泊军九江闻大军至执总督袁继咸等率总兵官
　　　十二马步兵十万舟数万诣军门降计所下河南 (第 32a 页)

　　题江变纪略
巨源谓袁公继咸预于晋阳之甲当时江左诸公皆有
此说李映碧曰朝中虽万公元吉亦云然莫能明也今
明史力辨之予观袁公乃厚德人必不预其事一时被
劫无由自脱而袁左故相睦故有疑之者但何不死于 左梦庚 投诚之时更烈烈耳当时江左一督为公一抚 (第 13a 页)

死未几兵将汹汹
良玉不能制拊胸曰吾负江督吾负江督遂呕血卒是
时

　　国兵将定金陵英王师压九江矣良玉 子梦庚 以军降
挟公俱北公再四求死不得八月抵京数奉

　　谕旨令易服以朝公引疾辞自寒徂暑坐一室读易春 (第 10a 页)

　　命国史馆编列明季贰臣传谕
昨阅江苏所进应燬书籍内有朱东观选辑明末诸臣
奏疏一卷及蔡士顺所辑同时尚论录数卷其中如刘
宗周黄道周等指言明季秕政语多可采因命军机大
臣将疏中有犯本朝字句者酌改数字存其原书而当
时具疏诸臣内如王永吉龚鼎孳吴伟业张缙彦房可

壮叶初春等在明已登仕版又复身仕本朝其人既不
足齿则其言不当复存自应槩从删削盖崇奖忠贞即
所以风励臣节也因思我朝开创之初明末诸臣望风
归附如洪承畴以经略丧师俘擒投顺祖大寿以镇将
惧祸带城来投及定鼎时若冯铨王铎宋权谢升金之
俊党崇雅等在明俱曾跻显秩入本朝仍忝为阁臣至若
天戈所指解甲乞降如 左梦庚

田雄等不可胜数盖开
创大一统之规模自不得不加之录用以靖人心而明 (第 9a 页)

　　　及副参将败其兵四千人获马千匹师次九江
　　　明总督袁继咸御史黄㴻司道李犹龙宁南侯
　　　左良玉 子梦庚 总兵十二员马步兵十万人俱
　　　舣舟江中悉招降之获其船四万馀艘闰六月
　　　壬午英亲王阿济格驰𠞰寇 (第 12a 页)

济格败李自成于邓州，穷追至九江，凡十三战，皆大败之。自成窜九宫山，自缢死，贼党悉平。故明宁南侯左良玉 子梦庚 、总督袁继咸等率马步兵十三万、船四万自东流来降。丙戌，定群臣公以下及生员耆老顶戴品式。己丑，河决王家 ……石城王朱议陷大田，官军讨平之。丁丑，和硕郑亲王济尔哈朗师还。

　　二月丁亥，上太后谥曰孝端正敬仁懿 庄敏 辅天协圣文皇后。甲午，以刘弘遇为山西巡抚，王一品为广西巡抚。李建泰据太平叛，官军围之，出降，伏诛。平

，自成走死，斩其将刘宗敏，俘宋献策。宗敏，自成骁将；献策，自成所倚任，号军师者也。

　　明将左良玉 子梦庚 方驻军九江，师至，执总督袁继咸等，率马步兵十万、舟数万，诣军门降。是役凡十三战，下郡县：河南十二，湖

岱秦世祯陈锦

李国英
李国英，汉军正红旗人，初籍辽东。仕明隶左良玉部下，官至总兵。顺治二年，与良玉 子梦庚 来降。三年，从肃亲王豪格下四川，讨张献忠，授成都总兵。五年，擢四川巡抚。

献忠既灭，其将孙可望、刘

卷二百四十八
列传三十五

许定国刘良佐 左梦庚 郝效忠徐勇卢光祖田雄马得功

张天禄弟天福赵之龙孙可望白文选

许定国，河南太康人。明崇祯间，官山西 ……江安提督，加总管衔。寻改直隶提督，改左都督。康熙五年，以病乞休。六年，卒。刘泽清既降复叛，诛死。 左梦庚， 山东临清人。父良玉，明史有传。良玉初授平贼将军，及封宁南伯，以平贼将军印授 梦庚。 福王时，良玉举兵自武昌东下，号「清君侧」。次九江，病卒。诸将推 梦庚 为帅。总督袁继咸御战， 梦庚 还驻池州，遣兵间道自彭泽下建德，遂取安庆。总兵黄得功破之铜陵，乃退保九江。

顺治二年，英亲王阿济格逐李自成至九江， 梦庚 率众降。师还，入觐，宴午门内，命隶汉军正黄旗。疏言：「部将卢光祖、李国英从入京师，馀若张应祥、徐恩盛 ……六年，从英亲王讨大同叛将姜镶，攻左卫，克之。擢本旗固山额真。十一年，卒，谥庄敏。乾隆初，定封一等子。 梦庚 诸将，李国英最显，自有传。

郝效忠，辽东人，隶汉军正白旗。从英亲王定湖南，擢湖南右路总兵，加都督佥 ……功也。可望独以台官言降爵，终见削夺。唐通降自成，既复来归，授世职，康熙间即停袭，事又在其前；而定国、 梦庚 、雄辈及他诸降将，皆袭封如故。民间传雄负福王出，王咬其项，遂溃死。雄死时，明亡已二十年。其言诚无稽，

有声绩。

郭世隆，字昌伯，汉军镶红旗人。父洪臣，原籍汾州。顺治二年，英亲王阿济格下九江，洪臣随明将 左梦庚 来降，入旗，授佐领，分辖降众。累官湖广道州总兵。康熙四年，世隆袭管佐领，授礼部员外郎，改御史。二十七

：「先帝肇兴鸿业，我等翊戴幼主，嗣位承基，当实心辅理。傥邀呵护，是所原也。」

许友信，以军弁随明将 左梦庚 投诚，隶镶白旗汉军。随大兵徵闽、粤有功，定南大将军贝勒博洛委署潮州副总兵。顺治四年，明桂王由榔遣兵略

翁之琪
按《杭州府志》：之琪，字元倩，仁和人。陕西按察使汝进孙也。初为郡诸生，三试棘闱不利，遂从戎，中崇祯十二年武榜。上亲简将才，奇之，特擢第一。任舟山守备，平海寇陈虎，移守衢州。甲申，闯贼陷京师，之琪召海上义士，从故帅黄斌卿勤王。至南京，入觐，授总兵官。与斌卿屯观音门。 左梦庚 继逆命，合水陆师以拒之。之琪率水师伏炮荻苇中，以五艘致师以诱贼。贼至，炮举，击之，歼焉。复击之于陆，

张亮
按《明外史·袁继咸传》：同时有张亮者，四川人。举于乡。崇祯时，历榆林兵备参议，著能声用荐改安庐兵备，监禁军讨贼，频有功。十七年，擢右佥都御史，巡抚其地。福王既立，亮闻李自成兵败西奔，奏言贼势可乘，请解职视贼所向，督兵进讨，从之。寻召入京议事，马士英辈意不在贼，复遣还任。寻 左梦庚 陷安庆，亮被执。及 梦庚 北行，挟亮与俱，乘间赴河死。
张国维
按《明外史本传》：国维，字玉笥，东阳人。天启二年进士。授番禺知

《贵口辩》前人
贵口秋浦之流，所自入江也。今称池口为水道要冲崇祯癸未。清明日楚帅左良玉，移师来屯月馀还镇，武昌乙酉四月初左，又拔营向阙 左梦庚 屯四十馀日乃下板子，矶师溃始返按《宋书·张兴世传》：沈仲玉至贵口不敢，进遣间信报刘胡令遣，重军援接张

亮闻李自成兵败西奔，奏言贼势可乘，请解职视贼所向，督兵进讨，从之。寻召入京议事，复遣还任。明年四月， 左梦庚 陷安庆，亮被执。 梦庚 北行，挟亮与俱，乘间赴河死。

金声字正希，休宁人。好学，工举子业，名倾一时。崇祯元年成进士，授庶吉

诸将。诸将入城焚掠，继咸大惊曰：『是乱也』！良玉疾方剧，哭曰：『余负临侯矣』！呕血死，秘不发丧，良玉 子梦庚 自为「留后」；则清师已陷泗州矣。继咸密上书，请以兵固江，上卫神京。兵部张捷党士英，中 …… (第 331 页)
阻之，得严旨；诏遣靖南侯黄得功等御左兵上流。
　　 梦庚 败，遂密通款于清，清令冷大人者招继咸。继咸欲投水不得，方自缢，监纪余有灏觉而活之。八月，至北京，犹明 (第 332 页)

平伯、兵工二部尚书，成栋惠国公，袁彭年左都御史。金声桓藏表佛经中，亦遣使至。声桓故左良玉部曲，随良玉 子梦庚 降附，俾守江西；督、抚以其降将轻之，从之取赂不得。声桓私居，尝改胡服；督、抚因言『凡前朝旧将，皆不可 (第 78 页)