劾宦官疏(韩文/)

臣等伏念人主以辨奸为明人臣以犯颜为忠故群小
之奸逼近君侧势足以危社稷乱天下伏未及发是谓
祸萌故曰萌不可长臣等幸待罪股肱之列值主少国
疑之秋仰观乾象俯察物议瞻前顾后心焉如割至于
中夜起叹临食而泣者屡矣臣等伏思与其叹而泣不
若昧死进言即使进言以死不犹愈于缄默苟容乎此
臣之志亦臣之职也臣等伏睹近岁以来朝政日非号
令欠当自入秋来视朝渐晚仰窥圣容日渐清癯皆言

太监马永成谷大用张永罗祥 魏彬

刘瑾丘聚等置造
巧伪淫荡上心或击毬走马或放鹰逐犬或俳优杂剧
错陈于前或导万乘之尊与外人交易狎昵媟亵无 (第 24a 页)

知择焉者殊不知人君朝夕
与居气体移养常必由之故周公作立政而叹其知恤
者鲜今内臣刘瑾马永成张永丘聚罗祥 魏彬 谷大用
王岳等八人各以奸险之性巧佞之才希旨导䛕诬上
罔下始焉犹乘间伺隙以逞已私终也至恣意肆志而
无忌 (第 9b 页)

续蒙　钦差总督军务威武大将军总
兵官后军都督府太师镇国公朱　统率六师奉
天征讨及统提督等官司礼监太监 魏彬 平虏伯
朱彬等并督理粮饷兵部左侍郎等官王虑等亦
各继至南京臣续又节该奉　敕如或江西别府
报有贼情紧急 (第 15b 页)

　　仁者盖以其功与学耳然功高而见忌学古

　　而人不识此守仁之所以不容于世也盖其
　　功之大者有四其一宸濠不轨谋非一日内
　　而内臣如 魏彬

等嬖幸如钱宁江彬等文臣
　　如陆完等为之内应外而镇守如毕真刘朗
　　等为之外应故当时中外诸臣多怀观望 (第 74a 页)

　　　代劾宦官状疏(正德元/年九月)
臣等伏念人主以辨奸为明人臣以犯颜为忠故群小
之奸逼近君侧势足以危社稷乱天下伏未及发是谓
祸萌故曰萌不可长臣等幸待罪股肱之列值主少国
疑之秋仰观乾象俯察物议瞻前顾后心焉如割至于

中夜起叹临食而泣者屡矣臣等伏思与其退而泣叹
不若昧死进言即使进言以死不犹愈于缄默苟容乎
此臣之志亦臣之职也臣等伏睹近岁以来朝政日非
号令欠当自如秋来视朝渐晚仰窥圣容日渐清癯皆
言太监马永成谷大用张永罗详 魏彬

刘瑾邱聚等置
造巧伪淫荡上心或击毬走马或放鹰逐犬或俳优杂
剧错陈于前或导万乘之尊与外人交易狎昵媟亵无 (第 1b 页)

业当以端毅王公为首称或问李
西涯如何曰文学亦可观相业则槩乎未之闻也
御史张公芹奏牍云李荣陈宽刘瑾张永 魏彬 数人性
行不同而东阳皆得其欢心其结纳神奸诚不可测矣
五泉子李西涯琢碑行云平生一字值千金忍使全篇
俱椎 (第 11a 页)

及其即位能开弘治十
八年之太平巍然为一代令主是其效也其后武宗以
幼冲嗣位所与游者非马永成谷大用则刘瑾 魏彬 之
辈也其所驰逐者非击毬走马则俳优杂剧之戏也狎
亵礼体蒙蔽主聪未几流毒搢绅几危社稷此内廷侍
臣贤否得 (第 29a 页)

　　　请回銮疏八

臣梁储等谨题为速请回銮看牲以成大礼事今日早
该司礼监太监萧敬等于左顺门传奉圣旨今特差太
监张永 魏彬

张忠赵林赍帖传与司礼监太监萧敬等
知道即今尚有边报未宁目下不得便行所有闰十二
月初一日起照旧差官轮流 (第 23a 页)

　　　议郊祀疏

臣梁储臣蒋冕谨题今月初十日该司礼监太监 魏彬

等
传谕圣意以明年正月郊祀天地日期既近欲暂于南京
行礼命臣等详议可否臣等闻命之馀不胜惊惧反覆思
维决 …… (第 3a 页)
前所陈事宜一时愚昧不能尽意罪该万死伏惟皇
上宥察
　　　议郊祀再疏
臣梁储臣蒋冕谨题连日该司礼监太监 魏彬

等传谕
圣意谓欲暂于南京郊祀旧坛增减配位以便行礼臣 (第 4b 页)

　　后有重上捷音一疏添入张永朱泰张忠朱晖

　　 魏彬

朱彬王宪等辈不特用以息谗避祸也亦
　　以　万乘亲临功则归君于礼固然即圣人处
　　此亦应如是 (第 31b 页)

　知守仁以其功与学耳然功高而人忌学古而人
　不识此守仁之所以不容于世也盖守仁之大功
　有四其一宸濠不轨谋非一日内臣如 魏彬 等嬖
　幸如钱宁江彬等文臣如陆完等为之内应镇守
　如毕真刘朗等为之外应故当时中外之臣多怀 (第 22b 页)

　按明通记。嘉靖二年三月。杨廷和等。疏请斥远僧道。
停罢斋醮。九卿乔宇等。各疏谏止。上曰。览卿等言。具
见忠爱至意。朕巳知之　　按明大政纪。嘉靖二年。
闰四月。停斋祀。初太监崔文。以祷祀诱帝。大学士廷
和力谏。不听台谏言之。俱不报。给事中郑一鹏上言。
臣巡光禄见。正德十六年五月。以来宫中。自常膳外。
少有所取。迩者。祷祀繁兴。制用渐广。乾清坤宁诸宫。
各建斋醮。西天西番汉经。诸厂亦各有之。至于五花
宫。乾清宫。西暖阁。坤宁宫。东次阁。亦有之。或连日夜。
或间日一举。或一日再举。经筵俱虚设。而无所用矣。
伤太平之业。失天下之望。莫此为甚。臣谓。挟此术者。
必皆 魏彬 张锐之馀党。曩以欺先帝。使生民涂炭。海 (第 0478a 页)

，或间日一举，或一日再举，经筵俱虚设而无所用矣。伤太平之业，失天下之望，莫此为甚。臣谓挟此术者，必皆 魏彬 、张锐之馀党，曩以欺先帝，使生民涂炭，海内虚耗。先帝已误，升下岂容再误，陛下亟诛之远之可也。臣放金钱

陈璧
按《万姓统谱》：璧字天瑞，少孤，力学备历艰劬。举正德丁丑进士，出知滁州。武宗南巡，邻郡徵发驿骚，璧独不为敛率，民甚德之。升刑部员外郎，尽心庶狱。时钱宁婿左府都督齐佐以奸党乱政， 魏彬 弟锦衣千户魏英以内乱俱坐死，而巨珰力欲出之。璧直前争曰：佐陷人死无算，英奸子妇，此而可纵，孰不可纵。

南京。特用为礼部左侍郎，擢尚书，召改吏部尚书。瑾诛，以本官兼文渊阁大学士，入阁预机务。瑾虽诛，张永、 魏彬 辈擅政，大臣复争与交驩，忠独无所顾。明年，乞致仕，报许。嘉靖二年卒，谥文肃。
刘玑
按《明外史·刘玑

刘瑾
按《明外史·刘瑾传》：瑾，兴平人。本谈氏子也，幼自宫，投中官刘姓者以进，因冒其姓。孝宗时，坐法当死，得免。居常郁郁，切齿廷臣。武宗即位，掌钟鼓司，慨然慕王振之为人，性狠戾，有口辩，与马永成、高凤、罗祥、 魏彬 、丘聚、谷大用、张永等相要结，日以鹰犬、歌舞、角抵之戏，与帝狎。人号八虎，寻改瑾内官监，总督团营。帝

月，夺平江伯陈熊爵。五年秋八月，论平寘鐇功，封仇钺为咸宁伯。又封张永兄张富为泰安伯，弟张容为安定伯， 魏彬 弟魏英为镇安伯，马永成弟马山为平凉伯，谷大用弟谷大𤣱为永清伯，封义子朱德为永寿伯，给诰券世袭。诏复

先生辈常劝之读书，辅为贤主。健等欷歔，顿首受命而出。翊日帝崩。武宗嗣位东宫旧竖刘瑾、马永成、谷大用、 魏彬 、张永、丘聚、高凤、罗祥等八人用事，时谓之八党。日导帝游戏，由是怠于政事。健等釐诸弊政，凡孝宗所欲兴

史张芹所劾。帝怒，夺芹俸。东阳亦乞休辞荫，不许。时焦芳、曹元已罢，而刘忠、梁储入，政事一新。然张永、 魏彬 、马永成、谷大用等犹用事，帝嬉游如故。皇子未生，多居宿于外。又议大兴豹房之役，建寺观于禁中。东阳等忧 ……不谏，俱不听。廷和亦不能执罢之，以是邑邑不自得，数移疾乞骸骨，帝亦不听，帝于章疏不甚省而中官谷大用、 魏彬 、张雄，义子钱宁、江彬辈，横甚。廷和虽不为下，然不能有所裁禁，以是得稍自安。御史萧淮发宁王宸濠反谋， ……功，加少傅兼太子太傅。故事，阁臣加官无遽至三孤者。忠无功骤得，不自安，连疏固辞，不许。瑾虽诛，张永、 魏彬 辈擅政，大臣复争与交驩，忠独无所顾。永尝遣廖鹏谒忠，忠仆隶遇之，又却其馈，以故与永辈左。疏乞致仕前后

近岁朝政日非，号令失当。自入秋来，视朝渐晚。仰窥圣容，日渐清削。皆言太监马永成、谷大用、张永、罗祥、 魏彬 、丘聚、刘瑾、高凤等造作巧伪，淫荡上心。击毬走马，放鹰逐犬，俳优杂剧，错陈于前。至导万乘与外人交易，