而律赋非所长，乡人侯某者以能赋称，因资之以润色，既书卷，不以诗示侯，侯疑其必有，谓将出门，侯故少留， 李遂 先出，而侯踵其后，至纳卷所扣，吏以二李卷子欲借一观，以小金牌与之，吏取以示则诗之景联，皆曰：日射红鸾

从之。是科，得袁帙、陆粲、赵时春、屠应峻、王慎中、田汝成、范言皆有文名。而唐枢、冯恩以诤谏编籍陆垹。 李遂 、许论以治行王畿以道，学皆表。表不愧科名云。嘉靖八年廷试进士。
按《大政纪》：嘉靖八年三月策士奉天殿

旂　南直江宁人，兵部尚书赠少保。嘉靖谥。翁万达　广东揭阳人，兵部尚书赠太子少保。隆庆谥。一作襄毅。 李遂　 江西丰城人，南兵部尚书赠太子太保。万历谥。
谭纶　江西宜黄人，兵部尚书赠太子太保。万历谥。郑洛　北直

，指示村民，云：居常见之，但不知何人。取燎樵夫牧子，皆不能到。李识其处，归即裹粮诣之。其人笑喜问劳， 李遂 留。叩之，则告以吐纳鍊养之事。与坐语倦，则援琴鼓之，声非世閒之音，李绝不能辨其曲操，但觉草堂中如雷涛

年，罢南京振武营诸选募孝陵卫馀丁千馀人，俱分隶大小教场、神机等营，同正军操备，身终勿补。各官家丁及前 尚书李遂 调淮扬民兵千馀人，俱散遣之。诸悍卒销除殆尽，留都始安。
隆庆二年，题准屯官催徵运官降级。大同、山西招

八年四月，倭攻破福安县，往来沿海诸郡邑，而广东流倭流入诏安、漳浦者尤多。南畿庙湾倭合众来攻淮安，巡抚 李遂， 督参将曹克新禦之，贼溺死者甚众。四十二年四月，副总兵戚继光督浙江兵至福建，与总兵刘显、俞大猷大破倭贼

甃以砖，周九里三十步，广二里二百六十步，袤三里二百九十五步，东南北设门三。明嘉靖三十七年，巡抚都御史 李遂 增筑，周一千四十馀丈，置门五，东曰宾曦，西曰利成，南曰向明，北曰斗拱，一曰小东门，东水关一，敌台八。

之。甲午，逮浙江总兵官俞大猷。

　　夏四月丁未，倭犯通州。甲寅，倭攻福州。庚申，倭攻淮安，巡抚凤阳 都御史李遂 败之于姚家荡，倭退据庙湾。丙寅，副使刘景韶大破倭于印庄。

　　五月辛巳，逮总督蓟辽右都御史王忬下狱。甲午，刘景韶破倭于庙湾，江北倭平。

　　六月乙巳，辛爱犯大同。

　　秋八月己未， 李遂 、胡宗宪破倭于刘家庄。甲子，振辽东饥，给牛种。是月，俺答犯土木，游击董国忠等战死。

　　九月，犯宣

。洸河沙塞，虽有闸门，压不能启。乞毁石复土，疏洸口壅塞以至济宁，而筑堈城迤西春城口子决岸。」帝命侍郎 李遂 往勘，言：「堈城石堰，一可遏淤沙，不为南旺湖之害，一可杀水势，不虑戴村坝之冲，不宜毁。近堰积沙，宜浚

仇言不置。十五年以顺天府尹刘淑相事，韬、言相攻讦。韬卒不胜，事详《韬传》中。言由是气遂骄。郎中张元孝 、李 遂与小忤，即奏谪之。皇子生，帝赐言甚渥。初加太子太保，进少傅兼太子太傅。闰十二月遂兼武英殿大学士入参

卷二百〇五
列传第九十三　朱纨 张经 胡宗宪 曹邦辅 李遂 唐顺之
○朱纨张经(（李天宠周充杨宜彭黯等）)胡宗宪(（阮鹗宗礼）)曹邦辅(（任环吴成器）) 李遂(（弟逢进）) 唐顺之(（子鹤征）)

朱纨，字子纯，长洲人。正德十六年进士。除景州知州，调开州。嘉靖初，迁南京刑部 ……，进秩二级。成器与贼大小数十战皆捷。身先士卒，进止有方略，所部无秋毫犯。士民率于其战处立祠祀之。 李遂， 字邦良，丰城人。弱冠，从欧阳德学。登嘉靖五年进士，授行人。历刑部郎中。锦衣卫送盗十三人，遂惟抵一人罪 ……卿。宗宪言顺之权轻，乃加右通政。顺之闻贼犯江北，急令总兵官卢镗拒三沙，自率副总兵刘显驰援，与凤阳巡抚 李遂 大破之姚家荡。贼窘，退巢庙湾。顺之薄之，杀伤相当。遂欲列围困贼，顺之以为非计，麾兵薄其营，以火炮攻之 ……师，顺之不可，持刀直前，去贼营百余步。镗、显惧失利，固要顺之还。时盛暑，居海舟两月，遂得疾，返太仓。 李遂 改官南京，即擢顺之右佥都御史，代遂巡抚。顺之疾甚，以兵事棘，不敢辞。渡江，贼已为遂等所灭。淮、扬适大 ……。谗贼之罪，可胜诛哉！宗宪以奢黩蒙垢。然令徐海、汪直之徒不死，贻患更未可知矣。曹邦辅、任环战功可纪， 李遂 、唐顺之捍御得宜。而邦辅之平师尚 李遂 之靖乱卒，其功尤著。以其始终倭事，故并列焉。

妙令擒直。直与日本贰，卒伏诛。倭犯江北，镗驰援破之，又败北洋倭二十余舨。贼敛舟三沙，复流劫江北。巡抚 李遂 劾镗纵贼，镗已擢都佥事，为江南、浙江总兵官，夺职视事。以通政唐顺之荐复职如初。寻以诛汪直功，进都督同 ……无算。显进秩三等。寻迁副总兵，协守江、浙。

　　三沙倭复劫江北，被围于刘家庄。显以锐卒数千至，巡抚 李遂 令尽护江北军。显率所部直入，诸营继之，自辰迄酉，贼巢破，逐北至白驹场、茅花墩，斩首六百有奇，贼尽殄。

尹孟淮贪黩，谢淮坐免。是年，嵩败，舜劾由嵩进者顺天巡抚徐绅等五人，帝为黜其三。迁兵科都给事中。劾南京 兵部尚书李遂 、镇守两广平江伯陈王谟、锦衣指挥魏大经咸以贿进，大经下吏，王谟革任。已，又劾罢浙江总兵官卢镗。寇犯通

　　　　　新街仔人．由海澄学．　
六十年乙卯科
林培荣
　　　第一名．塔头人．　　
十七年壬申科
倪 邦良
　　　　厦门人．由晋江学．定安知县(有传)．
三十二年
蔡士捷
　　厦港人．　
刘辅朝
　　　　　　 (第 436 页)

　陈则采　林应翔　林宗载
　　　　国朝：池继善　林云岚　叶沈翥　叶其苍　林翼池　刘承业(子启熊)　倪 邦良　 王凤来黄克明
　　　　　　武　功

　　　　 (第 465 页)

　　兹查自本年四月起，截至六月底止，除安徽学政钱桂森、湖北藩司王之春、云南藩司史念祖、陕西臬司唐树楠、前江苏臬司陈钦铭、记名提督郭占元、云南昭通镇总兵何雄辉、直隶通永镇总兵吴育仁、两江尽先副将张文宣、前津海关道刘汝翼、云南迤西道陈席珍、前四川永宁道李经羲、福建候补道孙沄、广东候补道周炳勋、奉天候补道徐本

衡、荣森，浙江试用道钱应桂、候选道戴宗骞、广东惠州府知府卢秉政、云南永昌府知府邹馨兰、代理福建台湾府知府方祖荫、安徽候补知府孙廷林、直隶深州直隶州江槐序、天津海防同知史善诒、迁安县知县牛昶煦、主事职衔张权中、候选詹事府主簿蒋国琦、广西监生岑春萱、绅士黄秽(隹秽囧)翰、杨永畋、刘其恭、 李遂

京、何兆英、陈国芬、陈廷琛、张振勋、徐若藩、徐陛衔、徐寿民、绅妇顾张氏、节妇杨李氏、罗吴氏、孀妇宋雷 (第 686 页)

　　　第十九　退股字

　　立收银退股字人，马芝堡沟墘庄警第十六号洪蚶，因癸巳年亡弟洪墙在日，备出资本二百大圆，与鹿港 李遂 丰、郭顺德、林恒泰、谢兴记合夥开张合昌号，作出彩帛船头之生理；在福兴街。至丙申年，洪墙病亡，结账除财 (第 242 页)

　　十三日，邱焕庭辞赴大麻里。吴才宝赴大庄查询粮价。作书复张蕊卿。
　　十四日，作书致张经甫，恳于津贴项下，拨足洋银一百零二元附入汪玉农信内，交 李克斋 带交上海。
　　十五日，诣各庙行香。得顾臬道书，并言已合戒烟丸十斤，嘱先尽苦劝之心，后行严汰之法，反 (第 194 页)

象山，攻桃渚所；而岑港倭自柯梅趋泉州浯屿，闽人大哗宗宪纵寇。诏逮大猷即讯，寻释立功。江北倭数道入， 都御史李遂 驰如皋部诸将，无令越天长、瓜、仪。尾及庙湾绝地，督兵围剿，遂大破之，斩级八百有馀；已又遣刘显歼倭刘家 (第 107 页)

　　林从时，闽县人．康熙辛卯武举人，授把总，于五县寨响鼓山擒山寇薛彦文有功．又随军帅平台湾南路，缉获馀孽杜君英，招抚力力等社生番．议叙军功，擢守备，累迁至襄阳镇总兵官(道光旧志)．



　　　倪鸿范(从子 邦良)

　　倪鸿范字伯畴，晋江人，康熙辛卯武举人．会台匪朱一贵乱，父兴时为提标中军参将，例应居守．鸿范， (第 207 页)