(凤翼为巡抚凤翼怯力主守关议承宗不可乃复出/关抵宁远集将吏议所守众多如凤翼指独崇焕善)
　(继请守宁远承宗然之义乃定命大寿兴工崇焕及 满桂 守之承宗将图大举请饷二十四万帝即命所)
　(司给之兵工二部相与谋曰饷足渠即/妄为故用文移往复缓之师竟 (第 22b 页)

　(参劾忠贤矫旨称其能力挽漕运尽心国储/深体厂臣筹边至意嘉之被参者削籍治罪)
二月召王之臣还
　(光是袁崇焕与 满桂 不协请移之他镇乃召桂还王/之臣代高第为经略又奏留桂崇焕又与不协中朝)
　(虑偾事命之臣专督关内以关外 …… (第 28b 页)
　(大太监纪用总督赵率教遣使请和我精兵四千绕出/ 清遗书责之袁崇焕令祖大寿等统)

(大清兵后别遣水师东出相牵制大寿等未至营濠内/大清已分兵抵宁远城下崇焕督将士登陴列)
(大用炮拒击而 满桂

亦率尤世威以兵来赴我满寻解/ 兵疾驰进击大败之追至城下尸填壕堑皆)
　(宁远围复益兵攻锦州以溽署不 (第 32a 页)

　(州东六十里马兰关在遵化州西北七十里有堡城/在关南十里瓮城明嘉靖四十一年添筑永定等七)
　(门瓮城至四十三年六月城始成赵率教与 满桂 为/时良将庄烈帝闻其败殁赐恤典立祠奉祀 本朝)
　(乾隆四十一年追谥忠烈同时战殁之千户蔡国勋/入祠 …… (第 22b 页)
　　(大温旨褒勉发帑金犒将士令尽统诸道援军俄闻师/ 清兵下遵化越蓟州而西崇焕惧即引兵入护京)
　　　(与 满桂 等同召见慰劳备至咨以战守策赐御馔及/貂裘崇焕以士马疲敝请入休城中不许请屯兵外)
　　(大城亦不许隘口 …… (第 24a 页)
　(持弓相向皆垂涕言督师既下狱又将以大炮击/毙我军故至此柱国复前追大寿去已远乃返承)
　(宗奏言大寿危疑已甚又不肯受 满桂 节制因讹/言激众东奔非部下尽欲叛也当大开生路曲收)
　(众心辽将多马世龙旧部曲臣谨用便宜遣世龙/驰谕 …… (第 25a 页)
　　(而坐以大逆大寿实叛而褒以玺书刑章颠倒国/法何存岂惟不知将将之道抑亦大失御下之方)
　　(矣/)
武经略 满桂 帅师出战败绩桂及前总兵官孙祖寿等 …… (第 25b 页)
　(大清兵绕出其后御车者皆惶惧不能转歼戮殆尽甫/ 亦阵亡遂南薄永定门时以袁崇焕下狱特设文武)
　　(两经略以尚书梁廷栋及 满桂 为之屯西直安定两/门帝趣桂出师桂言众寡势殊未可轻战中使趣之)
　　(急不得已乃督孙祖寿黑云龙麻登云等 …… (第 26b 页)
　(闵梦得协理京营戎政之纶未受任时与申甫两人/皆好谈兵私贷金制单轮火车偏厢车兽车刳木为)

　　(西洋大小炮锐欲以军绩自效既贰枢部意气感激/以甫与 满桂

等相继败殁杀然请行乞京营兵为己)
　　(部不许乞关外川兵又不许乃召募万人勒为八营/以副总兵八人分将之 (第 30a 页)

叠天津桥上有人偷记新/阕当日谁幻银桥阿瞒儿戏一笑成痴绝肯信群仙高)
(宴处移下水晶宫阙云海尘清山河影 满/桂 冷吹香雪何劳玉斧金瓯千古无缺)
月桂子降(原本草纲目宋仁宗天圣丁卯八月十五夜/月明天净杭州灵隐寺月桂 (第 18b 页)

　　硠(海州属张屯寨汉人谋叛潜约明兵三百来/侵寨兵与战敌败走海州守将斋萨武尔坤)
　　(闻炮声追之/斩百七十人)觉华岛觉舟焚糗(大兵围明宁远/城袁崇焕与 满)
　　(桂 固守不即下时明山海关以外兵所需粮草/俱由舟运积海中觉华岛 太祖命武讷)
　　(格率兵往焚其 (第 18a 页)

　　　十万虚也料不过十三万我亦岂以为少耶

太祖遂命军中治攻具戊辰军士薄城下奋力攻击时天
　　　寒土冻凿城已穿而不堕崇焕与总兵 满桂参将
　　　

祖大寿婴城固守火器炮石齐下力拒不退我军
　　　失利翼日再攻仍不克计攻城二日伤我游击二
　　　人备御二 (第 21a 页)

　　　黎明至宁远城北冈明游击二员率步兵千二百

　　　馀人掘壕以车为营列火器守御
太宗率诸贝勒将士面城列阵令我兵攻其步卒不移时
　　　尽歼之明 总兵满桂

之兵及密云兵出宁远城东
　　　二里列阵于南沿城环列鎗炮
太宗谕诸贝勒曰此地逼近城垣若即进攻难以尽力纵 …… (第 32b 页)
　　　争先冲击殁于阵

太宗自宁远还锦州各
赐人口及牛马以恤之六月丙申朔以击败 明满桂

兵及
　　　密云兵于宁远刲牛八祭纛籍所俘获人口马匹
　　　分恤阵亡将士
亲临拜山及巴希丧酹酒哭之(后 (第 34a 页)

　　　息其人云大同宣府两镇兵现在顺义县遂
命贝勒阿巴泰岳托率左翼二旗及蒙古二旗兵往击之

　　　败明 总兵满桂

侯世禄军获马千馀驼百馀顺义
　　　知县率众来降
太宗至通州渡河驻营城北传
谕各城曰我国素以忠顺守边尔 …… (第 24a 页)
　　　南五里许有牧马圉我兵围之其管马太监二名
　　　及三百馀人出降辛丑
太宗统师营于燕京城北土城关之东两翼兵营于东北
　　　侦知明 总兵满桂

侯世禄等俱集德胜门
太宗率诸贝勒领右翼兵前进哨兵又告瞭见东南隅有 …… (第 25b 页)
　　　馀悉弃置进距京城二十里有敌兵一营击败之
　　　晚至京城西南隅驻营
命副将阿山游击图噜什视环城敌兵擒一人讯之知永
　　　定门南二里许有 满桂

黑云龙麻登云孙祖寿四
　　　总兵领步骑四万结栅木四面列鎗炮十重遂
谕诸将士以三鼓进兵列阵及旦十旗兵齐 (第 32b 页)
进败敌毁栅
　　　而入阵斩 满桂

孙祖寿副将参游等官凡三十馀
　　　人千把总无算生擒总兵黑云龙麻登云方我军 (第 32b 页)

义难民之集京师者上自闻警不出视朝已而收督师
袁崇焕于狱簿责大学士钱龙锡等益疑群臣谋国不
忠废督师以 总兵满桂 为总理统诸帅又以奄人提督
京营协理城守一切刑赏皆乱先生谏曰今日第一宜 (第 24a 页)

命 总兵官满桂 以原官守宁远丁未以中官为各镇监
军叙缉获功封魏忠贤侄魏良卿为肃宁伯予诰劵世
袭吏部尚书王绍徽请给以四 …… (第 21b 页)
籍听勘册谥怀献太子以倡议蠲免铺
垫赐敇奖谕魏忠贤遣锦衣卫千户王涖民往徽州逮
吴养春以擅黄山利也改原任 总兵满桂 为中府佥事
御史李应升死于北镇抚司以朱一桂为南京右都御
史壬子月犯天江第二星升闵梦得为兵部右侍郎兼 …… (第 24a 页)
绍徽罢李若星遣戌秋七月辛未朔日有食之亲享太
庙日食阴云不见河南地震黜刑部沈演为民癸酉停
采云雾山木命 满桂 镇守山海关挂印驻关门兼辖四
路以周应秋为吏部尚书王永光罢乙亥畿辅地震辛
巳宁夏地震命戎政尚书冯嘉会回 …… (第 24b 页)
以配孔子许之丙戌我兵围塔山锦州围解甲午开濮
馀孽郑江等复作乱官兵击平之六月我兵攻宁远 总
兵满桂 御却之遂奏锦州解围之捷海寇一官老犯福
建铜山等处宣延镇捷秋七月乙丑朔命魏良卿摄享
太庙以宣捷诏谕群臣 (第 30a 页)

　　大兵由大安口南下率教驰援三昼夜抵三屯营战于
遵化中流矢死(见明史及辑览)


　　蓟镇总兵官孙祖寿昌平人崇祯二年

　　大兵薄都城祖寿散家财招回部曲从经略 满桂

战死
(按 (第 3a 页)
满桂

明谥□悯　见明史)

　　兵部右侍郎协理京营戎政刘之纶宜宾人由庶吉
士超擢侍郎督京营兵崇祯三年

　 (第 3a 页)

　　遵化参将李槚(一作槚)大同人性忠勇每战辄先崇祯
二年

　　大兵入遵化陷阵死(见山西通志)

　　遵化(一作大同)参将周镇遵义人崇祯二年与 满桂 拒 (第 5a 页)

　　淳熙九年八月十五日孝宗过德寿宫起居上皇钓鱼

为乐遂留赏月宴香远堂堂东有万岁桥以白玉石
为之雕栏莹彻上作四面亭皆新罗白木与桥一色
大池十馀亩植千叶白莲御榻屏几酒器俱用水晶
南岸列女乐北列男乐月上箫韶齐作稍止上皇召
小刘妃独吹白玉笙霓裳中序时侍燕官开府曾觌
进壶中天词云素飙漾碧看天衢稳送一轮明月翠
水瀛壶人不到比似世间秋别玉手瑶笙一时同色
小按霓裳叠天津桥上有人偷记新阕当日谁幻银

桥阿瞒儿戏一笑成痴绝肯信群仙高宴处移下水
晶宫阙云海尘清山河影 满桂

冷吹香雪何劳玉斧
金瓯千古无缺上皇大喜曰从来月词不曾用金瓯
事可谓新奇赐金束带紫番罗水晶碗上亦赐宝盏 (第 23b 页)

　　(授三等男索海费英东第六子任刑部尚书图赖/费英东第七子由废员从征锦州击却宁远援兵)
　　(又征北京连破明 总兵满桂 兵授骑都尉后取大/凌河败明监军道张春兵征山东击败吴三桂八) …… (第 2b 页)
　　(败明兵取铁岭沈阳辽阳俱有功等子后太祖命/位次贝勒八人下统左翼兵授一 随)

　　(州太宗文皇帝征明击败 满桂

兵又败明兵于锦/ 授三等公晋超品公与多罗英郡王阿济格等)
　　(征明克昌平等十二城败敌者五十八次生 (第 13a 页)

(理卿谥/节悯) 满桂(蒙古人初入中国家宣府勇敢便骑/射每从军斩获多由总旗历官参将)
(孙承宗奇其才擢副总兵守宁远累进总兵左都/督移镇关门大同桂天性忠勇持身廉无声色好)
(与士卒同甘苦所至辄有功崇祯二年京师戒严/以五千骑入卫拜武经略与/大兵战于永定门)
(外众寡不敌力战死赠少师遣官致祭有司为/建祠/本朝乾隆四十一年/赐谥烈悯) 　︹本朝︺马腾龙(宣化人顺治初随定南王孔有德屡立/战功擢桂林游击李定国犯桂林腾龙)
(竭力守御粮尽 (第 50a 页)

待和议之成遂引军驻平山朝鲜王李)
(倧遣使至议岁贡许之遂定盟振旅归五月从/太宗文皇帝伐明至宁远城与明 总兵满桂)
( 兵遇力战被创气弥奋大败其众三年九月同岳/托等率兵往略明锦州宁远焚其积聚而还十月) …… (第 27b 页)
扎噜特部斩获甚众天聪元年五/月/太宗文皇帝亲伐明萨哈璘与兄岳托)
(贝勒豪格率精骑为先锋至宁远城败明 总兵满/桂 兵追至城下诸贝勒继至分兵剿杀敌众是役)
(也萨哈璘被创战弥厉三年十月大军次喀喇心/之青城代善莽古尔泰 …… (第 32b 页)
　　利(满洲正黄旗人姓舒穆噜父郎柱为库尔喀部/长命扬古利入侍郎柱为部人所害扬古利之)
(母携幼子属鞬佩刀突围来归库尔喀部众寻亦/内附扬古利逆其仇家杀之时年甫十四)
(太祖高皇帝异之以女妻焉从征辉发取讷殷部/及珠舍哩路安楚拉库路皆有功从讨哈达蒙格)
(布禄先登拔其城擒其酋以归收斐悠城户口乌/拉以万人邀诸路扬古利战甚力从取乌拉金州)
(城城中迎射外兵扬古利冒矢攻克之再征乌拉/敌势锐甚/太祖高皇帝欲少退扬古利独)
(麾众薄城疾攻拔之击明兵于界藩先驰敌被伤/裹创奋击大破之天命六年取沈阳乘势进取辽)
(阳皆先登以功授一等子世职/命位次八/贝勒下十年明毛文龙夜入耀州扬古利击之歼)
(其众天聪三年从征明败明 总兵满桂 于都城北/明兵援蓟州我偏师少却扬古利直前奋击败之)
(八年晋超品一等公复从攻宣武大同拔灵邱崇/德元年 …… (第 36b 页)
　　禅(满洲镶红旗人姓钮祜禄父索塔拉尚公主生/子四库尔禅其次也好学问天命初召直文馆)
(四年结喀尔喀五部盟誓九年结好科尔沁部授/佐领天聪元年从征朝鲜其王遁居海岛)
(遣库尔禅往议约誓定岁币朝鲜詟服三年/命同在庭儒臣编辑国史四年从征明滦州摧)

(锋陷阵五年/命往责谕朝鲜入贡愆期六/年因/遣谕明边臣罢兵息民逾期始至又)
(以力保逃将刘兴祚罪论死库尔禅通习汉文与/达海齐名顺治元年擢其子玛拉为户部郎中弟)
(库拜屡以战功授/二等轻车都尉)图鲁什(满洲镶黄旗人姓伊尔/根觉罗天命九年任佐)
(领天聪三年从征明攻大安口先至城下力战克/其城/大兵营京城西南隅复偕副都统阿山觇)
(明帅 满桂

等以四万众列营永定门南还报图鲁/什请乘其不虞击之先驰入明营遂斩 (第 43b 页)
满桂

等五)
(年从征大淩河又从攻锦州大败之与明援兵监/军道张春决战凡三昼夜闻敌渡河图鲁什领兵)
(冲击败 …… (第 43b 页)
　　喀(满洲镶红旗人姓乌拉库世居噶哈里为乌拉/所虏弃之来归授佐领天聪二年从征明薄锦)
(州城先登毁堞伤足其弟萨穆唐阿以护兄死焉/八年叙功授二等轻车都尉寻卒其弟萨苏喀任)
(护军参领天聪三年从征明北京为前哨有俘获/五年从攻大淩河城两败明兵八年略前屯卫战)
(大同并多斩获叙功授云骑尉寻任礼部参政崇/德五年从围锦州分守穆鲁河击却锦州兵六年)
(进围松山败洪承畴兵八年取中后所前屯卫皆/有功顺治元年从入关破流贼乘胜追击殁于阵)
(赠三等轻车/都尉世职)阿山(满洲正蓝旗人姓伊尔根觉罗/天命六年从征辽阳有功授二)
(等轻车都尉世职天聪元年列十六大臣从征扎/噜特部多俘获之从征朝鲜克义州三年从征明)
(与图鲁什往侦明兵获谍还报请乘其不虞击之/遂斩明 总兵满桂

等四年围永平以猛士二十四) (第 56b 页)

至宁远城北关明游击二员率步兵千二百)
(馀掘壕以车为营列火器守御我兵面城列阵攻/其步卒不移时尽歼之明 总兵满桂 之兵及密云)
(兵于城东二里列阵沿城环列枪炮/太宗/文皇帝谕诸贝勒曰此地逼近城垣若即进攻难)
(以尽 (第 59b 页)

　　曾乾亨(吉水人万历十八年以光禄少卿兼监察/御史阅视大同边务劾罢总兵官以下十)
(馀人大同土兵岁饷万二千石兵自徵之民不胜/扰乾亨议留兵二百馀尽汰之屡奏边备事宜辄)

(中机/要)张信民(渑池人万历中知怀仁县行条鞭法/开垦荒田千五百亩又严斥异教讲)
(学造士民/建祠祀焉)卫景瑗(韩城人崇祯十五年以右佥都/御史巡抚大同岁饥且疫疏乞)
(赈济给牛种民获苏乃戢豪宗蒐军实练火器声/绩甚著阅二年李自成陷大同入驻代王府执景)
(瑗以见景瑗不屈/大哭自缢于佛寺) 满桂(崇祯九年为大同总兵官/时察哈尔部顺义王入大)
(同大掠挟赏不去桂至遍历八路七十二城堡大/修守备军民恃以无恐/察哈尔部旧作插部今)
(改/正)

朱家仕(河州人崇祯中历副使分守大同政尚/宽平流贼至或劝之避家仕曰生平所)
(学何事尚惜一死不以报国耶 (第 38a 页)

乱改折漕米似救汹汹左都御史高攀龙纠劾贪污御史崔呈
秀革职听勘大学士孙承宗疏叙关外劳臣请授副总兵赵率教 满桂 为
总兵官鲁之甲等酌俸量升玉玺出临漳漳河西畔土忽坟起耕民发之
淂玉玺一杖龙纽斗形方厚四寸文曰受命于天 …… (第 11a 页)
保全上谕曰袁崇焕血书示众将士恊心 满桂 等捍御孤城矢心奋勇朕
心嘉悦户兵两部发银十万两为犒赏之资以周应秋为左都御史徐兆
魁为刑部尚书命修三朝 …… (第 22a 页)
成书皆于黜
废杀惨诸臣留一罪案多出于崔呈秀刘志选之意水西苗老虎阿引等
杀奢寅来降二月升袁崇焕佥都御史 满桂 赵率教各总兵都督同知顺
天府尹沈演条制御十𣢾允行诏诚诸臣凡条奏军国紧要事情务明切
简要命员外孙元化 …… (第 22a 页)
各荫锦衣世千户厂臣魏忠
贤加恩三等世都指挥使刘应坤胡良辅纪用陶文尚书王永光各荫子
锦衣官袁崇焕加侍郎 满桂 赵率教左辅米梅祖大受诸将各升赏有差
以刘䛇为右佥都御史巡抚蓟辽赠刘光复太常寺卿荫一子入监忠贤
传旨戍 …… (第 26a 页)
成自马颊口起下至陈瑶沟计程六十七里另凿一河运船可以远避诸
溜河道总督李从心用众议成之督师王之臣奏帅臣 满桂 与经略袁崇
焕不和崇焕上疏自讼以边情暂缓袁崇焕请赞画孙元化回部前吏部
员外郎周顺昌御史周宗建卒于狱史 …… (第 27a 页)
蓟镇三恊边城务固完以障保外藩兵部奏增定大帅以杜文焕驻宁远
尤世禄驻锦州侯世禄驻前屯左辅驻大凌河 满桂 照旧驻劄关门节制
四镇及燕建四路仍赐剑以重事权从之削夺姜曰广胡尚宾丁进杨廷
槐升李夔龙左佥都御史恊理 …… (第 33b 页)
自认罚愿就戎索榆关傅
警后金渡河欲直闯山海上命关外防御左辅尤世禄独当其冲各以原
官加一级以示优异上命 满桂 移驻前屯孙祖寿移驻山海黑云龙移驻 …… (第 33b 页)
退屯五里西南次日
兵马绕城游走西虏领部众报效因遣夷使贵英索赏许之广西奏剿浔
州鹅山贼胡扶纪等平之山海 总兵满桂 兵援锦州遇敌于笊篱山大战
奋力夹攻大挫其锋锦围渐解削夺晏清伦肇修叶有声沈棨王应熊曾
陈易杜诗钱策汪起 (第 34a 页)
凤职监生陆万龄请建魏忠贤祠于国学之旁六月
后金攻宁远 总兵满桂 等大战胜之解围退去其时炮伤大王子天坠大
星如斗落地如天崩之状五鼓撤兵东行于时经抚阎鸣泰袁崇焕各奏
厂 (第 34a 页)

　　　(任三等侍卫巴克三泰原任护军/参领四世孙七十八现任七品官)
　　　谭泰
　　　(正黄旗人杨古利额驸之弟也从征董夔奋勇/败贼俘获甚众随大兵往北京击败明 总兵满)
　　　(桂 兵授佐领取大凌河时先入败锦州兵及还/明兵摄其后复两败之遇明监军道张春兵率) (第 5a 页)