二月以尚书令司马孚为司空　夏四月甲申以 王昶
为征南大将军(以破吴兵/进位也)　壬辰大赦太尉王凌闻吴
人塞涂水(即前所作堂邑涂塘也杨正衡曰涂音/滁 …… (第 27b 页)
卫大夫留/封人之后汉末避地会稽遂居东阳为郡豪族)引军而
还镇东将军诸葛诞言于大将军师曰今因吴内侵使 文舒 逼江陵仲恭向武昌(王昶字 (第 38a 页)
文舒 毋/丘俭字仲恭)以羁吴之上
流然后简精卒攻其两城比救至可大获也(比必/寐翻)是时 (第 38a 页)
征南大将军王昶 征东将军胡遵镇南将军毋丘俭等
各献征吴之计朝廷以三征计异(汉置四征将军谓征/东征西征南征北也)
(其 …… (第 38a 页)
敛重财匮(敛力/瞻翻)故曰敌逸能劳之饱能饥之(孙/武)
(子兵法/之言也)此之谓也司马师不从十一月诏 王昶 等三道
击吴十二月 (第 39b 页)
王昶 攻南郡毋丘俭向武昌胡遵诸葛诞
率众十万攻东兴甲寅吴太傅恪将兵四万晨夜兼行
救东兴胡遵等敕诸军作浮桥以 (第 39b 页)

　　邵陵厉公下
嘉平五年春正月朔蜀大将军费祎与诸将大会于汉
寿郭循在坐(费父沸翻坐徂卧翻蜀/先主改葭萌为汉寿)祎欢饮沈醉(循当/作修)
(下同沈/持林翻)循起刺祎杀之(刺七/亦翻)祎资性汎爱(汎孚梵翻广/也言无所不)

(爱/也)不疑于人越巂太守张嶷(巂音髓嶷/鱼力翻)尝以书戒之曰
昔岑彭率师来歙杖节咸见害于刺客(岑彭来歙事见/四十二卷汉光)
(武建武十一/年歙许及翻)今明将军位尊权重待信新附太过宜鉴
前事少以为警(少诗/沼翻)祎不从故及祸诏追封郭循为长
乐乡侯(乐音/洛)使其子袭爵　 王昶

毋丘俭闻东军败(时/三)
(道伐吴东关最在东/故曰东军昶丑两翻)各烧屯走朝议欲贬黜诸将(朝直/遥翻) (第 1b 页)

则为左右仆射或不两置但曰尚书仆射今阙则左)
(为省主若左右并阙则置尚/书仆射以主省事毓余六翻)毓固让 骠骑将军王昶 光 …… (第 5b 页)
　孰能当之哉(凿齿晋人其辞/盖有溢美者)
司马昭之克寿春钟会谋画居多昭亲待日隆委以腹
心之任时人比之子房(比之张/良也)　汉姜维闻诸葛诞死
复还成都复拜大将军(维以段谷之败/贬行大将军事)　夏五月诏以
司马昭为相国(汉书百官表曰相国丞相皆秦官又按/萧何传何自丞相拜相国则相国尊于)
(丞/相)封晋公食邑八郡(晋书帝记曰以并州之太原上党/西河乐平新兴雁门司州之河东)

(平阳凡八郡/封为晋公)加九锡昭前后九让乃止　秋七月吴主
封故齐王奋为章安侯(奋徙章安见上卷邵/陵厉公嘉平五年)　八月以 骠骑将军王昶

为司空(昶音丑/两翻)　诏以关内侯王祥为
三老郑小同为五更帝率群臣诣太学行养老乞言之
礼(记曰凡养老 (第 19a 页)

庚辰增贾充邑八千
户以王浚为辅国大将军封襄阳县侯杜预为当阳县
侯王戎为安丰县侯封琅邪王胄二子为亭侯增 京陵
侯 王浑邑八千户进爵为公尚书关内侯张华进封广
武县侯增邑万户(王浑除京陵旧食邑之外增八千/户张华则增广武 (第 14a 页)

诞言于大将军师曰今因吴
内侵使文舒逼江陵仲恭向武昌以羁吴之上流然后
简精卒攻其两城比救至可大获也是时 征南大将军
王昶 征东将军胡遵镇南将军毌丘俭等各献征吴之
计朝廷以 …… (第 93a 页)
劳之饱能饥之此之谓也司马师不从十一月诏 王昶

等三道击吴　十二月 (第 94b 页)
王昶

攻南郡毌丘俭向武昌胡
遵诸葛诞率众七万攻东兴甲寅 (第 94b 页)

庚辰增贾充邑八千户以王浚为辅国大将军封
襄阳县侯杜预为当阳县侯王戎为安丰县侯封琅邪
王胄二子为亭侯增 京陵侯 王浑邑八千户进爵为公
尚书关内侯张华进封广武县侯增邑万户 (第 77a 页)

　(对峙中为石/梁凿石通水)各留千人使全端留略(留氏卫留/封人之后)守之
　魏诸葛诞言于司马师曰今因吴内侵使 文舒王昶

　 逼江陵仲恭(毋邱/俭)向武昌以羁吴之上流然后简精
　卒攻其两城可大获也是时征南王昶征东胡遵(安/定) (第 8b 页)

　(不然谈论终日未尝言人主之非书数十/上外人不知君子谓群于是乎长者矣)
魏令公卿举才德兼备之士
　(时司马㦤以兖州刺史 王昶 应选昶为人谨厚名其/兄子曰默曰沈子曰浑曰深为书戒之曰吾以四者)
　(为名欲尔曹顾名思义不敢违也夫物速 …… (第 46b 页)
　(不可轻也人或毁已当退而求之于身若已有可毁/则彼言当矣无可毁则彼言妄矣当则无怨于彼妄)
　(则无害于身又何报焉谚曰救寒莫/如重裘止谤莫如自修斯言善矣)质实(兖州注见/献帝兴平)
　(二年 王昶/ 晋阳人) …… (第 46b 页)
　(初吴大帝筑东兴堤以遏巢湖后攻魏淮南败以内/船遂废不治至是诸葛恪更作大堤左右结山夹筑)

　(两城各留千人使全端留略守之魏诸葛诞言于司/马师曰今因吴内侵使 文舒

逼江陵仲恭向武昌以)
　(羁吴之上流然后简精卒攻其两城可大获也是时/征南王昶征东胡遵镇南母邱俭各献征 (第 90a 页)

考礼度衷未
及施行澹不幸夭没沉敢述澹意谋之通儒咨之邦族
咸以为亡妣时宜改葬沉转受命于征南君(按谓叔 王昶) 谨
诣邺迎郭灵柩以某月日安厝庶顺烈考之旧心全祖
亲之慈爱者也 (第 9a 页)

　　单复谥议(东晋/)　(大唐/)
东晋时太常蔡司空谥议云博士曹耽等议曰谟可谓
善始令终者矣按谥法布德执义曰穆司空左长史孔
严与王彪之书云博士引礼之义以通高尚之事穆诚
是美谥然蔡公德业既重又是先帝师傅居总录之任
则是参贰宰相考行定名义存实录不可不详彪之荅
按谥法布德执义曰穆谓此名目殊为不轻太始初张

皇后大宁庾太后并谥曰穆魏司空陈泰 王昶

贺循皆
名士也并谥曰穆此与蔡公名体相应中朝复谥亦不
胜单安平献王孚齐献王攸并单谥自顷复谥者非大
晋旧 (第 11b 页)

　　　汉马援以书戒兄子严敦
建武二十五年马援兄子严敦并喜讥议通轻侠援前
在交阯还书戒之曰吾欲汝曹闻人过失如闻父母之
名耳可得闻口不可得言也好论议人长短妄是非政

法此吾所大恶也宁死不愿闻子孙有此行也龙伯高
敦厚周慎口无择言谦约节俭廉公有威吾爱之重之
愿汝曹效之杜季良豪侠好义忧人之忧乐人之乐父
丧致客数郡毕至吾爱之重之不愿汝曹效也效伯高
不得犹为谨敕之士所谓刻鹄不成尚𩔖鹜者也效季
良不得陷为天下轻薄子所谓画虎不成反𩔖狗者也
　　　 魏王昶

以四者为名戒子孙
青龙四年诏公卿举才德兼备者各一人司马懿以兖 (第 16a 页)
州刺史 太原王昶

应选昶为人谨厚名其兄子曰默曰
沈名其子曰浑曰深为书戒之曰吾以四者为名欲使
汝曹顾名思义不敢违越也夫物 (第 16b 页)

渊渊生左手有文曰渊海遂以为
名龆龀英慧七岁遭母丧号叫擗踊哀感旁人宗族部
落咸共叹赏(一作/羡)时司空 太原王昶 等闻而嘉之并遣
吊赙幼而好学不舍昼夜师事上党崔游习毛诗京氏 (第 2b 页)

　　李皓
李皓字玄盛小字长生陇西成纪人也汉前将军广十六
世孙广子侍中敢之后曾孙仲翔后汉初为将军讨叛羌
于素昌素昌乃狄道也众寡不敌死之仲翔子伯考奔丧
因葬于狄道之东川因以家焉遂世为西州著姓高祖雍曾

祖柔仕晋并历显位雍至东莞太守柔至相国从事中郎北
地太守祖弇(音/奄)仕前凉张轨为武卫将军天水太守封安世
亭侯 父昶

字中坚幼有令誉为世子侍讲年十八卒皓昶之
遗腹子也少而好学性沈敏宽和美器度通涉经史尤善天
文及长颇有声 (第 1b 页)

　年封大司马扶风武王少子歆为新野郡公割南阳
　五属棘阳蔡阳穰邓山都封焉(案近刻五讹作伍脱/棘字又封焉讹作封)
　(为/) 王文舒 更立中隔(案此句上下有脱误三国 (第 13b 页)
王/昶 (第 13b 页)
文舒 朱谋㙔以王字属上) (第 13b 页)

　　淯水又南入新野县枝津分派东南出苞隰衍注左
积为陂东西九里南北一十五里陂水所溉咸为艮
沃淯水又南与湍水会又南径新野县故城西世祖
之败小长安也姊元遇害上即位感悼姊没追谥元
为新野节义长公主即此邑也晋咸宁二年封大司
马扶风武王少子歆为新野郡公割南阳伍属棘阳
蔡阳穰邓山都封焉 王文舒 更立中隔(一清按下有脱文三国志
魏书王昶傅昶以为国有常众战无常胜地有常险守无常势今屯宛去襄阳三百馀里 (第 17a 页)
诸军散屯船在

宣池有急不足相赴乃表徙治新野 文舒

昶字此即更立之事也)西即郡治东则民
居城西傍淯水又东与朝水合水出西北赤石山而
东南径冠军县界地名沙渠 (第 17b 页)

界在西岸者属下
蔡在东岸者属寿阳
淮水西南自颍上县界流入
淝水经县理南去县一里入淮
硖石城魏诸葛诞反 王昶 据硖石以逼诞即此城又晋
孝武帝太元八年闻苻坚入寇乃遣龙骧将军胡彬将 (第 22a 页)

里南都赋曰淯水荡其胸是也
新野县(中西北至州七十里/)
本汉旧县也属南阳郡魏代新野县为荆州都督所理 王昶 为都督即镇此城晋惠帝立新野郡隋开皇三年
罢郡县属邓州
淯水西去县二百步
后汉西华侯邓晨宅在县北二十四 (第 10b 页)

　等欲爽专权乃以司马懿为太傅至是专权屡改制
　度懿遂与爽有隙称疾不与政(八/年)　懿诛爽等(嘉平/元年)
　　懿卒子师秉政(三/年)　师遣 王昶 毌丘俭诸葛诞三
　道击吴兵败师引过归已(五/年)　师杀李丰帝不平师
　遂废帝立高贵乡公　高贵乡公毌丘 …… (第 30a 页)
　杜恕(畿之子法议牧守勿领兵专务本业帝考课/在任人 非所急 亢直 历事明 齐王)
　傅嘏(介之后弟难刘劭考课法伐告曹义以何晏必/惑子兄 谏遣 王昶 等 吴 事明帝齐王)
　陈泰(群之子/却姜维)　(代郭淮征西将军与督雍凉诸军/为镇军却吴孙峻 (第 31a 页)
司马氏亲友)
　 王昶(著治论兵书俭议考课及懿荐之师令其/伐吴 毌丘 诸葛诞 王昶皆有功) 　王凌(胜吴全琮/欲废齐王)　(与甥令狐遇并兴兵/司马懿讨之饮药死)
　诸葛诞(以夏侯玄等四人为四 (第 31a 页)
　陈泰(群之子/却姜维)　(代郭淮征西将军与督雍凉诸军/为镇军却吴孙峻 司马氏亲友)
　王昶(著治论兵书俭议考课及懿荐之师令其/伐吴 毌丘 诸葛诞 王昶 皆有功)
　王凌(胜吴全琮/欲废齐王)　(与甥令狐遇并兴兵/司马懿讨之饮药死)
　诸葛诞(以夏侯玄等 (第 31a 页)

省内歘见白狗问之众人悉无见者于是数游饮自娱
过期一年年六十三卒曹彪封楚王年五十七坐与王
凌通谋死惟相 王昶 陈喜王肃有蹉跌云又善相马丕 (第 9b 页)

太子和立子亮为太子遣军十万作当邑涂塘以淹北
道曹芳使 王昶 围南郡太守王基攻西陵遣戴烈陆凯
拒之皆遁去十四年夏改元太元十一月权祭南郊还
寝疾徵诸葛恪为太傅十五年 (第 17a 页)