再谢巡抚为民留守书

良胜尝闻愤世者言人之相与曰势利交人之任事曰
口头语初谓其然近瞻举动更读谕劄益信卫公克勤
小物入相基本足有明徵若贵而下贱直示肺腑出境
后驿使致唁语感激之馀重悼言者限人于古今已甚
也因缔思之凡为礼不数不疏数则类于謟疏则类于
倨故郊迎导疆不敢与惧数也去益远思益深又图以
言报亦惧疏也虽然言敢及私乎为邦人言之也邦人
天子之民也良胜何敢私之以其命寄于守守又天子

之吏也良胜又何敢私之然而为民得守之难良胜之
心独苦矣初报缺时僚长 张元承

以择令告比逮事邃
翁所进而教曰择人而任恒重进士科亦隘矣某也择
守若而人举于乡者也某也择令若而人国子生 (第 30b 页)

　　　巳　　　　　　　　　　　　　金章

谠论陈来愧素餐马蹄三宿出长安一天夙雾回瞻远
万顷狂澜独障难但使乘舆留阙下不妨簪屦去江干
东洲劄子南阳表千古人将伯仲看
钦差提督抚治郧阳等处地方右副都御史王缜谨题
为陈言激切事臣闻自古人君纳諌则圣拒谏则狂纳
谏则兴拒谏则危纳谏则治拒谏则乱历历明验具在
方册然人臣之于君犹子之于父也子谏父不纳遂不
复谏是忘父也臣谏君不纳谏遂不复谏是忘君也臣

自读书素怀忠义岂敢负陛下而忘厚恩徒腼颜以充
位为哉臣近闻兵部等部郎中等官黄巩夏良胜 张衍
瑞

等巡按陜西御史张文明翰林院修撰等官舒芬等
各尽所见陈言劝谏陛下巡狩之事其言朴直多有忤
触致蒙震怒将黄 …… (第 8a 页)
慈有以振作培养天下之士
之气也近日恭遇陛下将有南巡之举科道等官伏阙
待罪巳奉温旨而吏部等衙门郎中等官 张衍瑞

黄巩 …… (第 10b 页)
夏良胜舒芬等复出位僭言致冒天威凡一时言事皆
置之狱或至死者继而又有斥逐贬谪之命焉夫 张衍
瑞

等所言与科道等官所言同一事也陛下顾容于此
而独罪于彼者岂非以 (第 11a 页)
张衍瑞

等出位僭言之罪法所
不贷者哉臣闻官有大小爱君之心则一况事有关于
君身宗社之大者又非可拘以常职隐忍而不 …… (第 11a 页)
罪凡陛下培养之士之气为彼所销铄者多矣然
君臣大义无所逃于天地之间而一时激烈之气又有
贲育所不能夺者故 张衍瑞

等闻陛下将有南巡之举
恐彼因得逞其奸谋固不敢明言以激其变而又不忍
不言以防其奸虽至医士武弁之流亦昌言 …… (第 11b 页)
职之罪不暇计也夫屠人驱牛羊而戮之市犹宛转跳
梁不即就死而况人为万物之灵顾不知自爱其身哉
今 张衍瑞

等冒死敢言略无所顾忌者由忠爱于陛下
者有甚于爱其身而陛下拾肆年养士之功至是果获
其明效也陛下又何忍寘 …… (第 12a 页)
也今陛下遇 张衍瑞

等有言虽廑切责若无所容而南
巡之命径亦中止且因此渐以觉悟一遇宁王贤孝之
请遂烛其奸若亲履其地目击其事 (第 12b 页)
者则 张衍瑞

等进
言之意固得伸于圣明而斥逐贬谪之命乃坚不可回
焉岂陛下能为明君之所难勉而反不能容世主之所
能容哉 (第 12b 页)
臣有以仰窥陛下切责之令特出于一时触忌
之馀而悔悟之真则渐萌于俯察之后 张衍瑞

等至今
不蒙矜宥者岂拘于成命欤抑有所待欤大抵人君之 …… (第 12b 页)
者则赠其官并荫
其子至凡斥逐贬谪及为宁王素所诬陷者均赐召还
以复其位使天下闻之皆曰前者斥逐贬谪之谴由 张
衍瑞

等出位僣言之故自取之辱也今者褒嘉钦恤之
典乃圣主弃瑕录善之诚非常之恩也庶士气赖以复
振皆将出死以取辨 …… (第 13b 页)
罪而谤之尚赖陛下之仁明得以致事家居及上年乘
舆之欲南巡也今谪官为民原任翰林修撰舒芬 郎中
张衍瑞

等员外夏良胜等主事万潮等大理寺寺正周
叙评事姚汝皋等行人巴思明等固知陛下之天威无
所不征无所不克也况 …… (第 14b 页)
奉大行皇帝圣旨孙凤等一百
七名这厮每不务本等办事却乃朋出妄言多方讪谤
好生无理每人去衣打三十孙凤陆俸 张衍瑞

姜龙舒
芬俱调外任不许夤缘起用京职亦不许该部并科道
及抚按等官朦胧推举录用其馀的各罚俸陆个月再
有违 …… (第 16a 页)
旨题奉钦依兵部武选清吏
司郎中孙凤调湖广德安府刑部浙江清吏司郎中陆
俸调江西抚州府吏部文选清吏司郎中 张衍瑞

调山 …… (第 17b 页)
无将郎中黄巩孙凤陆俸 张衍瑞

姜龙署员外郎主事
夏良胜主事万潮林大辂蒋山卿署左寺正周叙署左
寺副孟廷柯署右寺副张仕镐左评事傅尚文右 (第 20a 页)

也。其为外裔所重如此。正德九年举进士。一清为吏部尚书，即擢理稽勋主事。调文选，请告归。起考功主事，偕 郎中张衍瑞 等谏南巡。诏跪阙门，予杖夺俸。未几，复告归。教授生徒，从游者众。嘉靖初，起稽勋员外郎，与郎中余宽等伏

，遣河南布政司右参议董锐祭祷中岳。
按以上俱《嵩高志》云云。
世宗嘉靖元年四月，以即位，遣太常寺少卿 张衍瑞 祭告中岳。
嘉靖八年五月，以灾异，遣河南按察司佥事李顺孙祭祷中岳。
嘉靖九年六月，以灾异，遣右副都御

贾宗仁妻庞氏　　　　　房永成妻李氏
　　葛文卿妻汪氏　　　　　刘昆妻祁氏
　　陆子博妻罗氏　　　　　 张元承 妻鞠氏
　　房翱女　　　　　　　　刘一铨妻张氏
　　刘同楠妻杨氏　　　　　乌云际妻邢氏
　　张珏妻姜 ……：罗氏生员陆子博妻。年二十三博亡，毁容自誓。纺绩杜门，训子养士补博士弟子员，奉母以孝闻，州守旌之。 张元承 妻鞠氏
按《沂州志》：鞠氏诸生 张元承 妻。承亡，氏年二十二，苦节。奉舅姑内外称颂，寿七十五卒。
房翱女
按《沂州志》：卫镇抚房翱女。年十六

〉　　张治
　　张鳌山　　　　　　张珩
　　张寰　　　　　　　张衮〈江阴人〉
　　张璁　　　　　　　 张衍瑞
　　张英　　　　　　　张钧
　　张承相　　　　　　张永安
　　张逵　　　　　　　张衮〈凤阳人〉
　　 ……骨，归。十八年二月卒。孚敬刚明果敢。持身特廉。而性狠愎，报复相寻，不护善类，为丛诟没世，特谥文忠。 张衍瑞
按《明外史·夏良胜传》：正德南巡， 吏部郎中张衍瑞 等十四人疏谏，诏各杖三十，谪居首者于外，馀夺俸。 衍瑞， 字元承，汲人。为清丰知县。以执法忤刘瑾，逮下诏狱，几死。瑾诛，得释，官吏部，谪平阳同知。嘉靖初，召还

郭楠
按《明外史本传》：楠，字世重，晋江人。正德九年进士。授浦江知县。课最，入为御史。世宗即位，请召还直臣舒芬、王思、黄巩、 张衍瑞 等。从之。嘉靖元年，核饷两广。劾总兵官抚宁侯朱麟贪懦，诏为戒饬。寻上章，请退朝之暇延见大臣，如祖宗故

惠　　　　　　　冯泾
　　王銮　　　　　　　王瀚
　　夏良胜　　　　　　万潮
　　陈九川　　　　　　 张衍瑞
　　姚继岩　　　　　　姜龙
　　孙凤　　　　　　　徐鏊
　　张英　　　　　　　王学夔
　　舒芬　　　 ……诏南巡，即具疏，与礼部主事万潮、太常博士陈九川连署以进，极言祸患且至。时舒芬、黄巩、疏已前入。明日， 吏部郎中张衍瑞 等十四人、刑部郎中陆俸等五十三人继之。又明日，礼部郎中姜龙等十六人、兵部郎中孙凤等十六人又继之。而医 ……室之安，违暴风之祸。臣不胜至愿。诸疏既入，帝及诸倖臣皆大怒，遂下良胜、潮、九川、巩、震、鏊诏狱，芬及 衍瑞 等百有七人跪午门外五日。大学士杨廷和等疏救不听而行人司副余廷瓒等二十人，疏亦入。帝益怒，并下诏狱。俄 ……胜不解，璁萼等亦修隙，竟以特旨，谪戍辽东三万卫。踰五年，卒于戍所。穆宗立，赠太常卿。
万潮　陈九川　 张衍瑞　 姚继岩　姜龙孙凤　徐鏊　张英

按《明外史·夏良胜传》：潮，字汝信，进贤人。正德六年进士。由宁国府推 ……九川等势必诬服何以服人心帝以一贯等私庇切责之狱成，九川戍镇海卫，邦称等削籍有差。久之，遇赦放还，卒。 衍瑞， 字元承，汲人。弘治末进士。为清丰知县。以执法忤刘瑾，逮下诏狱，几死。瑾诛，得释，官吏部同官南通州姚继岩，同年生也。当迁文选郎中。言于主者，而让焉。遂同署名谏同受杖， 衍瑞 下狱谪平阳同知。嘉靖初，召还，擢太常少卿。寻卒，赠太仆卿。继岩，亦以选郎迁太常少卿，伏阙争大礼。甘贫

正德九年举进士。一清时为吏部尚书，即擢理稽勋主事。调文选，与郎中议论不合请告归。阅三年起考功主事，偕 郎中张衍瑞 等疏谏南巡。诏跪阙门，予杖夺俸。未几，复告归。教授生徒，从游日众。嘉靖初，起稽勋员外郎，与郎中余宽等

轸、马汝骥、曹嘉七人为一疏。明日，兵部郎中孙凤等十六人为一疏。刑部郎中陆俸等五十五人为一疏。又明日， 吏部郎中张衍瑞 等十四人为一疏。礼部郎中姜龙等十六人为一疏。医士徐鏊自为一疏。以医谏。上大怒，曰：朕病未宁，不问视， ……死。户部尚书石玠请宽诸臣罪。上怒，诘责，玠自服，乃罢。戊午，杖孙凤等百七十人于午门，各三十，并陆俸、 张衍瑞 、姜龙、舒芬，皆调之外任。诸臣言者，皆及江彬。彬阴助上怒，杖甚楚。刑部主事刘较、照磨刘珏死焉。四月壬

瓒、行人詹轼、刘概、孟阳、李绍贤、李惠、王翰，官秩有差。其存者，翰林修撰舒芬、郎中黄巩、孙凤、陆俸、 张衍瑞 、姜龙、员外郎夏良胜、主事万湖、林大辂、蒋山卿、大理寺寺副周叙、寺正金罍、评事郭五常、孟廷柯、郝凤升 ……臣谏者八十人。旱，命礼部祷雨。南京大疫，诏有司加意抚赈。五月，唐王弥鍗薨。存恤故大理寺丞黄巩家。赐故 太常少卿张衍瑞 祭葬。六月，赠故兴化知府岳正为太常卿。山东贼伦等掠淄、泗诸县。七月，工部为皇后父都督同知陈万言造第，

也。其为外裔所重如此。正德九年举进士。一清为吏部尚书，即擢理稽勋主事。调文选，请告归。起考功主事，偕 郎中张衍瑞 等谏南巡。诏跪阙门，予杖夺俸。未几，复告归。教授生徒，从游者众。嘉靖初，起稽勋员外郎，与郎中余宽等伏

贼交作，遣河南布政司右参议董锐祭祷中岳。
按《嵩高志》云云。
世宗嘉靖元年四月，以即位，遣太常寺少卿 张衍瑞 祭告中岳。
按《嵩高志》云云。
嘉靖八年五月，以灾异，遣河南按察司佥事李顺孙祭祷中岳。
按《嵩高志》

司营葬，仍立祠于墓侧。
副都御史刘璋墓　在府城西二十六里。
副都御史玉嵩墓　在府城西二十里。
太仆卿 张衍瑞 墓　在府城西北十里。
兵部右侍郎张衍庆墓　在府城西北黄山之麓。
张烈女墓　在胙城县东班子村。
潞王坟

屺。二曰：敛束寡过，足供职守者：毛澄、金献明、周伦、何孟春、李钺、邹文盛、臧凤、张浚、姚继岩、张云、 张衍瑞 、刘麟、张九叙、温仁和、丰熙。三曰：人品庸众，尚堪策励者，赵璜、俞琳、秦金、贾咏、吴一鹏、李昆、颜熙

觎之阶；边将之属，纳于禁近，讵忘肘腋之患。巡游不已，臣等将不知死所矣。」时舒芬、黄巩、陆震疏已前入。 吏部郎中张衍瑞 等十四人、刑部郎中陆俸等五十三人继之，礼部郎中姜龙等十六人、兵部郎中孙凤等十六人又继之。而医士徐鏊亦 ……之安，违暴风之祸。臣不胜至愿。」诸疏既入，帝与诸幸臣皆大怒，遂下良胜、潮、九川、巩、震、鏊诏狱，芬及 衍瑞 等百有七人罚跪午门外五日。而大理寺正周叙等十人，行人司副余廷瓒等二十人，工部主事林大辂、何遵、蒋山卿 ……何为？曰：「恐污帝廷，洒土掩血耳。」诏杖之八十，遂死。

　　芬等百有七人，跪既毕，杖各三十。以芬、 衍瑞 、俸、龙、凤为倡首，谪于外。馀夺俸半岁。良胜等六人及叙、廷瓒、大辂各杖五十，馀三十人四十。巩、震、良 ……讯，给事中解一贯等亦以为言，帝不许。狱成，九川戍镇海卫，邦称等削籍有差。久之，遇赦放还，卒。

　　 张衍瑞， 字元承，汲人。弘治十八年进士。为清丰知县。以执法忤刘瑾，逮下诏狱，几死。瑾诛，得释，官吏部文选郎中。 ……事姚如皋、蔡时，并谪官。世宗立，召还。张英亦得赠官予祭，授弟雄都指挥佥事。

　　姚继岩，南通州人， 张衍瑞同年 生也。当迁文选郎中 衍瑞。 嘉靖初，历太常少卿，伏阙争「大礼」。甘贫约，远权势。及卒，不能成丧。

　　何遵，字孟循，江宁人。家

郭楠 _{附 俞敬 李继 王懋}
郭楠，字世重，晋江人。正德九年进士。授浦江知县。课最，入为御史。世宗即位，请召还直臣舒芬、王思、黄巩、 张衍瑞 等。从之。嘉靖元年，核饷两广。劾总兵官抚宁侯朱麒贪懦，诏为戒饬。寻上章，请退朝之暇延见大臣，如祖宗故

其为外裔所重如此。

正德九年举进士。一清为吏部尚书，即擢理稽勋主事。调文选，请告归。起考功主事，偕 郎中张衍瑞 等谏南巡。诏跪阙门，予杖夺俸。未几，复告归。教授生徒，从游者众。嘉靖初，起稽勋员外郎，与郎中余宽等伏

之会也。辛巳十月七日殁。葬灵芝山南薮林庚坐之原。配全义李氏。忠顺卫承孙之女。卒丁未。墓连封。男凡三人 元承进士， 福承，全承。三女牧使黄俊良，士人琴应侁，司谏金箕报其婿也。进士无子。以贺渊公第五孙都事士纯为嗣。女适 (第 518H 页)