(经守便宜且虑文华轻浅泄师期竟不以告文华怒/疏劾经养寇失机疏方上而永保兵已至时柘林倭)

　(合新倭四千馀人突犯嘉兴经分遣 参将卢镗

等督/狼土兵水陆击之保靖宣慰使彭荩臣与贼遇于石)
　(塘湾大战败之贼遂北走平望副总兵俞大猷以永/顺宣 (第 11b 页)

　(先是贼首许二纠番舶聚浙江之双屿港大为福/兴诸府沿海患上命都御史朱公纨剿之三月朱)
　　(公以都司 卢镗 帅福清兵船泊温州之海门把总/俞亨统燕山兵船协助之以备福宁之北境海道)
　　(副使柯乔统福清兵船泊漳州 (第 16a 页)

　(党有王直徐惟学叶宗满谢和方廷助等/出没诸番分迹剽掠而海上始多事矣)
　二十七年四月都御史朱公纨遣 都指挥卢镗 副使
　魏一恭等捣双屿港贼巢平之贼首李光头就擒
　　(时海壖多警军无纪律浙福二省互相抵牾贼得/肆志议 (第 25b 页)
者请设巡视都御史以节制之上命朱公)
　　(纨行公至即行二省守巡诸官各分信地或战或/守皆有专责而以福建 都指挥卢镗 谙海上事即) …… (第 25b 页)
　　(由西北巡检岙直入百户邓城武举火斌黎俊民/陷阵先登贼遂败走茶山绝顶翼日邓城由东北)
　　(浅步沙进火斌由鹦哥岩进黎俊民由中路进/刘恩至等统大兵居其后四面齐进俘馘无遗)
　九月 都指挥卢镗 败贼于乍浦
　十二月贼攻沥海所千户张应奎百户王守正张永死之
　三十三年三月都指挥刘恩至等败贼于三岳山 …… (第 30b 页)
　　(百遵海而南王公命官兵设伏于要路贼至二十/里亭复大败走显复统百馀枭锐南奔官兵乘之)
　　(逐于三江剉于龙山围于定海/困于慈溪分道夹攻贼遂就灭)
　贼据普陀山分踪流劫内地 参将卢镗 邀击于石墩 …… (第 31a 页)
　　(贼以先所得货蒲新舟令其半先归而留其枭悍/者入掠由是海盐龙王塘乍浦长沙湾嘉兴嘉善)
　　(皆被其害而石郭洋之/捷仅斩馘二百馀级云)
　四月 参将卢镗 击贼于平湖败之
　　(贼自金山张堰而来至平湖广/陈新仓镗迎击之贼遂败走)
　五月贼攻嘉兴府 (第 31b 页)
　 参将卢镗 追击石墩之贼大败之
　　(贼久盘据海宁县之石墩为巢至/是出洋镗追败之俘斩二百有奇)
　六月贼犯金乡指 …… (第 32a 页)
　　(文明团练乡兵累立战功至是统土兵禦之斩贼/首一人从贼三十二人文明亦战死焉其父杜槐)
　　(亦死于枫树岭之战/父子忠勇人所难及)
　既而贼犯鸣鹤 参将卢镗 败之
　贼犯平湖指挥李希贤败之
　　(贼自柘林分掠平湖希贤邀击大/破之无何贼益众攻城月馀始解)
　攻 …… (第 34b 页)
　贼自观海遁归官兵追败之于霍山洋
　　(贼自观海出洋都指挥王霈与把总闵溶/张四维等邀击于霍山海洋悉沈其舟)
　 参将卢镗 败贼于马鞍山新林复追败于胜山龟鳖
　洋 …… (第 36a 页)
　八月副使孙宏轼等破贼于大陈山岙擒贼首林碧川
　　(贼首林碧川自柘林遁出海为飓风沮回泊台州/之螺门宏轼与兵备许东望 参将卢镗 知府宋治)
　　(都司王霈等督舟师追之贼败登山官兵围之月/馀碧川与高赠乌鲁美他郎等一百五十人俱俘) (第 36b 页)
　　(斩无/遗)
　 参将卢镗 击贼于全塘败之
　九月贼巢舟山之谢浦
　十一月官兵追贼于龛山平之
　　(详见大/捷考) …… (第 36b 页)
　　(详见大/捷考)

　二月贼围宁海卫
　　(贼据近城盖厂/为巢日夜攻击)
　三月官兵进击舟山谢浦之贼胜之
　　 (参将卢镗

知县宋继祖生员李良民武生/娄揇等会兵进攻大破之贼移屯邵岙)
　柘林贼攻乍浦所
　　(贼首徐海陈东等自 …… (第 38a 页)
　　(时慈溪无城知县柳东伯率民兵禦之而贼分踪/绕出兵后冲县市都长沈宏率族属土兵剿之斩)
　　(首百馀贼即遁去贼/首为周乙丰洲酋也)
　 参将卢镗

败贼于慈溪之丈亭
　　(时贼将掠馀姚镗遏之于丈亭大败其众贼乃/不得至馀姚馀姚士民感之为勒石颂功云) …… (第 39a 页)
　　(宗礼兵既败殁贼益纵肆提督阮公鹗入壁桐乡/贼就围之副使刘焘遣指挥朱文王彦忠来援擒)
　　(斩贼二百六十馀人/众寡不敌我兵遂却)
　总兵俞大猷 卢镗

败贼于□山马迹洋
　　(松浦口之贼自古窑遁出□山海洋镗与指挥张/四维等追及之沈其数舟擒斩二百大猷复追 …… (第 40a 页)
　　(贼有复自松江来者屯斜塘风泾玉带等处势甚/滋蔓焘令彦忠等逐之贼大败复由横浦东去)

　六月官兵进击仙居之贼平之
　　(贼据仙居胡公咨阮公往救之又檄副使许东望/知府谭纶 总兵卢镗

等从东路进贼闻大兵至乃)
　　(走断桥彭溪官兵围于林同知家指挥伍惟员犯/其前锋俘斩三百死水火者不计馀 …… (第 41b 页)
　　(座贼失据冲霄及把总杨永昌等督永保等兵大/进捣巢于半日之间实冲霄燬敌楼之功也海既)
　　(败殁其党散走一支据定海丘家洋阮公与总兵/俞大猷 卢镗

合兵围之贼溃走踰桃花岭渡宁奚)
　　(历鄞奉化宁海与官兵战于台州两头门把总指/挥范阙死焉贼突走温州至 …… (第 44a 页)
　　(自直𨽻出海为大猷兵所灭一支自浙江出海为/镗兵所灭其得脱走者突登慈溪县伏龙山阮公)
　　(率官兵灭之由是/贼无生还者矣)
　总督胡公宗宪佯纵贼酋辛五郎出洋命 总兵卢镗
　

擒之
　　(详见大/捷考) …… (第 44a 页)
　　(章恐其中变悉斩之而移/兵击新至者贼败宵遁)
　十一月贼首王直款定海关要互市总督胡公诱擒
　之
　　(王直拥倭称降志在互市总督胡公檄 总兵卢镗/

驻中中所授以成算必欲生致之镗殚心竭力抚)
　　(循备至直犹豫未决计无所出胡公复遣生员方/大忠往说之与 …… (第 45a 页)
　　(而我兵九战皆捷俘/斩千馀焚死者称之)

　五月贼犯大嵩官兵击败之
　　(贼为我兵所逐出至横岭枙于水兵不得去乃奔/入鲒□副使王春泽檄 总兵卢镗

由南路奉化以)
　　(入象山而自引兵由大嵩望湖头裘村进期与合/击适贼至裘村官兵击之贼大败溃斩首四百五 (第 52a 页)

　　(僧兵八十往援时贼船泊黄浦者以百计而自吴/淞江南行者不计焉环追袭之于五里桥贼败南)
　　(奔环追败之于习家坟贼始惧适浙江都御史/王公忬遣 都指挥卢镗 来击贼乃解围而南)
　二月 (第 20a 页)
都指挥卢镗 败贼于史家浜佥事任环败贼于
　归家港
　　(时显据史家浜为巢镗进捣大败之贼死者无算/乃遁往浙江海宁县 …… (第 20a 页)
　七月松江府知府方廉计杀柘林贼千人
　　(时巢贼甚炽廉遣谍投毒井/中贼死者千馀人斩首数百)
　浙江提督都御史胡公宗宪遣 参将卢镗 都指挥王
　沛败贼于刘家河金山洋
　　(先是贼自王江泾陆泾坝平望数败之后势甚穷/促 (第 27a 页)
参将卢镗 都指挥王沛时往挠之贼死伤及疾) …… (第 27a 页)
　　(官兵不备之于海而得走也胡公谍知之预遣沛/等率舟师伏海口向之贼果遁去沛等追败之于)
　　(金山洋悉沉其/舟贼溺死无遗)
　柘林贼攻屯陶宅
　　(贼出海复为总兵俞大猷参将 卢镗 把总娄宇所/败乃复登陆结巢陶宅其一艘飘泊海门则贼酋)
　　(林碧川为之首与其下一百二十馀贼/复登大陈 …… (第 27b 页)
　　(时贼在孟河势颇猖獗珏与战大败之贼死者三/百馀人先是督察赵公渡江而南预戒兵将无得)
　　(贪功取级以陷贼计故是战杀伤独多既而/贼遁出江成己率舟师复破之斩首百计)
　八月常州贼遁出海 总兵卢镗 等追击大败之
　　(贼掠江阴无锡为官兵所败遁出海洋胡公命/镗等追败之沉其舟数十俘斩三百五十有奇)
　 (第 31b 页)
三十八年四月贼据崇明三沙七月遁往扬州

　　(贼舟为飓风所击登三片沙总兵 卢镗

与把总杨/尚英迎击之沉其三舟俘斩百馀既而欲突入内)
　　(地为官兵所截遁过三沙镗等复攻败之总督胡/公 …… (第 32a 页)
　　(贼遁出江慎追败之既而福山把总邓城又追败/之沉其舟十一是年犯江北之贼凡五而庙湾之)
　　(贼尤剧 副总兵卢镗

恭将刘显上/舍人彭志显屡进攻之贼遂败遁)
　三十六年四月
　五月贼犯扬州府 (第 34a 页)
总兵卢镗

等大败之
　　(贼入海子内为东兵所败至湾头/镗等复败之斩首一百七十馀)
　贼入宝应县 …… (第 34a 页)
　贼遁出瞭角嘴副使熊桴败之
　　(贼为刘显等所窘将遁出海总督胡公预檄苏松/兵备副使熊桴率舟师设伏海上至是贼逸官兵)
　　(败之 总兵卢/镗

又追败之) (第 36a 页)

平望故别有苗兵营贼不知会总督张公从松江兼程
来视师而永顺宣慰彭翼南复从泖湖西出胡公又同
督察赵公部署 参将卢镗 等厉激之且躬擐甲胄径驰
马趋出四面合围军声遂大振贼大沮还走王江泾既 …… (第 4b 页)
　　仙居之捷(嘉靖三十五年/)
嘉靖丙辰春三月朝廷以都御史胡公累建奇勋命以

兵部侍郎总督浙直福建军务会福建桐山之贼流逼
浙境同知黄钏指挥梅魁禦之贼溃围北走公密令副
使刘悫预伏兵塔石蕉蒲诸山岙险阨则潜置火器以
待仍列舟师于山侧之江滨贼至伏起杀伤甚众遁由
天门埭至平阳青田越小峙沿江而南遂入荆溪荆溪
通仙居乐清之孔道也时临海天台业巳受公计集乡
兵守黄潭箬孔中渡由是贼不得犯宁绍由乌杭西入
仙居乘城筑未完冲突焚劫惨倍他地乃咨提督都御

史阮公鹗驰救之复行副使许东望知府谭纶 总兵卢
镗

兵从东路而进贼闻大兵且至遂走断桥彭溪巢于
民舍我兵合围攻之俘斩三百馀级焚溺死者无算所
存六十馀人取道 …… (第 12a 页)
　　乍浦之捷嘉(靖三十五年七月/)
嘉靖丙辰秋七月贼徐海陈东之解桐乡围而东也阳
为听抚心实狐疑自吕港新场移屯乍浦城南营厂络
绎改脩旧船以图出海且窥伺我兵强弱为其进止总
督侍郎胡公策知其计因外示羁縻而密檄副使刘焘
图之会尚书赵公再命督察至公乃与定议以乍浦西
南海塘可通杭州咨浙福提督都御史阮公偕郎中郭

仁副使徐洛总兵徐珏等壁海盐以遏犯杭之路东北
金山可通松江浦东咨直𨽻提督都御史张公景贤驻
松江而参政任环佥事董邦政留守王伦同知熊桴容
美土官田九霄等扼青村黄浦及出海之路公亲督大
兵与参政汪柏参议王询等驻平湖与贼偪垒而阵总
兵俞大猷 卢镗

等则以舟师设伏洋山马迹邀其归路
分布既定候间而发适上海之贼由吴淞而西南出复
万馀人公恐海或中变与之连 …… (第 13a 页)
　　龛山之捷(嘉靖三十五年十一月/)
龛山之贼自温州登岸蔓延于会稽经历文某与战于
苦竹岭副使孙宏轼并军门所调奇兵与战于析开岭
于翁家村 参将卢镗

与战于斤岭于梁衕贼乃败走龚
家畈百官渡过曹娥江顺流而西狡黠善斗噬齰孔棘
初总督都御史胡公方在浙西剿川 (第 25b 页)
沙之贼移檄诸将

竟未有能殄之者至是亲提大兵至欲斩不用命者以
徇于是佥事李如桂王询指挥杨永昌知事何常明典
史吴成器等兵并力追击于瓜山战三界战母婆岭朱
家溇贼遁萧山之丁村杭湖至陈家湾虽多所杀伤而
凶燄愈炽公至择地形壁龛山之巅分诸将信地皆露
宿以待时 参将卢镗

战还公促明日再战镗曰士疲矣
休养数日乃可公佯许诺而密召亲兵谓曰若曹豢养
久未立战功今贼将灭而诸将首鼠 …… (第 26a 页)
　　金塘之捷(嘉靖三十五年/)
辛五郎者宿寇徐海之偏裨也与陈东叶宗满麻叶辈
同巢柘林攻乍浦围桐乡毒螫吴诸州郡其志欲吞全
浙窥留都势甚猛也总督胡公欲灭之忌海与其党既

而海受饵为我用擒其所恶陈东麻叶辈而遣其所欢
以归倭岛五郎在焉公密令总兵俞大猷等分布海洋
要冲截杀诸寇而五郎则责之 卢镗

镗接密谕时方对
诸客食忽命治舰之金塘山客相顾莫知所谓镗自乘
福船令子相督率哨船为前驱次日至金塘瞭见北 …… (第 27b 页)
知贼徒俱巳芟尽即前夜起双灯时也是
了者乃复命也群贼死时皆不知军门之谋佥讶哨兵
敢行误杀五郎亦自以偶遇 卢镗

被执不知其出军门
也呜呼神哉后献俘告庙天子赐玺书奖公天下无不
称快云(昆山进士/王宇撰) …… (第 28b 页)
等慷
慨登舟酾酒誓众曰俞大猷吾尝破之列表泊岸时须
谨备之公当直未至时已度其有隙豫调俞大猷于金
山而以 总兵卢镗

代 (第 34b 页)
卢镗

者旧与王滶等从事舟山同饮
食抚循倭夷备至直坦然不疑惟日聚群倭砺兵刃代竹木 …… (第 34b 页)
艘把总童华毙之斩首若干而犯象山者乃王海道奉
军门方略会同 总兵卢镗

调度分守参议唐爱协计与
前所督发二游击大兵吕折部兵进𠞰之其犯大嵩者
我兵逐出横山各水哨又伏候外海故 …… (第 46a 页)
于闽浙界上生擒一人温州平而是月四日 卢镗

水兵
船与海道把总黄应选等船分布青龙港遇奉化遁贼
七艘向钱仓行外洋去者犁沈三艘值大雷飓昏黑溺
死漂失 (第 55b 页)

　　(奇之命取兵舶于闽应期而至忬益委以兵客兵/犷悍难驭应澜每约巳裕犒而厉以军法无不听)
　　(命癸丑𨽻 参将卢镗 为先锋战上海史家浜追贼/至三十里亭复从战平湖战白沙湾战金山皆有)
　　(功其在史家浜兵北贼追几及应澜 …… (第 3b 页)
　　(泾隘顽/所百户)
拾遗
嘉靖三十三年三月镇抚彭应时与贼战于乍浦死之
　　(应时山阴人以儒生中武科授本卫镇抚都御史/王公忬知其材檄使练士会贼首萧显为 参将卢)
　　(镗 所攻自松江走入浙境王公令应时截之于海/塘至乍浦贼掩至乃奋斗身被数创犹督战不已)
　　(遂死于阵应时性 (第 21a 页)

　　福兵漳兵

尝习水战闻其内多从海寇行奸利者多习海寇所斗
于诸兵中为最特不知今所调者若干耳
　　坑兵
浙江以处州为绝勇处州守坑之军其性健斗但未尝
勒习水战也 总兵卢镗

云浙中陆兵之善斗者无如坑兵而迩来应
募者卒皆不得其用者何耶盖坑兵惟梁高山为最自
幼开坑盗矿骁悍难制自 (第 106a 页)

　　用间谍
都御史唐顺之云用间使其自相疑而自为斗最是攻
夷上策然非深得敌情则不能用间非熟于地形则不
可以成掎角之势而夜袭敌营且我兵形既露虏人亦

日夜为备而匿实示虚匿近示远匿精壮而示羸弱百
计以疑我者宜亦深是故得敌情为难
　　通贡道
通政唐顺之奏云据总兵官 卢镗

手本内一款抚处夷
情以尊国体开称祖宗以来给与日本金印勘合十年
一贡船不得过三只人不得过百名既申远夷慕 (第 99a 页)

脩整则经年累月
皆可坚船可用然则用官造之船以守港用私募之船
以追捕则如何曰必若是然后攻守各适其用也 总兵卢镗 云沿海战船自国初以来不知几易其制矣
而备料脩造或出之军或出之民或造或雇又不知几
易其法矣然而卒无实用 …… (第 29b 页)
照皆不及此铳之妙而速也
予按鸟鎗之制自西番流入中国其来远矣然造者多
未尽其妙嘉靖二十七年都御史朱纨遣 都指挥卢镗

破双屿获番酋善铳者命义士马宪制器李槐制药因
得其传而造作比西番尤为精绝云 (第 47a 页)

自杀贼益獗三十一年残浙东明年
犯太仓破上海崇德嘉善诸邑时王忬为中丞拮据粗
有成绪旋移大同去李天宠代之 卢镗 汤克宽俞大猷
为将倭四出流剽诸道与战俱不利三十三年张经为
总督经前督两粤有威惠调粤兵禦倭兵未集而工部 (第 6a 页)

城盖兵木甲朽非一朝夕之故也是时
南京给事中项泾请设副总兵于金山　制可而邳州汤克宽实
领恊守之任及处州 卢镗 来代犹居县城后乃移驻吴淞至叙南
刘显再来临镇始改恊守曰镇守益尊重矣兵兴之初汤卢最称
善将是后俞大猷刘 (第 28b 页)

峰)徐惟学
(即徐/碧溪)叶宗满谢和方廷助等勾引番倭结巢于霩衢之双屿出没为患巡视都
御史朱纨调发福建 都指挥卢镗 统督舟师捣其巢穴俘斩溺死者数百馀党
遁至福建之浯屿复帅镗剿平之纨仍躬督指挥李兴帅兵发木石塞双屿港 …… (第 23a 页)
众至数万入南畿浙西诸路㩀柘林乍浦馀众数千寇
王江泾巡按浙江御史胡宗宪令人载药酒诱贼贼中毒死者过半仍督 参将

卢镗 与总兵俞大猷统浙直狼土等兵大战贼大败斩首三千级贼复一支走
崇德以向省城一支寇苏州常熟多内地通番奸民为 …… (第 24a 页)
千户韩纲走通
明坝渡曹娥时御史钱鲸便道将还慈溪适与之值遇害已而过萧山渡钱塘
入富阳严州寇徽州之绩溪县 卢镗 先以劲兵出油口溪扼之贼奔太平府渡
采石江道南京城下京营把总朱襄蒋升被杀城门昼闭贼鼓行东掠苏州复
有贼 …… (第 24b 页)
馀人
登㩀舟山之谢浦复有贼数百由海门登劫仙居黄岩官兵追之贼奔奉化走
鄞江桥出四明山至绍兴之龛山宗宪督 参将卢镗 帅梁高等兵击斩之十
一月贼众二千馀人乘舟遁出南汇口复有攻犯温州瑞安者守备都指挥刘
隆战死随流劫仙居天 …… (第 25a 页)
县治时县原无城郭知
县柳东伯负印而走贼杀乡官副使王镕知府钱焕焚劫士民极其惨毒从丈
亭港出欲窥宁波府城 卢镗 帅兵乘轻舟沿江上下随贼向往用鸟嘴铳击之
贼疑退屯海口掳掠货财多所遗弃贼后至者拾取之是月贼众五百馀冲突 …… (第 26a 页)
杀之贼遂趋莆田之广头登岸流劫而西复入浙境㩀仙居县时阮鹗始出自
桐乡围中宗宪檄咨鹗统督兵备副使许东望 参将卢镗 台州知府谭纶指挥
伍维等进剿尽歼贼于仙居又贼一支寇直隶江北扬州又一支寇江阴无锡
诸处所向焚劫先是赵丈 …… (第 26a 页)
屡攻弗克胡宗宪督麻阳兵当岁除乘雪夜袭破其巢悉斩之三十六年
四月贼寇直隶之通州海门突流扬州庙湾港宗宪遣 副总兵卢镗 追击冲沉
其五舟斩首四十馀级贼出东安县复依船为巢池河守禦刘显将百人击破
之斩首百馀级馀党遁去七月生员 …… (第 26b 页)
九年闽人季光头歙人许栋逸福建狱入海引倭结巢于霩□之双
屿港出没诸番海上屡警二十七年巡视都御史朱公纨遣 都指挥卢镗 䓁擒
李光头焚其营房战舰六月又擒许拣贼渊薮空焉而歙人王直收其馀党为乱
三十一年叩定海关求市不许遂移巢 …… (第 27a 页)
户张应奎百户王守正张永俱
死之三十三年正月萧显败于松江南奔入浙镇抚彭应时禦之败死贼进至
海盐之二十里 参将卢镗 追击败之贼由赭山遁走止屯三江历曹娥沥海馀
姚挫于龙山围于定海困于慈溪 (第 27b 页)
卢镗 及刘恩至张四维潘亨分道夹击大败
之斩萧显九月林碧川沈南山䓁率众自杨哥入掠浙东萧山临山沥海上虞
十月寇 …… (第 27b 页)
围之至夜贼乘兵倦遁走五月扬哥贼犯馀姚省祭官杜槐率乡兵禦之
斩酋一人从贼三十二人槐力竭死既而贼犯鸣鹤场 卢镗 击败之松浦贼寇
爵溪所不克进寇馀姚初馀姚后清门外有桥先三日毁之贼至适潮涨甚不
能渡望洋而叹江南乡兵奋 …… (第 28a 页)
中其酋贯喉
而毙贼惊溃走朝恩追斩数级六月杨哥贼自观海出洋都指挥王霈䓁邀击
于霍山洋败之沉其舟是月参将 卢镗 败贼于马鞍山新林复追败于胜山龟
鳖洋十一月松浦贼复自温州登海历奉化遂犯馀姚参将 (第 28a 页)
卢镗 遇于丈亭令
所部兵能倭语者倭饰绐贼曰馀姚兵盛不可敌吾䓁宜南行遂透迤入四明 …… (第 28a 页)
分三队张左右翼禦贼酣战自卯至午杀贼
九人射伤二三十人矢尽力疲犹奋呼陷阵生貌美晰贼意其帅也丛刃杀之
会 卢镗 军亦至复战于斤岭于梁衕贼少却走龚家畈复至上虞东门河南毛
葫芦兵迎战于花园损二百馀人贼遂从北城外由百官 …… (第 28b 页)
巳五十六人死于阵而应赐手
刃数贼竟死之贼亦被杀死十馀人是日宗宪斩不用命者兵五人于五云门
翌日贼遁丁村 卢镗 追击之斩首二十六级贼大惧以银物饵之我兵溃次日
暮何常明哨贼被杀宗宪督兵次长山闻报大怒拔剑欲自刎李如桂 (第 29a 页)
夺剑救
免丙午宗宪壁龛山之巅 卢镗 以丁村功献宗宪恐贼渡钱塘江也促镗再战
镗曰士疲矣休养数曰乃可料兹贼须镗了非兹毛头所能也宗宪佯诺与山 …… (第 29a 页)
良民率兵禦之乃解去掠慈溪县时县无城被害甚惨酷知县柳东伯募都长
沈宏举族禦之斩首数百级贼遁𣣔入掠馀姚 卢镗 遏之于丈亭大败之五月
贼分二支复入一优慈溪县一攻龙山所所中兵击贼数十人死乃解 (第 30a 页)
卢镗

复追败之擒周屹馀党遁入五峙洋八月庚寅 (第 30a 页)
卢镗 击苏常遁贼及宁绍馀党
至夏盖山三江海洋与战于金塘马墓之间大败之沉舟数十斩首六百五十
有奇乙未贼八百馀 (第 30b 页)
至慈溪㩀丘王二家为巢进寇龙山所 参将卢镗 戚继光
副使许东望王询各率部兵二千把总卢锜䓁亦率部兵二千游击尹秉衡率
北兵三千遇于雁门岭䓁处连战皆败 …… (第 30b 页)
同往见按院
藩臬延缓之又命直子澄以血书谕直复发金帛间其党直乃因夏正报曰即
归命但部兵无统欲得王滶摄之 卢镗 曰以犬易虎不可失也宗宪遣之越数
日直不来复命刘朝恩陈光祖夏正吴成器陈可硕往说之且以夏正娄楠为
质直乃 (第 31a 页)
入见 卢镗 于舟山中所城宗宪驰至定海直来见宗宪温语慰之遂执
送按察司狱疏直罪状上请三十八年十二月得　旨斩于杭州市 …… (第 31a 页)
午杀贼九人射伤二三十人矢尽力疲犹奋呼陷阵生貌白晢倭意其帅也
丛刃杀之生之客身拥蔽生而被杀者亦十数人会 参将卢镗 兵追及与倭战
于斤岭于梁衕倭尽焚其庐舍却走已复由百官渡曹娥江邑庠生胡梦雷与 (第 31b 页)

兵刘)
(大仲尝统五百人守盐屡有战功后败殁邳兵参将汤克宽家丁也守城/却敌甚得其力时凡三百人漳兵漳州兵 参将卢镗 张鈇部下皆有之倭)
(中多漳人战时兵有与贼通败事者广兵三十五年调至守盐一千二百/人山东兵故老言三十四 (第 26a 页)

去贼者收燎于既烬之后此其利害则有间矣自海上用师击来
贼者仅一二见(戊午参将张四维擒朱家尖之寇/己未 总兵卢镗 歼三爿沙之寇)而要去贼者亦
不过文其纵贼不追之罪耳今若以击来贼之赏优于追去贼之
赏以纵来贼之诛严于纵 …… (第 11b 页)
支脉左曰州衙山(巉岩多怪石/巅平可构屋)翁山(一名观山去城东南/半里乃受降黠贼王)
(直处嘉靖癸亥春 都督卢镗 知县何/愈都指挥李兴建文笔于其上今废)曰舟山(在城南三里其/形如舟因故名)
关山(圆峰耸矗为城之内案 …… (第 35a 页)
　港
舟山关港(城南三里官哨/船只停泊于此)岑港(去城北四十五里相传六国/港口南北舟航鳞集于此潮)

(自桃摇西后二门会竹屿溪头之派而漫涨于西南之大洋/谓之横水)
双屿港(去城东南百里南洋之表为倭夷贡寇必由之路嘉/靖间总制军务朱公纨命备倭都指挥 卢镗

率兵众)
(堵塞之时朱公赠镗诗曰梅港双龙伏桃洋一斧开旌旗麾/甲用金鼓驾风雷挥毫云影动酾酒浪头回送子图 (第 38a 页)
南溟云)
(中起/将台)烈港(去城北百十五里逼近金塘山嘉靖三十五年 都/督卢镗

擒斩倭酋辛五郎等三百八十馀于此勒)
(石更名/平倭港)马墓港(去城北海/中百馀里)长峙港(去城南关外 …… (第 38a 页)
曰迎恩东曰丰阜外木栅曰宾阳
西曰太和外曰西安北曰永安外曰北固西北跨镇鳌山东抱霞山馀皆平陆
嘉靖四十年 都督卢公镗

海道谭公纶增筑敌台二十处以备用武岁久倾圮
万历甲寅年副镇张公可大修筑增埤浚隍以次受工修完城身九十八丈 (第 40b 页)

　始定　弘治四年漳平盗温文进寇安溪攻陷县治永春南安郡城一时骚动

副使司马堙督官民兵讨平之　正德中广东盗屡寇南安永春德化安溪等
县　嘉靖元年秋广东盗犯永春二年正月辛亥泉兵与贼战于高坪败掳
泉州卫经历葛彦乙酉漳泉合兵复战于霞村掳漳州府通判施福七月贼入
兴化　三年十月六县兵合击贼于德化小尤中团歼之　二十六年剧寇陈
日辉聚党㩀安溪覆鼎山大小尖白叶坂诸峒是冬寇同安分巡佥事余爌督
兵讨平之　时漳州月港家造过洋大船往来暹罗佛狼机诸国通易货物海
道不靖是年新设总督闽浙都御史厉禁通番获通番者九十馀人都御史朱
纨行海道副使柯乔都司 卢镗

就教场悉斩之寻论发柯 (第 6b 页)
卢镗

皆拟重典后
恤刑即中陆稳乃奏释之漳泉寻复通倭倭亦以巨航至漳泉人往往有诈负
其直者遂生嫌隙而倭患萌矣　 (第 6b 页)

福建系囚李七许二等百
馀人逸狱下海勾引番倭结巢于霩衢之双屿出没为患　上命
巡抚都御史朱统调发福建掌印 都指挥卢镗 统督舟师捣其巢
穴俘斩溺死者数百(有蟹眉须黑番鬼/倭奴俱在获中)馀党遁至福建之浯屿镗
复剿平之命指挥 …… (第 51a 页)
首五十馀级海道副使李文进参将俞大
猷督率都司刘恩至指挥张四维郭杰百户邓城等兵船追贼于
莲花洋甲寅二月 参将卢镗 与贼战于史家浜尽焚贼舟斩获无
算三月都司刘恩至指挥张四维督舟师追贼至三岳山斩首二
十级寻与指挥潘亨会 …… (第 52a 页)
山钱塘至
曹娥涉三江沥海馀姚直走定海县之王家团复有盘㩀补陀山
焚劫海盐龙王塘乍浦长沙湾嘉兴嘉善县诸处 卢镗 与把总指 …… (第 52a 页)
而来众数万寇南畿浙西诸路至乍浦巡按御史
胡宗宪今人载药酒诱贼贼中毒死者过半馀众数千拥至王江
泾宗宪督 卢镗 与总兵俞大猷统浙直狼土等兵大战悉擒斩之
聚尸三千封京观更名其地为灭倭泾贼复一支走崇德以向肖
城总督尚 …… (第 53a 页)
千户韩
纲走通明坝渡曹娥时御史钱鲸以便道南还适与之值遂遇害
已而过萧山渡钱塘入富阳严州寇徽州之绩溪县 卢镗 先以劲
兵出油口溪扼之贼奔太平府渡采石江道南京外郛京营把总
朱襄蒋升战死官兵追捕歼于苏州之木渎复有贼 …… (第 53b 页)
登㩀舟山之
谢浦复有贼数百由海门登劫仙居黄岩官兵追之贼奔奉化走
鄞江桥出四明山㩀绍兴之龛山胡宗宪亲督 卢镗 处州梁高山
等兵击斩之十一月贼众二千馀乘舟遁出南汇口复有攻犯温
州瑞安者守备都指挥刘隆战死随流劫仙居 …… (第 54a 页)
城突入慈溪县治焚劫惨毒长吏负印而走缙绅齿刅死者则副
使王镕知府钱涣也贼出丈亭港欲窥郡城 卢镗 帅兵乘轻舠沿
江上下用乌嘴铳击贼贼疑退屯海口后至者则拾其遗货是月
贼众五百馀由福建莆田之广头登岸流劫 …… (第 55b 页)
乞降佯许之计徵兵且至乃与工部尚书
赵文华密谋进剿大歼于沈家庄海遂自溺得其尸新五郎帅馀
党乘舟遁至烈港 参将卢镗 要击之俘斩三百馀新五郎与麻叶
等囚至京师献俘告庙剉尸枭示　上命儒臣纪颂功德云贼㩀 …… (第 55b 页)
定海丘家洋阮鹗与俞大猷 卢镗 合兵围守数日贼甚窘而我兵
不戒遂夜溃围踰桃花岭渡李溪走鄞之西乡由元贞桥走奉化
宁海与官兵战于台州之两 …… (第 56a 页)
亡者二十八人
三月贼众复千馀与三沙贼合抢劫洪塘焚毁新造战船一百馀
只四月贼寇通州海门县突流扬州庙湾港 卢镗 追击冲沉其五
舟斩首四十馀级贼出安东县复依船为巢池河守禦刘显击破
之斩首百馀级馀党遁去复有贼舟漂至沈 …… (第 56a 页)
等亦偕夷商水手千馀乘舟进泊岑港
毛烈自诣军门乞降求市胡宗宪令烈还舟候旨檄俞大猷统督
浙直兵船为战备檄 卢镗 至舟山抚谕宣布威德直进退无㩀遂
就执戊午三月毛烈帅其夷兵与松柴门等合巢于岑港山四出
劫掠总兵俞大猷统 …… (第 56b 页)
参将牛天赐又奉总督之檄剿
平之复有夷船大寇扬州通泰诸处四月夷船二十馀只贼徒二
千馀人漂至三爿沙副总兵 卢镗 督帅游击杨尚英等兵船击斩 (第 57a 页)

(忧/去) 卢镗(汝宁卫人嘉靖时为参将分守浙东屡破/倭贼擢副总兵与胡宗宪共图大盗徐海)
(歼之宗宪招汪直镗亦使人说倭令擒直直由是/与倭贰卒伏诛进江浙总兵当倭难作诸将多望)
(风溃败独镗敢/战名亚俞戚) 王世贞(太仓人嘉靖间浙江参政/治吴兴三郡吴越新罹兵)
(火供亿繁兴世贞请汰内府内官大小监冗食及/锦衣 (第 35b 页)

小)
(山泽山飏山相近/列峙澉浦镇西南)马鞍山(在海盐县西南田十五/里西北去澉浦所五里)
(明嘉靖中 参将/卢镗 败倭于此)金牛山(在海盐县西南五十/里与金粟山相对)含山
(在石门县西北三十六里亦名涵山上有寺寺前 (第 48a 页)

东北二十里旧/传暹罗人系舟于此以暹)
(为新俗/音之误)定海山(在定海县治东旧名舟山明嘉靖/四十二年 总兵卢镗 等降海寇汪)
(直于此督臣胡宗宪勒受降亭三字/山上/本朝康熙二十五年改今名)甬东山(在定/海县) (第 61a 页)

　　章故宅(在会稽县东南五云门外三里唐贺知章/请为道士以宅为千秋观后改天长观今)
(亦名道/士庄)陆游故宅(在山阴县西九里三山地名西/村游有居室记又有书巢游藏)
(书处自为记剑南/诗稿有书巢五咏)徐渭故宅(在山阴县治东一里/观巷渭手植青藤于)
(中藤下为天池/今称青藤书屋)许询园(在萧山县北干山下晋咸/和中舍为崇化寺又询有)
(故宅在嵊县东孝义乡询/爱剡山水自萧山徙此)始宁园(在上虞县东山/下宋书谢灵运)
(传始宁有故宅及墅树遂修营别业傍山带江尽/幽居之美名胜志东山之西一里为始宁园乃谢)
(灵运别墅/一曰西庄)小隐园(在府城西南镜湖中四面皆水/旧名侯山宋守杨纮始与宾客)
(游而名之/中多胜迹)花园(在上虞县东南一里宋杨次山置/明嘉靖中 卢镗 军与倭寇战于此)
　　梅市(在山阴县西三十里/相传以梅福得名)顾墅(在上虞县西南去/东山一二里梁顾) (第 30a 页)