而已也遂拾陈腐执笔惶悚所谓持布鼓过雷门
　　正此谓也时永乐廿年龙集壬辰秋七月中元日
　　后学秀峰张峻识并书
　 何　澄
　何秘监归庄图卷(纸本高一尺馀长二/丈四尺凡七纸水墨)
(款书/)大中大夫何秘监笔(题纸/尾)
　　 …… (第 29a 页)
　　每与人书是公不言人亦自知何也以畴名斋已
　　取农人告及春语耳至大己酉姚燧观于神州寓
　　舍(草/书)
　　图画总管燕人 何澄 年九十作此卷人物树石一
　　一皆趣京师甚爱重其迹又得承旨张公书渊明
　　归去来于后遂成二绝延祐乙卯九 (第 29b 页)

　　顾问可咨访以闻杨士奇等以翰林侍讲王进苏
　　州儒士陈继对命学士传旨继授五经博士掌阁
　　事进佐之尚书蹇义举学录杨敬 训导何澄 敦实 (第 14a 页)

　　(畴斋之书出李北海而韵胜过之其于归去来辞/喜与人书是公不言人亦自知何也以畴名斋已)
　　(取农人告仲春语矣/寓舍)　(至大己酉姚燧观于神州/)
　　(图画总管燕人 何澄 年九十作此卷人物树石一/一皆有趣京师甚爱重其迹又得承旨张公书渊)
　　(明归去来于后遂成二绝/吴兴赵 (第 42b 页)

　　送何给事中序　　　　　　　　陈　继
仁宗昭皇帝之为治也钦顺天心敷章文德礼任师保
恩信洽于天下天下之民乐生而趋善者翕然兴起帝
念所以致若是者实由继承先德而本乎二帝三王之

道也乃设弘文阁于禁密之地命太常卿兼翰林学士
杨公弘济侍讲王公汝嘉居之备供顾问又擢 给事中
何澄

本清编修杨敬行简俾接二公之武又起继于草
野之中入与共事继独愚陋无以仰副圣望然蹇蹇之
心诚不敢不以二帝 (第 18b 页)

　　　赠陈嗣初谢病归姑苏序
昔仁宗皇帝在位时锐意文学之事特置弘文阁择天
下之名能文章者处之朝夕备顾问典著述最为华近

他人莫得至焉于时太常卿兼翰林学士江陵杨公实
居首选其次则翰林侍讲王进汝嘉五经博士陈继嗣
初编脩杨敬行简 给事中何澄

之五人者盖天下之选
也士之承下风而望馀光以为昌黎韩子庐陵欧阳子
不过矣未几仁宗皇帝宾天诸公亦罢其高文 (第 23a 页)

　五台本宗正禅师　登州无学学禅师
　印宗南禅师　山西秀峰林禅师
　石经白云祖閒禅师　陜府玉峰如琳禅师
　三池一庵诚禅师　陜府古 源清澄 禅师
　庐陵虚堂照禅师　吉水净庵真莲禅师
　石经俭堂节禅师　汴梁大愚哲禅师
　金台空海湛禅师　梁卿翠 (第 0396a 页)

〈佚〉
湛若水仪礼补逸经传测一卷〈未见〉
胡缵宗仪礼郑注附逸礼二十五卷〈未见〉
李舜臣礼经读〈佚〉 何澄 刊正仪礼纂疏〈未见〉
阮琳仪礼经解〈未见〉王樵校录古礼〈未见〉
李黻仪礼集解〈存〉
王志长仪礼注疏羽

。谪在人间今八年，此已非髫稚语矣。
《元史·岳柱传》：柱自幼容止端严，性颖悟，有远识。方八岁，观画师 何澄 画《陶母剪发图》，岳柱指陶母手中金钏诘之曰：金钏可易酒，何用剪发为也。何大惊，即易之。
《明外史·刘

久困，尤怜之。欲时接见。明年遂建弘文阁于思善门，左选诸臣有文学者侍直。王进、编修陈继，杨敬、给事中， 何澄 日直其中。命溥掌阁事，亲授阁印，曰：朕用卿侍左右，非止问学。欲广知民事，为治道助。有所建白，封识以进

杨士奇等以翰林侍讲王进，苏州儒士陈继对命学士，传旨继授五经博士，掌阁事，进佐之尚书。蹇义举学录杨敬， 训导何澄 敦实即授敬编修澄，给事中皆直弘文阁，于是华盖谨身武英三殿，及文渊阁东阁俱有大学士。
永乐初，建内阁于

进士朱倬墓　在四十八都松山。
尚书右丞丁度墓　在二十七都丁家山。
明国子助教朱大中墓　在前楹山。 给事中何澄 墓　在卢江，何文渊志其墓铭。处士涂菊隐墓　在邑南枫山。翰林庶吉士涂敬墓　在乌山。佥事邓义墓　在县南郊

。谁具丘壑情，微吟忆斯立。
《巽峰迎旭》前人
步上城东门，旷怀骋遐瞩。遥望钓鱼峰，晴霞映朝旭。
天宇 何澄 鲜，山容净如沐。村树碧参差，径花红朴樕。此中倘结庐，期来课耕读。
《凤渚维舟》前人
溶溶一镜平，驾言

《增新曲相对联句》
酒阑日隐树，上客请调弦。娇人挟瑟至，逶迤未肯前〈刘孝胜〉。旧爱今何在。新声徒自怜。有曲无人听，徙倚高楼前 〈何澄〉 。徘徊映日照，转侧被风吹。徒为相思郁，伤春君不知〈刘绮〉。月昏楼上坐，含悲望别离。已切空床怨，复看花

亦欲广知民事，为理道之助，卿等如有建白，即以此封识进来。未几，继至授翰林五经博士，蹇义复举学录，杨敬 训导何澄 淳实，即授敬翰林编修，澄礼科给事，中皆直弘文阁与进同事云。
《闻见录》：杨公翥以尚书掌部事，陕西守臣

久困，尤怜之。明年建弘文阁于思善门左，选诸臣有学行者侍值。士奇荐侍讲王进、儒士陈继，蹇义荐学录杨敬、 训导何澄。 诏官继博士，敬编修，澄给事中，日值阁中。命溥掌阁事，亲授阁印，曰：「朕用卿左右，非止学问。欲广知民事

　徐荣知槁城，亲丧去官。服阕，部民乞罢新令而还荣，英宗如其请。景泰初，秩满。复徇民请，留之。

　　 何澄 知安福，被劾。民诣阙乞留，英宗命还任。乃筑寅陂，浚管道，复密湖之旧，大兴水利。秩满当迁，侍讲刘球为民