元统三年秋七月诏假群玉内司丞铁柱吏部尚书丞
相掾智熙善礼部郎中使安南以临江傅若金为辅行
若金字与砺为学有本末为文章有规矩至于歌诗盖
无入而不自得焉其高出魏晋下犹不失于唐又能知
为国体要自秦汉而下逮于我朝凡使安南贤否姓名
若出使岁月皆历数不遗故凡使事悉以咨之动静相

维举措必戒先事而虑物至而应举小包大万变不穷
国中赂遗毫发无所取而皆本之至诚得尊中域抚四
夷之道虽傔从趋走皆畏惮过于使往返万数千里所
至大府交荐其贤及安南入贡使及国门首问傅先生
安在初安南数侵占城占城遣使入告是行也有别旨
切责安南而所降制书上有安南王字行至真定默省
曰安南自 陈日烜

绝王封朝廷有诏安南上表皆止称
世子今制书有安南王字是无故自王之也安南遂自 (第 14a 页)

　　元史列传
梁曾字贡父燕人祖守正父德皆以曾贵赠安定郡公
曾少好学日记书数千言中统四年以翰林学士承旨
王鹗荐辟中书左三部令史三转为中书省掾至元十
年用累考及格授云南诸路行省都事佩银符久之升
员外郎十五年转同知广南西道左右两江宣抚司事

明年除知南阳府唐邓二属州为襄阳府所夺曾按图
经稽国制以闻事得复旧南阳在宋末为边鄙桑柘未
成而岁赋丝民甚苦之曾请折输布民便之十七年朝
廷以安南世子 陈日烜

不就徵选曾使其国召见赐三
珠金虎符貂裘一袭进兵部尚书与礼部尚书柴椿偕
行至安南语秘不传明年 (第 1b 页)
日烜

遣其叔遗爱奉表从曾
入献方物帝封遗爱为安南国王赐币帛遣归二十一
年除曾湖南宣慰司副使居三年以疾去二十 (第 1b 页)

心。为王而乍耳乍目。将恐芳尘风埽。美迹
云消。黄绢将烂。翠炎弗植。师恩雀报。自立龟碑。和尚王父
蔼。 元圣王 之表来孙。宪康王之外庶舅。清廉谣聒于街路。
忠孝誉酣于尊卑。内知执事侍郎。外任浿江都护。父访礼。
才 (第 13b 页)

　为我催还一亩田」
#+END_VERSE


** 金现感虎

新罗俗每当仲春。初八至十五日。都人士女。
竞绕兴轮寺之殿塔为福会。 元圣王 代。有郎
君金现者。夜深独绕不息。有一处女念佛随
绕。相感而目送之绕毕。引入屏处通焉。女将
还。现从 …… (第 1014a 页)
赫木寺之北
岗有古基。乃其遗趾。灵鹫寺记云。朗智尝云。
此庵址乃迦叶佛时寺基也。堀地得灯缸二。
隔元 圣王 代。有大德缘会来居山中。撰师之
传行于世。按华严经第十名法云地。今师之
驭云。盖佛陀屈三指。元晓分百 …… (第 1015c 页)
石钟前孝后孝。覆载同鉴。
乃赐屋一区。岁给粳五十硕。以尚纯孝焉。顺
舍旧居为寺。号弘孝寺。安置石钟真 圣王 代。
百济横贼入其里。钟亡寺存。其得钟之地名 …… (第 1018b 页)
而迟留
尔。郎闻之潜然。送谷一百斛。郎之二亲亦送
衣裤一袭。郎之千徒敛租一千石遗之。事达
宸聪。时真 圣王 赐谷五百石。并宅一廛。遣卒
徒卫其家。以儆劫掠。旌其坊为孝养之里。后
拾其家为寺。名两尊寺。


吾 (第 1018c 页)

亮法师为之)都唯那娘一人。阿尼大都唯那一人。(真兴王。以
宝良法师为之。真德王加一人)少年书省二人。 (元圣王。 以惠英梵如二法师为之)
州统九人。郡统十八人○案。新罗寺刹之见于三
国史者。又有三郎寺。芬皇寺。望德 …… (第 0222b 页)
○兴德王二年
(唐文宗太和元年)春。高勾丽僧丘德。入唐赍经至(此时勾丽巳亡。
丘德。盖西土之人)○文 圣王 十三年(唐宣宗大中五年)春。入唐使
阿餐元弘。赍佛经。并佛牙来。王出郊迎之○真圣
女王二年。(唐僖宗 …… (第 0223a 页)
来归。咸通十二年。(景文王十一年)
召居尚州深妙寺。乾符三年。(僖宗丙申)复至王居。文德
元年。(真 圣王 二年)示灭(塔在公州圣住寺)。

法性禅师　葆光塔铭云。无染大师。零染于雪山 …… (第 0224a 页)
因于花开谷三法和尚兰若遗基。纂修堂宇。师
乃曹溪之玄孙。是用建六祖影堂。(鱼山梵呗。即师之遗音)文 圣王 时。示灭(慧昭。一作慧炤)。

近所刻佛祖源流所载。新罗名德䮞驳。缪不可徵信。
今姑附见。以备参考。 (第 0225a 页)

事，将舟师入海，与贼舟遇安邦口，楫击之，斩首四千馀级，及生擒百馀人，获船百馀艘、兵仗无算，进攻交趾， 陈日烜 弃城走敢喃堡。二十五年正月，攻敢喃堡，破之， 日烜 走入海中。交人皆匿其粟而逃，张文虎馈饷不至。二月，天暑，食且尽，于是班师还，为贼邀遮白藤江。潮下，楫

二十七年，北京地陷，人民震惊，命立道为本路总管。未行，安南世子陈日焌遣其臣诣京师告袭爵。先是，其国主 陈日烜 累召不至。遣使问罪， 日烜 不受命，遂遣将讨之，失利而还。帝怒，欲再发兵，丞相完泽、平章不忽朮言：小邦，不足以劳中国。张立道尝再

事。久之，升员外郎。十五年，转同知广南西道左右两江宣抚司事。明年，除知南阳府。十七年，朝廷以安南世子 陈日烜 不就徵，选曾使其国，进兵部尚书，与礼部尚书柴椿偕行。明年， 日烜 遣其叔遗爱，奉表从曾入献方物。二十一年，除曾湖南宣慰司副使。居三年，以疾去。二十九年，改淮西宣慰司副

出其手，词气激烈，闻者泣下，出知衢州，李金为乱，朝廷忧之，以珙知潭州、湖南安抚使，贼降。除知制诰。因 陈圣王 之学以明理正心，为万事之纲。上亟称善。拜同知枢密院事。殿前指挥使王琪被旨，按视两淮城壁。扬州奏琪檄郡

事得复旧。南阳在宋末为边鄙，桑柘未成，而岁赋丝，民甚苦之，曾请折输布，民便之。十七年，朝廷以安南世子 陈日烜 不就徵，选曾使其国。召见，赐三珠金虎符、貂裘一袭，进兵部尚书，与礼部尚书柴椿偕行。至安南，语秘不传。明年， 日烜 遣其叔遗爱，奉表从曾又献方物。帝封遗爱为安南国王，赐币帛，遣归。二十一年，除曾湖南宣慰司副使。居三年

楫击之，斩首四千馀级，及生擒百馀人，获船百馀艘、兵仗无算，遂至万劫山，合镇南王兵。十二月，进攻交趾， 陈日烜 弃城走敢喃堡。二十五年正月，王攻敢喃堡，破之， 日烜 走入海中。交人皆匿其粟而逃，张文虎馈饷不至。二月，天暑，食且尽，于是王命班师。楫与乌马儿将舟师还，为

导皇子至思明州。贼阻险拒守，于是选精锐与贼战于女儿关，斩馘万计，馀兵弃关走。于是大军深入，进至交州， 陈日烜 空其城而遁。阿八赤曰：贼弃巢穴而匿山海者，意待吾之敝而乘之耳。将士多北人，春夏之交瘴疠作，贼弗就擒，吾不能持久矣。今出兵分定其地，招降纳附，勿纵士卒侵掠，急捕 日烜， 此策之善者也。时 日烜 屡遣使约降，欲以赂缓我师。诸将皆信其说，且修城以居而待其至。久之，军乏食， 日烜 不降，拥众据竹洞、安邦海口。阿八赤率兵往攻之，屡与贼遇，昼夜迎战，贼兵败遁。会将士多疫不能进，而诸蛮

陷，人民震惊，命立道为本路总管。未行，安南世子陈日焌遣其臣严仲罗、陈子良等诣京师告袭爵。先是，其国主 陈日烜 累召不至，仅遣其族父遗爱入贡，朝廷因封为安南王。遗爱还， 日烜 阴害之。遣使问罪， 日烜 拒使者不受命，遂遣将讨之，失利而还。帝怒，欲再发兵，丞相完泽、平章不忽木言：蛮夷小邦，不足以劳中国。

悦学，轻儒生，臣以为高帝所不悦，特腐儒俗学耳。使当时有以二帝三王之学告之，知其必敬信，功烈不止此。因 陈圣王 之学所以明理正心，为万事之纲。上亟称善。拜中大夫、同知枢密院事，辞不获，因进言曰：汪应辰、陈良翰、张

学，轻儒生，臣以为高帝所不悦者，特腐儒俗学耳。使当时有以二帝三王之学，告之知其必敬信，功烈不止此，因 陈圣王 之学，以明理正心为万事之纲。帝称善。《桯史》：石湖立朝，多奇节。其为西掖时，上用知閤门事枢密都承旨张

盗者之父执役臣家，不论如法，宁不自畏。诏处死。壬子，遣礼部尚书柴椿偕安南国使杜中赞赍诏往谕安南国世子 陈日烜， 责其来朝。癸丑，太阴犯荧惑。乙卯，罢太原、平阳、西京、延安路新签军还籍。罢招讨使刘万奴所管无籍军愿从 ……后祔。丙申，募民淮西屯田。己亥，议封安南王号，易所赐安南国畏吾字虎符，以国字书之；仍降诏谕安南国，立 日烜 之叔遗爱为安南国王。庚子，溪洞新附官镇安州岑从毅，纵兵杀掠，迫死知州李显祖，召从毅入觐。壬寅，赐征日

癸巳，赐北安王螭纽金印。罢皮货所。理算江南诸行省造征日本船隐弊，诏按察司毋得沮挠。甲辰，安南国王世子 陈日烜 遣其中大夫陈谦甫贡玉杯、金瓶、珠绦、金领及白猿、绿鸠、币帛等物。丙午，以侍卫亲军万人修大都城。六月壬 ……以高丽军千人屯耽罗，其留戍四百人纵之还家，从之。戊子，诏镇南王脱欢征占城。遣所留安南使黎英等还其国， 日烜 遣其中大夫阮道学等以方物来献。总帅汪惟正言：一门兄弟从仕者众，乞仍于秦、巩州置便宜都总帅府，仍用元帅 ……金外，镂为云龙，高一丈七寸。是月壬午，乌马儿领兵与安南兴道王遇，击败之，兵次富良江北。乙酉，安南世子 陈日烜 领战船千馀艘以拒。丙戌，与战，大破之， 日烜 遁去，入其城。还屯富良江北，唆都、唐古带等引兵与镇南王会。二月乙巳，驻跸柳林。增济州漕舟三千艘，役夫 ……张公礼、彭质等往占城测候日晷。癸未，罢甘州行中书省，立宣慰司，隶宁夏行中书省。荆湖占城行省请益兵，时 陈日烜 所逃天长、长安二处兵力复集，兴道王船千馀艘聚万劫，阮盝在永平，而官兵远行久战，悬处其中，唆都、唐古带 ……。丁酉，徙行枢密院于建康。戊戌，汴梁、怀孟、濮州、东昌、广平、平阳、彰德、卫辉旱。罢江南造船提举司。 陈日烜 走海港，镇南王命李恒追袭，败之。适暑雨疫作，兵欲北还思明州，命唆都等还乌里。安南以兵追蹑，唆都战死；

之。增立直沽海运米仓。命征交阯诸军还家休息一岁。敕缅中行省，比到缅中，一禀云南王节制。庚辰，安南国王 陈日烜 遣中大夫陈克用来贡方物。赐诸王小薛金百两、银万两、钞千锭及币帛有差。辛巳，赐诸王阿赤吉金二百两、银二 ……土，命爱牙赤以屯田馀粮给之。己亥，命李思衍为礼部侍郎，充国信使，以万奴为兵部郎中副之，同使安南，诏谕 陈日烜 亲身入朝，否则必再加兵。大都民史吉等请立桑哥德政碑，从之。辛丑，马八儿国遣使来朝。帖列灭入寇。甲辰， ……邮、昭信、安丰、镇巢、蕲黄、鱼网、石湫，犹十二所。甲子，池州贵池县民王勉进紫芝十二本。戊辰，安南国王 陈日烜 遣其中大夫陈克用等来贡方物。己巳，乞儿乞思户居和林，验其贫者赈之。庚午，沙河决，发民筑堤以障之。癸酉 ……谕旨月的迷失：钟明亮既降，朕令汝遣之赴阙，而汝玩常不发，致有是变。自今降贼，其即遣之。丁亥，安南国王 陈日烜 遣使来贡方物。左、右卫屯田新附军以大水伤稼乏食，发米万四百石赈之。辰星犯房。己丑，太阴犯毕，荧惑犯进

世祖本纪九
按《元史·世祖本纪》：至元二十七年春正月戊申，改大都路总管府为都总管府。庚戌，太白犯牛。改储偫提举司为军储所，秩从三品。以河东山西道宣慰使阿里火者为尚书右丞，宣慰使如故。癸丑，太阴犯井。敕从臣子弟入国子学。安南国王 陈日烜 遣其中大夫陈克用来贡方物。乙卯，造祀天幄殿。高丽国王王暙遣使来贡方物。丁巳，遣使代祀岳渎、海神、后土 ……酉，设安西、延安、凤翔三路屯田总管府。庚戌，太白犯右执法。襄阳南障县民李氏妻黄一产三男。辛亥，安南王 陈日烜 遣使上表贡方物，且谢不朝之罪。徽州绩溪县贼未平，免二十七年田租。禁宣德府田猎。壬子，酒醋课不兼隶茶盐

至，俊邕死，丹还。子重兴立。按《朝鲜史略》：十三年，王薨，遗命烧柩。太子俊邕立。是为昭圣王。讳俊邕， 元圣王 孙。〈唐贞元十五年〉时有金生父母，微不知世系，少能书，平生不攻他艺，好佛，隐居不仕。年踰八十犹操笔不 ……熙〉年十三，叔父彦升摄政，以兵部令彦升为上大等。创伽倻山海印寺，改五庙之制。祖大王高祖明德王、曾祖元 圣王 、皇祖惠忠王、皇考昭圣王、为五庙，别立大宗王、文武王、为二庙。
顺宗永贞元年，诏兵部郎中元季方赐新罗 ……王。入积板宫，以族兵宿卫。悌隆党金明等来围，阳突围潜出，均贞遇害。明等立悌隆，是为僖康王。讳悌隆。元 圣王 孙。〈唐开成元年〉开成四年，新罗臣金明弑其主悌隆而自立。金阳奉景徽堂弟均贞之子祐徵起兵，讨金明。依张 ……阳等，昼夜兼行，至达伐丘，明遣兵拒之，战大败，奔入月游宅，兵士追斩之。谥闵哀，立祐徵。是为神武王。元 圣王 孙均贞之子。〈唐开成四年〉
开成五年，新罗王祐徵薨。子庆膺立。
按《唐书》不载。　按《朝鲜史略》：神武王元年薨。太子庆膺立，是为文 圣王。 〈唐开成五年〉三日并出，杀海清镇太使张保皋。先是王闻，保皋怨王不纳女，神武王约以保皋女配子。至是，王