功入五品者，皆升谱限，搢绅耻焉，目为勋格。义府奏悉索《氏族志》烧之。又诏后魏陇西李宝，太原王琼，荥阳 郑温， 范阳卢子迁、卢泽、卢辅，清河崔宗伯、崔元孙，前燕博陵崔懿，晋赵郡李楷，凡七姓十家，不得自为昏；三品以

　　史天泽
　　纽璘　　　　　　　王善
　　王玉　　　　　　　赵琎
　　谒只里　　　　　　郑鼎
　　 郑温　　　　　　　 石抹按只
　　王荣祖　　　　　　叶仙鼐
　　按竺迩　　　　　　不老
　　国宝　　　　　　　元臣
　　 ……悉与其子纳怀。帝从之。赠中书右丞，谥忠毅。后加赠宣忠保节功臣、平章政事、柱国，追封潞国公，谥忠肃。 郑温
按《元史本传》：温，真定灵寿人。初从中书粘合南合南征，有功，为合必赤千户。从丞相史天泽，为新军万户镇

世祖本纪四
按《元史·世祖本纪》：至元十年春正月乙卯朔，高丽国王王禃遣其世子愖来朝。戊午，敕自今并以国字书宣命。命忻都、 郑温 、洪茶丘征耽罗。宿州万户爱先不花请筑堡牛头山，以阨两淮粮运，不允。爱先不花因言：前宋人城五河，统军司 ……统军司调兵三千人卫送永坚等。选蒙古、畏吾、汉人十四人赴行中书省，为新附州郡民官。庚寅，遣左卫指挥副使 郑温 、唐古、帖木儿率卫军万人，同札的失、囊加带戍黄州。诏谕重庆府制置司并所属州郡城寨官吏军民举城归附。壬

徐议其事。且耽罗国王尝来朝觐，今叛贼逐其主，据其城以乱，举兵讨之，义所先也。
至元十年正月，命忻都、 郑温 、洪茶丘征耽罗。六月，忻都等兵至耽罗，抚定其地。诏以失里伯为耽罗国招讨使，尹邦宝副之。
按《元史·世

平章政事魏国公南，合重山子，谥宣昭。
江淮荆湖南北路宣抚使杨惟中，弘州人，谥忠肃。江浙行省右丞赵国公 郑温， 灵寿人，世祖时谥武毅。般阳路总管赠河南行省左丞张名德，淄川人，至元时，以毛贵攻城，死节，谥忠襄。
荣

阊以城降。己丑，遣伯朮、唐永坚赍诏招谕郢州，仍敕襄阳统军司调兵三千人卫送永坚等。庚寅，遣左卫指挥副使 郑温 、唐古、帖木儿率卫军万人，同札的失、囊加带戍黄州。诏谕重庆府制置司并所属州郡城寨官吏军民举城归附。壬

卷九 本纪第九


　　(至元）十年春正月乙卯朔，高丽国王王禃遣其世子愖禃来朝。戊午，忻都、 郑温 、洪茶邱讨耽罗。宿州万户也先不花请筑堡牛头山，以扼两淮粮运，不允。也先不花因言：「前宋人城五河，统军

三 列传第六十

李忽兰古 郑鼎(甫 昂霄 制宜 阿儿思兰) 李进 石抹按只(不老) 郑温(釭 铨) 石抹乞儿(狗狗)

李忽兰吉
李忽兰吉，一名庭玉，陇西人。父节，仕金，自巩昌石门山从汪世显以城降 ……、汉军三千余人戍施州，既而蛮酋向贵、誓用等降，其馀峒蛮末服者悉平，以不老为保宁等处万户。未几卒。 郑温
郑温， 真定灵寿人。初从粘合南合有功，为合必赤千户。后又从史天泽为新军万户镇抚。宪宗征西川，温四月不解甲，天

本纪第八

十年春正月乙卯朔，高丽国王王禃遣其世子愖来朝。戊午，敕自今并以国字书宣命。命忻都、 郑温 、洪茶丘征耽罗。宿州万户爱先不花请筑堡牛头山，以阨两淮粮运，不允。爱先不花因言：「前宋人城五河，统军 ……三千人卫送永坚等。选蒙古、畏吾、汉人十四人赴行中书省，为新附州郡民官。庚寅，遣（左）〔右〕卫指挥副使 郑温 、唐古、帖木儿率卫军万人，同札的失、囊加带戍黄州。诏谕重庆府制置司并所属州郡城寨官吏军民，举城归附。

东宣慰使，镇守绍兴。十九年卒，年四十二。

子亦老温，袭为万户，累迁江东廉访使；脱脱，淮东宣慰使。 郑温
郑温， 真定灵寿人。初从中书粘合南合南征，有功，为合必赤千户。从丞相史天泽，为新军万户镇抚。宪宗征西川，温四

一善、王钦、李铭、高生义、林有利、王义、史贵和、翁奇谋、王献、沈税丰、沈禄、童有禄、陈剑溪、罗万福、 郑温 和、毛学文、程文凤、 (第 809 页)

男启溥进士。为处士公后。女适清风金泰鲁。早寡。有男致垕甫冠。进士初娶幼学许瓛女。生子柱龟幼。继娶奉事 郑温 女生一男。即公在世时拟托以后事者。公殁后未久而夭。进士君谓干与公交谊最亲且久。方以累然之服。远来见余 (第 186H 页)

　穿圹筑灰郭柄

十七日辛亥。晴。日明时。行朝奠。叙九即上山。终日看役。○朝前。门人韩圣辅，洪重箕等。各操文致奠。○朝前。毕外棺之役。即舁而上山。差晚下圹。仍筑灰。○京乡诸客。随续来哭。○门人李橝，权尚夏，李光夏，李暻，韩永徽，李乔岳，郑维渐，尹泓，姜宅揆，李喜朝，赵裕庆，金潪， 郑温，

张鼎显，申启澄，宋三锡，南宫迪，李翊亮，俞命健，俞命岳，郑津，金昌直，赵鸿纪等。忠烈院儒李志儒等。各 …… (第 238H 页)
薄板连材。敛衣䌷缎。皆用无文。而大敛衾用文绣。此则年前有人备送者。而权持平尚夏曾已质问。故用之。忠州 郑温

及申高敞，宋德山兄弟，金监役昌锡兄弟，金佥正万增，李朔宁东亨，郭参奉始徵，全州李瑞山益泰，黄涧朴晦章 (第 243H 页)

不就勋业。
金子进。光山人。官司评。丽亡。退居罗州。以丽字名其田山亭井。
赵胤。
金若时。若恒兄。 郑温。 李涓。
宋寅。
郭枢。
蔡贵河。号多义堂。隐居多义村。
英庙朝杜门洞碑表
胜国忠臣今焉在。特竖其洞 (第 371H 页)

丽朝忠臣不死自靖之人。郑梦周，吉再，李穑，金澍，赵胤，韩哲仲，罗天瑞，金若时， 郑温， 金自粹，徐甄，崔文汉，许徵，赵琚，李思敬，成溥，赵承肃，李明诚，闵安富，金明理，郑地，李瀁中，金震阳 (第 532H 页)

女。男长允仁。三登县令。次允义。登武科。为平安道虞侯。次允智。修义副尉。次允信。幼而好学。女长适护军 郑温。 次适进士李世璋。次适宋叔璟。次适迪顺副尉李祥。次适从仕郎金汝明。允仁娶判决事郑洵女。生二男曰思谌，思 (第 237H 页)