卷一百十一 列传第八
卷一百十一·列传第八

　

　　○太宗诸子

　　△合失 海都 察八儿 阔端太子 只必帖木儿 别帖木儿 脱脱木儿 阔出太子 失烈门 哈剌察儿 灭里 阿鲁灰帖木儿 合 ……祖十年，嗜酒早卒。蒙古谓西夏曰河西，合失与河西音相近。及卒，左右讳言河西，惟称唐古特云。

　　子 海都。 宪宗二年，定太宗诸子封地。以海押立之地分 海都。 海都 自以太宗嫡孙，不嗣大位，心常怏怏。

　　中统初，阿里不哥僭号和林， 海都 附之。及阿里不哥归命， 海都 仍自擅于远，屡徵入朝，皆以马瘦道远为词。又权谲多智略，善于笼络，朮赤后王贝勒克等咸与之善，太示分地在 ……卒，其妃倭耳干纳立前王合剌旭烈兀之子谟八里克沙，年少。其从父博拉克在朝，世祖命归国辅之，欲藉其力以制 海都。 博拉克废谟八里克沙而自立。是时，朮赤曾孙忙哥帖木儿奉朝命伐 海都， 与之相持。博拉克侵其分地， 海都 乃乞和于忙哥帖木儿，与博拉克战于昔剌河，败绩。忙哥帖木儿助以兵，回攻博拉克，胜之。太宗诸孙乞卜察克为之和解，兵始罢。而布哈儿等地， 海都 亦得分其岁入。已而博拉克西攻阿八哈， 海都 又助以兵。既渡阿母河， 海都 兵即引还。

　　至元十一年，察合台后王托喀帖木儿卒， 海都 辅立博拉克之子笃哇。由是笃哇德之，举国以从 海都， 始显背朝命，使其将帖木迭儿南侵畏兀儿之地。

　　十二年正月，剌追前所赐 海都 、博拉克金银符三十四。初，世祖命北平王那木罕驻阿力麻里，以御 海都， 覆命丞相安童辅之。是时，昔班使于 海都， 谕使罢兵入朝。 海都 听命，已退兵。而安童袭叛王禾忽部曲，尽获其辎重。 海都 惧，将遁。适托喀帖木儿等劫北平王奉昔里吉以叛，使通好于 海都。 海都 不纳，而自置行营于阿力麻里，侵略天山南北。阔列坚后王八八等皆应之。世祖先后命都元帅忽必来、别速台及万 ……宣慰司，改畏兀断事官为北庭都护府。

　　十九年，海都将玉论亦撒寇兀丹，宣慰使刘恩设伏败之。明年， 海都 遣八八以三万人至，总管旦只儿别将破其众，拔亡卒二千馀人以出，度众寡不敌，乃引还。

　　二十一年，诸王牙忽都与土土哈逻得 海都 谍者，审知虚实，效其精兵。 海都 遁。

　　二十三年， 海都 、笃哇连兵入寇，诸王阿只吉、西平王奥鲁赤拒战，失利。于是，丞相伯颜奉命代阿只吉总北庭军。秋， 海都 、笃哇寇别失八里，綦公直与屯田总管李进俱为所获。

　　二十四年，乃颜叛于辽东，遣使阴结 海都， 许为犄角。世祖命伯颜宿重兵于和林以扼之。

　　明年正月， 海都 寇西边。六月，其将暗伯著暖犯业里干淖尔，管军元帅阿里带却之。九月，笃哇入寇。冬， 海都 再入寇。大将拔都孙脱战没。

　　二十六年，皇孙甘麻剌与 海都 战于杭海山，失利。土土哈力战，翼甘麻剌以出。时和林宣慰使怯伯等皆叛应 海都， 漠北大震。秋七月，世祖亲征。 海都 闻车驾将至，遁去。二十七年， 海都 又入寇。

　　二十九年，有谮伯颜通于 海都 者，诏以玉昔帖木儿代之，未至，而 海都 复入寇。伯颜欲诱其深入，一战禽之，且战且却，凡七日。诸将咸以为怯，有后言。伯颜回军击败之， 海都 竟脱去。

　　是年秋，土士哈略地金山，俘 海都 所部三千馀户，师还。诏进取乞儿吉思。明年春，师次谦河，尽收益兰州等五部之众，屯兵守之。 海都 引兵来争，虏秃合思之部众，土土哈败之，禽其将孛罗察。 海都 自乞儿吉思引还，又为指挥玉哇失所败，自是 海都 因北庭有重兵，乃扰西番以图牵制。

　　大德元年，土土哈子床兀儿率大军逾金山，略巴邻之地，败海都将 ……剌合塔之地，床兀儿又败之。然是年防秋诸将不设备，敌奄至，驸马阔里吉思以兵败被执。

　　四年八月， 海都 子秃曲灭、斡罗思入寇，床兀儿败其众于阔克之地，追北逾阿尔泰山。武宗躬擐甲胃，与 海都 战于阔列别，败之。

　　五年， 海都 、笃哇大举逾金山，欲犯和林。武宗率诸将御于康孩。八月朔，与 海都 战于帖怯里古之地，床兀儿击却之。越二日， 海都 悉众复至，大战于合剌合塔，大军失利。明日，复战。大军分五队，宣微使月赤察儿将其一。锋始交，前军稍却。 ……敛退。时床兀儿及驸马阿失别将与笃哇战于兀儿秃之地，以精骑冲之。阿失射笃哇中膝，笃哇号哭而遁。是役也， 海都 虽胜，未大得志，又受伤患腰痛，未几而死。

　　 海都 六子：曰察八儿，曰乌鲁斯，曰塔儿合孙，曰秃曲灭，曰萨儿班，曰阿拔干。或云有四十子。一女名库徒伦，常从其父于军中，有干略。 海都 死，库徒伦思袭其位，诸将不从，又欲立其弟乌鲁斯。

　　笃哇以己之得国由于察八儿，遂援立察八儿。自 海都 叛，金山南北不奉正朔者垂五十年。及笃哇附之，益为边患。然叛众亦疲于奔命，不行休息。至是，笃哇与察八儿 ……，使还，赐以银钞。

　　是年，察八儿与笃哇驲衅，既而议和。笃哇乘其不备攻之，武宗亦逾阿尔泰山，追 海都 子斡罗思，获其妻孥辎重，执叛王也孙秃阿、附马伯颜。遂与月赤察儿进至额儿的失河，招叛王秃满、明理帖木儿 ……斡罗思数子合谋攻怯伯，为怯伯所败。至大三年六月壬申，始来朝。秃曲灭中途为怯伯部人所杀。初，世祖有命以 海都 分地五户丝存于府库，俟其来降赐之。至是，尚书省以闻。武宗曰：「薛禅可汗虑远如此，待诸王朝会颁赏毕，卿 ……大臣服只孙就列，知枢密院事康里脱脱即席，陈西北诸藩始终离合之由，去逆效顺之义。察八儿等听之，皆慑伏。 海都 分地尽为察合台后王所并，察八儿无所归。延祐元年，赐以一岁粮，俾屯田自赡。明年，封汝宁王。卒，子完者帖 ……二子：曰合带，曰阿鲁灰。

　　合带，至元二年七月封靖远王。赐驼纽鋈金银印。

　　阿鲁灰，尝从 海都 叛，大德十年偕诸王秃满、明理帖木儿等来降，封襄宁王，赐驼纽金印。卒，无子。至大二年，以兄子也速不干袭 ……年，为诸王别里帖木儿所袭破。

　　子曰俺都剌。俺都剌二子：曰爱牙赤，曰秃满。

　　秃满，初附 海都。 海都 死，与其子察八儿归命于武宗，不即至，与笃哇相攻。大德十一年，武宗与月赤察儿乘间亟进，至也儿的失河，秃 ……下，归所佔襄垣县民田。

　　也不干子火郎撒。至大元年，封陇王，赐兽纽金印。

　　也孙脱，党附 海都。 大德十年，武宗逾阿尔泰山，袭执之。

　　火你，又称火你赤。子二人：曰咬住，曰那海。天历元年，那海与齐王月鲁帖木儿袭陷于上都，得玉玺来上。

　　史臣曰： 「海都 之叛，宪宗为之也。世祖鉴于此，招携怀远，务存忠厚。成宗之待明理帖木儿，武宗之待察八儿，皆承世祖之遣训

鳍忽拒战于浑八升城，失利。阿里不哥以粮尽引还，遂与禾忽、阿鲁忽议和。五年，与诸王八剌同时赐帛六万匹。 海都 叛，禾忽附之，为丞相安童所袭，尽失其辎重。

　　子秃鲁，至元九年从皇子西平王奥都赤徵建都蛮，封南 ……有功者三十五人银钞定，卫士人各马三匹，从者一匹。明年，换驼纽鋈金银印，命镇守六盘山。及闻其父禾忽已附 海都， 即于十四年冬举兵反。安西王遣巩昌总帅汪惟正等西讨，败秃鲁于武川，获之。

　　宪宗四子，长班秃，次 ……流海岛而卒。三子：曰兀鲁思不花，曰晃火帖木儿，曰火儿忽。

　　兀鲁思不花。其父被执后，率馀众附于 海都。 元贞二年，与药木忽儿等弃 海都 来归。大德无年，入朝，增兀鲁思不花与药木忽儿岁赐钞千锭。是年三月，又赐金百两，赐其母阿不察等金五百两

印，以铁赤、脱脱木儿、咬住、拜延四人并为王傅。

　　元贞元年，铁赤等请复立王相府，不允。是年，以 海都 入寇，命阿难答率所部赴北边。五月，以阿难答军妻孥乏食，赐粮二千石。十一月，赐甲冑、弓矢、櫜鞬、枪驲等 ……那木罕
　　那木罕，亦皇太子真金母弟。至元元年，以高道为那木罕说书官。三年，封北平王，赐螭纽金印。四年，出镇阿力麻里。七年，讨叛王聂古伯。会聂古伯与 海都 相攻战殁，那木罕乘势败其兵。明年，给军中甲一千，又赏其立功将士有差。十四年，诸王药木忽儿、撒里蛮等合

年以其弟蛮子台袭万户，亦尚囊家真公主。成宗即位，封皇姑鲁国大长公主，以金印封蛮子台为济宁王。率所部讨 海都 、笃哇。贼未成列，单骑突其阵，往复数四，贼大扰，一战克之。时武宗镇北庭，诏蛮子台总领蒙古军民官，辅武 ……佐理功臣、太师、开府仪同三司、驸马都尉、上柱国，追封昌王，谥忠宣。

　　子阿失，事成宗。笃哇叛附 海都， 帝遣晋王甘麻剌并武宗帅师讨之。大德五年，战于哈剌答山，阿失射笃哇中其膝，擒杀甚多，笃哇号哭而遁。武宗

庙以祀孔子，表贺圣节独用汉文。尚裕宗女忽答迭迷失公主，继室以成宗女爱牙失于理公主。奉命驻和林，防叛王 海都。 至元三十四年，诸王也不干叛，东附乃颜。阔里吉思率千馀骑，昼夜兼行，旬日追及之。方暑，北风大作，左右以 ……旋，赐黄金三斤、白金千五百斤。

　　成宗即位，封高唐王，赐金印。驸马封王，自阔里吉思始也。是时， 海都 、笃哇屡扰北边，阔里思请往讨贼，成宗不告许。再三请，乃许之。濒行，誓曰：「不平西北，吾马首不南。「大

人附札木合者曰泰赤兀赤部长塔而忽台，蔑儿乞部长脱黑脱阿，俱为太祖所灭。

　　塔见忽台，太祖五世祖 海都 次子扯儿黑领昆之后。令稳，辽官名，蔡古语讹为领昆。领昆长子莎儿郭都鲁赤那，与托迈乃汗同时。其子俺巴亥 ……非不幸也。泰亦兀赤或谓出于勃端察儿之孙纳勤，拉施特曰：『蒙古金字谱，泰亦兀赤之祖为扯而黑领昆，纳勤救 海都 免于札剌亦之难，其牧地又近于领昆，故讹为泰亦兀赤之祖焉。』。」
　

二年七月，诏以行中书省枢密院事，从北平王那木罕出镇北边，以阿合马之谗也。初，北平王奉命驻北边，御叛王 海都， 河平王昔里吉，诸王药木忽儿、撒里蛮、脱黑贴木儿各率所部以从。至是，覆命安童辅之，遣昔班便于 海都， 谕使罢兵入朝。适安童袭破叛王禾忽部曲，获其辎重， 海都 惧而遁，谓昔班：「汝归以安童之事告，非我不欲降也。」 海都 狡谲，盖籍此事以归过朝廷云。十三年十一月，安童饮诸王酒，不及脱黑帖木儿。脱黑贴木以为轻己，怒，与药木

左军，申明约束，江阴、华亭、澉清、上海诸城，悉望风款附。又与阿术合兵攻扬州。

　　十三年入觐，时 海都 有异志，授相威征西都元帅，使镇西边。

　　十四年，置行御史台于扬州，召拜行合御史大夫。上言：「陛 ……，进至古北口战失利，后为文宗所杀。二年，命朵儿只袭国王。

　　乃蛮台，朵罗台弟也，大德五年奉命徵 海都 、笃哇，以功赐貌袭、白金，授宣徽院使，阶荣禄大夫。延祐七年，拜岭北行省右丞。旧制，募民中粮以饷边。是

不花、赤老温、察剌、脱帖穆儿、月鲁不花、阿剌罕、健都班）)

　　博尔术，阿鲁剌特氏。与太祖同出于 海都。 海都 三子，长曰伯升忽儿多黑申，太祖六世祖也；次曰察剌孩领忽，泰亦赤兀之祖也；次曰抄直斡儿帖该，生六子，其 ……四怯薛。至元十七年，长一怯薛。明年，代线真为宣徽使，兼领尚膳院、光禄寺。

　　二十六年，世祖亲征 海都。 月赤察儿奏曰：「丞相安童、伯颜，御史大夫月吕鲁，皆受命徵计，臣不可以后之。」世祖曰：「汝亲佩橐鞬为宿 ……成宗即位，加开府仪同三司、太保、录军国重事，兼知枢密、宣徽院事。大德元年，拜太师。

　　初，叛王 海都 、笃哇据金山南北，再世为边患。常屯戍重兵，以防侵轶。五年，朝议以诸将纪律不严，命月赤察儿副晋王统防军。是年， 海都 、笃哇入寇。八月朔，战于铁坚古山。未几， 海都 悉众至，战于合剌合塔，我军失利。次日，复战。我军分五队，月赤察儿自将一队，率麾下力拒之。 海都 始却。后 海都 死，笃哇请降。时武宗亦在军中，月赤察儿遣使与武宗及诸王将帅议曰：「笃哇降，为我大利。若待上命，往返阅 ……　　叛王灭里帖木儿屯于金山，武宗出其不意先逾金山待之，月赤察儿以诸军继进，灭里帖木儿亦降。是时， 海都 子察八儿与叛王秃苦灭俱奔于笃哇。至大元年，月赤察儿奏曰：「诸王秃苦灭本怀携贰，而察八儿游兵近境，素无

徵建部有功。十六年，从大军徵斡端，又有功，赏银五十两。二十一年，诸王术伯命兀浑察屯乞失哈里之地，以御 海都 时敌军众。兀浑察以勇士五十人拒之，擒其将也班胡火者以献。王杜之，以其功闻，赐银六百两、钞四千五百贯，

驱户三十、猎户四。未几，卒。二子：曰忙汉，曰拙赤哥。

至元十五年，忙汉为管军千户。先后从徵乃颜、 海都。 二十七年，授蒙古侍卫亲军千户，佩金符。元贞元年，命领探马赤军，从宗王出伯西征。改授昭信校尉、右都卫成

上柱国，追封云国公，谥康忠。

　　子天德于思，颍悟过人。世祖闻其贤，令袭父爵。养母完颜氏以孝闻。 海都 寇边，天德于思抚循其众，守备甚完。帝闻而嘉之，赐驯豹、名鹰，使得纵猎禁地。卒，年三十九。赠太傅、仪同

诏诸王以下以军法便宜从事。乃颜平，哈丹又叛，诏答失蛮从皇孙讨之。哈丹走高丽死，迁宣政院使。二十六年， 海都 寇北边，又扈从世祖亲征，至杭海，置西北驿传而还。二十八年，拜荣禄大夫、泉府大卿。

　　元贞元年， 海都 复入寇，成宗召答失蛮曰：「卿名素重，非身往不可。」加银青光禄大夫、平章军国重事，发卫士千人从行。大德

隆兴府达鲁花赤，遥授中书右丞，谕之曰：「隆兴府朕之旧居，汝往居之。」八丹又辞，帝不允。从晋王甘剌麻徵 海都 有功，赐金铤。未几卒，赠银青荣禄大夫、大司徒。

　　子五人：曰阿里，鹰房千户；曰石得，安西王相府 ……，将重赏之，自请为本国坤阊城达鲁花赤。从之，仍赐田卒二百。

　　昔班尝授太宗皇长子合失书；合失， 海都 之父也。后事世祖潜邸，长必阇赤。中统元年，授真定路达鲁花赤，入为宗人府札鲁忽赤。阿里不哥争立，昔班本 ……率之以行，及人见，帝叹曰：「战陈之间，得一夫之助，犹为有济。昔班以二万军至，其功岂少哉！」

　　 海都 叛，遣昔班往谕，使罢兵、置驿来朝， 海都 听命，既退军置驿，而丞相安童袭禾忽大王部曲，尽获其辎重。 海都 俱，将光，谓昔班曰：「我不难杀汝，念我父尝受书于汝，姑进汝归，以安竟事上闻，非我罪也。昔班以闻，世祖 ……，亦尝不有此报。」十三年正月，拜中书右丞，参议政事，妻以宗女不鲁其真主。三月，改户部尚书。明年，复使 海都， 过逾朝。 海都 辞以畏死，昔班不得要领而归。昔班奉命奔走三年。风沙翳目，遂失明。命为翰林学士承旨，给全俸养老。年八十

镇呼拉商。及阿鲁浑杀其相布哈，尼佛鲁葱恐祸及于己，阴勒所部劫合赞营，适合赞他往，遂奔突而基斯单，附于 海都。 阿鲁浑卒，其弟盖喀图嗣为汗，四年，为贝住等所弑。合赞起兵讨贝住，尼佛鲁慈用其妻托绀珠公主之言，仍归于

母。以功授和林等处宣慰副使，赏赉甚厚。二十三年，迁同知寒慰司事。二十四年，迁宣慰使。

二十五年， 海都 入寇，尚书首以和林屯粮，奏用怯伯管出纳。帝曰：「钱谷非怯伯所知，哈喇斡脱克赤可使也。」进嘉议大夫，与怯伯偕往。

二十六年， 海都 寇和林，皇子北安王使报怯伯，率其民避去。怯伯与哈喇八都鲁南行六日至巴尔布拉克，距 海都 军五六十里。怯伯大俱曰：「事急矣，不如顺之。」哈喇八都鲁语其弟钦祖，荣祖曰：「怯伯有二心矣。」遂潜遁

宪宗，直宿卫。世祖时，口儿吉以百户从阿术伐宋，有功，宋平，命充允大宗王府也可札鲁花赤。领阿速军，从徵 海都。 师还，命宣抚湖广等处，访百姓疾苦。至大元年，追录前劳，擢左卫阿速亲军都指挥使，进广威将军。卒。

留屯，得粟二万馀石。十八年，命恩进兵斡端。海都将玉论亦撒率兵万人拒战，游骑先至，恩设伏以待，大败之。 海都 又遣八把以兵三万来攻，恩料众寡不敌，敛兵而退。二十二年，授佥行枢密院事。卒。子德禄袭成都管军万户。

连魁伟寡言，有智略。早岁宿卫王储。拔都公地平阳，以铁连监隰州。中统初，调平阳马肯部达鲁花赤。至元初， 海都 叛，廷议欲伐之。世祖曰「朕以宗室之情，当怀之以德，其择谨密足任大事者往使焉。」左右以铁连对。遂召见，帝嘉其辩慧，曰「此事非汝不可。然必先诣蒙哥帖木儿相与计事而后行。」使二人副之。铁连欲直造 海都 境，视其虚实，副者弗从曰「上命我辈先与诸王议，今遽造敌境，不可。」铁连曰「亲承密旨汝辈违则当诛。」副都惧而从之。
既至， 海都 召与宴饮，铁连乃厉声拆之曰「且食勿语，望语言脱口相摭为罪耶！」良久， 海都 早「直哉！」酒半，铁连济南市衣库赐。海奢嘉其辩，将解与之。其妃止之，赠以裘二袭，因语春属曰「为命名者 ……训，叛者人得诛之。如通好不从，奉师以行天罚，我即外应掩袭，剿绝不难矣。」铁连还，秋以事闻，因言于帝曰 「海都 兵多而锐，不宜速战，来则坚垒待之，去则勿追自守既固，必元他虞。」帝然之，敕所受都裘饰以金，凡朝会服之，以旌其奉使之劳。后屡于 海都， 道遇 海都 洲兵，副者前行失对，遇害。铁连后至，曰「我为天子使，可以非礼犯耶！」游兵语屈，乃曰「前者伪使，此真使

顾而返，帝问其敌，对曰：「彼有罪当诛，以臣临之，人且疑陛下为臣报复矣。」

二十二年秋。宗王阿只吉为 海都 所败，诏伯颜代总其军。伯颜令军中采蔑怯叶儿及宿敦之根贮之，人四斛。草实称是。是冬，雨雪，人马赖以不饥 ……二十六年，进金紫光禄大夫、知枢密院事，出镇和林。和林置知院，自伯颜始。二十九年，诸王明理帖木儿叛，与 海都 连兵入寇，诏伯颜讨之。遇贼于阿撒忽秃岭，矢下如雨，伯颜麾军以进，下令退后者斩，大败明理帖木儿，使速哥 ……千级，俘其馀众以还。军中获谍者，伯颜厚赐之遣归，赍书谕明里帖木儿以祸福，明理帖木儿为感泣。

未几， 海都 复犯边，伯颜留拒之。廷臣有谮伯颜与 海都 通者，诏以知枢密院玉昔帖木儿代之，伯颜留大同以俟后命。玉昔帖木儿未至三驿，会 海都 复至，伯颜遣使告立者帖木儿曰：「公姑止此，待我剪此寇而来，未晚也。」伯颜与 海都 战，佯却凡七日诸将以为怯，愤曰；「果畏贼，何不授军于大夫。」伯颜曰： 「海都 犯边，邀之则遁，诱其深入，一点可擒也。诸君必欲速战，若失利。谁任其咎？」诸将屡请，伯颜还军击败之， 海都 果脱去。玉昔帖木儿至，成宗饯伯颜，且曰：「公将去，何以教我？」伯颜举酒，谓之曰：「可慎者，惟此与女色