(魏拔历城也则书奔与书孟达大异矣据汉后主/建兴五年盖达不书叛书来归是故珍奇归宋书)
　　(叛魏是年陈伯之归梁书叛魏丙戌年赵匡赞 侯益 还汉书叛蜀戊申年皆恶其反覆者也)
(戊宋泰始四年/申魏皇兴二年)春正月魏侵宋宋豫州刺史刘勔击却
之斩 (第 23a 页)

　　书法(书复归梁可矣书叛何讥也何讥伯之于是/反覆甚矣故常珍奇反覆则归书叛宋丁未)
　　(年陈伯之反覆则归书叛是年赵匡赞 侯益 反覆/则归书叛五代戊申年必若孟达然后可以书来)
　　(归汉后主/建兴五年)
夏四月魏罢盐池之禁
　( (第 8b 页)

　(所执惟陇州防禦使相里金倾心附之遣判官薛文/遇往来计事朝廷议讨凤翔康义诚不欲出请以王)
　(思同为统帅 侯益 为都虞候益知军情将变辞疾不/行严卫指挥使尹晖羽林指挥使杨思权等皆为偏)
　(裨护国节度使安彦威为都监 (第 49b 页)

　　(利诱人得既以此失亦以此晋之所以不即亡/者亦幸焉耳备书于策其为后戒岂不明哉)
晋杨光远败魏兵杜重威等克汜水张从宾伏诛
　(冯晖孙锐引兵至六明镇光远引之度河半度而击/之晖锐众败多溺死晖锐走还杜重威 侯益 引兵至)
　(汜水遇张从宾众万馀人与战俘斩殆尽遂克汜水/从宾走渡河溺死获其党张延播继祚送大梁斩之) (第 8a 页)

　(杜重威之罪上通于天汉既讨/之不应受降降则不可杀矣)
十二月蜀人侵汉○汉主之子开封尹承训卒
　(承训孝友忠厚达/于从政人皆惜之)
汉主还大梁○吴越戍将杀李仁达夷其族○汉凤翔 节度使侯益 叛降于蜀○吴越统军使胡进思废其君
弘倧而立其弟弘俶
　(弘倧性刚严诛杭越侮法吏三人统军使胡进思恃/迎 …… (第 25b 页)
　(曰他人犹可杀昭劵/君子也柰何害之)
(戊汉乾祐元年二月隐帝承/申祐立○是岁凡四国三镇)春正月汉遣将军王景崇
等经略关中

　(汉主以赵匡赞 侯益

与蜀兵共为寇患之会回鹘入/贡诉称为党项所阻乞兵应接诏将军王景崇齐藏)
　(珍将禁军数千赴之因使之经略 …… (第 26b 页)
　(景崇等未行而恕至帝问恕匡赞何为附蜀对曰匡/赞自以身受虏官父在虏庭恐陛下未之察故附蜀)
　(求苟免耳帝曰匡赞父子本吾人也不幸陷虏今廷/寿方坠陷阱吾何忍更害匡赞乎即听其入朝 侯益)
　(

亦请赴圣寿节上寿景崇等将行帝召入卧内敕之/曰二人之心皆未可知尔至彼彼已入朝则勿问若)
　(尚迁延顾望 …… (第 26b 页)
　(死拒/之)集览(非常处分谓设/若有杀害之旨)质实(一统志云衣锦军五/代唐所置治临安县)
　(宋初废入县寻又于县置顺化军后复并/入临安县元仍旧至本朝因之属杭州府)
赵匡赞 侯益

叛蜀还汉王景崇等击蜀兵败之
　(赵匡赞不俟李恕返命已离长安王景崇等至长安/闻蜀兵已入秦川发本道及赵匡 …… (第 27a 页)
　(拒之恐牙兵亡逸欲文其面微露风旨军校赵思绾/首请自文面以帅下景崇悦齐藏珍窃言曰思绾凶)
　(暴难制不如杀之景崇不听蜀将李廷圭闻匡赞已/入朝欲引归景崇邀败之张虔钊至宝鸡 侯益

拒之) …… (第 27a 页)
　发明(不曰汉起复弘肇而曰弘肇以母丧起复则/忘哀贪荣之罪有所归矣书法如此正其恶)
　　(也/)
汉以 侯益

为开封尹
　(益富于财厚赂执政及/史弘肇等故有是命)
汉改广晋为大名府晋昌为永兴军质实(一统志云广 …… (第 29a 页)
　　书法(书讥也高祖之初立也不欲忘晋称晋帝仍/晋历既而改号曰汉亦可也广晋晋昌之名)
　　(初何与于兴废而继世/必改之亦大无谓矣)
○汉徵凤翔兵诣阙行至长安军校赵思绾据城作乱
　 (侯益

盛毁王景崇于朝言其恣横景崇不自安会诏/遣供奉官王益如凤翔徵赵匡赞牙兵诣阙赵思绾)
　(等甚惧景崇因以 …… (第 29b 页)
　(四年冯城冯读曰凭乘也梯冲注见前唐德/宗建中四年番步卒谓以步卒轮番守火铺)
蜀遣兵援凤翔汉人击败之○王景崇杀 侯益

家属
　(景崇杀益家七十馀人益子仁矩在外得免仁矩子/延广尚在襁褓乳母刘氏以已子易之抱延广而逃)
　( …… (第 34a 页)
　(公入朝自诉荡涤鼠辈以清朝廷赵修己曰公徒死/何益不若顺众心拥兵而南此天启也威乃留其养)
　(子荣镇邺都命崇威前驱自将大军继之慕容彦超/方食得诏舍匕箸入朝汉主悉以军事委之 侯益

曰)
　(邺都戍兵家属皆在京师官军不可轻出不若闭城/以挫其锋使其母妻登城招之可不战而下也彦超) (第 51b 页)
　(曰 侯益

衰老为懦夫计耳汉主乃遣益及阎晋卿吴/虔裕张彦超将禁军趣澶州郭威至澶州李洪义纳)
　(之王殷亦以兵从汉 …… (第 52a 页)
　(侯令公已督诸军自南来吾欲全汝曹功名不若奉/行前诏吾死不恨皆曰国家负公公不负国所以万)
　(人争奋如报私雠 侯益

辈何能为乎王峻徇于众曰/我得公处分俟克京城听旬日剽掠众皆踊跃汉主)
　(闻郭威至河上悔惧私谓窦贞固曰 …… (第 52a 页)
　(故汉之亡不亡自有所在不系涛言之用不用也○/慕容彦超言于汉主曰臣视北军犹蠛蠓耳退问北)
　(来兵数及将校姓名颇惧曰是亦剧贼未易轻也汉/主复遣袁义刘重进等帅禁军与 侯益

等会屯赤冈)
　(彦超以大军屯七里店汉主欲自出劳军太后止之/不从时扈从军甚盛至暮不战而还来日欲再出太 …… (第 52b 页)
　(后又止之不可既陈慕容彦超引轻骑直前奋击郭/威与李荣帅骑兵拒之彦超引兵退麾下死者百馀)
　(人于是诸军夺气稍稍降于北军 侯益

等皆潜往见/威威各遣还营彦超遂与十馀骑奔还兖州汉主独) (第 52b 页)

　　苌从楚(陈州人河阳/三城节度使)　张延朗(开封人忠武/军节度使)

　　康义诚(长兴中河阳/三城节度使)
　(后/晋)陆思铎(临黄人历陈/蔡二州刺史)　 侯　益(平遥人河阳/三城节度使)

　　李从温(唐明宗侄开运中/河阳三城节度使)
　　李　周(内邱人天福/中开封尹)
　　史匡翰(雁门 (第 35b 页)

　　致仕官
唐制致仕之官五品以上及解官充侍者各给半禄宋
凡文武朝官内职引年辞疾者多增秩从其请或加恩
其子孙太祖乾德元年太子太师致仕 侯益 来预郊祀
帝优待之因诏曰群臣列位自有通规旧德来朝所宜
加礼且表优贤之意用敦尚齿之风自今一品致仕官 (第 26a 页)

　　　后晋桑维翰从容指画军事
天福二年诏张从宾发河南兵数千人击范廷光廷光
使人诱从宾从宾遂与之同反从宾引兵东扼氾水关

将逼汴州诏奉国都指挥使 侯益

帅禁兵五千会杜重
威讨张从宾时羽檄纵横从官在大梁者无不恟惧独
桑维翰从容指画军事神色自若接对宾客不改 (第 27b 页)

　　　闽余廷英献买宴钱
后晋天福七年闽主曦以同平章事余廷英为泉州刺
史廷英贪秽掠人女子诈称受诏采择以备后宫事觉
曦遣御史按之廷英惧诣福州自归曦诘责将以属吏
廷英退献买宴钱万缗曦悦明日召见谓曰宴已买矣

皇后贡物安在廷英复献钱于李后乃遣归泉州自是
诸州皆别贡皇后物未几复召廷英为相
　　　后汉 侯益

厚赂执政
乾祐元年 (第 65b 页)
侯益

家富于财厚赂执政及史弘肇等由是
大臣争誉之以益兼中书令行开封尹
　　欺罔门
　　　汉上官桀诈为燕王书 (第 65b 页)

　持两端由是不克升为乱兵所杀帝以其尝有功且
　为高宗武后素所礼置不问宗楚客纪处讷大怒固
　请夷其族不听元忠不自安上政事及国封诏以特
　进 齐国公致仕 馀见通鉴(唐书备阙孝和以韦氏专/权与三思奸又欲加三思)
　(虎贲三百人欲为弑逆乃密诏太子与多祚等诛三 (第 11a 页)

　耳

晋以前招收指挥使安重荣为成德节度使(以通/鉴脩)晋范
延光杀齐州防禦使秘琼(以通/鉴脩)戊寅晋兵部侍郎李崧
为中书侍郎同平章事枢密使(以新/纪脩)三月庚辰晋主如
汴州(以新/纪脩)汉交州将皎公羡杀杨延艺而代之(以通/鉴脩)夏
五月晋追尊高祖已下考妣为帝后(以通/鉴脩)六月晋范延
光反丁未以侍卫步军都指挥使杨光远为魏府四面
都部署东都巡检使张从宾副之从宾反遣奉国都指
挥使 侯益

护圣都指挥使杜重威讨之从宾陷洛阳 (第 5b 页)

　解题曰宋州故属宣武军后唐曰归德
十二月癸巳汉主至自魏州(以新/纪脩)吴越诛李达(以十国/纪年脩)

汉凤翔 节度使侯益

降蜀(以吕祖谦/标目脩)
　解题曰益契丹所署也
吴越将胡进思废其主弘倧立弘倧之弟俶(以新史/世家脩) (第 8b 页)

　　　　何重建　　　　　　石奉頵

　　　　 侯益　　　　　　　

赵匡赞
　　卷五十四
　　　后蜀七(列传/)
　　　　幸寅逊　　　　　　章九龄
　　　　李起　　　　 (第 37a 页)

面行营招讨安抚使雄武节度使何重建副之宣
徽使韩保贞为都虞侯共将兵五万虔钊出散关重建
出陇州以击凤翔胁 侯益 也奉銮肃卫都虞侯李廷圭
将兵二万出子午谷以援长安从赵匡赞之请也诸军
发成都旌旗数十里乙未 (第 11b 页)
侯益 以凤翔降与赵匡赞请
出兵定关中吴崇恽持兵籍粮帐西还是岁帝始行郊
祀礼 …… (第 11b 页)
于成都癸卯张虔钊自恨无功至兴州惭忿而
卒三月汉凤翔军校赵思绾据长安城作乱夏四月汉
凤翔巡检使王景崇为 侯益 所毁遗凤州刺史徐彦书
求通互市壬戌帝使彦复书招之六月乙酉王景崇请
降时景崇亦受河中李守贞官爵秋七月司 …… (第 12b 页)
击我兵我兵潜遁己未始置
匦函帝以张业王处回执政事多壅蔽因立此法以通
下情未几改曰献纳函是月王景崇尽杀 侯益 家属七
十馀人以报怨冬十月王景崇与赵思绾连兵拒汉景
崇遣其子德让思绾遣其子怀乂见帝于成都戊寅景 (第 13b 页)

　　孙汉韶　　张虔钊　　何重建　　石奉頵
　　 侯益　　　 赵匡赞
孙汉韶振武人也父重进为后唐太祖养子赐姓名李
存进庄宗时与张处球战殁于陈汉韶仕明宗为武定
军节 …… (第 9b 页)
钊走免遂奔成都时兴元已为
高祖有高祖复以虔钊为本军节度使同平章事虔钊
固辞不行广政初加兼中书令未几以 侯益 在凤翔命
充北面行营招讨安抚使击凤翔以胁之已而益送款
后主及虔钊至宝鸡按兵未进会益复中变附汉拒虔
钊 …… (第 10b 页)
宋师入境内后主问策于群臣頵曰东军远来势不能
久聚兵坚壁以敝之敌兵可立走也后主不能从頵竟
不知所在 侯益 平遥人以拳勇从唐庄宗累功迁至马军直指挥
使庄宗入汴为本直副都校从明宗讨赵在礼于邺会
诸军推戴明宗益脱 (第 11b 页)

精于女红每七夕祷以/酒果忽见流星坠筵中明日瓜上有金梭自是巧)
(思益/进)
初九日
徙镇彭门(增宋史 侯益 传天福四年晋祖追念虎牢之/功迁武宁军节度同平章事遣中使谓益曰)
(朕思卿前年七月九日大立战功故复以此 (第 29b 页)

箭于义成军节度使符彦
饶丁未杨光远为魏州四面行营都部署东都巡检张
从宾反留守判官李遐死之奉国都指挥使 侯益 护圣
都指挥使杜重威讨之从宾寇河阳杀皇子重乂寇河 (第 5b 页)

威壬午
威犯封邱泰宁军节度使慕容彦超军于七里店癸未
劳军于北郊甲申劳军于刘子陂慕容彦超及郭威战
败绩 开封尹侯益 叛降于威郭允明反乙酉皇帝崩(年二)
(十周广顺元年葬之许州阳翟县号颖陵为贼所葬故不书)苏逢吉自杀汉 (第 8a 页)

仁浦
劝威反教威倒用留守印更为诏书诏威诛诸将校以
激怒之将校皆愤然效用十一月丁丑威遂举兵渡河
隐帝遣 开封尹侯益 保大军节度使张彦超客省使阎
晋卿等率兵拒威又遣内养鸗脱觇威所向鸗脱为威
所得威乃附脱奏请缚李业等送军 (第 4a 页)

　五代史卷五十二
宋　　　欧　　　阳　　　修　　　撰

杂传第四十
杜重威朔州人也其妻石氏晋高祖之女弟高祖即帝
位封石氏为公主拜重威舒州刺史以典禁兵从 侯益
攻破张从宾于汜水以功拜潞州节度使范延光反于
邺重威从高祖攻降延光徙领忠武加同平章事又徙
领天平迁侍卫 (第 1a 页)