副中书舍人王延为
判官礼部尚书王权为礼仪使兵部尚书李麟为卤簿
使御史中丞龙敏为仪仗使左仆射权判河南府 卢质

为桥道顿递使(按晋汉周三代嗣君即位于柩前皆与/唐同其山陵诸使亦同惟晋汉皆无桥)
(道顿递使疑当时不置 (第 3b 页)

　　旧五代史食货志天成四年户部奏三京邺都诸
　　道州府所徵夏秋税分立限期
　　旧五代史职官志同光元年尚书仓部员外郎赵
　　凤 户部尚书卢质 天成元年尚书户部侍郎冯道
　　　谨案五季户部官制格式不著于史今略采薛
　　　居正旧史二条以见当时职掌 (第 27b 页)

　　　集天下奏谳而五代时州府大辟案款至不申
　　　刑部于此见五代之废弛也
　　册府元龟后唐同光二年刑部尚书 卢质 长兴二
　　年刑部郎中周知微四年刑部侍郎任赞晋天福 (第 39b 页)

思咏之谓之小太宗
　　　晋王存勖杀李克宁
梁太祖开平二年晋王病笃命其弟克宁监军张承业
大将李存璋吴珙 掌书记卢质 立其子存勖为嗣曰此
子志气远大必能成吾事尔曹善教𨗳之又谓克宁等
曰以亚子累汝亚子存勖小名也言终而卒 (第 60b 页)

　　　后唐内府山积
同光二年庄宗祀南郊大赦孔谦欲聚敛以求媚几赦
文所蠲者谦复徵之自是每有诏令人皆不信百姓愁
怨及将祀南郊郭崇韬首献劳军钱十万缗先是宦官
劝帝分天下财赋为内外府州县上供者入外府充经

费方镇贡献者入内府充宴游及给赐左右于是外府
常虚竭无馀而内府山积及有司辨郊祀之劳军钱崇
韬言于庄宗曰臣已倾家所有以助大礼愿陛下亦出
内府之财以赐有司庄宗默然久之曰吾晋阳自有储
积可令租庸辇取以相助于是取李继韬私第金帛数
十万以益之军士皆不满望始怨恨有离心矣
　　　孔谦举贷诛敛
孔谦贷民钱使以贱估偿丝屡檄州县督之 翰林学士

卢质

上言梁赵岩为租庸使举贷诛敛结怨于人今陛
下革故鼎新为人除害而有司未改其所为是赵岩复
生也今春霜害桑茧 (第 32a 页)

　　　韦澳辞户部乞小镇

十一年先是判户部有缺京兆尹韦澳奏事宣宗欲以
澳补之辞曰臣比年心力衰耗难以处繁剧屡就陛下
乞小镇圣恩未许宣宗不悦及归其甥柳玭尤之澳曰
主上不与宰辅佥议私欲用我人必谓我以它歧得之
何以自明且尔知时事浸不佳乎由吾曹贪名位所致
耳以澳为河阳节度使
　　　 后唐卢质

固辞为相
同光元年晋王下教置百官于四镇判官中选前朝士 (第 67b 页)
族欲以为相河东节度判官 卢质

为之首质固辞请以豆卢
革卢程为之王即召革程拜行台左右丞相以质为礼部尚书
　　　吴宋齐丘以退让为高
长 (第 68a 页)

　杂传第四十三

刘煦　　　　　　　　卢文纪


马胤孙　　　　　　　姚顗


刘岳　　　　　　　　马缟


卢损　　　　　　　　崔居俭


崔棁　　　　　　　　李怿

卷五十六

　杂传第四十四

和凝　　　　　　　　赵莹


冯玉　　　　　　　　 卢质

吕琦　　　　　　　　薛融


何泽　　　　　　　　王权


史圭　　　　　　　　龙敏

卷五十七 (第 22b 页)

不能故不用而迁程支使程大恨曰用人不
以门阀而先田舍儿邪庄宗已即位议择宰相而卢汝
弼苏循已死次节度判官 卢质 当拜而质不乐任事乃
言豆卢革与程皆故唐时名族可以为相庄宗以程为
中书侍郎同平章事是时朝廷新造百度未备 …… (第 4b 页)
何为不可圜不对而去夜
驰至博州见庄宗庄宗大怒谓郭崇韬曰朕误相此痴
物敢辱予九卿趣令自尽崇韬亦欲杀之赖 卢质 力解
之乃罢为右庶子庄宗入洛程于路坠马中风卒赠礼 (第 5a 页)

分过承业不肯饮庄宗入内太后使人谢承业曰小儿
忤公巳笞之矣明日太后与庄宗俱过承业第慰劳之 卢质 嗜酒傲忽自庄宗及诸公子多见侮慢庄宗深嫉
之承业乘间请曰 (第 3a 页)
卢质 嗜酒无礼臣请为王杀之庄宗
曰吾方招纳贤才以就功业公何言之过也承业起贺
曰王能如此天下不足平也质因此获 (第 3a 页)

献契丹
以冀恩奖彦泽不纳出帝之北玉从入契丹契丹以为
太子太保周广顺三年其子杰自契丹逃归玉惧以忧
卒 卢质 字子微河南人也父望唐司勋郎中质幼聪慧善 …… (第 4b 页)
属文事唐为秘书郎丁母忧解职去后游太原晋王以
为河东节度 掌书记质 与张承业等定议立庄宗为嗣
庄宗将即位以质为大礼使拜行台礼部尚书庄宗即
位欲以质为相质性疏逸不欲任责因 (第 5a 页)

　五代史卷五十七
宋　　　欧　　　阳　　　修　　　撰

杂传第四十五
李崧深州饶阳人也崧幼聪敏能文章为镇州参军唐
魏王继岌为兴圣宫使领镇州节度使以推官李荛掌
书记崧谓掌书吕柔曰魏王皇子天下之望书奏之职
非荛所当柔私使崧代为之以示 卢质 冯道道等皆以
为善乃以崧为兴圣宫巡官拜协律郎继岌与郭崇韬 (第 1a 页)

矣守恩狼狈而归见家属已逐出府矣朝廷不之问(同/上)
孔谦贷民钱使以钱估偿丝屡檄州县督之知汴州 卢
质 言梁赵岩为租庸使举贷诛敛结怨于人今陛下革
故鼎新为人除害而有司未改其所为是赵岩复生也
不报(同/上) (第 3a 页)

　　(世质以第五人及第为相及知远选/范 为第五而亦至相官皆与凝同)
　冯玉(姊为晋出帝后不知书而知制语契为相权/贿契丹兵尽掠其赀犹献奉国玺 丹求恩)
　 卢质(议为唐哀帝立庙号明宗亦知不可召从/珂入立欠犒军钱与王玫配率民财 怨) 　吕琦(料敬塘必引契丹为患/建议和亲废帝不从)
　河泽(好学善诗事洛阳令伏草间諌庄宗猎而数上/书明 (第 35b 页)

山陵毕祔庙
今太庙见享七室高祖太宗懿祖昭宗献祖太祖庄宗
大行升祔礼合祧迁献祖请下尚书省集议太子太傅 卢质 等议曰臣等以亲尽从祧垂于旧典疑事无质素有
明文顷庄宗皇帝再造寰区复隆宗庙追三祖于先代
复四室于本朝式 (第 12b 页)

　　文武百官朝谒班序

后唐清泰二年十一月知弹御史奏今月二日班入遇
雨移班廊下移班台吏董瑾引仆射在中丞三院御史
之下仆射诘问董瑾称准常例台司寻刺都省请检讨
旧仪都省称国朝以端揆之重师长百僚虽在列司皆
为统属且左右仆射常朝不在中丞之下赴晏廊下餐
并在中丞之上况中丞有公参之礼进路之仪详其道
理自有等降台司又坚称李琪 卢质

任仆射日班亦如
此又引通事舍人在一品班上寻申中书门下奏宰臣 (第 17a 页)

　　定格令
梁开平三年十月敕太常卿李燕御史司宪肃顷中书
舍人张衮尚书户部侍郎崔沂大理寺卿王鄯尚书刑

部郎中崔诰共删定律令格式至四年十二月中书门
下奏新删定令三十卷式二十卷格一十卷律并目录
一十三卷律疏三十卷共一百三卷请目为大梁新定
格式律令颁下施行从之
后唐同光三年六月刑部尚书 卢质

上新集同光刑律
统类十三卷天成元年九月二十八日御史大夫李琪
奏奉八月二十八日敕以大理寺所奏管见四部法 (第 8a 页)

　　谥
德靖梁赠尚书令广王全昱

文穆故天下兵马都元帅吴越王钱元瓘(敕所司谥曰/庄穆敕改谥)
(曰文/穆)
文昭故天策上将军湖南节度使守尚书令赠太师马
希范
文懿赠尚书令瀛王冯道
文惠太子 太保卢质(汉乾祐元年九月其子尚书兵/部员外郎卢授上请谥故下太)
(常议谥/曰文惠)

武穆故天策上将军湖南节度使马殷 (第 17b 页)

　　翰林院
梁开平三年十二月以前进士郑致雍为翰林学士非
常例也
后唐同光元年四月置护銮书制学士以尚书仓部员
外郎赵凤为之(时庄宗初建号故特/立此名非故事也)
二年七月以侍省内给事杨彦珞充学士院使

其年八月赐翰林学士承旨 户部尚书卢质

论思匡佐
功臣非常例也
天成三年八月二十九日敕掌纶之任擢才以居或自
初命而升或自显秩而授盖重厥职靡系 (第 13b 页)

不计高卑未领
事不得擅落新授字及便请料钱内廷学士中书舍人
不在此限从之
长兴四年十一月新授尚书右仆射 卢质 奏臣忝除官
合赴省上若准旧例左右仆射上事仪注所费极多欲
从权务简祗取尚书丞郎上事例止集南省属僚及两 (第 3a 页)

　　进士
梁开平三年四月敕赐刘斤同进士及第仍编入今年
榜内第八人
其年五月敕礼部所放进士薛均是左司侍郎薛延圭
男方持省辖固合避嫌其薛均宜令所司落下
后唐同光三年三月敕今年新及第进士符蒙正等宜令

翰林学士承旨 卢质

就本院覆试仍令学士使杨彦璐
监试其月敕礼部所放进士符蒙正等四人既慊群情
实干浮议诗赋果有疵瑕若便去留 (第 11a 页)