笔(释名笔述也谓述事言之也/)
事类绿沉(王羲之笔经曰有人以丨丨漆竹管及/镂管见遗斯亦可玩讵必金玉哉初学)青镂 (纪少瑜/ 尝梦陆)
(倕以一束丨丨管笔授之曰卿自释/其善者其文因此大进青箱杂记)笔札(谷永与楼烦俱为五/侯上客 (第 1a 页)

　古今姓纂(姜姓炎帝之后封纪为齐所灭以国/为姓汉有纪信弟成生通封襄平侯)
事类请诳楚(前汉项羽围汉荥阳将军纪信曰事急矣/臣丨丨丨乃乘王车黄屋左纛曰食尽汉)
(王降楚以故汉王/得出遁羽烧杀信)论太极(晋纪瞻字思远丹阳秣陵人/少以方直知名后举秀才召)
(拜尚书郎与荣同赴洛在涂共丨易丨丨瞻曰太/极极尽之称言其理极无复外形既极而生两仪)卧护
六军(纪瞻才兼文武朝廷称其忠亮雅正以久病请去/官帝使谓瞻曰卿虽病为丨丨丨丨所益多矣)
望重缙绅(元帝立基淮海梦想群材纪瞻贺循等并南/金赤箭世胄高门丨丨丨丨宦成名立光国)
(荣家非惟感会所/钟抑亦才能斯至)梦青镂笔 (纪少瑜 字幼㻛幼有志节/尝丨陆倕以一束丨丨管) (第 2a 页)

含辉(灯残犹未灭将尽/丨丨丨 纪少瑜) 灯烬繁(头白丨明夜何/须花丨丨杜)灯影照
(丨丨丨/无寐)排银粟(今夕知何夕花然锦帐中自能当雪暖/那 (第 4a 页)

而不知有周球雪中高卧人知有袁安而不知有胡定
梦赠笔人知有江淹而不知有王彪之王珣 纪少瑜 陆
倕李白和凝马裔孙(其事/稍异)噀酒救火人知有栾巴而不
知有樊英邵信臣郭宪佛图澄成武丁入水戮蛟人知 (第 19a 页)

　　　　同前　　　　　　　　　王　褒
高台悬百尺中夕殊未穷北临酸枣寺西眺明光宫城
旁抵双府林里对相风书题鹿卢榜观写飞廉铜窗开

神女电梁映美人虹虞捐滥天宠郑瞀特怀忠庄生垂
翠钓昭仪抵斗熊驰轮有盈缺人道亦污隆还念西陵
舞非复邺城中
　　　　建兴苑　　　　　　　　 纪少瑜

丹陵抱天邑紫渊更上林银台悬百仞玉树起千寻水
流冠盖影风扬歌吹音踟蹰怜拾翠顾步惜遗簪日落
庭光转方幰屡 (第 4b 页)

　费昶(江夏人善为乐府尝作鼓吹曲武帝重/之敕曰才气新拔有足嘉异赐绢十匹)
　鲍机(北史鲍宏传父机以才学/知名仕梁位侍书御史)
　 纪少瑜(字幼玚秣陵人为晋安国中尉大同七年/升为东宫学士复除武陵王记室参军) 　褚翔(字世举河南阳翟人终武帝世/累迁吏部尚书母丧以毁卒) (第 41a 页)
　费昶(江夏人善为乐府尝作鼓吹曲武帝重/之敕曰才气新拔有足嘉异赐绢十匹)
　鲍机(北史鲍宏传父机以才学/知名仕梁位侍书御史)
　纪少瑜(字 幼玚 秣陵人为晋安国中尉大同七年/升为东宫学士复除武陵王记室参军)
　褚翔(字世举河南阳翟人终武帝世/累迁 (第 41a 页)

　檐(上林赋步櫩周流师古注步櫩言其下可行步即/令之步廊也左思魏都赋方步櫩而有踰李善注)
　(步櫩长/廊也)青琐闼(范彦龙诗摄官青/琐闼遥望凤凰池)方幰 (纪少瑜 诗日/落庭光转方)
　(幰屡/移阴)千金字(史记是时诸侯多辨士如荀卿之徒著/书布天下吕不韦乃使其客人 (第 24b 页)

笺纸桃花色南郡新书麟)
(德殿其殿三面名三殿或/以蓬莱拾翠紫微为三殿)柳染青镂遥向九重而捧至
(白怗 纪少瑜 梦陆倕以一束青镂管授之文益进屈原/天问圜则九重又天之门兮九重注天子制因之九阳)
(数之/极也)丹墀赐 (第 3a 页)

　　(绛帕为武将首饰则帕帕袙本属一字此/作袙复与酉阳杂俎正合目录作衵误也)
的的金弦净离离宝襊分纤腰非学楚宽带为思君(初/学)

(记收于裙部题曰咏裙复诗作皛皛金纱净离离/宝缝裙腰非学楚舞宽带为思君皆与此不同)
　　 纪少瑜

咏残镫一首
残镫犹未灭将尽更扬辉惟馀一两焰才得解罗衣
　　王叔英妇暮寒一首
梅花自烂发百舌早迎春愈寒 (第 24b 页)

少王子猷并为执友。历宋齐以来。
朝廷益以为重。锐之曾大父如椽。与王珣为神契之交。大
父如华。与江文通 纪少瑜 有䌽毫镂管之惠。皆文章之会
友也。锐为人㯋悟俊利。其方也如凿。其圆也如规。其得用
也称志。则默默而作 (第 23b 页)

朝廷益以为重。锐之曾大父如椽。与王珣为神契之交。大
父如聿。与江文通 纪少瑜 有䌽毫镂管之惠。皆文章之会
友也。锐为人㯋悟俊利。其方也如凿。其圆也如规。其得用
也称旨。则默默而作 (第 21b 页)

　　　玉树
野客丛书云扬雄甘泉赋玉树青葱颜师古注玉树武
帝所作集众宝为之向注文选亦谓武帝植玉树于此
宫以碧玉为叶按三辅黄图云甘泉宫北有槐树今谓
玉树根干盘峙三二百年朩也杨震关辅古语记云耆
老相传咸谓此树即扬雄甘泉赋玉树青葱者也又观
隋唐嘉话国史纂要长安记闻见录等杂书皆言汉宫

以槐为玉树因知晋人所谓芝兰玉树者指此物也师
古与向之注甚谬
　吴旦生曰王褒云阳宫记甘泉宫北有槐树今为玉
　槐树与三辅黄图所载同 纪少瑜

诗玉树起千层曹
　植诗绿萝缘玉树余以为皆拘说也按汉武内传云
　以琉璃珠玉明月夜光杂错天下珍宝为甲帐其 (第 12b 页)

、王粲、挚虞、庾倏、傅巽、庾信之徒，皆有槐赋。其述种于宫殿之间，美致曲尽，独未有以玉树为言者。何邪。 纪少瑜 诗：玉树起千寻。曹植诗：绿萝缘玉树。得非即此乎。后汉梁刘举亦曰：玉树青葱。
《淳化县志》：扬雄甘泉赋

萤　　　　　　　　　　　　元帝
　　咏萤火　　　　　　　　　　　沈旋
　　月中飞萤　　　　　　　　　 纪少瑜
　　照帙秋萤　　　　　　　　　陈阳缙
　　咏萤　　　　　　　　　　唐虞世南
　　咏萤火示情人　　　　 ……，明灭靡恒调。雨坠弗亏光，阳升反夺照。洎树类奔星，集草疑馀燎。望之如可灼，揽之徒有耀。
《月中飞萤》 纪少瑜
远度时依幕，斜来如畏窗。向月光还尽，临池影更双。
《照帙秋萤》陈阳缙
秋窗馀照尽，人暗早萤来。忽聚还

遇宋仇悆。纪氏：姜姓国，后为氏。《庄子》纪他纪渻子，《列子》纪昌，汉纪信纪通纪逡，吴纪骘，
晋纪瞻， 梁纪少瑜， 隋纪弘整，唐纪处讷。因氏：《左传》遂国四族。

卞包余蔡蹇

　　晋
　　纪赡　　　　　　　纪鉴
　　纪友
　　南齐
　　纪僧真　　　　　　纪僧猛
　　梁
　　 纪少瑜
　　隋
　　纪士腾
　　唐
　　纪俨　　　　　　　纪先知
　　纪全经　　　　　　纪处讷
　　纪明　　 ……，卒。
纪僧猛
按《齐书·纪僧真传》：明帝欲令僧真治郡，僧真启进其弟僧猛为镇蛮护军、晋熙太守。
梁 纪少瑜
按《南史 纪少瑜 传》： 少瑜， 字幼玚，丹阳秣陵人。本姓吴，养于纪氏，因而命族。早孤，有志节。年十三，能属文。尝梦陆倕以一束青镂管笔授之。其文因此遒进。为晋安国中尉，深被恩遇。大同七年，始引为东宫学士。邵陵王在郢，启求学士，武帝以 少瑜 充行。 少瑜 美容貌，工槁草。后除武陵王记室参军，卒。
隋
纪士腾
按《唐书·宰相世系表》：士腾，隋翼州刺史。
唐

《南史·郑灼传》：灼受业于皇侃。少时，尝梦与侃遇于途，侃谓曰：郑郎开口。侃因唾灼口中，自后义理益进。 《纪少瑜 传》： 少瑜， 丹阳秣陵人也。年十三，能属文。尝梦陆倕以一束青镂管笔授之，云：我以此笔犹可用，卿自择其善者。其文因此

亦恐非也。何则。言词浅近，妄说周礼之名，此且附李下耳。
《鸡肋》：江淹梦五色笔，王珣梦人与大笔如椽， 纪少瑜 尝梦陆倕以一束青缕笔授之，唐李峤梦人遗之双笔，李白梦笔生花。
《两抄摘》：腴圆梦字出南唐，近事冯僎举

老当益壮，他人亦可以夺之乎。为此言者不惟昧先王梦祲之义，亦未知先民志气之学。由是，梦笔之事如王元琳、 纪少瑜 、李巨山、李太白诸人，史不绝书。而杜子美、欧阳永叔、陈履常庶几知道者亦曰老去才尽。曰诗随年老，曰才随

《相承叠用数语》
诗人相承叠用数语，如于鹄蓬头十二三则韩退之年至十二三，刘禹锡花面丫头十三四则梁简文可怜年几十三四，杜子美往昔十四五则阮籍昔年十四五，权德舆年至十五六则 纪少瑜 女儿年几十五六，杜子美即今才年十六七则司马宣王年几十六七，杜子美虬髯十八九则焦仲卿年始十八九，或谓十