在，钟厌恶于有梁。养傅翼之飞兽，（梁武帝纳亡人侯景，授其命，遂为反叛之基。）子贪心之野狼。（武帝初养 临川王 子正德为嗣，生昭明后，正德还本，特封临贺王。犹怀怨恨。径叛入北而还，积财养士，每有异志也。）初召祸于

句。祖舅太史叔明、舅王慧兴并通经术，而文阿颇传之。又博采先儒异同，自为义疏。治三礼、三传。察孝廉，为 梁临川王 国侍郎，累迁兼国子助教、五经博士。

　　梁简文在东宫，引为学士，深相礼遇，及撰长春义记，多使文阿撮

其侍中斛律孝卿送传国玺禅位于湝。孝卿未达，被执送邺。诏去年大赦班宣未及之处，皆从赦例。封齐开府、洛州 刺史独孤永业 为应国公。丙申，以上柱国、越王盛为相州总管。己亥，诏曰：「自晋州大阵至于平邺，身殒战场者，其子即授父 ……俭为大冢宰。庚辰，以上柱国杞国公亮为大司徒，郑国公达奚震为大宗伯，梁国公侯莫陈芮为大司马，柱国应国公 独孤永业 为大司寇，郧国公韦孝宽为大司空。辛巳，大醮于正武殿，以报功也。己丑，祠方丘。诏曰：「朕钦承丕绪，寝兴

公护执政，雅相亲委，赏罚之际，皆得预焉。

天和三年，以宪为大司马，治小冢宰，雍州牧如故。四年，齐将 独孤永业 来寇，盗杀孔城防主能奔达，以城应之。诏宪与柱国李穆将兵出宜阳，筑崇德等五城，绝其粮道。齐将斛律明月率

陕。诏从之，仍除陕州刺史，总管如旧。其年，大军复东讨，翼自陕入九曲，攻拔造涧等诸城，径到洛阳。齐洛州 刺史独孤永业 开门出降，河南九州三十镇，一时俱下。襄城民庶等喜复见翼，并壶浆塞道。寻即除洛怀等九州诸军事、河阳总管

魏废帝元年，进使持节、车骑大将军、仪同三司、散骑常侍。孝闵帝践阼，进爵为子。宽在孔城十三年，与齐洛州 刺史独孤永业 相对。 永业 有计谋，多谲诈，或声言春发，秋乃出兵，掩蔽消息，倏忽而至。宽每揣知其情，用兵邀击，无不克之。 永业 常戒其所部曰：「但好镇孔城，自外无足虑。」其见惮如此。齐伊川郡守梁鲊，常在境首抄掠。太祖患之，命宽经

，宣帝崩，隋文帝辅政，三方兵起。以彦穆为行军总管，率兵与襄州总管王谊讨司马消难。军次荆州，彦穆疑荆州 总管独孤永业 有异志，遂收而戮之。及事平，隋文帝徵王谊入朝，即以彦穆为襄州总管、六州诸军事、襄州刺史，加授上大将军，进爵东郡公，邑二千户。顷之， 永业 家自理得雪，彦穆坐除名。寻复官爵。隋开皇元年，卒。子君绰嗣。

君绰性夷简，博览经史，有父风。大象末

中正，赐姓尉迟氏。太祖以忻著绩累载，赠其祖昆及父兴孙俱为仪同三司，昆齐州刺史，兴孙徐州刺史。东魏洛州 刺史独孤永业 号有智谋，往来境上，倚伏难测。忻与韩雄等恒令间谍觇其动静，齐兵每至，辄击破之。故 永业 深惮忻等，不敢为寇。

孝闵帝践阼，徵忻入朝，进爵为伯，寻又进爵许昌(（郡）)〔县〕公，增邑一千户。 ……洛阳。天和元年，陕(（西）)〔州〕总管尉迟纲遣玄率仪同宇文能、赵乾等步骑五百于鹿卢交南，邀击东魏洛州 刺史独孤永业。 永业 有众二万馀人，玄轻将五骑行前觇之，卒与之遇，便即交战，杀伤数十人，获马并甲槊等， 永业 遂退。二年，进爵为侯。除白超防主。三年，迁熊州刺史。政存简惠，百姓悦之。四年，转和州刺史、伏流防主，

中大夫，迁西宁州总管，以疾不拜。除通洛防主。

雄处疆埸，务在保境息民，接待敌人，必推诚仗信。齐洛州 刺史独孤永业 深相钦尚，移书称美之。入为京兆尹，寻拜民部中大夫，进位大将军，俄转中外府长史。迁江陵总管、四州五防诸

韩擒虎
韩擒虎，字子通，河南东垣人也，后家新安。父雄，以武烈知名，仕周，官至大将军、洛虞等八州刺史。擒虎少慷慨，以胆略见称，容貌魁岸，有雄杰之表。性又好书，经史百家皆略知大旨。周太祖见而异之，令与诸子游集。后以军功，拜都督、新安太守，稍迁仪同三司，袭爵新义郡公。武帝伐齐，齐将 独孤永业 守金墉城，擒虎说下之。进平范阳，加上仪同，拜永州刺史。陈人逼光州，擒虎以行军总管击破之。又从宇文忻平

显贵，罗由是遂为高氏所囚。信后仕周为大司马。及信为宇文护所诛，罗始见释，寓居中山，孤贫无以自给。齐将 独孤永业 以宗族之故，见而哀之，为买田宅，遗以资畜。初，信入关之后，复娶二妻，郭氏生子六人，善、穆、藏、顺、陀

谯王俭为大冢宰。庚辰，以上柱国、杞公亮为大司徒，郑公达奚震为大宗伯，梁公侯莫陈芮为大司马，柱国、应公 独孤永业 为大司寇，郧公韦孝宽为大司空。辛巳，大醮于正武殿，以报功。己丑，祀方丘。诏曰：「往者，冢臣专任，制度

亦言宜宽政网，去纠察法官，黜崔暹，则得远近人意，文宣从之。及践阼，谮毁者犹不息，帝令都督陈山提、舍人 独孤永业 搜暹家。甚贫匮，得神武、文襄与暹书千馀纸，多论军国大事。帝嗟赏之。仍不免众口，流暹于马城，昼则负土供

废帝元年，进使持节、车骑大将军、仪同三司、散骑常侍。周孝闵帝践阼，进爵为子。宽在孔城十三年，与齐洛州 刺史独孤永业 相对。 永业 有计谋，多谲诈。或声言春发，秋乃出兵；或掩蔽消息，倏忽而至。宽每揣知其情，出兵邀击，无不克之。

天

自晋州败，奔邺，诏王公议于含光殿。孝珩以大敌既深，事藉机变，宜使任城王领幽州道兵入土门，扬声趣并州； 独孤永业 领洛州道兵趣潼关，扬声取长安。臣请领京畿兵出滏口，鼓行逆战。敌闻南北有兵，自然溃散。又请出宫人宝物赏

延斛律羌举子孝卿张琼宋显王则慕容绍宗叱列平步大汗萨薛修义慕容俨厍狄伏连潘乐彭乐暴显皮景和綦连猛元景安 独孤永业 鲜于世荣傅伏

万俟普
万俟普，字普拨，太平人，其先匈奴之别也。少雄果，有武力。正光中，破六韩拔陵构 ……豫，云相应和。豫占云：「尔时以衣袖掩景皓口，云：莫妄言。」问景皓，与豫同，获免。卒于东徐州刺史。 独孤永业
独孤永业， 字世基。本姓刘，中山人也，母改适 独孤氏，永业 幼随母，为独孤家养，遂从其姓。天保初，除中书舍人。 永业 解书计，善歌舞，甚为文宣所知。后为洛州刺史、河阳行台左丞，甚有威信。迁行台尚书。 永业 久在河阳，善于招抚，周人惮之。姓鲠直，不交权势。斛律光求二婢，弗得，毁之于朝廷。河清末，徵为太仆卿，以乞伏贵和代之，于是西境蹙弱，河洛人情骚动。武平三年，遣 永业 取斛律丰洛，因以为北道行台仆射、幽州刺史。河洛人庶多思永业，又除河阳道行台、洛州刺史。周武帝亲攻金墉， 永业 出兵御之，问是何达官，作何行动。周人曰：「至尊自来，主人何不出看客？」 永业 曰：「客行匆匆，故不出看。」乃通夜办马槽二千。周人闻之，以为大军至，乃去。进位开府、 临川王。 有甲士三万。闻晋州败，请出兵北讨，奏寝不报， 永业 慨愤。又闻并州亦陷，乃遣子须达告降于周。授上柱国、应公。宣政末，为襄州总管。大象二年，为行军总管崔彦

「枷者加官，锁者锁锁吉利。」及光诛，敕中领军贺拔伏恩等十馀人驰驿捕之，遣领军大将军鲜于桃枝、洛州行台 仆射独孤 永业便发定州骑卒续进。伏恩等既至，门者白羡曰：「使人衷甲马汗，宜闭城门。」羡曰：「敕使岂可疑拒！」出

时晋公护执政，雅相亲委，赏罚之际，皆得预焉。天和三年，以宪为大司马，行小冢宰，雍州牧如故。四年，齐将 独孤永业 来寇，诏宪与柱国李穆出宜阳，筑崇德等五城，绝其粮道。齐将斛律明月筑垒洛南。五年，宪涉洛邀之，明月遁走

，字罗仁。父信随魏孝武入关中，罗遂为高氏所囚。及信为宇文护诛，罗始见释。寓居中山，孤贫无以自给。齐将 独孤永业 以宗族故，哀之，为买田宅，遗以资畜。

初，信入关后，复娶二妻。郭氏生子六人，善、穆、藏、顺、陀、整

，加侍中、宜阳邑大中正，赐姓尉迟氏。周文以欣著绩累载，赠其祖昆及父兴孙俱为仪同三司，位刺史。东魏洛州 刺史独孤永业， 号有智谋，往来境上，欣与韩雄等恒令间谍觇其动静，齐兵每至，辄破之，故 永业 深惮欣等，不敢为寇。周孝闵帝践阼，进爵许昌县公。后除熊州刺史，卒于州。欣与韩雄里闬姻娅，少相亲昵，俱