解洛阳围，仍经河桥战，加定州大中正、瀛州刺史。十五年，授车骑大将军、仪同三司，又破柳仲礼于随郡，讨平 李迁哲 于魏兴，并有功。进骠骑大将军、开府仪同三司、直州刺史，赐姓宇文氏。魏恭帝初，转利州刺史。谦性明悟，深

　　郑孝穆
　　字文测　　　　　　薛慎
　　郭彦　　　　　　　李和
　　韩褒　　　　　　　申徽
　　 李迁哲
官常典第六百三十四卷
州牧部名臣列传三
北魏二
司马悦
按《魏书·司马楚之传》：楚之子金龙金龙子悦， ……伯。天和六年，上疏乞骸骨，诏许之。薨，赠泗州刺史，谥曰章。子康嗣。位泸州刺史，司织下大夫、上开府。 李迁哲
按《周书本传》： 迁哲， 字孝彦，安康人也。魏恭帝初，直州人乐炽、洋州人田越、金州人黄国等结连为乱。太祖遣雁门公田弘出梁汉，开府贺若敦趣直谷。炽闻官军至，乃烧绝栈道，据守直谷，敦众不得前。太祖以 迁哲 信著山南，乃令与敦同往经略。炽等或降或获，寻并平荡。仍与敦南出徇地。 迁哲 先至巴州，入其郛郭。梁巴州刺史牟安民，请降。自此巴、濮之民，降款相继。加授侍中、骠骑大将军、开府仪同三司，除直州刺史，令与田弘仝讨信州。镇白帝，信州先无仓储，军粮匮乏。 迁哲 乃收葛根造粉，兼米以给之。 迁哲 亦自取供食。时有异膳，即分赐兵士。有疾患者，又亲加医药。以此军中感之，人思效命。黔阳蛮田乌度、田都唐等每抄掠江中，为百姓患。 迁哲 随机出讨，杀获甚多。由是诸蛮畏威，各送粮饩。又遣子弟入质者，千有馀家。 迁哲 乃于白帝城外筑城以处之。并置四镇，以静峡路。自此寇抄颇息，军粮赡给焉。世宗初，授都督信临等七州诸军事、信州刺史。时蛮酋蒲微为邻州刺史，举兵反。 迁哲 将讨之，诸将以途路阻远，并不欲行。 迁哲 怒曰：蒲微蕞尔之贼，势何能为。擒获之略，已在吾度中矣。诸君见此小寇，便有惮心，后遇大敌，将何以战。遂 ……朝于京师。世宗甚礼之，保定中，授平州刺史。天和五年，陈将章昭达攻逼江陵。梁主萧岿告急于襄州，卫公直令 迁哲 往救焉。 迁哲 率其所部守江陵外城，与陈将程文季交战，兵稍却， 迁哲 乃亲自陷陈，手杀数人。会江陵总管陆腾出助之，陈人乃退。陈人又因水汎长，坏龙川宁朔堤，引水灌城。城中惊扰。 迁哲 乃先塞北堤以止水，又募骁勇出击之，频有斩获，众心稍定。俄而敌入郭内，焚烧民家。 迁哲 自率骑出南门，又令步兵自北门出，两军合势，首尾邀之，陈人复败，多投水而死。是夜，陈人又窃于城西堞以梯，登者已数百人。 迁哲 又率骁勇捍之，陈人复溃。俄而大风暴起， 迁哲 乘闇出兵击其营，陈人大乱，杀伤甚众。陆腾复破之于西堤，陈人乃遁。建德三年，卒于襄州，赠金州总管。谥曰

。
安陆侯缅　明帝之弟。
梁
安陆王大春　　大宝元年，封郡王。侯景反时，遇害。
沌阳侯李元直
沌阳侯 李迁哲　 元直子袭，封后周文帝。略地山南，迁兵败，降。父子皆县侯。
汉阳县侯胡颖　吴兴人，以从军功封。谥曰壮。

及吾。时年十二，谢举为仆射，引霞与语，甚嘉之。顾谓人曰：江汉英灵，见于此矣。
《府志》：周明帝时，诏 李迁哲 率兵镇襄阳，将军章昭达攻江陵。明帝告急于襄州，卫公直令 迁哲 往救。 迁哲 率所部邀击之，陈人多投水死。是夜陈人窃于城西堞，登城 迁哲 又率骁勇捍之，杀伤甚众。陈人遂遁，庞滉随卫公直镇襄州，滉为骁骑将军，值隋王初为隋州路，经襄阳滉深自结

之。
元帝承圣元年，王雄平上、津魏兴，以其地置东梁州。三年，魏以东梁州为金州，南洛为商州，即今上津。 李迁哲， 字孝彦，安康人也。多膂力有识度，慷慨善谋。仕梁太清三年，移镇魏兴郡，都督魏兴等八郡，诸军及侯景篡逆，

唐等抄断江路。文子荣复据荆州之汶阳郡，自称仁州刺史。并邻州刺史蒲微亦举兵逆命。诏田弘、贺若敦、潘招、 李迁哲 讨破之。语在敦及 迁哲 等传中。北周明帝武成元年，文州蛮叛，选军讨定之。
按《本纪》不载。　按《周书·南蛮传》：武成初，文州

军。赠四州诸军事、鄜州刺史，彭城县公。令狐整，字延保，燉煌人，建德二年，谥襄。
大将军。赠金州总管。 安康郡公。 李迁哲， 字孝彦，安康人。建德三年，谥庄武。
使持节、能和忠三州崇德等十三防诸军事，大将军。赠廓、延等五州刺史

，祖道车骑成列，延伯危冠，长剑耀武于前，僧超吹壮士笛歌曲于后，闻之者，懦夫成勇，剑客思奋。
《周书 李迁哲 传》： 迁哲 累世雄豪。缘汉千馀里閒，第宅相次。姬人之有子者，分处其间。 迁哲 每鸣笳导从，往来其间。纵酒饮宴，尽生平之乐。
《蔡祐传》：世宗与祐特相友昵，群臣朝宴，每被别留，或至

，山氐生犷，不供赋役，历世羁縻，莫能制御。寔导之以政，氐人感悦，并从赋税。于是大军粮饩，咸取给焉。 《李迁哲 传》：太祖令 迁哲 留镇白帝，更配兵千人、马三百匹。信州先无仓储，军粮匮乏。 迁哲 乃收葛根造粉，兼米以给之。 迁哲 亦自取供食。时有异膳，即分赐兵士。疾患者，又亲加医药。以此军中感之，人思效命。《贺若敦传》：武成元年

神仙那可冀。金鼎何时开。〉
王雄〈周书列传。雄。字胡布头太原人也父崙以椎杰著勋。追赠柱国大将军。少传 安康郡公。 雄。仪貌魁梧。少有谋略。永安末从贺拔岳入关。除征西将军。金紫光禄大夫。魏孝武西迁授都督封临真县伯邑五 ……无月旦之誉。而临难慷慨。无失人臣之节。岂非陷仁义之徒欤。元礼仲遵。幸遵其志。卒成功业。庶乎克负荷矣。 李迁哲 杨乾运席固之徒。属方隅扰攘。咸知委质。遂享爵位。以保终始。观 迁哲 之对周文。有尚义之气。乾运受任武陵。乖事人之道。若能校其优劣。固不可同年而语。阳雄任廉文武。声著土内

。爱见颜色。再守上洛为高敖曹所执。戒二子勿以我故亏臣节。二子讨贼。元礼战没。仲遵复刺洛州。颇得时誉。 李迁哲。 世为山南豪族。为周文讨平洋直州。与田弘讨信州。诸蛮畏威。镇襄阳。大破陈兵于江陈。知巴州纳降之诈。镇白

王杰。王勇宇文蚪。耿豪。高琳。李和。子彻。伊娄穆。达奚寔。刘雄。俟植。李延孙。韦祐陈欣。魏玄。桌仙。 李迁哲。 杨乾运。扶猛。阳雄。席固。任果。第五十四。崔彦穆。杨纂段永令狐整。子熙。唐永。于瑾。柳敏。子昂。王士 ……萧世怡。萧圆肃。萧大圜。宗懔。刘璠。柳霞。第三十四。李延孙。韦祐。韩雄。陈忻。魏玄。第三十五。泉企。 李迁哲。 杨乾运。扶猛。阳雄。席固任果第三十六。儒林卢诞。卢光。沈重。樊深。熊安生。乐逊。第三十七。孝义李棠柳

义之生七子。羲之又有之。长之。字子直。第三子微之。字子猷。最幼子献之。字子敬。孙祯之。微之之子。后周 李迁哲。 除真州刺史。其本周也。男女六十九人。缘汉千馀里第宅相次。姬媵之有子者分处其中。 迁哲 鸣笳导从。往来其间。纵酒欢宴。子孙参见。𢦙志其年名。披薄以审之。汉陆贾五男。常乘安车驷马。从歌鼓瑟。侍者十人。约其子四过汝。汝给人马酒食。其往来击鲜之乐。未得如 迁哲 之子孙众多。唐郭子仪诸孙数十人。每群孙问安不尽辨。颔之而已。此亦可以为盛也。子仪中书令。二十四考。寿

亦以忠勋，爵周郡公。

王雄
王雄字胡布头，太原人也。父崙以雄(（杰）)著勋，追赠柱国大将军、少傅、 安康郡公。 雄仪貌魁梧，少有谋略。永安末，从贺拔岳入关，除征西将军、金紫光禄大夫。魏孝武西迁，授都督，封临贞

纪绩焉。

四年，迁江陵总管。陈遣其将章昭达率众五万、船舰二千围江陵。卫王直闻有陈寇，遣大将军赵訚、 李迁哲 等率步骑赴之，并受腾节度。时 迁哲 等守外城，陈将程文季、雷道勤夜来掩袭， 迁哲 等惊乱，不能抗御。腾夜遣开门，出甲士奋击，大破之。陈人奔溃，道勤中流矢而毙，虏获二百馀人。陈人又决龙

解洛阳围，仍经河桥战，加定州大中正、瀛州刺史。十五年，授车骑大将军、仪同三司，又破柳仲礼于随郡，讨平 李迁哲 于魏兴，并有功。进骠骑大将军、开府仪同三司、直州刺史，赐姓宇文氏。

魏恭帝初，转利州刺史。谦性明悟

本县令，入为左侍上士。保定中，授帅都督，累迁仪同三司，出为纯州防主。建德末，位至开府仪同大将军。 李迁哲 字孝彦，安康人也。世为山南豪族，仕于江左。祖方达，齐末，为本州治中。父元真，仕梁，历东宫左卫率、东梁衡二州刺史、散骑常侍、沌阳侯。 迁哲 少修立，有识度，慷慨善谋画。起家文德主帅，转直閤将军、武贲中郎将。及其父为衡州，留 迁哲 本乡，监统部曲事。时年二十，抚驭群下，甚得其情。大同二年，除安康郡守。三年，加超武将军。太清二年，移 ……百户。四年，迁持节、信武将军、散骑常侍、都督东梁洵兴等七州诸军事、东梁州刺史。及侯景篡逆，诸王争帝， 迁哲 外御边寇，自守而已。

大统十七年，太祖遣达奚武、王雄等略地山南， 迁哲 率其所部拒战，军败，遂降于武。然犹意气自若。武乃执送京师。太祖谓之曰：「何不早归国家，乃劳师旅。今为 ……为乱。太祖遣雁门公田弘出梁汉，开府贺若敦趣直谷。炽闻官军至，乃烧绝栈道，据守直谷，敦众不得前。太祖以 迁哲 信著山南，乃令与敦同往经略。炽等或降或获，寻并平荡。仍与贺若敦南出徇地。 迁哲 先至巴州，入其郛郭。梁巴州刺史牟安民惶惧，开门请降。安民子宗彻等犹据琵琶城，招谕不下。 迁哲 攻而剋之，斩获九百馀人。军次鹿城，城主遣使请降。 迁哲 谓其众曰：「纳降如受敌，吾观其使视瞻犹高，得无诈也？」遂不许之。梁人果于道左设伏以邀 迁哲， 迁哲 进击，破之，遂屠其城，虏获千馀口。自此巴、濮之民，降款相继。军还，太祖嘉之，以所服紫袍玉带及所乘马以 ……弘同讨信州。

魏恭帝三年正月，军次并州。梁并州刺史杜满各望风送款。进围叠州，剋之，获刺史冉助国等。 迁哲 每率骁勇为前锋，所在攻战，无不身先士卒，凡下十八州，拓地三千馀里。时信州为蛮酋向五子王等所围，弘又遣 迁哲 赴援。比至，信州已陷。五子王等闻 迁哲 至，狼狈遁走。 迁哲 入据白帝。贺若敦等复至，遂共追击五子王等，破之。及田弘旋军，太祖令 迁哲 留镇白帝，更配兵千人、马三百匹。信州先无仓储，军粮匮乏。 迁哲 乃收葛根造粉，兼米以给之。 迁哲 亦自取供食。时有异膳，即分赐兵士。有疾患者，又亲加医药。以此军中感之，人思效命。黔阳蛮田乌度、田都唐等每抄掠江中，为百姓患。 迁哲 随机出讨，杀获甚多。由是诸蛮畏威，各送粮饩。又遣子弟入质者，千有馀家。 迁哲 乃于白帝城外筑城以处之。并置四镇，以静峡路。自此寇抄颇息，军粮赡给焉。

世宗初，授都督信临等七州诸军事、信州刺史。时蛮酋蒲微为邻州刺史，举兵反。 迁哲 将讨之，诸将以途路阻远，并不欲行。 迁哲 怒曰：「蒲微蕞尔之贼，势何能为。擒获之略，已在吾度中矣。诸君见此小寇，便有惮心，后遇大敌，将何以战！ ……年，朝于京师。世宗甚礼之，赐甲第一区及庄田等。保定中，授平州刺史。

天和三年，进位大将军。四年，诏 迁哲 率金、上等诸州兵镇襄阳。五年，陈将章昭达攻逼江陵。梁主萧岿告急于襄州，卫公直令 迁哲 往救焉。 迁哲 率其所部守江陵外城，与陈将程文季交战，兵稍却， 迁哲 乃亲自陷阵，手杀数人。会江陵总管陆腾出助之，陈人乃退。陈人又因水汎长，坏龙川宁朔堤，引水灌城。城中惊扰。 迁哲 乃先塞北堤以止水，又募骁勇出击之，频有斩获，众心稍定。俄而敌入郭内，焚烧民家。 迁哲 自率骑出南门，又令步兵自北门出，两军合势，首尾邀之，陈人复败，多投水而死。是夜，陈人又窃于城西堞以梯〔登城〕，登者已数百人。 迁哲 又率骁勇捍之，陈人复溃。俄而大风暴起， 迁哲 乘闇出兵击其营，陈人大乱，杀伤甚众。陆腾复破之于西堤，陈人乃遁。建德二年，进爵安康郡公。三年，卒于襄州，时年六十四。赠金州总管。谥曰壮武。 迁哲 累世雄豪，为乡里所率服。性复华侈，能厚自奉养。妾媵至有百数，男女六十九人。缘汉千馀里间，第宅相次。姬人之有子者，分处其中，各有僮仆、侍婢、奄阍守之。 迁哲 每鸣笳导从，往来其间。纵酒饮宴，尽生平之乐。子孙参见，或忘其年名者，披簿以审之。

长子敬仁，先 迁哲 卒。第六子敬猷嗣，还统父兵，起家大都督。建德六年，从谯王讨稽胡有功，进爵仪同大将军。 迁哲 弟显，位至上仪同大将军。

杨乾运字玄邈，傥城兴势人也。为方隅豪族。父天兴，齐安康郡守。

乾运少雄 ……乾运乃令使人李若等入关送款。太祖乃密赐乾运铁券，授使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、侍中、梁州刺史、 安康郡公。 及尉迟迥令开府侯吕陵始为前军，至剑南，略即退就乐广，谋欲翻城。恐其军将任电等不同，先执之，然后出城见 ……谷，素无月旦之誉，而临难慷慨，有人臣之节，岂非蹈仁义欤。元礼、仲遵聿遵其志，卒成功业，庶乎克负荷矣。 李迁哲 、杨乾运、席固之徒，属方隅扰攘，咸翻然而委质，遂享爵位，以保终始。观 迁哲 之对太祖，有尚义之辞；乾运受任武陵，乖事人之道。若乃校长短，比优劣，故不可同年而语矣。阳雄任兼文武，

唐等抄断江路。文子荣复据荆州之汶阳郡，自称仁州刺史。并邻州刺史蒲微亦举兵逆命。诏田弘、贺若敦、潘招、 李迁哲 讨破之。语在敦及 迁哲 、(（杨）)〔阳〕雄等传。

武成初，文州蛮叛，州选军讨定之。寻而冉令贤、向五子王等又攻陷白帝，杀开

赏得奴婢八百口，马牛称是。

四年，迁江陵总管。陈遣其将章昭达围江陵，卫王直闻有陈寇，遣大将军赵訚、 李迁哲 等率步骑赴之，并受腾节度。时 迁哲 等守外城，陈将程文季、雷道勤夜来掩袭， 迁哲 等惊乱，不能抗御。腾夜遣开门奋击，大破之。陈人奔溃，道勤中流矢而毙。陈人决龙川宁朔堤，引水灌江陵城。

史，以功进爵为子，拜尚书右丞。从周文解洛阳围，经河桥战，加定州大中正、瀛州刺史。又破柳仲礼于随郡，讨 李迁哲 于魏兴，并有功，进骠骑大将军、开府仪同三司、直州刺史。赐姓宇文氏。恭帝初，转利州刺史。

士谦性明悟