非今日之急务乎。国初，支庶不繁，定制因略，今螽斯麟趾，其丽不亿，比诸前，殆至数百倍矣。臣尝观嘉靖初年 霍韬 疏云：洪武初，在河南开封府惟分封一周府而已。今郡王已增三十九府，辅国将军增至二百一十二位，奉国将军增

张太后，欲避天子位，奉王妃归藩。群臣惶惧。太后命进王为兴献帝，妃为兴国后。璁更为《大礼或问》以进，而 主事霍韬 、桂萼，给事中熊浃议与璁合。帝益心动谕辅臣杨廷和、蒋冕、毛纪，帝、后加称皇。廷和等不奉诏合廷臣争之，

之常也。何足为功。侯伯非开国之臣不可封，锦衣官非汗马之劳不可授，而官爵可及于烂羊，禄赏反轻于敝裤乎。 主事霍韬 亦上言：据律文官不得封公侯，祖宗时学士典文章备顾问而已。无有封伯与武荫者。徐有功封武功伯，随褫之，乃

多龃龉，愿避贤者路。帝复温旨褒之。而给事中王准、陆粲发璁、萼招权纳贿状，帝立罢璁、萼，且暴其罪。其党 霍韬 攘臂曰：张、桂行，势且及我。遂上疏力攻一清，言其受张永、萧敬贿。一清再疏辨，乞罢。帝虽慰留之，而璁复

蚕北郊，为天下倡。帝以南北郊之说，与分建二郊合，令孚敬谕旨，言乃请分祀天地。廷臣持不可，孚敬亦难之， 詹事霍韬 诋尤力。帝大怒，下韬狱。降玺书奖言，赐四品服俸，卒从其请。又赞成二郊配飨议，语详《礼志》。言自是大蒙 ……、兼金、上尊、珍馔、时物无虚月。孚敬、献夫复相继入辅。知帝眷言厚，亦不敢与较。已而皆谢事。议礼诸人独 霍韬 在，雠言不置。十五年以顺天府尹刘淑相事，韬、言相攻讦。韬卒不胜，事详《韬传》中。言坐是稍稍骄。郎中张 ……，华盖殿。江淮贼平，玺书奖励，赐金币，兼支大学士俸。鼎臣已殁，翟銮再入，恂恂若属吏然，不敢少龃龉。而 霍韬 入掌詹事府数修怨。以郭勋与言有隙，结令助己，三人日相搆。有训导萧时芳者，言三人皆元佐，心迹未协，宜召

，高文义谷以中书舍人，刘宇曹元以知县，袁荣襄宗皋以长史，杨文襄一清以总督，张文忠璁方献，夫桂萼二文襄 霍文敏韬 以主事，席文襄书以户侍，许文简赞以吏员，夏文悯言以给事中皆不由馆选自兹会。推内阁冢宰掌院，必列名。至

恃才放恣。故事，两学士为馆师，体严重，廷陈伺其退食，独上树杪，大声叫呼。两学士无如之何，佯弗闻也。 《霍韬 传》：韬，字渭先，南海人。举正德九年会试第一。请归成婚，读书西樵山，世宗践祚，除职方主事。寻谢病归。

连章谏。特旨用席书为礼部尚书，宇又偕九卿言：陛下罢汪俊，用席书；谪马明衡、季本、陈逅，召张璁、桂萼、 霍韬。 举措乖违，人心骇愕。夫以一二人邪说，废天下万世公议，内离骨肉，外间君臣，名为效忠，实累圣德。且书不繇

　　李杰
　　顾清　　　　　　　刘瑞
　　吴山　　　　　　　毛澄
　　汪俊　　　　　　　吴一鹏
　　 霍韬　　　　　　　 黄宗明
　　孙升　　　　　　　欧阳德
　　瞿景淳　　　　　　尹台
官常典第三百十七卷
礼部部名臣列传 ……系，若其无别，斯乱大。伦殆为今日发也。今欲推尊本生立庙大内，不知出何典籍。臣谨集诸章奏，惟进士张璁、 主事霍韬 、给事中熊浃与萼议同，其他八十馀疏二百五十馀人，皆如臣等议。议上，留中。而特旨召桂萼、张璁、席书于南 ……南京官劾诸大臣王琼等不职，一鹏与焉，遂乞致仕。给廪如故事。卒赠太子太保，谥文端。子子孝，湖广参政。 霍韬
按《明外史本传》：韬，字渭先，南海人。举正德九年会试第一。谒归成婚，读书西樵山，经史淹洽。世宗践阼， ……怀邪，遂下都察院狱。韬从狱中上书祈哀，璁亦再申救，帝皆不纳。南京御史邓文宪言，郊祀亲蚕之议夏言未必是 霍韬 未必非，宜察韬心，容其戆，且天地分祀是置父母异处，郊外亲蚕是废内外防闲。帝怒，谪之边方。韬系狱踰月，

安磐
按《明外史本传》：磐，字公石，嘉定州人。弘治末进士。改庶吉士。正德时，历吏、兵二科给事中，乞假去。世宗践阼，起故官。帝手诏欲加兴献帝皇号，磐言：兴，藩国也，不可加于帝号之上。献，谥法也，不可加于生存之母。本生、所后，势不俱尊。大义私恩，自有轻重。会廷臣多力争，事得且止。嘉靖元年， 主事霍韬 言，科道官亵服受诏，大不敬。磐偕同官论韬先以议礼得罪名教，恐言官发其奸，故摭拾细事，意在倾排。帝置不 ……，下诏狱贬官。汉言：吏为奸利，在泰未任前。事败，泰发之。泰无罪。因极言刑狱宜付法司，毋委镇抚。不纳。 霍韬 欲变官制疏斥其谬，张寅狱起，法司皆下吏。汉言：祖宗之法不可坏，权倖之渐不可长，大臣不可辱，妖贼不可赦

之，凶人之性不移，将来必为社稷患。帝大感悟，立下诏暴璁、萼罪状，罢其相；而以粲不早发也，下之吏。既而 詹事霍韬 力诋粲，谓杨一清嗾之。希简言：璁、萼去位由圣断。且使犬谓之嗾，韬以言官比之犬，侮朝廷。而帝竟纳韬言， ……谪粲贵州都镇驿丞。稍迁永新知县。前后获盗数百人，奸猾屏迹。久之，以念母乞归。论荐者三十馀疏，皆报罢。 霍韬 亦荐粲，粲曰：天下事大坏憸人手，尚欲以馀波污我耶。母殁，毁甚，未终丧而卒。
刘希简
按《明外史·陆粲 ……良剂得苏，帝竟削选籍。选居职甫三月，遽以言得罪，名震海内。正色是时方忧居。已，补香山，旋改南海。座主 霍韬 宗人横甚，正色绳以法。韬顾以为贤，豪强屏迹，县中大理。十七年召为南京御史。劾兵部尚书张瓒奸贪，事甚有 ……急停革，与天下更始。疏入，不省。又因条列营务，劾定国公徐光祚、阳武侯薛伦不职，伦遂解任。寻请斥张璁、 霍韬 等，不听。孝陵司香谷大用乞还京治疾。侨言：大用初连逆瑾，后引宁、彬，树八党之凶，酿十六年之祸，致先帝

军，令镆与同事。镆引疾乞罢，帝曰姚镆不去王守仁不来许驰驿归。初，广东提学道魏校毁诸寺观田数千亩，尽入 霍韬 、方献夫诸家。镆至广，追还之官。韬、献夫恨甚，与张璁、桂萼合排镆。谓大同当征而反抚，田州当抚而反征，

择诸生高等聚五经书院，五日一登堂讲难。三迁广东右布政使。忤总督及巡按御史，坐以不称职，当罢。举朝皆哗 霍韬 署吏部事，称中素廉节有才望，当留。会政府有不悦者，降四川右参政。十八年擢右佥都御史，巡抚山东。岁歉，

迁工部侍郎，引疾归。六年，黄河水溢入漕渠，沛北庙道口淤数十里，粮艘为阻，侍郎章拯不能治。尚书胡世宁、 詹事霍韬 、佥事江良材请于昭阳湖东别开漕渠，为经久计。议未定，以御史吴仲言召拯还，即家拜应期右都御史以往。应期

王大用
按《广东通志》：大用，字时行，仪真人。正德戊辰进士，为岭南兵备副使。惠困穷，威酋桀，平寇盗，释黄圃民，民自执黠者十六人，丽于法其德。在乐昌，民为建祠立碑。历右都御史。大用甚清苦， 尚书霍韬 在南都，乃给废寺田周之。
吴廷翰
按《无为州志》：廷翰，字崧伯，别号苏。原生而颖异，十二受《易》，补

。民居近孝陵者，以误杀苑中兽，罪当死。㸅白之法官，得末减。诸散荒钱，平市直，酌公费，后人咸守为法。时 霍韬 官南京尚书，有惠政。民为之谣曰：礼部 霍韬 天有日，上元程㸅月无云。言其纤尘不蔽也。考满，入都，携两苍头，跨驴而行。里正知其贫，赍八十金，追赠。 ……调知宁都，为忌者所论免。归橐萧然，处之晏如。
沈应乾
按《广东通志》：应乾，字惟顺，五河人。尝师尚书 霍韬， 大见称赏。嘉靖二十九年庚戌，登进士，知南海。甫涖任，不远二百里，诣韬墓泣而矢曰：所不尽心百姓，廉介自

侃辈论学。考满入都，即引疾归。久之，以荐起南京吏部郎中，召为司经局洗马。守益以太子幼，未能出阁，乃与 霍韬 上《圣功图》，自神尧茅茨土阶，至帝西苑耕稼蚕桑，凡为图十三。帝以为谤讪，几得罪，赖韬受帝知，事乃解。 ……竟。次日，又大风拔木。有诏修省，勿用刑。乃当应骢按事不实律，为民，元翰、绾及田等贬斥有差，洸受冠带。 霍韬 再疏为洸讼不能得，洸益憾应骢。逾数年，更令人奏应骢勘狱时，酷杀无辜二十六人，下巡按李美覆勘。美言死者

士张孚敬曰：大行皇后，上嫂也，与累朝元后异，宜用二字或四字。李时曰：宜用八。左都御史王廷相、吏部侍郎 霍韬 等曰：均帝后也，何殊。言集众议，因奏曰：古人尚质，谥法简，称其行，后人增加，臣子情也。生今世，宜行今

子载壑，世宗第二子，母王贵妃。嘉靖十八年，帝将南巡，立为皇太子，年甫四岁，令监国，以大学士夏言为傅。 尚书霍韬 、郎中邹守益献《东宫圣学图》，疑为谤讪，几获罪。帝既得方士段朝用，思习修摄术，谕礼部，具皇太子监国仪

笺　　　　　　　　　　袁桷
　　宗社大计疏　　　　　　　　明罗𤣱
　　东宫圣学议　　　　　　　　　 霍韬
　　东宫储学赋　　　　　　　　何宗彦
　　东朝储学赋　　　　　　　　南师仲
　　贺皇太子册立疏　　　 ……故相触。权奸虽陷，致罪辟以致于死。臣亦甘心分内事也。臣瞻望阙，廷不胜激切，屏营之至。
《东宫圣学议》 霍韬
臣等伏蒙圣恩，擢补东宫，官僚恩命。下临无任。感激古人蒙一饭之惠，犹思效报。圣上独擢臣等隆以清秩，委以