从征幽州，率所部攻城之西面。会班师，遣与军器库使药可琼、深州刺史念金锁、左龙武将军赵延进、殿前都虞候 崔翰 、四方馆使梁回、翰林使杜彦圭帅兵帅兵归屯定州。俄契丹入寇，元哲与诸将校破之徐河。以功封滕国公，入为左

李汉琼
　　牛思进　　　　　　解晖
　　刘廷翰　　　　　　武行德
　　楚昭辅　　　　　　何继筠
　　 崔翰　　　　　　　 石曦
　　杨美　　　　　　　刘福
　　郭守文　　　　　　崔彦进
　　刘遇　　　　　　　潘美
　　刘廷 ……原，领镇州驻泊都钤辖。太宗北伐，既班师，上以边备在于得人，乃命廷翰、李汉琼率兵屯真定，崔彦进屯关南， 崔翰 屯定州。冬，契丹果纵兵南侵。廷翰先阵于徐河，彦进率师出黑芦堤北，御枚蹑契丹后， 崔翰 、汉琼兵继至，合击之，大败其众于蒲城。廷翰以功领大同军节度、殿前都虞候。八年，改领彰信军节度。雍熙四 ……。继筠深沉有智略，前后备边二十年，与士卒同甘苦，得其死力。善揣边情，边人畏服，多画像祠之。子承矩。 崔翰
按《宋史本传》：翰，字仲文，京兆万年人。少有大志，风姿伟秀，太祖见而奇之，以隶麾下。从周世宗征淮南， ……将卒望其所举，以为进退，六师周旋如一。上御台临观，大悦，以藩邸时金带赐之，谓左右曰：晋朝之将，必无如 崔翰 者。四年，从征太原，命总侍卫马步诸军，率先攻城，流矢中其颊，神色不变，督战益急，上即军帐抚问之。太原 ……彦进与西上閤门副使薛继与、閤门祗候李守斌领兵屯关南，以功加检校太尉。是秋，契丹侵遂城，彦进与刘廷翰、 崔翰 等击破之，斩首万级。五年，车驾北巡，以彦进为关南都部署，败契丹于唐兴口。雍熙三年正月，命将北伐，分兵

边，以备游骑，又凿河葺城壁。俄徙威卤军，又隶镇定路大阵之左相，就擢东上閤门使。与大将李继隆、田重进、 崔翰 追契丹兵祁州北，诏书奖饬。端拱元年，移护高阳关屯兵。契丹侵镇、定，又与 崔翰 拒之。傅潜阵于瀛州，忠当城之西面。二年，徙知寿州，踰月，移贝州。有剧贼十二人久为民患，忠捕之，悉获。

进八日成。太宗亲试之，大悦。又令主城北诸洞子。及班师，命与孟元哲、药可琼留屯定州。辽人扰边，命延进与 崔翰 、李继隆将兵八万禦之，赐阵图，分为八阵，俾以从事。师次蒲城，辽骑坌至，延进乘高望之，东西亘野，不见其 ……。车驾巡师，嗣登城，手刃数贼，足贯双箭，中手炮，折二齿。太宗见之，亟召赐锦袍、银带。从征幽州，隶殿前 崔翰， 斩三十级，补龙猛副指挥使。五年，契丹侵雄州，据龙湾堤。嗣隶袁继忠，继忠令率千兵力战夺路。内侍有至州阅

郭守文领先锋，破契丹数千众。及围范阳，又与守文为先锋，大败其众于湖翟河南。后为镇州都监，契丹犯边，与 崔翰 诸将禦之。初，太宗授以阵图，及临阵有不便，众以上命不可违。继隆曰：事有应变，安可预定，设获违诏之罪，

呼延赞
按《宋史本传》：赞，并州太原人。父琮，周淄州马部都指挥使。赞少为骁骑卒，太祖以其材勇，补东班长，入承旨，迁骁雄军使。从王全斌讨西川，身当前锋，中数创，以功补副指挥使。太平兴国初，太宗亲选军校，以赞为铁骑军指挥使。从征太原，先登乘城，及堞而坠者数四，面赐金帛奖之。七年，从 崔翰 戍定州，翰言其勇，擢为马军副都军头，稍迁内员寮直都虞候。雍熙四年，加马步军副都军头。尝献阵图、兵要及

臣恐诸道率如此制，望如自今并准省斗定罪。从之。入为三司开拆推官，以左正言充河北转运副使。时边境用兵， 崔翰 为大将，嗣宗每以苦言激其展效，就赐绯鱼。太宗将议亲征，嗣宗上疏言契丹必不至之状，甚见嘉纳。改左司谏，

《驸马高唐忠献王碑》阎复
大德九年秋七月，诏谥故驸马高唐王阔里吉思为高唐忠献王，曾祖阿剌兀思剔吉忽里追封高唐忠武王，曾祖妣阿里黑为高唐王妃，祖驸马孛要合为高 唐武毅 王，祖妣皇曾祖姑阿剌海别吉为齐国大长公主，父驸马爱不花为高唐武襄王，妣皇姑月烈为齐国大长公主。忠献王 ……武先期而至。既收带阳，天兵下中原，忠武为向导，南出界垣，留居镇守，为畦昔异议所害，长子不颜昔班死焉。 武毅 尚幼王妃阿里黑挈之，偕犹子镇国，夜遁至界垣。门已闭，诉于守者，缒垣以登，逃难云中。太祖闻忠武死，悼痛不已。戎事方殷，未暇治也。云中既下，诏求王妃二子，得获赒恤，孤嫠甚渥。镇国至封北平王，握金印， 武毅 自龆龀，太祖携征西域，还年十七，镇国已卒，继封北平王，尚齐国大长公主，仍约世婚，敦交友之好，号按达忽 ……齐国大长公主，明慧有智略，祖宗出，尝摄留务军国大政，率咨禀而后行，师出无内顾之忧，公主之力居多。初， 武毅 未有子，公主为进姬侍，以广嗣续，鞠育之恩，不啻己出。子男三人，长君不花，仲武襄王，季拙里不花。君不花 ……阳，射日之弧期共张。告以伪谋吞厥疆，孤忠竟为寇所戕。帝闻其死久尽伤，世姻汝缔宠渥彰。镇国金钮何炜煌， 武毅 继踵服王章。子复尚主殁戎行，一门三将迨武襄。东殄海寇斧其吭，北禦边衅平阋墙。伟哉高唐忠献王，外孙衍庆

朔，岚州行营与北汉军战，破之。庚戌，盂县降。以石熙载为枢密副使。辛酉，以孟元哲、刘廷翰为兵马都钤辖， 崔翰 总马步军，并注泊镇州。壬戌，帝发镇州。折御卿克岢岚军，获其军使折令图。乙丑，克隆州，获其招讨使李询等 ……亥，以平北汉功，齐王廷美进封秦王，薛居正加司空，沈伦加左仆射，卢多逊兼兵部尚书，曹彬兼侍中，白进超、 崔翰 、刘廷翰、田重进、米信并领诸军节度使，楚昭辅、崔彦进、李汉琼并加检校太尉，潘美加检校太师，王仁赡加检 ……国军节度使、驸马都尉王承衍为具、翼都部署，郭守文及郢州团练使田钦祚并为北面排阵使。庚子，定国军节度使 崔翰 复为高阳关兵马都部署。是月，鄜州献马，前足如牛。秋七月丙寅，幸讲武池观鱼。是月，置三班院。八月庚子，

，捕之何益。但反躬自责，蝗尽飞去；遗者亦不食苗。
《宋史·赵延进传》：太平兴国中，辽人扰边，命延进与 崔翰 、李继隆将兵禦之。以功迁右监门大将军。累迁右骁骑大将军，知邓州。淳化初，飞蝗不入境，诏褒之。《魏悼王

下。王曰既不相关，胡妄引人也。丞言受罪辛苦，权为停息计耳。王释甲，出门别希逸，希逸曰：还乡为我传示： 崔翰 为官第一，莫作枉人事，久后必自折乏，毫发不爽。每月朔望，宜送清水一瓶，置佛殿上。当获大福。甲问此功德

。高阳土沃民富，吏其邑者，每黩于货，民甚苦之。文始至，悉去旧弊，务农桑，崇礼教，民皆化之。
《宋史 崔翰 传》：翰，为感德军节度使。至镇时，盗贼充斥，翰诱其渠魁，戒以祸福，群盗感悟，散归农亩，境内肃然。
《

故举乐有度。雍熙初，教坊使郭守中求外任，止赐束帛。　太平兴国中，伶官蔚茂多侍大宴，闻鸡唱，殿前都虞候 崔翰 问之曰：此可被管弦乎。茂多即法其声，制曲曰《鸡叫子》。又民间作新声者甚众，而教坊不用也。
太平兴国三

太宗太平兴国二年，幸讲武台大阅。
按《宋史·太宗本纪》：太平兴国二年秋九月辛亥，幸讲武台大阅。　按 《崔翰 传》：太平兴国二年秋，讲武于西郊，时殿前都指挥使杨信病瘖，命翰代之。翰分布士伍，南北绵亘二十里，建五 ……将卒望其所举，以为进退，六师周旋如一。上御台临观，大悦，以藩邸时金带赐之，谓左右曰：晋朝之将，必无如 崔翰 者。按《文献通考》：太平兴国二年，将伐太原，诏筑讲武台于西郊。九月，大阅。上与从官登而观焉。是冬，又

援矛者赐绢五百匹，不战者斩。光弼麾旗三，诸军争奋，贼众奔败。
《宋史·赵延进传》：辽人扰边，命延进与 崔翰 、李继隆将兵八万禦之，赐阵图，分为八阵，俾以从事。师次蒲城，辽骑坌至，延进乘高望之，东西亘野，不见其

朔，岚州行营与北汉军战，破之。庚戌，盂县降。以石熙载为枢密副使。辛酉，以孟元哲、刘廷翰为兵马都钤辖， 崔翰 总马步军，并注泊镇州。壬戌，帝发镇州。折御卿克岢岚军，获其军使折令图。乙丑，克隆州，获其招讨使李询等 ……。此可悯伤，何反戏侮乎。刘继元朕所掳者，待之若宾客，犹恐不慰其意尔。守节后为崇仪使，改右屯卫将军。按 《崔翰 传》：太平兴国四年，上将有事幽蓟，诸将以为晋阳之役，师罢饷匮，刘继元降，赏赉且未给，遽有平燕之议，不 ……可胜计，俘馘数万，所获他物又十倍焉。以功擢武泰军节度使。按《李继隆传》：继隆为镇州都监，契丹犯边，与 崔翰 诸将禦之。初，太宗授以阵图，及临阵有不便，众以上命不可违。继隆曰：事有应变，安可预定，设获违诏之罪， ……年，领镇州驻泊都钤辖。太宗北伐，既班师，上以边备在于得人，乃命廷翰、李汉琼率兵屯真定，崔彦进屯关南， 崔翰 屯定州。冬，契丹果纵兵南侵。廷翰先阵于徐河，彦进率师出黑芦堤北，衔枚蹑契丹后， 崔翰 、汉琼兵继至，合击之，大败其众于蒲城。廷翰以功领大同军节度、殿前都虞候。按《李汉琼传》：太平兴国四年

旗用文绣，以锦绸其杠。是日微雨，元哲虑沾湿，令解去。俄雨止，复旆之，旌帜数千皆倒系杜上，识者异之。 《崔翰 传》：太平兴国二年秋，讲武于西郊，时殿前都指挥使杨信病瘖，命翰代之。翰分布士伍，南北绵亘二十里，建五

自请击之。男儿要当死于边野。以马革裹尸还葬耳。何能卧床上在儿女子手中邪。冀曰。谅为烈士。当如此矣宋史 崔翰 传。翰雍熙为镇安将军。淳化二年召还。以疾留京师。稍间入见上曰。臣既以身许国。不顾死于家。得以马革裹尸

诏彦进与西上閤门副使薛继兴。閤门祗候李守斌。领兵屯关南。以功加检校太尉。是秋契丹侵遂城。彦进与刘廷翰 崔翰 等击破之。斩首万级。五年车驾北巡。以彦进为关南都部署。败契丹于唐兴口。雍熙三年正月。命将北伐。分兵三 ……。士卒乐用。终以勋旧家眷。联姻戚里。宋初诸将。要终而论臧否异趣。何昭昭若是哉。〉
雀翰〈宋史列。传字 仲文。 京兆万年人。少有大志。风姿伟秀。太祖见而奇之。以隶麾下。从周世宗征淮南。平寿春。取关南。以功补军使宋 ……令将卒望其所举。以为进退。六师周旋如一。上御台临观。大悦。以藩邸时金带赐之。谓左右曰。晋朝之将必无如 崔翰 者。四年。从征太原。命总侍卫马步诸军。率先攻城。流矢中其颊。神色不变。督战益急。上即军账抚问之。太原 ……死之日家无馀赀。晚年酷信释氏。子继颙。虞部员外郎。孙承业。内殿承制閤门祗候。承祐内殿崇班。江少虞类苑 崔翰。 太原既平。刘继元降。随銮舆将凯旋而三军希赏。诸将遽有燕之请。未敢闻之 崔翰 者。晋朝之名。将也。奏曰。当峻阪走凡之势。所至必顺。此若不取。后恐噬脐。上然之。改銮北伐。功将集而班 ……。众稍稍遂听。收身而还。夜半至营。各分部直。鸡犬亦不鸣。上喜。密解金带赐翰曰。此朕藩邸时所系者。类苑 崔翰。 京兆人。以镇安军节使。充高阳关都部署。召还。以疾留京师。疾间。请见　上曰。臣以身许国。不愿死于家。　

沮。不能饮食。将以问医。𣍨脉云。女肠断矣。因耳便吐血。数日而亡。中外怜之。〉扪痕哭母〈宋江少虞类苑 崔翰。 少时不脩小节。颇爱飞鹰走狗。太夫人性严。尝不胜怒。举秤锤投之。中足𣴑血。由是折节从学。及贵母已亡。