卫将军，尝游畿甸，谒县令，忘其姓名，令方聚邑客蒱博，勿得见，世宗颇衔之。及即位，令因部夫犯赃数百匹， 宰相范质 以具狱上奏，世宗曰：「亲民之官，赃状狼籍，法当处死。」质奏曰：「受所监临财物有罪，上赃虽多，法不至死 ……、平章事、监修国史范质为守司徒兼门下侍郎、平章事、宏文馆大学士；(（《国老谈苑》云：周太祖尝令世宗诣 范质， 时为亲王，轩车高大，门不能容，世宗即下马步入。及嗣位，从容语质曰：「卿所居旧宅耶，门楼一何小哉。」遂

五月壬辰朔，以涡口为镇淮军。戊戌，车驾还京，发涡口。(（马令《南唐书》：天子驻于涡口，犹欲再幸扬州， 宰相范质 以师老泣谏，乃班师。）)乙卯，上至自淮南，诏赦都下见禁罪人。丁巳，陈州节度使王令温卒。戊午，以江南伪

度使，永兴军节度使王彦超移镇凤翔。戊子，潞州部送所获辽州刺史张丕旦等二百四十五人以献，诏释之。己丑， 宰臣范质 、王溥并参知枢密院事。以枢密使魏仁浦为中书侍郎、平章事、集贤殿大学士，依前充枢密使；以宣徽南院使吴延

故书曰「立皇后符氏」，文理宜然，无褒贬也。)封子宗训为梁王、宗让燕国公。戊子，占城使莆诃散来。己丑， 范质 、王溥参知枢密院事，魏仁浦同中书门下平章事。癸巳，皇帝崩于滋德殿。(年三十九。)

　　恭皇帝，世宗

桑维翰等所在。太后与帝闻彦泽至，欲自焚，嬖臣薛超劝止之。及得德光所与书，乃灭火出上苑中。帝召当直学士 范质， 谓曰：「杜郎一何相负！昔先帝起太原时，欲择一子留守，谋之北朝皇帝，皇帝以属我，我素以为其所知，卿为我

生所作诗万馀首为百卷，号西江集。

仁裕与和凝于五代时皆以文章知名，又尝知贡举，仁裕门生王溥，凝门生 范质， 皆至宰相，时称其得人。
裴羽
裴羽字用化，其父贽，相唐僖宗，官至司空。羽以一品子为河南寿安尉。事梁为

壬辰，绍兴大水，出秀、婺州、平江府米振粜。丁酉，严州水，诏被灾之家蠲其和买，三等以上户减半。辛丑，录 范质 后。

　　八月丙午，以旱，罢招军。庚戌，赵雄罢。壬子，诏绍兴府诸县夏税、和市、折帛、身丁钱绢之类，

者。其宫邸在禁中，多不时而往。惟宰相、使相、驸马都尉疾亟，幸其第，或赐劳加礼焉。

建隆元年七月， 宰相范质 有疾，太祖亲幸其第，赐黄金、银、绢有差。开宝二年，赵普有疾，帝再往视，赐银器、绢甚厚。太平兴国中，镇

卷一百四十五
志第九十八　仪卫三
仪卫三○国初卤簿
国初卤簿。太祖建隆四年，将郊祀，大礼使 范质 与卤簿使张昭、仪仗使刘温叟，同详定大驾卤簿之制，惟得唐长兴《南郊卤簿字图》，校以令文，颇有阔略违戾者

牧以隼，御史大夫以獬豸，兵部尚书以虎，太常卿以凤，县令以雉，乐工以鸾，馀悉以宝相花。

太祖建隆四年 ，范 质议：按《开元礼》，武官陪立大仗，加螣蛇裲裆，如袖无身，以覆其膊胳，盖掖下缝也。从肩领覆臂膊，共一尺

绯、绿，各从本服色，白绫中单，白绫裤，白罗方心曲领，本品官导驾，则骑而服之。

裤褶之制，建隆四年， 范质 与礼官议：“裤褶制度，先儒无说，惟《开元杂礼》有五品以上用细绫及罗，六品以下用小绫之制。注：褶衣，复

集贤殿大学士。或置三相，则昭文、集贤二学士并监修国史，各除。唐以来，三大馆皆宰臣兼，故仍其制。国初， 范质 昭文学士，王溥监修国史，魏仁浦集贤学士，此为三相例也。神宗新官制，于三省置侍中、中书令、尚书令，以官 ……使兼侍中、中书令、同平章事者，皆谓之使相。不预政事，不书敕，惟宣敕除授者，敕尾存其衔而已。乾德二年， 范质 等三相皆罢，以赵普同平章事，李崇矩枢密使。命下，无宰相书敕，使问翰林陶谷。谷谓：“自昔辅相未尝虚位。

十二册

又《日历》一百八十册《度宗时政记》七十八册《德祐事迹日记》四十五册孙光宪《续通历》十卷 范质《 五代通录》六十五卷刘蒙叟《甲子编年》二卷《显德日历》一卷(（周扈蒙、董淳、贾黄中撰）)龚颖《运历图》 ……牧传》十五卷

张茂枢《张氏家传》三卷吴操《蒋子文传》一卷王方庆《魏玄成传》一卷《郭元振传》一卷 范质《 桑维翰传》三卷李翰《张中丞外传》一卷温龠(（一作「畬」）)《天宝乱离记》一卷刘谏(（一作「练」）)《 ……十卷张昭《太康平吴录》二卷王仁裕《入洛记》一卷

又《南行记》一卷《崔氏登科记》一卷(（不知作者）) 范质《 魏公家传》三卷赵普《飞龙记》一卷

勾延庆《成都理乱记》八卷钱俨《戊申英政录》一卷阎自若《唐宋泛闻录

集》二十卷杜田注《杜诗补遗正缪》十二卷

薛苍舒《杜诗补遗》五卷《续注杜诗补遗》八卷洪兴祖《杜诗辨證 》二 卷《范质集》三十卷

《赵普奏议》一卷《李莹集》一卷《陶谷集》十卷王佑《襄阳风景古遗迹诗》一卷

《

公元 纪年 宰相进拜加官 罢免 执政进拜加官 罢免

960 建隆元年庚申太祖正月甲辰即位 二月乙亥，周宰相 范质 自守司徒兼门下侍郎、同中书门下平章事、昭文馆大学士、参知枢密院事依前守司徒，加兼侍中。王溥自尚书右仆 ……浦自枢密使、行中书侍郎、同中书门下平章事、集贤殿大学士加尚书右仆射兼中书侍郎、同平章事。 范质　 王溥　魏仁浦 二月乙亥， 范质 、王溥并罢参知枢密院事。 二月己亥，吴廷祚自枢密使加同中书门下平章事。五月己未，亲征李筠，吴廷祚 ……士、兵部侍郎加枢密副使。十一月丁亥，亲征李重进，吴廷祚东京留守

961 二年辛酉 范质　 王溥　魏仁浦 范质　 王溥　魏仁浦 十月辛丑，赵普自枢密副使加检校太保兼御史大夫、枢密使。李处耘自宣徽北院 ……乾德元年癸亥 范质　王溥　魏仁浦 九月丁卯，李处耘自枢密副使责授淄州刺史。

964 二年甲子 正月庚寅，赵普自枢密使加门下侍郎、同平章事、集贤殿大学士。壬寅，加监修国史。 范质　 王溥　魏仁浦　赵普 正月戊子，司徒范质以太子太傅，司空王溥以太子太保，尚书右仆射魏仁浦依前守本官

卷二百四十九　列传第八 范质


范质，字文素，大名宗城人。父守遇，郑州防御判官。质生之夕，母梦神人授以五色笔。九岁能属文，十三治《尚 ……受四方馈遗，前后所得禄赐多给孤遗。闺门之中，食不异品。身没，家无馀赀。太祖因论辅相，谓侍臣曰：「朕闻 范质 止有居第，不事生产，真宰相也。」太宗亦尝称之曰：「宰辅中能循规矩、慎名器、持廉节，无出质右者，但欠世 ……：「为吾择帅成边功者，卿也。」从平寿春，制加阶爵。显德四年，丁外艰。起复，表四上，乞终丧，世宗大怒， 宰相范质 奏解之，溥惧入谢。六年夏，命参知枢密院事。

恭帝嗣位，加右仆射。是冬，表请修《世宗实录》，遂奏史馆 ……昭亮阴险多此类，时人恶之。馀庆，改名成德，为供备库副使。


赞曰：五季至周之世宗，天下将定之时也。 范质 、王溥、魏仁浦，世宗之所拔擢，而皆有宰相之器焉。宋祖受命，遂为佐命元臣，天之所置，果非人之所能测欤。

为伴饮指挥使，改马步军都军头。从向训收秦、凤有功，迁散指挥都虞候。

显德末，太祖自陈桥入归公署，见 宰相范质 等，未及言，彦瑰不挺剑而前曰：「我辈无主，今日须天子。」质等由是降阶听命。擢为控鹤左厢都指挥使，改内 ……下蔡，重赟之功宣广陵，卓乎可称。令铎身四十馀战，未尝妄杀，可谓勇者之仁矣。彦瑰于革命之日，首挺剑以语 范质， 于宋则未必功在众先，于周则其过不在人后矣。王彦升杀韩通，太祖虽不加罪，而终身不授节铖，是足垂训后人矣

族魏氏以女妻之。

周显德初，永兴军节度刘词辟为从事，词卒，遗表荐普于朝。世宗用兵淮上，太祖拔滁州， 宰相范质 奏普为军事判官。宣祖卧疾滁州，普朝夕奉药饵，宣祖由是待以宗分。太祖尝与语，奇之。时获盗百馀，当弃市， ……若胜冑介乎？」从平上党，迁兵部侍郎、枢密副使，赐第一区。建隆三年，拜枢密使、检校太保。

乾德二年， 范质 等三相同日罢，以普为门下侍郎、平章事、集贤殿大学士。中书无宰相署敕，普以为言，上曰：「卿但进敕，朕为

所得器甲，尽在正阳，苟为所劫，是复生一淮南矣。」因不之罪。从征瓦桥关，会班师，留知雄州。世宗大渐，谕 范质 等以王著为相，翰为宣徽使。质以著嗜酒，翰饰诈而专，并寝之。改德州刺史。

宋初，从征泽、潞，还，改济

令中使就第问之。

四年春，吴人壁紫金山，筑甬道以援寿春，不及者数里。师老无功，时请罢兵为便，世宗令 范质 、王溥就谷谋之。谷手疏请亲征，有必胜之利者三，世宗大悦，用其策。及淮南平，赏赐甚厚。出谷疏，令翰林学 ……徒，贞固遂归洛阳，输课役，齿为编民。贞固不能堪，诉于留守向拱，拱不听。

宋初，以前三公赴阙陪位，诣 范质， 求任东宫三少，预朝请，质不为奏。乃还洛，放旷山水，与布衣辈携妓载酒以自适。开宝二年病困，自为墓志，卒 ……、司门驾部二郎中，并以清节闻。周显德中，以老疾求解官，授右谏议大夫致政。

宋初，改给事中。锡无子， 宰相范质 尝兄事之，馆于别墅。锡以执政之门，不欲久处，往依乡人邓州观察判官黄保绪。建隆二年六月，卒于穰下。 ……精。世宗命翰林学士李昉覆试，出者七人。涛坐责授太子右赞善大夫。恭帝即位，迁右詹事。涛性刚毅不挠，素与 宰相范质 不协，常郁郁不得志，遂退居洛阳之清化里，杜门以书史自娱。

太祖素知涛履行，开宝二年召赴阙，以老病求