(世隆从荣从父弟度律/ 荣 祖兄子天光)朱瑞　叱列延庆　斛

　　　斯椿　贾显度(弟/智)樊子鹄　 侯深　

贺拔允
　　　侯莫陈悦　念贤　梁览　雷绍　毛遐(弟鸿/宾)
　　　(鸿/显)乙弗朗　辛雄(从父兄纂悠 (第 21a 页)

未以太傅李延实为司徒丁卯封瓜州刺史元太宗为
东阳王九月大都督 侯深 破韩楼于蓟斩之幽州平冬
十月乙酉朔日有蚀之丁丑以前司空丹阳王萧赞为
司徒十一月己卯就德兴自营州遣使请 …… (第 72b 页)
军
尔朱荣上党王天穆自晋阳来朝戊戍帝杀荣天穆于
明光殿及荣子菩提乃升阊阖门大赦遣武卫将军奚
毅前燕州 刺史侯深 率众镇北中是夜左仆射尔朱世
隆荣妻北乡郡长公主率荣部曲自西阳门出屯河阴
己亥攻河桥禽毅等屠害之据北中 …… (第 73a 页)
郡公高欢为勃海王以特进清河王亶为太傅以尚书
令乐平王尔朱世隆为太保以赵郡王谌为司空丙申
定州 刺史侯深 破刘灵助于安国城斩之傅首京师夏
四月壬子享太庙癸亥陇西王尔朱天光破宿勒明达
禽送京师斩之丙寅以侍中尔 (第 76a 页)

劭
所杀孝武即位以为尚书右仆射孝建元年为中书令
丹阳尹后拜尚书左仆射以南奔赐爵都乡侯大明四
年卒谥敬 侯渊 列在齐史
蔡廓字子度济阳考城人晋司徒谟之曾孙也祖系抚
军长史父綝司徒左西属廓博涉群书言行以礼起家
著 (第 4b 页)

行州事自率兵赴定州为尔朱荣将 侯深 所败文伟走
还本郡仍与高乾兄弟相影响属齐神武至信都文伟
遣子怀道奉启陈谢中兴初除安州刺史不之官寻转 (第 15b 页)

屈会樊子
鹄为东道大使知其见枉理出之时人劝令诣樊陈谢
光韶曰羊舌大夫已有成事何劳往也子鹄亦叹尚之
后 刺史侯深 代下疑惧谋为不轨夜劫光韶以兵胁之
责以谋略光韶曰凡起兵须有名义使君今日举动直
是作贼耳知复何计深虽恨 (第 28a 页)

　　(伯文殊伯文畅远文略远荣从子兆荣荣从弟彦/ 彦 弟仲 仲 弟世隆 从父弟度)
　　(律子荣从祖/兄 天光)朱瑞　叱列延庆　斛斯椿　贾显
　　度(弟/智)樊子鹄　 侯深　 贺拔允　侯莫陈悦　念
　　贤　梁览　雷绍　毛遐(弟鸿宾/ 鸿显)乙弗朗　辛雄
　　(从父兄纂悠从族 …… (第 1b 页)
官尸禄人生有死死得其所夫复何恨然
朝廷有道汝辈勿忧及议罢旨劳还宅亲故贺其幸甚
时中山杜弼遗书普惠曰明 侯深 儒硕学身负大才执 …… (第 11a 页)
自作臣今亦得封王庄帝既外迫于荣内迫于后怏怏
不悦不以万乘为贵先是葛荣枝党韩娄仍据幽平二
州荣遣都督 侯深 讨斩之时万俟丑奴萧宝夤拥众豳 …… (第 54a 页)
委重兼尚书
左仆射山东行台北海郡公时幽州刺史刘灵助以庄
帝幽崩遂举兵唱义世隆白节闵帝以延庆与大都督 侯深 于定州讨之深以灵助善占百姓信惑未易可图
欲还师入据关拒崄以待其变延庆以灵助庸人彼皆
恃其祅术坐看符厌 …… (第 78a 页)
令左右斩子鹄以降 侯深 神武尖山人也机警有胆略孝明末年六镇饥乱
深随杜洛周南寇后与妻兄念贤背洛周归尔朱荣路
中遇寇身披苫褐荣 …… (第 85a 页)
州刺史樊子鹄青州刺史东莱王
贵平使信往来以相连结又遣使通诚于神武及孝武
入关复怀顾望汝阳王暹既除齐州 刺史深 不时迎纳
城人刘桃符等潜引暹入据城西深争门不克率众南 …… (第 86a 页)
骑夜趣青州城人执贵平出降深自惟反覆虑不获
安遂斩贵平传首于邺明不同于斛斯椿及子鹄平诏
以封延之为青州 刺史深 既不获州任情又恐惧行达 (第 86b 页)

封北平王及尔朱荣遣大都督 侯深 击楼乐又叛楼降
深神武出山东乐又随从韩陵之役先登陷阵贼众大
崩封乐城县公后以军功进爵汨阳郡公除肆州刺 (第 71a 页)

井陉为尔朱荣将 侯深 所败走依渤海高乾属乾兄弟
举义因在其中神武至以兰根宿望深礼遇之中兴初
除尚书右仆射神武将入洛阳遣兰根 (第 26a 页)

及炽兄善随军及尔朱荣破葛荣炽乃将家
随荣于并州时葛荣别将韩楼等数万人据蓟城不下
以炽为都督从骠骑将军 侯深 讨之炽手斩楼以功拜
扬烈将军魏孝武即位蠕蠕等诸蕃并遣使朝贡帝临 (第 61a 页)

射慰劳幽州流人北还与都督 侯深 等讨葛荣馀党韩
娄灭之于蓟仍釐州务又为幽并营安四州行台及尔
朱荣死庄帝幽崩灵助本寒微一朝至此自谓方术 …… (第 8a 页)
须我兵由是幽瀛沧冀人悉从之从之者夜举火
为号不举火者诸村共屠之普泰元年率众至博陵之
安国城与叱列延庆 侯深 尔朱羽生等战战败被禽斩
于定州传首洛阳支分其体初灵助每云三月末我必
入定州尔朱亦必灭及将战灵助自筮卦 (第 8b 页)

　力过人正光末随略避地定州投葛荣荣破炽乃将
　家随尔朱荣于并州时葛荣别帅韩娄等据蓟城炽
　从骠骑将军 侯深 讨之手斩娄以功拜扬烈将军孝 (第 21a 页)

　为偏将军卒子统嗣
北魏
叱列延庆代西部人娶尔朱世隆姊普泰初兼尚书左
　仆射山东行台封北海郡公时幽州刺史刘灵助举
　兵节闵以延庆与大都督 侯深 于定州讨之深以灵
　助善占百姓信惑欲还师入据关拒崄以待其变延
　庆以灵助庸人彼皆恃其妖术宁肯戮力致死 (第 5a 页)

　鸣其颊曰除吾病者卿也何日忘之后岳部下以王
　礼葬岳于雍州北石安原子纬嗣拜开府仪同三司
　周保定中进爵霍国公尚周文帝女 侯深 神武尖山人机警有胆略孝明末随杜洛周后与 (第 36b 页)

　欲单马入朝孝通曰高王以数千鲜卑破尔朱百万

　之众其锋诚亦难敌然公两兄太师领军宿在其上
　 侯深

樊子鹄贾知斛斯椿大野胡也拔吒延庆之徒
　皆其夷等韩陵之役此辈前后降附皆由事势危逼
　非其本心在于高王 (第 38a 页)

　杰荆邦余卫文俱以输赈称义

牛让万泉人景泰间输榖赈饥
王珂荣河诸生力学能文甘淡泊好施济东莱吴 侯深

　器之
温锡永济人成化间贡生性孝居丧哀毁庐墓致异应
　事闻旌门
李子隆成化间捐赈旌门荆一书万历九年输 (第 46b 页)

　静莫不以申先是葛荣党韩娄据幽平二州荣遣都

　督 侯深

讨斩之万俟丑奴萧宝夤拥众豳泾荣遣其
　从子天光为雍州刺史令率都督贺拔岳侯莫陈悦
　等入关讨之天光至雍 (第 15b 页)

　　城阳荒王子侯者十四人
兹乡侯弘宣帝时封　昌　应　宇
籍乡侯显宣帝时封坐罪免
都平侯丘宣帝时封　䜣　堪
枣原侯山宣帝时封　刍　妄得
箕侯文宣帝时封　瞵　褒
高广侯勋宣帝时封　贺　福　吴
即来侯佼宣帝时封　钦

庸釐侯谈元帝时封　端坐罪免
昆山侯光元帝时封　仪
折泉侯根元帝时封　诩
博石 侯渊

元帝时封　获
要安侯胜元帝时封　守
房山侯勇元帝时封
式侯宪元帝时封　霸　萌
　　高密哀王子侯者一人 (第 22a 页)

　智显度弟以军功封义阳县伯后从入关坐事死
樊子鹄代郡平城人以功累封至西阳郡公后为兖州
刺史据城应关中高欢讨而杀之 侯深 神武光山人庄帝时以战功积封至厌次侯后坐
反诛
贺拔允神武光山人世为镇将封侯允袭侯积封至寿 (第 33b 页)

宸屋宇也天子所居毛晃/曰帝居北辰之宫故从宀从辰)三请乃许上
三答书前后并称顿首　魏尔朱荣使大都督尖山 侯
渊(按五代志后魏置神武郡于/桑乾水上领尖山殊颓二县) 讨韩楼于蓟配卒甚少
骑止七百(蓟音计少诗沼/翻骑奇寄翻)或以为言荣 (第 17a 页)
侯渊 临机设 …… (第 17a 页)
阳)先是魏
使征东将军刘灵助兼尚书左仆射慰劳幽州流民于
濮阳顿丘(先悉荐翻/劳力到翻)因帅流民北还与 侯渊 共灭韩楼
仍以灵助行幽州事加车骑将军又为幽平营安四州
行台(为刘灵助以营/州叛尔朱张本)　万俟丑奴攻 (第 18a 页)

申宗门
之罪又使其下僚属启云天光密有异图愿思胜算以
防之(天光设两端/以疑魏朝)范阳太守卢文伟诱平州 刺史侯渊
出猎闭门拒之(渊本领平州镇范阳范阳即/涿郡后汉章帝改焉诱音酉)渊屯于郡 (第 21b 页)