宗即
位命兼翰林学士直内阁参典机务众议谓贤宜入阁
石亨闻之密谓贤曰请子入阁贤即固辞曰不可亨言
于上曰 吏部尚书王翱 老矣贤其代之贤曰朝廷不可
无老成人翱虽老精力未衰以贤辅之可也从众论命
入阁寻进吏部尚书兼学士廷试会试 …… (第 18b 页)
之给事中王铉等劾都御
史耿九畴阿附有贞及贤主使御史排陷石亨逮贤与
九畴有贞于狱谪贤福建参政谪二日上谓 王翱 曰李 …… (第 19a 页)
　既不违乎天理又不拂乎人情可谓通达治体者矣
　惜也夺情一事相业不光罗伦诣私宅告以不可始
　以其言为然乃不能引决及伦抗疏极论遂落职则
　过矣后 王翱 引文彦博留唐介故事请贤留伦又曰
　潞公市恩归怨朝廷吾则不敢则尤过矣总之休休
　有容未免逊古一介臣耳此 (第 21b 页)

　刘大夏(兵部尚书赠/太保正德)　　　　(廉方公正/施而不私)　(湖广华/容人)
忠肃
　邝野(兵部尚书赠/少保成化)　　　　　(危身奉上/正己摄下)　(湖广宜/章人)
　 王翱(吏部尚书赠/太保成化)　　　　　(推贤尽诚/正己摄下)　(北直𨽻/盐山人) 　于谦(少保兵部尚书赠太傅/初谥肃悯万历改谥)　(危身奉上/正己摄下)　(浙江钱/塘人) (第 2b 页)

　　一慎重恩典以杜滥请疏
先该都察院右副都御史王应鹏等题称看得巡按福
建监察御史苏信奏勘过已故左布政使查约右参议
杨瑀都指挥佥事 王翱 经历周焕各前项被杀事情委 …… (第 40a 页)
照左布政使查约右参议杨瑀都指挥佥事 王翱 经历
周焕偶以公事会集适遭重囚反狱挺兵突至事出仓
卒横罹锋刃死极惨毒委可哀悯但臣等切详前项罪
囚反狱 (第 41a 页)

以奏其启沃之功此所以为
儒者之至荣也英宗复辟思复永乐之旧时脩撰岳正
每开口论大事以世务自许上廉知其名 吏部尚书王
翱 亦荐之天顺元年六月召见文华殿上遥见遽曰好
既升陛登殿连曰好好问年若干对曰四十上曰正好
问何处人对曰漷 (第 4a 页)

甲庶吉士钱习礼陈璲黄寿生陈用刘永清等教习
未久皆擢检讨十年壬辰庶吉士方复等擢除莫考十
三年乙未庶吉士 王翱 擢大理寺左寺正宋琰郑雍言
高榖张益俱中书舍人黄仲芳等授知县惟曹义授编
修许彬刘麟应连智授检讨十六年戊 (第 7b 页)

李绍升礼部右侍郎实出上命及履任公卿往贺吏部
尚书 王翱 举酒酹曰天选侍郎也前此倖进者多旨授
故云然已而权幸不平伺间谮绍奏事多南音上曰大
臣以德选何以声音为会 (第 5b 页)
祭酒缺吏部请以绍兼领之
上谓 王翱 曰吏部不可无此人其别选代之翱退语同
列曰我不知李侍郎见重于上如此孝宗登极推恩宫
寮擢少詹事兼侍讲学士 (第 5b 页)

曰纣之迹周之监也上曰然正统景泰中盖鲜闻矣英
宗复辟始与诸大臣同游天顺四年四月十六辰刻上
御南薰殿召 尚书王翱 李贤马昂学士彭时吕原五人
入侍命内侍三人鼓琴上曰琴音和平足以养性曩在
南宫自抚一二曲今不暇矣所传曲调 (第 15a 页)

　　主宴
凡筵宴之赐赉臣下者令大臣待之谓之主宴天顺四
年天下诸司官吏朝觐至京上召大学士李贤谕之曰
黜陟之典亦当举行贤对曰此祖宗旧制即敕吏部都
察院退不职者数百人旌其才行超卓政绩显著者布
政以下贾铨等十人赐以衣服楮币礼部筵宴命贤及 吏部尚书王翱 待宴以励其众正德以来武举会武宴
例用内阁大臣一员主席兵部先期奏请
　　斋宿
凡郊祀洪武二十年定斋戒日 …… (第 15a 页)
辅佐我因泣下群臣皆俯伏号
泣良久皆起叩头而退是日有旨命太监刘永诚夏时
傅恭牛玉会昌侯孙继宗怀宁侯孙镗 尚书王翱 李贤
年富马昂侍郎陈文及时为议事官公同计议处置军
国重务遵宣德十年例也预者皆荷银币之赐燕对录
云弘治 (第 18b 页)

学
士杨溥尝得赐观九龙池其详莫考可斋杂记云天顺
己卯四月六日有旨赐诸大臣游西苑命中贵人引大
学士李贤 吏部尚书王翱 与时等数人往苑在宫垣西
中有太液池周十馀里池中架桥梁以通往来桥东为
圆台台上为圆殿殿前有古松数株其北 …… (第 17b 页)
赐宴于此皆沾醉而归或有醉失仪者而学士
李绍执礼逾恭时与贤皆记其事明年如之又明年亦
如之又云是年七月赐 尚书王翱 马昂并内阁学士三
人游南城中有宫殿楼阁十馀所此宣庙与上游幸处
也是秋新作行殿一所东为苍龙门南为丹凤门 (第 18a 页)

　方复　　　成敬　　　王道　　　方懋德

永乐乙未科
　 王翱(九皋直𨽻盐山人大/理寺正终吏部尚书)

高榖　　　许彬
　陈镛(礼部/主事)　曹义　　　张益　　　连智
　刘应麟　黄瓛　　　　宋魁　　　宋琰 (第 14b 页)
　方复　　　成敬　　　王道　　　方懋德

永乐乙未科
　王翱 (九皋

直𨽻盐山人大/理寺正终吏部尚书)高榖　　　许彬
　陈镛(礼部/主事)　曹义　　　张益　　　连智
　 (第 14b 页)

獞人直抵猺巢斩获甚众馀党语见事纪广东
旧无总兵参将名目景泰初始设以分捕民猺寇贼景泰三年左都御史
盐山 王翱 总督两广军务威望素重猺贼闻其至大惧听抚奏用招抚猺
老獞老人等令其归峒生理而整兵以防之于是岭海肃清天顺 …… (第 3b 页)
獠益猖獗 都御史王翱 讨平之正德中紫泥港黎野航等为峒首总领杀
人作乱官军擒之虽有衣冠杂处不能化也村氓与蛮獠相杂有士夫之
家 (第 26b 页)

　　墓(在旧沧州城/东南程家林)胡曾墓(在沧州/忠孝乡)贾耽墓(在南皮县/东有权德)

(舆/铭)︹五代︺唐李愚墓(在庆云县/西二里)︹宋︺贾黄中墓(在南皮/县城东)
　　︹ 明︺王翱

墓(在盐山县西/南十五里)
　　︹祠庙︺福佑祠(在天津县东门外/本朝雍正二年建/高宗纯皇帝御书殿额曰 …… (第 26a 页)
　　　昂(沧州人永乐中举人正统时累迁副都御史参/赞甘肃军务讨平赤斤蒙古罕东等卫蕃族擒)
(索诺穆巴勒等自是不敢犯边景泰初总督两广/平蛮寇进兵部尚书寻命总督陜西未行会曹钦)

(反昂讨平之加太子太保终户部尚书卒谥/恭襄/索诺穆巴勒旧作锁南奔今改正) 王翱
(盐山人永乐进士正统时历官都御史出镇抚江/西陜西改督辽东军务又改两广皆有异绩景泰)
(末为吏部尚书英宗复辟眷顾益厚召对便殿称/先生而不名翱为人刚明廉直忧国奉公忘情恩)
(怨为时名臣成化初/卒赠太保谥忠肃)

强珍(沧州人成化进士知泾/县奏减赋额民为立祠)
(擢御史巡按辽东劾奏巡抚陈钺罪忤汪直/谪戍辽东直败复 (第 35a 页)

者皆莫及正统三年卒于官)曹义(仪真/人正)
(统初代巫凯为总兵官凯名将义/承其后廉介有守辽人皆安之) 王翱(盐山人正/统七年以)
(右佥都御史提督辽东军务时辽东将屡失机翱/以军令久弛因诸将庭谒责以失律罪命左右曳)
(出斩之皆惶恐叩头愿效死赎翱乃躬行边自山/海关抵开原缮城垣浚沟堑五里为堡十里为屯)
(使烽燧相接练将士恤鳏寡军民大悦又以边塞/孤远军饷匮乏缘俗立法令有罪得收赎人皆便)
(之) 刘孜(万安人正统十年以御史出按辽东劾镇/守中官伊实哈收养义子家人有反状景)
(泰初以边务方殷孜能/慑 (第 43a 页)

奋数)
(有功官至/都督同知)邓佐(辽东人定辽前卫指挥使仪表魁/梧天资刚勇善骑射有胆力提督)
(军务 王翱 荐之擢署都指挥佥事成化三年春随/总兵施英按奉集堡遇敌二千馀佐率五百骑为)
(前锋奋击败之追至苏珠埒峻 …… (第 4a 页)
　　全(辽阳人幼丧母哀戚如成人及壮父庭玉又卒/居庐三年啜粥面墨事继母唐古氏甚孝唐古)
(氏生四子皆幼全躬耕以奉养既长娶妇各求分/财异居全不能止凡四庐器物悉自取朽敝者奉)

(唐古氏以居甘旨无乏唐古氏卒全年六/十馀哀痛毁瘠庐其墓终丧状闻褒表之)︹明︺吴成
(辽阳人从成祖起兵有功迁都指挥佥事永乐初/授都指挥使三从出塞洪熙元年以功进左都督)
(宣德初以成尝宿卫东宫录旧劳封清平伯三年/帝北征从败贼于宽河进侯卒赠渠国公谥壮勇)
　　张升(定辽中卫人幼聪悟善属文尝谒巡抚 王翱/

试谕寇檄援笔立就辞气沛然翱大惊异举)
(正统十二年乡荐授都司学训导坐诖误谪置隆/庆州用荐复为万全都司 (第 17a 页)

　　王府(在广宁县城内西北隅明洪武二十五年/封辽王于此永乐初徙封荆州府久废)镇
　　东堂(在广宁县城内/明巡抚 王翱 建)览秀亭(在医巫闾山西麓其/地高爽可以登览山)
(河之秀/故名)誓台(在广宁县东三十里明统志唐/太 (第 61b 页)

著愫轩集三十卷后追封涞水郡公谥忠嘉)
　　︹明︺毕恭(前屯卫籍其先山东济宁人恭有文武才/正统间以巡抚 王翱 荐授百户历指挥佥)
(事图上方略开设迤西边堡墙壕增置烽堠兵威/大振进署都指挥佥事守备宁前等卫在任五年 (第 9b 页)

县南五里其东八/里有张桥皆跨高望渠)广济桥(在鄠县东三十/里秦渡镇北跨)
(沣水上明万历二十四年知县 王/九皋 造木桥长亘里许为百空)太史桥(在鄠县/西门外)
(跨涝水上明嘉靖二十一年邑人王/九思建石桥长二十五丈 (第 47a 页)

于此不果/察罕/淖尔旧作察罕脑儿今改)杨家城(在神木县西北/明正统五年副)
(都御史陈镒移县于杨家城 王翱 以杨家/城在西北十五里山巅不便乃复故处)卧牛城 (第 17a 页)

弟正游京师并有诗名在景)
(泰十才/子之列)项骐(仁和人景泰中举授南京礼部司务/宪宗初应诏陈言谓李贤 王翱 当曹)
(钦作乱不能奋身死义屈节求免廉耻谓何并请/内竖母干政皆人不敢言者历南京刑部郎中谢)
(病归寄 (第 48a 页)

　　时(钱塘人正统初为江西佥事奏守令多刻刑无/辜伤和干纪乞令御史按察遍阅罪囚释冤滞)
(逮按枉法官吏从之迁参/议奏恤民六事多议行) 王翱(盐山人正统初以/右佥都御史镇江)
(西惩贪抑奸/吏民畏爱) 杨安(歙人正统中闽浙盗起安以刑/部侍郎出镇江西贼至辄击败)
(之暇则询民/瘼士民向服)韩雍(长洲人正 (第 24a 页)