事昭烈之去曹操遣乾自结于袁绍后复
与竺俱使刘表皆如意指益州平自从事中郎为秉忠
将军见礼亚于竺顷之卒 简雍 字 (第 5b 页)
宪和 涿郡人少与昭烈有旧昭烈至荆州雍与
麋竺孙乾俱为从事中郎常为谈客往来使命昭烈入
益州刘璋见雍甚重之昭烈 …… (第 5b 页)
人镇南将军刘表昭烈
之在荆州籍常往来自结表卒从昭烈南渡江又从入
益州益州既定为左将军从事中郎见待亚于 简雍 孙
乾等东使吴孙权闻其才辩欲逆折以辞籍适入拜权
曰劳事无道之君乎籍对曰一拜一起未足为劳其机
捷类此权 (第 6b 页)

安遂遣张裔奉使诣刘主主许裔礼其君而安其民刘
主又遣从事中郎涿郡 简雍 说璋璋素雅敬雍遂与同
舆而出降吏民莫不歔欷泣涕刘 (第 13b 页)

　建安十九年先主克蜀蜀中丰富盛乐置酒大会飨食
三军取蜀城中民金银颁赐将士还其谷帛赐诸葛亮
法正关侯张飞金五百斤银千斤钱五千万锦万疋其
馀各有差以亮为军师将军署左将军府事正扬武将

军蜀郡太守关侯督荆州事张飞为巴西太守马超平
西将军不用许靖法正说曰有获虚誉而无实者靖也然其
浮名称播海内人将谓公轻士乃以为长史庞羲为司
马李严为犍为太守费观为巴郡太守徵益州太守南
郡董和掌军中郎太守汉嘉王谋为别驾广汉彭羕为
治中辟零陵刘巴为西曹掾广汉长黄权为偏将军于
是亮为股肱正为谋主侯飞超为爪牙靖羲及糜竺 简
雍

孙乾山阳伊籍为宾友和严权本刘璋所授用也吴 (第 9b 页)

　人迎超超将兵径到城下城中震怖璋即降
蜀中殷盛丰乐昭烈置酒大飨士卒取金银分赐将士
还其谷帛昭烈复领益州牧诸葛亮为股肱法正为谋
主关羽张飞马超为爪牙许靖糜竺 简雍 为宾友及董
和黄权李严等本璋之所授用也吴壹费观等又璋之
姻亲也彭羕璋之所摈弃也刘巴者宿昔之所忌恨也 (第 12a 页)

流乃为帝所有他如关侯(云/长)张
飞(翼/德)为爪牙法正(孝/直)为谋主许靖(文/休)糜竺(子/仲) 简雍(宪/和) 为
宾友蒋琬(公/琰)负社稷之器马超(孟/起)兼文武之资黄忠(汉/升)
勇冠三军庞统(士/元)冠冕南 (第 4a 页)
为帝所有他如关侯(云/长)张
飞(翼/德)为爪牙法正(孝/直)为谋主许靖(文/休)糜竺(子/仲)简雍 (宪/和) 为
宾友蒋琬(公/琰)负社稷之器马超(孟/起)兼文武之资黄忠(汉/升)
勇冠三军庞统(士/元)冠冕南 (第 4a 页)

之所过战克益州平领巴西太守击破)
(张合拜车骑将军封西乡侯飞雄壮威/猛亚于关忠义俱称万人敌卒谥桓侯) 简雍(涿郡/人性)
(跌宕优游风议少舆昭烈善从至荆州为从事中/郎往来使命昭烈围成都雍入城说刘璋归命拜)
(昭德/将军) ︹魏︺徐邈(蓟人文帝时历官凉州刺史羌胡服/其威信正始初迁司隶校尉百僚敬)
(惮后拜司空固辞/不受卒谥 (第 29b 页)

　(与羽匹时称万/人敌卒谥桓侯)徐邈(蓟人魏文帝时历谯相平阳安/平太守所在著称后为凉州刺)
　(史风化大行迁司𨽻校尉百/僚敬惮拜司空卒谥穆侯) 简雍(涿郡范阳人性跌/宕风仪优游少与)
　(昭烈善昭烈至荆州雍为从事中郎力劝/取成都遂为说刘璋归命后拜昭德将军) 孙礼(涿郡/人仕)
　(魏累迁大将军扬州刺史所历七郡五/州皆有威信迁司空封大利侯卒谥景)晋霍原(广阳 (第 47a 页)

　　列传第十五　　　　　　　卷十八


　　许靖　　　　　　　　麋竺(弟芳)

　　孙乾　　　　　　　　 简雍

　　伊籍　　　　　　　　秦宓

　　费诗　　　　　　　　杜微(五梁)

　　列传第十六　　　　　　　 (第 11a 页)

　　十九年夏张任勒兵于雁桥逆战被禽昭烈以任忠勇
欲降之任厉声曰老臣不复事二主矣乃杀之雒城破
进围成都征西将军马超率众来归屯于城北城中震
恐后数十日昭烈令从事 简雍 入说璋璋从雍出降蜀
中殷盛丰乐昭烈置酒大飨士卒取城中金银分赐将
士还其谷帛昭烈领益州牧诸葛亮为股肱法 (第 20b 页)
正为谋
主关羽张飞马超为爪牙许靖糜竺 简雍 为宾友及董
和黄权李严等本璋之所授用也吴懿费观等又璋之 (第 20b 页)

　　续后汉书卷十八　　　　　元　郝经　撰

　　列传第十五

　　汉臣

　　许靖　麋竺(弟芳)　孙乾　 简雍　 伊籍

　　秦宓　费诗　杜微(五梁)

　　谨案此卷止存孙乾传一篇馀传全阙其议亦
止费诗杜微二人 …… (第 1a 页)
　　孙乾字公祐北海人昭烈领徐州郑玄荐乾辟为从事
后随从周旋昭烈为曹操所败遣乾自结袁绍将适荆
州乾又与麋竺俱使刘表皆如意指后表与袁尚书说
其兄弟分争之变曰每与刘左将军孙公祐共论此事
未尝不痛心入骨相为悲伤也见重如此昭烈定益州
乾自从事中郎为秉忠将军雍容风议见礼次麋竺与 简雍 同列顷之卒

　　议曰诗守经事而不知权左迁宜矣晋习凿齿谓创始 (第 1b 页)

银分赐将士，还其谷帛。先主复领益州牧，诸葛亮为股肱，法正为谋主，关羽、张飞、马超为爪牙，许靖、麋竺、 简雍 为宾友。及董和、黄权、李严等本璋之所授用也，吴壹、费观等又璋之婚亲也，彭羕又璋之所排摈也，刘巴者宿昔

论此事，未尝不痛心入骨，相为悲伤也。」其见重如此。先主定益州，乾自从事中郎为秉忠将军，见礼次麋竺，与 简雍 同等。顷之，卒。 简雍
　　 简雍 字宪和，涿郡人也。少与先主有旧，随从周旋。先主至荆州，雍与麋竺、孙乾同为从事中郎，常为谈客，往来使命 ……伊籍
　　伊籍字伯机，山阳人。少依邑人镇南将军刘表。先主之在荆州，籍常往来自托。表卒，遂随先主南渡江，从入益州。益州既定，以籍为左将军从事中郎，见待亚于 简雍 、孙乾等。遣东使于吴，孙权闻其才辨，欲逆折以辞。籍适入拜，权曰︰「劳事无道之君乎？」籍即对曰︰「一拜 ……子将曰：许文休者，大较廊庙器也，而子将贬之。若实不贵之，是不明也；诚令知之，盖善人也。)麋竺、孙乾、 简雍 、伊藉，皆雍容风议，见礼于世。秦宓始慕肥遁之高，而无若愚之实。然专对有余，文藻壮美，可谓一时之才士矣

后可加以刑；如舍罪状而专论意，何人不可以意中伤之哉！汉昭烈治成都，天旱禁酿，吏搜人家得酿具，欲罪之。 简雍 与昭烈行于郊，遇一男子，曰：「此人欲淫」。昭烈曰：「何以知之」？雍曰：「彼有淫具」。以意诛人，与有淫 (第 633 页)