功臣配享

　　　崇德元年四月追封礼敦巴图鲁为武功郡王配享
庙庭王妃并配同日追封 费英东

为直义公额亦都为宏
　　　毅公并入配享
　　　顺治元年以武勋王扬古利配享九年六月追谥
　　　功臣图尔 …… (第 42a 页)
　　　(臣/)等谨按是月奉
谕旨凡告
庙典礼所关有书王名之处仍用原名今于王配食
列祖之钜典遵书原名
　　　九年追加武勋王扬古利为英诚公直义公 费英
　　　东

为信勇公忠义公图尔格为果毅公昭勋公图 …… (第 42b 页)
　前殿两庑配享神座东通达郡王次武功郡王武功郡
　　　王妃次慧哲郡王慧哲郡王妃次宣献郡王宣献
　　　郡王妃次怡贤亲王均西向西信勇公 费英东

次
　　　宏毅公额亦都次武勋王扬古利次果毅公图尔
　　　格次雄勇公图赖次忠达公大学士图海次超勇
　　 (第 43b 页)

　皇上彰阐忠勋
　恩眷宗亲之至意焉
　　　崇德元年四月以武功郡王礼敦巴图鲁配享
太庙设位东庑(王妃/并配)以直义公 费英东 宏毅公额亦都配
　　　享
太庙设位西庑 …… (第 55b 页)
　　本支承家袭庆以去祖渐远几忘其先世锡封之由

　　弗克顾名奋效所系于宗室子孙者甚重况功臣世
　　封内如扬古利之英诚公 费英东

之信勇公额亦都
　　之果毅公俱以本号相传其子孙承袭者各能溯勋
　　阀以宣伟绩不失故家乔木之遗今以亲贤 (第 63a 页)

　　盛京先谒
福陵次谒

昭陵翼日恭诣
福陵
昭陵隆恩殿行大飨礼次日于
福陵
昭陵隆恩殿前设黄幄焚楮帛行读文致祭礼礼毕
还行宫遣王大臣前诣
永陵致祭如仪其致祭
福陵

昭陵时
　诸妃园寝照常致祭颖亲王克勤郡王功臣直义公 费
　　　英东

宏毅公额亦都武勋王扬古利忠义公图尔
　　　格墓各遣大臣祭酒
回銮时
亲诣
福陵
昭陵行告辞礼 …… (第 15b 页)
　　盛京恭谒
福陵
昭陵并诹日行焚楮帛读文致祭礼次日行大飨礼如仪
　寿康太妃
　宸妃
　懿靖大贵妃园寝皆
亲诣祭酒
　康惠淑妃以下遣王等祭酒颖亲王克勤郡王功臣 费

　　　英东

扬古利额亦都图尔格墓遣大臣读文致祭
　　　贝勒以下奉恩将军以上一品官墓遣官祭酒
驾至
　　兴京恭诣 …… (第 17b 页)
　　盛京谒
福陵
昭陵翼日行大祭礼

亲临功臣扬古利 费英东

额亦都墓奠酒赐守
陵官员人等银币有差
回銮入山海关十一月谒
暂安奉殿
孝陵行礼次至
皇后陵奠酒礼成奉 …… (第 21a 页)
　　旨遵行再蒙古王额驸王大臣坟墓皆不必随往著

　　令礼部记载是日
　亲临克勤郡王功臣扬古利 费英东

额亦都之墓各祭
　　　酒三爵又亲王贝勒以及大臣等墓以次遣官往
　　　奠
　回銮次日
　亲诣
奉先殿告 …… (第 31b 页)
　康惠淑妃并公主园寝礼仪均与八年同

皇太后谒
陵行礼并如八年仪又遣官致祭克勤郡王功臣扬古利
　　　 费英东

额亦都墓礼成
　回銮祗告
奉先殿
　御太和殿行庆贺礼如仪是年定展谒
祖陵之日
　皇上素服行礼大祭日 …… (第 35b 页)
　　盛京先谒

福陵次谒
昭陵翼日致祭行礼毕
　临克勤郡王墓功臣扬古利 费英东

额亦都墓各酹酒
　　　九月奉
　谕嗣后每阅三年即派皇子二人恭谒
祖陵届期著军机大臣请旨四十四年正月 (第 43b 页)

　︹本朝︺克勤郡王岳托墓(在/盛京城南五里白塔之/西乾隆八年四十三年四十)
(八年嘉庆十年二十三年俱有/御制酹克勤郡王园寝诗)额亦都墓(在承/德县)
(东十五里康熙三十七年/圣祖仁皇帝东/巡亲临扬古利 费英东 额亦都墓/赐奠乾)
(隆八年有/三年有/御制酹功臣额亦都墓诗四十/御制赐奠额亦都墓诗四十八年) (第 50b 页)
(有/御制赐奠功臣额亦都墓诗嘉庆十/年二十三年有/御制赐奠额亦都墓诗)图
　　尔格墓(在承德县/东十五里)达海墓(在承德县/东南五里)何和里墓(在/承)
(德县南/六十里) 费英东 墓(在承德县北五里乾隆八年有/御制开国佐运勋臣武)
(勋王扬古利直义公 (第 51a 页)
费英东 宏毅公额亦都墓在/二陵之间松楸相望犹见当日/君)
(臣相得之概感而赋此诗十九年有/御制/过功臣 (第 51a 页)
费英东 扬古利等墓题句志感诗四十三)
(年有/御制赐奠 (第 51a 页)
费英东 墓诗四十八年有/御制赐奠功臣 (第 51a 页)
费英东 墓诗嘉庆十年二)
(十三年有/御/制赐奠 (第 51a 页)
费英东 墓诗)扬古利墓(在承德县北十一/里乾隆四十三年)
(四十八年俱有/御制赐奠功臣扬古利墓/诗嘉庆十年二 (第 51a 页)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校　对官(臣)贺式韩恭　覆校

大清一统志
　奉天府(四)
︹夲朝︺︹人物︺ 费英东(满洲镶黄旗人姓瓜尔佳/国初/从其父索果率所部来归授一等)
(大臣其姊婿兑沁巴颜常怀逆志费英东擒诛之/从征瓦尔喀取噶家路杀其部长阿球又与褚英)
(等收安楚拉库路屯寨二十馀处悉降其村落岁/丁未偕贝勒舒尔哈齐收斐悠城尸口乌拉国布)
(占泰勒兵万人扼我前军于路费英东率兵继至/大败之是年及辛亥年两讨东海窝集部克其五)
(路癸丑从征乌拉拔其城天命三年从征明取抚/顺明兵来援费英东马惊炮逸诸军欲退乃策马)
(大呼麾众直入大破之/太祖高皇帝曰此/万人敌也四年以夲旗兵破明兵于萨尔浒山巅)
(八月攻叶赫城守陴者飞石投火/太祖高/皇帝命之退对曰势垂克不可退也遂拔其城费)
(英东为人忠直敢强谏奖善黜恶毕智殚力佐成/大业以功封三等子世袭及卒/太祖高皇)

(第 34b 页)
　奉天府(四)
︹夲朝︺︹人物︺费英东(满洲镶黄旗人姓瓜尔佳/国初/从其父索果率所部来归授一等)
(大臣其姊婿兑沁巴颜常怀逆志 费英东

擒诛之/从征瓦尔喀取噶家路杀其部长阿球又与褚英)
(等收安楚拉库路屯寨二十馀处悉降其村落岁/丁未偕贝 (第 34b 页)
勒舒尔哈齐收斐悠城尸口乌拉国布)
(占泰勒兵万人扼我前军于路 费英东

率兵继至/大败之是年及辛亥年两讨东海窝集部克其五)
(路癸丑从征乌拉拔其城天命三年从征明取抚/顺明兵 (第 34b 页)
来援 费英东

马惊炮逸诸军欲退乃策马)
(大呼麾众直入大破之/太祖高皇帝曰此/万人敌也四年以夲旗兵破明兵于萨尔浒山 (第 34b 页)
巅)
(八月攻叶赫城守陴者飞石投火/太祖高/皇帝命之退对曰势垂克不可退也遂拔其城 费)
(英东

为人忠直敢强谏奖善黜恶毕智殚力佐成/大业以功封三等子世袭及卒/太祖高皇) …… (第 34b 页)
三年)
(四十八年/高宗纯皇帝巡幸/盛京俱/亲酹其墓有/御制赐奠诗又四十三)
(年特奉/谕旨以信勇公 费英东

为开国功/臣之冠所袭尚系三等公不足以昭酬庸茂典著)
(加恩晋封一等公嘉庆十年二十三年/仁/宗睿皇帝巡 …… (第 35a 页)
来/归尚固伦公主授一等大臣从征乌拉及呼尔哈)
(路围扎库塔城皆有功癸丑年再征乌拉布占泰/拒战何和里与 费英东

等力请进兵遂灭乌拉天)
(命六年从取辽阳何和里自来归后特蒙/眷注与 (第 36a 页)
费英东

额亦都扈尔汉安费扬古为五大)
(臣推诚宣力勤劳王室封世职三等子卒顺/治十二年追谥温顺雍正中进封勇勤公 …… (第 36a 页)
兵列营牵制明师道遇/敌击败之崇德元年攻克顺义以功累晋至一等)
(子后缘事/削世职)伟齐(满洲镶黄旗人 费英东

第九弟征/呼尔哈部收获五百户有功并以)
(其父索果归附功授骑都尉天聪三年从征明略/遵化屡败敌兵晋三等 …… (第 42a 页)
(设伏败敌八年卒顺/治十二年追谥襄壮)武赖(满洲镶黄旗人 费英东/

第五弟乌尔罕之子天)
(聪初从征大淩河及朝鲜皆有功崇德三年从贝/勒岳托攻山东连战皆捷授骑都尉世职八年 …… (第 44b 页)
持觞奠灵次/赐祭葬谥)
(忠襄子尼满袭卒无嗣以弟喇哈/达子白启袭职累任散秩大臣)索海(满洲镶黄/旗人 费英)
(东

第六子天聪中官刑部承政崇德四年征台伦/部有功五年从围锦州败明兵又从攻松山克之)
(顺治二年从征四川卒 (第 48b 页)
于/军子多颇啰以忠节著)图赉(满洲正黄旗人 费/英东

第七子初隶) (第 48b 页)

言)
(待汝至乃下汝往彼下则已不下以兵毁其台/四贝勒既至锦台什曰吾与甥未识面真伪)
(乌能辨我国大臣 费英东 额驸达尔汉曰汝视常/人中有如我/四贝勒魁梧奇伟者乎汝国) …… (第 60b 页)
盟愿复修前好戊戌年哈达城北/溪中流血己亥年蒙格布禄与叶赫搆兵力不能)
(敌以三子来质乞援/太祖命大臣 费英东/ 噶盖率兵二千助哈达驻防其地叶赫贝勒纳林) …… (第 65a 页)
(喇大臣额亦都 费英东 侍卫扈尔汉率兵千人往/征东海窝集部取赫济赫鄂摩和索啰佛讷赫三)
(路屯寨俘二千人而还己酉年冬十二月 …… (第 69a 页)
哩瑭松阿叶克舒等今其携家口前行族师/至雅兰路遂击取之俘万馀人而还辛亥年秋七)
(月/命台吉阿巴泰大臣 费英东 安费扬古/率兵千人征窝集部之乌勒固宸穆棱二路取之)
(寻有窝集部之扎库塔人来附/太祖赐甲/三十副遣之 …… (第 69a 页)
(勒纳林布禄并引其使招诱安楚拉库讷河二路/戊戌年春正月/太祖命贝勒褚英巴雅喇)
(大臣/寨二 费英东 噶盖率兵一千征安楚拉/十馀尽招徕其人民而还/库路取屯/太祖乃)
(赐褚英号洪巴图鲁巴雅喇号卓哩克图丁 …… (第 73a 页)
遥阻遂附乌拉不得已也今乌/拉贝勒布占泰遇吾等虐甚乞移家来附)
(太/卫/祖命贝勒舒尔哈齐褚英代善大臣 费英东 侍/扈尔汉率兵三千至斐优城徙之时夜阴晦军)
(中大纛之上有光众以为异扪视无有复树之光/如初舒尔哈齐曰 …… (第 73a 页)

(费英东 额亦都安费扬古扬古利何和里侍卫扈/尔汉及诸将皆奋然曰我士饱马腾利在速战所)
(虑者布占泰不出耳今彼兵 (第 75b 页)

　　激朕恩即伊自计亦当奋勉乃竟以侍卫自居与

　　众为伍不知愧耻实出意料之外此等大关系处
　　俱未计及哈宁阿岂尚可曲宥耶但朕念 费英东
　　

扎尔固齐不忍将伊孙同众犯弃市特加恩令哈
　　宁阿自尽著晓谕哈达哈及军营大臣官兵等知
　　之
　　　壬 (第 15b 页)

钦定四库全书
　八旗满洲氏族通谱目录
　　卷一
　　苏完地方瓜尔佳氏
　　　 费英东 扎尔固齐　　纳海
　　　索海　　　　　　　图赖
　　　巴本　　　　　　　郎格
　　　雅尔巴　　　　　 (第 1a 页)

　　　(罗罗墨尔根罗罗墨尔根生常喀尼墨尔根常/喀尼墨尔根生二子长曰尼堪次曰索尔果索)
　　　(尔果为苏完部长有/子十人其族最盛)
　　　 费英东 扎尔固齐
　　(国镶黄旗人苏完部长索尔果之次子也/ 初随父率五百户首先来归)
(太祖高皇帝嘉之授一 …… (第 1b 页)
　　　(褚拉库路取屯寨二十馀处又迁瓦尔喀蜚悠/城户口尽收其环城屯寨令侍卫扈尔汉护五)
　　　(百户先归值乌喇国发兵万人要诸路两军相/持未决 费英东 扎尔固齐率兵继至大败其众) (第 1b 页)
　　　(后取抚顺县明兵来援 费英东 扎尔固齐督兵/进战所乘马闻火炮惊逸诸军不 (第 2a 页)
费英东 扎)
　　　(尔固齐回马大呼麾众直入于是诸军并进大/破之)
(太祖见之曰此万人敌也后从胜夺门遂拔其城 (第 2a 页)
征叶/太祖征乌喇力战破贼我师乘)
　　　(赫时 费英东 扎尔固齐攻其城之西面守陴者/投石飞火不容相逼)
(太 (第 2a 页)
费英东 扎尔固齐不肯退终堕其城费英/ 东扎尔固齐自少从征诸国三十馀年身先士)
　　　(卒摧锋陷阵战 (第 2a 页)
必胜攻必克屡奏肤功授一等/子历任都统年五十七以疾卒于官其为人忠)
　　　(直见国事稍有缺失辄毅然强谏毕智殚力克/输勇略以佐成)
(帝业文皇帝即位追封 费英东 扎尔固齐为直义公配/太宗) (第 2a 页)
(太庙/)　(享/)
(太宗尝谓群臣曰 费英东 扎尔固齐见人不善必先自/ 斥责而后劾之见人之善必先自奖劝而后举之其)
　(所奏善恶被劾者亦无怨言被 (第 2b 页)
举者亦无骄色朕未/闻尔等诸臣以善恶直奏似斯人也钦此顺治十六)
(世祖章年帝念 费英东 扎尔固齐参赞庙谟豗扩疆土/ 皇)
　　　(为开创佐命第一功臣特崇延世之爵以励忠/勤加其世职 (第 2b 页)
为三等公康熙三十七年)
(圣祖仁皇帝恭谒/陵寝至)
(亲奠盛京追念 费英东 扎尔固齐旧勋/ 墓次复遣官读文祭之)
(御书碑文勒石纪焉雍正九年信勇公其孙倭赫初袭/世宗宪皇帝 …… (第 2b 页)
　　　(军任内坐事罢职其子兆德承袭三等公缘事/革退其弟哈达哈承袭三等公现任都统议政)
　　　(大臣领侍卫内大臣工部尚书兼佐领又 费英/东 扎尔固齐第四子托辉原任散秩大臣孙乌)
　　　(尔瑚原任三等侍卫扎秦原任头等侍卫兼佐/领曾孙福岱原任员 (第 3a 页)
外郎雅尔赛现任佐领元)
　　　(孙福勒赫现系荫生四世孙哈宁阿现任三等/侍卫哈尚阿现系生员○按 费英东 扎尔固齐)
　　　(与镶红旗安褚拉库地方硕/翁科洛巴图鲁劳萨同族)
　　　纳海
　　　(正黄旗人 (第 3a 页)
费英东 扎尔固齐之次子也初以备/禦驻防千山地方有追亡杀贼之功后在旅顺) …… (第 3a 页)
　　　(男卒其孙拉锡泰袭职缘事革退其子伊东阿/袭职时削去)
(恩诏所加之职现袭二等轻车都尉又纳海之曾孙哲/ 尔布由护军校从征准噶尔在和通呼尔哈脑)
(赠云骑尔地方击贼阵亡袭职由镶黄旗改𨽻/ 尉其子哲楞额现)
　　　索海
　　　(镶黄旗人 费英东 扎尔固齐第六子也历任刑/部尚书其子多颇络由佐领定鼎燕京时入山) …… (第 3b 页)
　　(海关击败流贼马步兵二十万众复追至庆都/县败之叙功授骑都尉三遇)
(恩诏加至二等轻车都尉后念伊祖 费英东 扎尔固齐/ 之功授为一等轻车都尉任副都统卒其子道)
　　　(禅袭职任步军总尉卒其子多尔泰现 …… (第 4a 页)
　　　(孙万柱原任郎中拉巴原任笔帖式元孙准提/保现任绥远城副都统德宁现任主事四世孙)
　　　(德恩现任/笔帖式)
　　　图赖
　　　(正黄旗人 费英东 扎尔固齐第七子也由废员/从征董夔时追杀叛逃之察哈尔多所俘获初)
　　　(围锦州击却宁远来援兵征北京连 …… (第 4a 页)
　　　(务巴灵阿现任副都统胡什布现任蓝翎侍卫/马尔萨由内大臣兼参赞大臣征准噶尔在和)
(赠骑都通呼尔哈脑尔地方击贼阵亡之子敦柱现袭/ 尉兼一云骑尉因无嗣其亲弟)
　　　(职又图赖第九弟苏瓦颜以父 费英东 扎尔固/齐之功授骑都尉其曾孙关保现袭职由镶黄)
　　　(旗改/𨽻)
　　　巴本 (第 5a 页)
　　　(正黄旗人 费英东 扎尔固齐第六弟也其子葛/浑德原任云麾使孙萨穆哈原任二等侍卫华)
　　　(色原任三等侍卫曾孙席汉原任三 …… (第 5b 页)
　　　(特噶尔丹奋勇破贼有功授云骑尉缘事削革/其子永长现任护军校奇尔赛现任前锋校由)
　　　(镶黄旗/改𨽻)
　　　郎格
　　　(镶白旗人 费英东 扎尔固齐第七弟也历任尚/书议政大臣其子颜岱原任)
(陵寝翼长鄂多辉原任协领孙席卜臣初任前锋侍卫 …… (第 5b 页)
　　　(卫华色现任步军校元孙五十八原任三/等护卫郎贵现任骁骑校由镶黄旗改𨽻)
　　　雅尔巴
　　　(镶黄旗人 费英东 扎尔固齐第八弟也其孙喀/帕由委署参领从征察哈尔布尔尼屡败贼众)
　　　(后征浙江福建击败贼伪将刘国轩 …… (第 6a 页)
　　　(曾孙雅思哈原任二等侍卫罗密原任副都统/罗达色原任员外郎四世孙玛楞岱现任佐领)

　　　(拉锡泰现/任护军校)
　　　卫齐
　　　(镶黄旗人 费英东

扎尔固齐第九弟也初授骑/都尉世职征虎尔哈收获五百户又从征北京)
　　　(克取遵化州城有功授为三等轻车 …… (第 6b 页)
　　　(等侍卫孙库泰原任三等侍卫曾孙希占现任/笔帖式元孙福隆阿福通阿俱现系文举人)
　　　杨善
　　　(镶白旗人 费英东

扎尔固齐第四弟音达户齐/墨尔根之长子也初以伊祖索尔果来归功授)
　　　(骑都尉擢置十六大臣之列取大凌 …… (第 9b 页)
　　　(任御史兼佐领鲁伯赫之长子巴尔赛原任中/允次子安迪原任三等护卫孙达色原任笔帖)
　　　(式纳丹珠现任鸣/赞由镶黄旗改𨽻)
　　　吴赖
　　　(镶黄旗人 费英东

扎尔固齐第五弟吴尔汉之/次子也由废员初过北京征山东连败太监冯) …… (第 11b 页)
　　　(使卒其子那尔赛现袭职多干之曾孙南太由/佐领从征准噶尔在和通呼尔哈脑尔地方击)
(赠云骑贼阵亡贵善袭职现任佐领/ 尉其子)
　　　希福
　　　(镶白旗人 费英东

扎尔固齐亲兄阿都巴颜之/孙也由参领两遇)
(恩诏受骑都尉后因监修骑尉围大同及征鄂尔多斯/奉先殿办理称 …… (第 13a 页)
　　　(俱原任佐领硕海原任助教巴格现任大使曾/孙福尔敦现任博士官泰现任员外郎又希福)
　　　(叔祖之子国干原任头等护卫孙/伟赫臣原任郎中由镶黄旗改𨽻)
　　　三谭
　　　(正白旗人 费英东

扎尔固齐同族世居苏完地/方)
　　(国初率三百户来归设佐领令其子布赖统之孙/ 多尔晋由前锋参领以攻 …… (第 13b 页)
　　　(原任给事中曾孙神保原任蓝翎侍卫石明原/任云麾使关德原任钦天监监副通保现任步)
　　　(军校凯音布现任/委署前锋侍卫)
　　　克尔素
　　　(镶白旗人 费英东

扎尔固齐同族世居苏完地/方)
　　(国初来归编佐领令其子席尔那统之任参领孙/ 辽廉原任城门尉倭赫原 …… (第 15b 页)
　　　(勒原任参领兼佐领又车克亲弟噶都浑之子/哲赫原任参领兼佐领孙保柱原任佐领曾孙)
　　　(穆赫林现任佐领/由正白旗改𨽻)
　　　达古善
　　　(镶黄旗包衣人 费英东

扎尔固齐同族世居苏/完地方)
　　(国初来归其孙郭迈原任内大臣雅尔占以定鼎/ 燕京时有功授骑都尉卒 …… (第 17a 页)
　　　(参领执谦现系文进士伯清现任笔帖式托/克托和现任三等护卫佟保现任包衣大)

　　　尼堪
　　　(正黄旗人 费英东

扎尔固齐同族世居苏完地/方)
　　(国初来归其孙布兰原任护军参领曾孙法特哈/ 原任三等侍卫元孙杭奇 …… (第 17b 页)
　　　(现任骁/骑校)包衣陈特穆(其孙敦达理原任牧长曾/孙锡图库原任厩长元孙)
　　　(官达原任郎中四世孙关六十现任内管领/○按陈特穆与正黄旗同里鄂尔齐布同族)科
　　　尔谟 (费英东

扎尔固齐同族其四世孙萨尔泰/原任护军校六世孙伊勒图现任笔帖式)
　　　○正黄旗古尔玛浑(其曾孙瑚什原 …… (第 42a 页)
　　　(骑/校)色尔特(其子格本原任六品官/孙苏海原任步军校)奇启(其孙珠/来原任)
　　　(骁骑校四世孙雅云雅/保永善俱原任笔帖式)吴鲁(其孙吴保现/系副护军校)○正
　　　白旗准达 (费英东

扎尔固齐同族其五世孙特/苏原任参领法都原任护军校又准) (第 43a 页)

　　　(布原任佐领金泰现任笔帖式占柱现任御史/元孙赫色布现任主事福海常格赫深明善俱)
　　　(现任笔帖式○按硕翁科洛巴图鲁劳萨与镶/黄旗苏完地方 费英东 扎尔固齐正白旗包衣)
　　　(同里阿济纳本旗瓦尔/喀地方察尔图等同族)
　　　王柱
　　　(镶红旗人 (第 3a 页)

　本支承家袭庆以去祖渐远几忘其先世锡封之由
　弗克顾名奋效所系于宗室子孙者甚重况功臣世
　封内如扬古利之英诚公 费英东 之信勇公额亦都
　之果毅公俱以本号相傅其子孙承袭者各能溯勋 (第 6b 页)

　　传六(郡王/)
　　　多罗饶馀郡王阿巴泰传
　　　阿巴泰
太祖高皇帝第七子初授台吉岁辛亥七月同 费英东 安
　　　费扬古率兵千征东海窝集部之乌尔固辰穆棱
　　　二路俘千馀人还天命八年四月同台吉德格𩔖 (第 1a 页)

师取把尔达城。太祖攻洞城 城主扎海降。

　　戊子夏四月，哈达贝勒扈尔干以女来归，苏完部索尔果率其子 费英东 等、雅尔古寨扈拉虎率子扈尔汉、董鄂部何和礼俱率所部来归，皆厚抚之。秋九月，取完颜部王甲城。叶赫贝勒纳 ……来归，献貂狐皮，岁贡以为常。二月，始制国书。三月，开矿，采金银，置铁冶。哈达与叶赫搆兵，送质乞援，遣 费英东 、噶盖戍之。哈达又私于叶赫，戍将以告。秋九月，太祖伐哈达，攻城克之，以其贝勒孟格布禄归。孟格布禄有逆 ……岁，限民田。

　　丁未春正月，瓦尔喀斐悠城长穆特黑来，以乌拉侵暴，求内附。命舒尔哈齐、褚英、代善及 费英东 、扬古利率兵徙其户五百。乌拉发兵一万遮击，击败之，斩首三千，获马五千匹。师还，优赉褚英等。夏五月，命弟巴雅拉、额亦都、 费英东 、扈尔汉征渥集部，取二千人还。秋九月，太祖以辉发屡负约，亲征，克之，遂灭辉发。

　　戊申春三月，命 ……不附，又劫我属人也，取之。

　　辛亥春二月，赐国中无妻者二千人给配，与金有差。秋七月，命子阿巴泰及 费英东 、安费扬古取渥集部乌尔古宸、木伦二路。八月，弟舒尔哈齐卒。冬十月，命额亦都、何和里、扈尔汉率师征渥集 ……英明皇帝。命次子代善为大贝勒，弟子阿敏为二贝勒，五子莽古尔泰为三贝勒，八子皇太极为四贝勒。命额亦都、 费英东 、何和里、扈尔汉、安费扬古为五大臣，同听国政。谕以秉志公诚，励精图治。扈尔汉巡边，执杀盗蔘者五十馀人 ……，赐介赛子克什克图、色特希尔裘马，令其更代为质。

　　三月，论功，更定武爵。丙戌，左翼都统总兵官、 一等大臣费英东 卒，上临哭之。

　　夏六月，谕树二木于门，欲诉者悬其辞于木，民情尽达。

　　秋八月，上伐明，略沈明兵不战而退，乃还。

　　九月甲申，皇弟穆尔哈齐卒，车驾临奠，因过 费英东 墓赐奠。

　　冬十月，自界凡迁于萨尔浒。

　　是岁，明神宗崩，光宗立，复崩，熹宗立，罢经略熊廷弼

尔登来降。

　　二年春正月戊子，格伊克里部长四人率其属来朝。

　　二月癸巳朔，以额亦都子图尔格、 费英东 子察哈尼俱为总兵官。朝鲜国王李倧遣其总兵官李兰等来献方物，并米二千石，更以一千石在中江平粜。庚子，以

帝，庙号太祖，陵曰福陵；妣谥曰孝慈昭宪纯德贞顺成天育圣武皇后。追赠族祖礼敦巴图鲁为武功郡王，追封功臣 费英东 为直义公，额亦都为弘毅公，配享。丁亥，群臣上表贺。谕曰：「朕以凉德，恐负众望。尔诸臣宜同心匡辅，各共 ……七月庚午，谕诸王、贝勒、大臣曰：「尔等于所属贤否，当已详悉。知而不举，何以示劝？太祖时，苏完札尔固齐 费英东 等见人有善，先自奖励，然后举之；见人不善，先自斥责，然后劾之。故人无矜色，无怨言。今未有若斯之公直者

功郡王礼敦墓。改贵州水西土司，置大定、平远、黔西三流官。丁巳，上谒福陵、昭陵，临奠武勋王扬古利、直义 公费英 东、弘毅公额亦都墓。免奉天今年米豆。壬戌，上奉皇太后回銮。

　　十一月癸未，上奉皇太后还宫。丙戌，

勤郡王岳托及武勋王扬古利墓。遣官望祭长白山、北镇医巫闾山及辽太祖陵。戊申，上亲奠弘毅公额宜都、直义公 费英东 墓。免河南带徵乾隆七年以前民欠。

　　冬十月庚戌朔，上御大政殿，赐扈从王大臣宴于凤凰楼前。谕王公宗

罪均减等，军流以下悉宥之。癸未，上临奠克勤郡王岳托墓。甲申，上临奠武勋王扬古利、弘毅公额亦都、直义公 费英东 墓。乙酉，上诣文庙行礼。

　　九月甲午，锦县生员金从善，以上言建储立后，纳谏施德，忤旨，论斩。戊戌 ……陵，临奠武勋王扬古利墓。乙巳，行大飨礼。丙午，上临奠克勤郡王岳托墓。丁未，上临奠弘毅公额亦都、直义公 费英东 墓。戊申，上御崇政殿受庆贺。御大政殿赐扈从皇子、王、公、大臣等宴，赏赉有差。己酉，上诣清宁宫祭神，赐

子，上谒福陵，行大飨礼。辛丑，上谒昭陵，行大飨礼。临奠克勤郡王岳托、武勋王扬古利、弘毅公额亦都、直义 公费英 东墓。上驻跸盛京，诣宝册前行礼。甲辰，诣天坛、地坛行礼。乙巳，上御崇政殿受贺。御前大臣、三等公额勒登 ……昭陵，均行大飨礼，诣宝册前行礼。上制再举东巡庆成记。临奠克勤郡王岳托、武勋王扬古利、弘毅公额亦都、直 义公费 英东墓。加恩额亦都后裔五 人，费 英东后裔一人。庚子，上诣天坛、堂子行礼。辛亥，上回銮。丁巳，以富俊为吉林将军，赛冲阿为盛京将军。

诣天坛、堂子。奉皇太后幸嘉荫堂。临奠克勤郡王岳托墓。朝鲜国王李钖遣使贡方物。戊午，诣地坛。临奠直义公 费英东 墓。己未，上御大政殿，赐扈从王、公、大臣，蒙古王、贝勒、贝子、公及盛京文武官员宴赏有差。

　　十