原尹、北都留守、河东节度使。戊午，以京兆尹李右为户部侍郎、判度支，以京兆少尹罗立言权知府事。己未，乙 太府卿韩约 为左金吾卫大将军。壬戌，中尉仇士良率兵诛宰相王涯、贾餗、舒元舆、李训，新除太原节度王璠，郭行馀、郑注、罗立言、李孝本， 韩约 等十馀家，皆族诛。时李训、郑注谋诛内官，诈言金吾仗舍石榴树有甘露，请上观之。内官先至金吾仗，见幕下伏

张谷男涯、解愁、陈扬廷弟宣、男丑奴、张溢男欢郎三宝、门客甄戈、伎术人郭谂蒋党、李训兄仲京、王涯侄孙羽 、韩 约男茂章茂宝、王璠男圭等，并处斩于独柳。敕以河阳三城镇遏使为孟州，割泽州隶焉，与怀、孟、泽为节度，号

闻乱，驰入定州。镐为乱兵所劫，以至裸露。楚既整戢，于乱兵处率敛衣服还镐，方得归朝，坐贬韶州刺史。后代 州刺史韩重 华奏收得镐供军钱绢十余万贯匹，再贬循州刺史。岁余卒。

瑊第三子 鐬

鐬，瑊第三子，以荫起家为诸卫

梓州刺史、剑南东川节度使。与武元衡有旧，元衡作相，复召为户部侍郎、判度支，兼京北五城营田使，以和籴使 韩重华 为副。太府卿王遂与孟阳不协，议以营田非便，持之不下，孟阳忿憾形于言。二人俱请对，上怒不许，乃罢孟阳为

诛中官，须假兵力，乃以大理卿郭行余为邠宁节度使，户部尚书王璠为太原节度使，京兆少尹罗立言权知大尹事， 太府卿韩约 为金吾街使，刑部郎中知杂李孝本权知中丞事，皆训之亲厚者。冀王璠、郭行余未赴镇间，广令召募豪侠及金吾台府之从者，俾集其事。

是月二十一日，帝御紫宸。班定， 韩约 不报平安，奏曰：「金吾左仗院石榴树，夜来有甘露，臣已进状讫。」乃蹈舞再拜。宰相百官相次称贺。李训奏曰 ……列于殿前。上令宰相两省官先往视之。既还，曰：「臣等恐非真甘露，不敢轻言。言出，四方必称贺也。」上曰： 「韩约 妄耶？」乃令左右军中尉、枢密内臣往视之。

既去，训召王璠、郭行余曰：「来受敕旨！」璠恐悚不能前，行 ……竟不至。中尉、枢密至左仗，闻幕下有兵声，惊恐走出。阍者欲扃锁之，为中人所叱，执关而不能下。内官回奏， 韩约 气慑汗流，不能举首。中官谓之曰：「将军何及此耶？」又奏曰：「事急矣，请陛下入内。」即举软舆迎帝。训殿

受佞，而恶训、注之阴狡。

李训既杀守澄，复恶郑注，乃奏用注为凤翔节度使。训欲尽诛宦官，乃与金吾将军 韩约 、新除太原节度使王璠、新除邠宁节度使郭行馀、权御史中丞李孝本、权京兆尹罗立言谋。其年十一月二十一日，上御宣政殿，百僚班定， 韩约 不奏平安，乃奏曰：「臣当仗廨内石榴树，夜来降甘露，请陛下幸仗舍观之。」帝乘辇趋金吾仗。中尉仇士良与诸

刘从谏及王廷凑战于昭庆，败之。九月癸卯，柳公济又败之于博野。丁未，岳王绲薨。庚戌，安南军乱，逐其都护 韩约。 十月庚申，史宪诚及李同捷战于平原，败之。丁卯，洋王忻薨。癸酉，窦易直罢。戊寅，史宪诚及李同捷战于平原 ……立言、王璠、郭行馀、凤翔少尹魏逢。戊辰，昼晦。凤翔监军使张仲清杀其节度使郑注。己巳，仇士良杀右金吾卫 大将军韩约。 十二月壬申，杀左金吾卫将军李贞素、翰林学士顾师邕。丁亥，降京师死罪以下。

　　开成元年正月辛丑朔，

天德良田，广袤千里。

元和中，振武军饥，宰相李绛请开营田，可省度支漕运及绝和籴欺隐。宪宗称善，乃以 韩重华 为振武、京西营田、和籴、水运使，起代北，垦田三百顷，出赃罪吏九百馀人，给以耒耜、耕牛，假种粮，使偿所

镐方罢，遂乱，劫镐之家，至裸辱。楚闻，驰入城，乃定。令军中敛所剽归镐，以兵卫出之。贬韶州刺史。后代州 刺史韩重华 奏收镐供军金币十余万，乃复贬循州。卒，赠工部尚书。

子 鐬

　　鐬以荫补诸卫参军，累拟至丰州刺史

验，未反，帝迟之，更遣中人刘泰昕往。坦曰：「事付有司，而又遣宦官，岂有司不足信乎？」三奏，帝乃止。表 韩重华 为代北水运使，开废田，列壁二十，益兵三千人，岁收粟二十万石。

河毁西受降城，宰相李吉甫议徙天德。坦

。瑾礼部侍郎、湖南观察使。瑰、佩俱达官。

弟 鄯

鄯，擢进士，累迁至左金吾卫大将军，暴卒，以 韩约 代之。不阅旬，李训乱，约死于难。世谓鄯之亡，崔氏积善报也。赠礼部尚书。

弟 郸

郸及进士第，

内实猜克，待逞，且杀之。擢所厚善分总兵柄，于是王璠为太原节度使，郭行余为邠宁节度使，罗立言权京兆尹， 韩约 金吾将军，李孝本权御史中丞。阴许璠、行余多募士及金吾台府卒，劫以为用。

十一月壬戌，帝御紫宸殿，约 ……事犹在。」栖楚不能答。

迁楚、汝二州刺史、大理卿，擢邠宁节度使。李训在东都，与行余善，故用之。 韩约

韩约， 朗州武陵人，本名重华。志勇决，略涉书，有吏干。历两池榷盐使、虔州刺史。交趾叛，领安南都护。再迁太府卿 ……李贞素，嗣道王实子。性和裕，衣服喜鲜明。汉阳公主妻以季女。累迁宗正少卿，由将作监改左金吾卫将军。 韩约 之诈，贞素知之。流儋州，至商山，赐死。

赞

赞曰：李训浮躁寡谋，郑注斩斩小人，王涯暗沓，舒元舆险