胡状猊奇异志度非常不可量也
宋孝武帝孝建元年芳香琴堂东西有双橘连理改芳
香堂为连理堂
魏太武太延元年魏郡野木连理
齐后主武平五年邺城东青桐树有如人状京房易传
曰王德衰下人将起则有木生为人状时后主怠于政
事耽荒酒色大发徭役后二岁而亡木不曲直之效

七年宫中有树大数围夜半无故自拔齐以木德王无
故自拔亡国之应其年齐亡
隋文帝开皇八年四月幽州人家以白杨木悬灶上积
十馀年忽生三条皆长三尺馀甚鲜茂仁寿二年春盩
厔人以杨木为屋梁生三条长二尺京房易传曰妃后
有颛木仆反立断枯复生 独孤后

专恣之应也　仁寿
元年十月兰州杨树上松生高三尺六节十二枝宋志
曰松不改柯易叶杨者危脆之木此永久之业将 (第 8b 页)

以不果皓既肆
虐群下多怀异图终至降亡
隋文帝开皇二十年十月久阴不雨刘向曰王者失中
臣下蔽君明则云阴时 独孤后 与杨素谮太子勇废之
唐武后长寿元年九月戊戌黄雾四塞雾者百邪之气
为阴冒阳本于地而应于天也黄为土土为中 (第 22b 页)

净刹寺钟三鸣佛殿门锁自开铜像自出户外钟鼓自
鸣者近鼓妖也扬雄以为人君不聪为众所惑空名得
进则鼓妖见时 独孤后 干政杨素权倾人主帝听二人 (第 14a 页)

耳功名之际臣不敢居若事了当有
所付授愿审择其人也(以东南壤界阔远/当得人以镇抚之)　秋七月己
丑葬景 献皇后 于峻平陵(即弘训/后也)　司冀兖豫荆扬州 …… (第 22b 页)
曰孝(策谥者不用博士/议以诏策赐谥)前司𨽻校尉傅玄卒(异考/ 曰)
(玄传曰五年迁太仆转司𨽻景 献皇后 崩坐争位/骂尚书免寻卒按景献后崩在四年玄传误也)玄性
峻急每有奏劾或值日暮捧白简整簪带(文选任昉弹 (第 26b 页)

吏(属之/欲翻)考问阴私先奏琇所犯狼籍然后言于毅帝不
得已免琇官未几复使以白衣领职(几居/岂翻)琇景 献皇后
之从父弟也后将军王恺文明皇后之弟也(景帝羊后/谥景献文)
(帝王后谥文/明从才用翻)散骑常侍石崇苞之 (第 20b 页)

录/有垒澄本姓裴氏)荆州刺史桓石民据鲁阳遣河南
太守高茂北戍洛阳(此晋自襄沔/北向之师也)　己酉葬康 献皇后
于崇平陵　燕翟斌恃功骄纵邀求无厌(斌音彬厌/于盐翻)又
以邺城久不下潜有贰心太子宝请除之燕王垂曰河 (第 29b 页)

太康三年更名新昌郡属交州五)
(代志交州嘉宁/县旧置新昌郡)既而以其人望复留之建康　丙辰追
立何妃曰 献皇后(何妃大明/五年薨) 　乙丑新安王子鸾解领
司徒戴法兴等恶王玄谟刚严八月丁卯以玄谟为南
徐州刺史　王太后疾笃使呼废帝帝曰病 (第 29b 页)

王降公公降侯省/者除其封国省所梗翻)唯宋汝阴王不在除例
(备三/恪也)追尊皇考为文皇帝庙号太祖皇妣为 献皇后(考/)
(异曰南史云五月/追尊今从梁书) 追谥妃郗氏曰德皇后(东昏侯永元/元年郗氏卒)
(于襄阳郗/丑之翻)封文武功臣车骑将军夏侯详等十五人为 (第 7a 页)

见之大骇悉送所掠妇女珍
货于石头具舟欲走分兵三道攻纶纶与战破之时山
巅寒雪乃引军下爱敬寺(帝事文皇帝 献皇后 孝于/钟山造大爱敬寺以资福)景
陈兵于覆舟山北乙酉纶进军玄武湖侧(清考异曰太/ 纪云二十)
(九日 (第 29b 页)

公犹镜也每被磨莹皎然益明初颎父宾为独孤信僚
佐赐姓独孤氏故上常呼独孤而不名(按独孤信之诛/妻子徙蜀 独孤)
(后 以宾父之故吏每往来其家颎之遭遇岂专以才略/哉外得君而内蒙君母亲礼也及夫外则见忌于君内)
(则失爱于君 …… (第 22b 页)
(帝之计以是言之固周/之忠臣也瓒藏旱翻)瓒妃周高祖妹顺阳公主也与 独孤后 素不平阴为咒诅(咒职救翻/诅庄助翻)帝命出之瓒不可
秋八月瓒从帝幸栗园(栗园在/长安南)暴薨时人疑其 (第 39a 页)

孤皇后曰帝王法有离宫别馆今天下)
(太平造一宫何足损费后以/此理喻上上乃解今从唐书)明日上果召素入对 独孤
后 劳之曰(劳力/到翻)公知吾夫妇老无以自娱盛饰此宫岂 …… (第 14b 页)
臣为大理少卿不能制御掌固使旷触挂天刑
一也囚不合死而臣不能死争二也臣本无佗事而妄
言求入三也帝解颜会 独孤后 在坐(坐徂/卧翻)命赐绰二金
杯酒并杯赐之旷因免死徙广州萧摩诃子世略在江
南作乱摩诃当从坐上曰世略年 …… (第 21a 页)
徒河翻)有婢曰徐阿尼(阿乌葛翻尼/希夷翻下同)事猫鬼能
使之杀人云每杀人则死家财物潜移于畜猫鬼家会 独孤后 及杨素妻郑氏俱有疾医皆曰猫鬼疾也(隋书/陀传) …… (第 28a 页)
之异母弟陀妻杨素异母妹由是意
陀所为令高颎等杂治之具得其实(治直/之翻)上怒令以犊
车载陀夫妻将赐死 独孤后 三日不食为之请命曰(为/于)
(伪翻/下同)陀若蠹政害民者妾不敢言今坐为妾身敢请其 …… (第 28b 页)
(仁寿宫成于开皇十七年方其成也文帝怒欲罪杨素 独孤后 喜而赏之继此屡幸仁寿宫至仁寿之末卒死)
(于仁寿宫仁者寿帝穷民力以作离宫可谓仁乎其不/得死于是宫宜矣 …… (第 30b 页)
　六月丁酉以豫章王暕为内史令(暕古/限翻)　宜阳公王

世积为凉州总管其亲信安定皇甫孝谐有罪(王世积/封宜阳)
(郡公隋志河南郡宜阳县后魏置宜阳/郡武威郡旧置凉州安定郡旧置泾州)吏捕之亡抵世
积世积不纳孝谐配防桂州(配防者配𨽻军/伍使之防守)因上变称
世积尝令道人相其贵不(上时掌翻令力丁翻/相息亮翻不读曰否)道人答
曰公当为国主又将之凉州(之往/也)其所亲谓世积曰河
西天下精兵处可图大事世积曰凉州土旷人希非用
武之国世积坐诛拜孝谐上大将军　 独孤后

性妒忌
后宫莫敢进御尉迟迥女孙有美色先没宫中(尉纡勿/翻先悉) …… (第 33a 页)
曰(从/千)
(容/翻)有神告晋王妃言王必有天下若之何颎长跪曰长
幼有序其可废乎(长幼之长/知两翻) 独孤后

知颎不可夺阴欲
去之(为后谮颎张/本去羌吕翻)会上令选东宫卫士以入上台颎奏
称若尽取彊者恐东宫宿卫太 …… (第 34a 页)
前代公不须仍踵旧风颎子表仁娶太子女故上以此
言防之颎夫人卒(卒子/恤翻) 独孤后

言于上曰高仆射老矣
而丧夫人(丧息/浪翻)陛下何能不为之娶(为于伪/翻下同)上以后言
告颎颎流涕谢曰 …… (第 34b 页)
国左仆射以齐公
就第未几上幸秦王俊第召颎侍宴颎歔欷悲不自胜
(几居岂翻歔音虚欷音/希又许既翻胜音升) 独孤后

亦对之泣上谓颎曰朕 (第 35b 页)

(宥氏后改云/氏此其后也)其妃元氏无宠遇心疾二日而薨(元妃薨/见一百)
(七十七卷/十一年) 独孤后 意有佗故甚责望勇自是云昭训专
内政生长宁王俨平原王裕安成王筠高良娣生安平
王嶷襄成王恪王良媛生高阳王 …… (第 5b 页)
属中书省隋改中书省为内史省)　益州总管蜀
王秀容貌瑰伟(镶古/回翻)有胆气好武艺(好呼/到翻)帝每谓 独孤
后 曰秀必以恶终我在当无虑至兄弟必反矣大将军
刘哙之讨西㸑也帝令上开府仪同三司杨武通将兵
继进(此必㸑玩 …… (第 25b 页)
乎吾前绐云(绐徒/亥翻)卜年二千者三
十字也卜世二百者取世二传也汝其识之(识职吏/翻记也)壬
寅葬文 献皇后 于太陵诏以杨素经营葬事勤求吉地
论素此心事极诚孝岂与夫平戎定寇比(夫音/扶)其功业 (第 28a 页)

最多)
然猜忌苛察信受谗言功臣故旧无始终保全者乃至
子弟皆如仇敌此其所短也(此上总论/文帝平生)初文 献皇后 既
崩 (第 2b 页)
(独孤后 崩谥文/献见上卷二年)宣华夫人陈氏容华夫人蔡氏皆有
宠陈氏陈高宗之女(陈宣帝庙/号高宗)蔡氏丹阳人 …… (第 2b 页)
枭/工尧翻)群臣奏汉王谅当死帝不许除名为民绝其属
籍竟以幽死谅所部吏民坐谅死徙者二十馀万家初
高祖与 独孤后 甚相爱重誓无异生之子尝谓群臣曰
前世天子溺于嬖幸(溺奴狄翻嬖卑义/翻又博计翻下同)嫡庶分争遂有 …… (第 15b 页)
　嫡庶之多争孤弱之易摇(易以/䜴翻)曾不知势钧位逼虽

　同产至亲不能无相倾夺考诸辛伯之言得其一而
　失其三乎
冬十月己卯葬文皇帝于太陵庙号高祖与文 献皇后

同坟异穴　诏除妇人及奴婢部曲之课男子二十二
成丁(隋因周齐之制妇人及奴婢部曲课役各随给田/为差军人以 (第 16b 页)

弟也(独孤楷见一百七十/九卷文帝仁寿二年)千
牛独孤开远(炀帝制千牛十六人掌执千牛刀/属领左右府开远 独孤后 之兄子)帅殿内
兵数百人诣玄览门叩閤请曰兵仗尚全犹堪破贼陛
下若出临战人情自定不然祸今至矣竟无应者军 (第 11a 页)

之诬罪戾太子京城流
血(事见/汉纪)晋惠帝用贾后之赞废悯怀太子中原涂炭(事/见)
(晋/纪)隋文帝纳 独孤后 之言黜太子勇立炀帝遂失天下
(事见/隋纪)由此观之不可不慎陛下必欲为此臣不敢奉诏
上不悦林甫初无所言 (第 22b 页)

诵佛镐諌曰帝王当修德以弭乱安人未闻饭僧可致
太平也上然之(饭扶/晚翻)　庚申上皇追册上母杨妃为元 献皇后(妃隋纳言士达之曾孙景云/初入东宫为良媛实生上) 　山南东道节度
使鲁炅守南阳贼将武令珣田承嗣相继攻之城中食
尽一鼠直钱数百饿死者相枕籍(枕职/任翻) (第 28a 页)

晏朝野侧目李正已累表请晏罪讥斥朝
廷炎惧遣腹心分诣诸道以宣慰为名实使之密谕节
度使云晏昔朋附奸邪请立 独孤后 上自恶而杀之上
闻而恶之(朝直遥翻度使疏/吏翻恶乌路翻)由是有诛炎之志隐而未
𤼵乙巳迁炎为中书侍郎 (第 36b 页)

章事充西川节度使　葬贞 献皇后 于光陵之侧(积庆/萧后)
(谥贞/献)　上敦睦兄弟作雍和殿于十六宅(会要是年敕/亲亲楼号雍)
(和殿 (第 32a 页)

(谥靖祖孝安皇帝妣秦氏谥元皇后曾祖郴谥肃祖孝/简皇帝妣安氏谥恭皇后祖昱谥睿祖孝平皇帝妣米)
(氏谥 献皇后 考绍雍谥献祖孝元皇帝妣何氏谥懿皇/后若以前史谓皇考名臬捩鸡推之则四世之名意皆)
(有司所/撰者也)己 (第 8a 页)

　　简霄字腾芳新喻人正德进士授石首令历官大理丞
平反有声擢佥都御史巡抚河南进南京副都提督
操江升兵部右侍郎奉命护慈孝 献皇后 南祔显陵
寻乞归卒所著有蓉溪集(府志) (第 33b 页)