张翼（14世纪—15世纪），字公傅，号履素，浙江湖州府归安县人。张翼是永乐元年（1403年）的举人，二年（1404年）联捷进士，五年（1407年）获授通道知县，以廉能得民心，升福建佥事，公署常有怪事，官员都不敢居住，他得知后笑著说：「我并非畏惧鬼祟的人。」住宿当晚梦见有旅人进入公庭陈诉，他责问：「是你在作祟？」对方回答：「我不敢作祟，只是遗骸在公署下，不能自拔，知阁下是长者才对你乞哀。」次日在询问下才知道公署旧为丛冢焉，命人发掘得枯骨十多具，于是为其买棺下葬，再梦见对方来谢，怪事就不再发生，十六年（1418年）五月改任云南佥事，转河南参政，在任内去世。