翟翼，字云若，号鉴碧，直隶宁国府泾县人，明末清初官员。天启七年（1627年）丁卯科应天乡试举人，十三年（1640年）庚辰科进士，大理寺观政，授侯官县知县。