谢玄珧，福建泉州府南安县民籍，晋江县人。天启元年（1621年）辛酉科福建乡试举人，天启五年（1625年）乙丑科进士，授宣城县知县，在敬亭山腰建最高亭，崇祯元年戊辰又复建翠云庵云齐阁，吴伯与记。崇祯四年升任礼科给事中，上言简用辅臣，选择将帅二事，皇帝嘉许并采纳了他的建议，四年闰十一月初二日，盗贼进入四川巡抚张论卧室内，窃去关防大印，谢玄珧弹劾其疏劣无能，请求罢斥，帝命部院从重参看。历官浙江按察司副使、布政司左参政。崇祯六年癸酉秋，与黄景昉、林胤昌同建珧云亭于清源山南台。