陈尔翼（1592年3月11日—?），字君口，别号襄范，浙江绍兴府山阴县人。万历四十四年（1616）进士。壬辰年正月二十九日生。乙卯科应天府乡试举人，次年联捷丙辰科廷试三甲一百五十三名进士。工部观政。授南昌县知县，天启二年（1622年）四月考选，授工科给事中，三年八月出任广东布政司右参议。五年三月以荐起补礼科给事中，七年七月升吏科右，八月以卤簿告成加级，官至吏科都给事中，九月崇祯即位，升太常寺少卿。崇祯二年（1629年）四月以阉党被削籍。