李廷训（1559年—17世纪），字孔教，号士昂，陕西平凉府固原州人。李廷训是万历十三年（1585年）乙酉科第十九名举人，二十三年（1595年）乙未科进士，兵部观政，授博野县知县，以政绩经推荐入京，召对时称旨，二十八年（1600年）升为南京户部主事，二十九年（1601年）以考察调简。起补河南宁陵县知县，三十四年（1606年）丁忧归。起复户部江西司主事，擢任湖广司员外郎、掌印郎中；京察后列等，获授河南驿传道佥事。他的文章朴实，被誉为西陇宿儒。