陈忠翰（1527年—？），字思翊，号寅轩，山东东昌府濮州人，民籍。己酉科（1549年）山东乡试第三十九名举人。嘉靖三十五年（1556年）中式丙辰科三甲第一百八十六名进士。吏部观政，授太常寺博士，四十年升刑部主事，四十三年升员外、陕西司郎中，隆庆二年（1568年）五月升河南副使，五年正月拾遗，以不职罢黜。