吴翰词（1514年—？），字子脩，湖广德安府随州应山县民籍江西金溪县人。嘉靖十九年（1540年）庚子科湖广乡试第七十五名。嘉靖二十九年（1550年）庚戌科三甲进士。知东阳县，擢监察御史，巡按云南。