翟铨（1458年—？年），字秉衡，河南河南府洛阳县人，太医院医籍。河南乡试第十名举人。弘治九年（1496年）中式丙辰科三甲第六十四名进士。